All language subtitles for www.TamilRockers.net - Naan Sigappu Manithan (2014) DVDRip XviD 1CD 700MB Tamil

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,090 --> 00:00:09,406 `‍සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත` ‍ ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍නි‍පැ‍යු‍ම‍කි. 2 00:00:09,483 --> 00:00:13,958 ‍ක‍රු‍ණා‍ක‍ර ‍ක‍තෘ ‍අ‍යි‍ති‍ය ‍සු‍ර‍කින්‍‍න. 3 00:00:14,670 --> 00:00:22,670 ‍මෙ‍ම ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය www.baiscopelk.com ‍ අ‍ඩ‍වි‍ය ‍ම‍ගින්‍ ‍නො‍මි‍ලේ ‍නි‍කුත්‍ ‍ක‍ල ‍එ‍ක‍කි. 4 00:00:51,847 --> 00:00:59,847 මෙ‍හි ‍වී‍ඩි‍යෝ ‍පි‍ට‍ප‍ත ‍ගැ‍න ‍කි‍සි‍දු ‍ව‍ග‍කී‍මක්‍ ‍අ‍ප ‍වෙබ්‍ ‍අ‍ඩ‍වි‍ය ‍ම‍ගින්‍ ‍ද‍ර‍නු ‍නො‍ලැ‍බේ. 5 00:01:38,276 --> 00:01:45,021 `‍සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත` ‍ ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍නි‍පැ‍යු‍ම‍කි. 6 00:01:45,044 --> 00:01:51,330 www.baiscopelk.com 7 00:01:55,091 --> 00:01:58,698 ‍ඇ‍යි ‍ම‍චන්‍? ‍ක‍සා‍ද ‍බැ‍ද‍ලා 3 ‍වෙ‍නි ‍ද‍ව‍සේ‍ම ‍බි‍රි‍ද‍ව ‍ අ‍ත‍හැ‍ර‍ලා ‍දැම්‍‍මේ? 8 00:01:58,795 --> 00:02:03,335 ‍ඒ ‍ක‍රු‍ම‍ය ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍බං‍ ‍අ‍හන්‍‍නේ? ‍මං‍‍ග‍ල ‍රාත්‍රි‍ය ‍ද‍ව‍සේ ‍බී‍ලා ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍ගි‍යා ‍බං‍. 9 00:02:03,433 --> 00:02:05,538 අ‍ඩේ, ‍පව්‍‍කා‍ර‍යෝ, ‍ඒ‍ක‍ද ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍උ‍නේ? 10 00:02:05,635 --> 00:02:06,773 ‍ඒ‍ක ‍නෙ‍මේ ‍කු‍මාර්. 11 00:02:06,869 --> 00:02:08,644 වැ‍ඩේ ‍ඉ‍ව‍ර ‍උ‍නා‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍පු‍රුද්‍‍ද‍ට ‍ව‍ගේ 12 00:02:08,738 --> 00:02:10,938 සාක්‍‍කු‍වේ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍රු.2000ක්‍ ‍අ‍රන්‍ ‍දුන්‍‍නා ‍බං‍. 13 00:02:14,510 --> 00:02:18,458 -‍ඒ‍යි, ‍හැ‍මෝ‍ම ‍නි‍ද‍න‍වා ‍නේ. -‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න ‍සර්. -‍නි‍හ‍ඩ‍ව ‍ඉන්‍‍න‍ව‍ලා. 14 00:02:18,548 --> 00:02:19,548 ‍හ‍රි ‍සර්. 15 00:02:23,853 --> 00:02:24,853 ගි‍යා‍ද ‍බං‍? 16 00:02:24,854 --> 00:02:26,026 අ‍රක්‍‍කු ‍එ‍ක ‍ගන්‍‍න‍වා. 17 00:02:35,164 --> 00:02:36,404 ‍ඒ‍යි, ‍මො‍නා‍ද ‍මේ? 18 00:02:36,799 --> 00:02:37,799 ‍ව‍තු‍ර, ‍සර්. 19 00:02:37,834 --> 00:02:38,834 දෙ‍න‍වා. 20 00:02:38,901 --> 00:02:40,039 ‍සර්, ‍ව‍තු‍ර ‍ත‍මා. 21 00:02:40,136 --> 00:02:41,809 දෙන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ. 22 00:02:42,038 --> 00:02:43,346 ‍දී‍පන්‍. 23 00:02:52,582 --> 00:02:53,652 ‍මො‍නා‍ද ‍ඒ? 24 00:02:53,816 --> 00:02:54,816 ‍පෙෆ්‍‍සි, ‍සර්. 25 00:02:54,884 --> 00:02:55,760 ‍ග‍නින්‍. 26 00:02:55,852 --> 00:02:57,024 ‍පෙෆ්‍‍සි ‍ත‍මා, ‍සර්. 27 00:02:58,020 --> 00:02:59,158 ‍අ‍රක්‍‍කු. 28 00:03:00,790 --> 00:03:01,632 ‍නැ‍ගි‍ට‍පන්‍. 29 00:03:02,658 --> 00:03:03,728 නැ‍ගි‍ට‍පන්‍ ‍බං‍. 30 00:03:07,196 --> 00:03:09,142 ‍සර්, ‍‍අ‍පි ‍බී‍ලා ‍ක‍ල‍බ‍ල ‍ක‍ලේ ‍නෑ ‍නේ. 31 00:03:10,166 --> 00:03:12,009 ‍සර්, ‍හි‍ත‍ට ‍හ‍රි ‍නෑ ‍සර්. ‍ඒ‍ක‍යි. 32 00:03:12,101 --> 00:03:14,377 ‍ඊ‍ල‍ග ස්‍‍ටේ‍ෂන්‍ ‍එ‍ක ‍ආ‍පු‍දෙන්‍. ‍ඉන්‍ස්‍‍පෙක්‍‍ටර් ‍එ‍යි. ‍ 33 00:03:14,470 --> 00:03:15,710 එ‍යා ‍හ‍රි ‍ගස්‍‍ස‍යි. 34 00:03:18,775 --> 00:03:22,746 මො‍න ‍වැ‍රද්‍‍ද ‍ක‍ලත්‍ ‍සල්‍‍ලි ‍දී‍ලා ‍හ‍රි ‍ගස්‍‍සන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍ පො‍ලී‍සි‍ය‍ම ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍උ‍ගන්‍‍න‍ලා ‍ව‍ගේ. 35 00:03:22,845 --> 00:03:23,653 එ‍හෙ‍ම ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ ‍සර්. 36 00:03:23,746 --> 00:03:24,884 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍වෙ‍න ‍කො‍හො‍ම‍ද? 37 00:03:24,981 --> 00:03:27,018 ‍ඇ‍ග‍ට ‍අ‍මා‍රු‍නම්‍ ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍බො‍න‍වා‍ද? 38 00:03:29,051 --> 00:03:31,861 වැ‍ර‍දි ‍ක‍රන්‍‍න ‍ක‍ලින්‍ ‍හි‍තන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍බං‍. 39 00:03:36,159 --> 00:03:38,935 ඒ‍යි, ‍පො‍ලීස්‍ ‍කා‍ර‍යෙක්‍ ‍ඉස්‍‍ස‍ර‍හ‍ම ‍දුම්‍ ‍බො‍න‍ව‍ද ‍උ‍බ? 40 00:03:40,730 --> 00:03:42,573 ඒ‍යි, ‍ඒ‍යි... 41 00:03:47,637 --> 00:03:50,777 ‍ඒ‍යි, ‍උස්‍‍ස‍පන්‍. 42 00:04:04,487 --> 00:04:07,934 ‍ඒ‍ක ‍හ‍රි, ‍පු‍රුද්‍‍ද‍ට ‍සල්‍‍ලි ‍එ‍ක ‍අ‍රන්‍ ‍දුන්‍‍නා ‍නේ 43 00:04:08,024 --> 00:04:09,799 ඊ‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍උ‍නේ? 44 00:04:41,924 --> 00:04:45,133 ' 45 00:06:43,884 --> 00:06:45,955 ‍ඒ‍යි, ‍දැන්‍ ‍පො‍ලී‍සි‍ය ‍ගා‍ව ‍ප‍ර‍න ‍ජීප්‍ ‍එ‍ක ‍නෑ ‍බං‍. ‍ ලි‍නෝව්‍ ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 46 00:06:46,220 --> 00:06:48,427 BMW ‍එ‍ක‍ම ‍පස්‍‍සෙන්‍ ‍පන්‍‍න‍ලා ‍අල්‍‍ල ‍ගන්‍‍න‍වා. 47 00:06:48,522 --> 00:06:49,522 ‍ම‍ම ‍කි‍ය‍න‍වා ‍නේ. 48 00:06:49,523 --> 00:06:51,264 උ‍දේ‍ට ‍බ‍ලා ‍ග‍මු ‍බං‍. 49 00:06:51,358 --> 00:06:52,598 ‍ම‍චන්‍ 2ත්‍ ‍උ‍නා ‍බං‍. 50 00:06:53,026 --> 00:06:55,939 ‍ඒ‍යි, ‍ම‍ට ‍දැන්‍ ‍ඕ‍නේ. ‍ය‍මන්‍. 51 00:07:22,723 --> 00:07:23,827 ක‍වු‍ද? 52 00:07:23,924 --> 00:07:25,244 ම‍නී ‍අ‍යි‍යා ‍නැද්‍‍ද? ‍එක්‍‍කේ. 53 00:07:25,492 --> 00:07:26,664 මො‍කක්‍‍ද ‍කා‍ර‍නේ? 54 00:07:26,793 --> 00:07:28,602 ස‍තිෂ්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍යන්‍‍න. ‍අ‍යි‍ය‍ට ‍දන්‍‍න‍වා. 55 00:07:28,695 --> 00:07:30,697 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කා‍ර‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍අ‍හ‍න‍වා ‍නේ? 56 00:07:31,398 --> 00:07:32,468 ‍පොට්‍‍ලම්‍(‍ගං‍‍ජා ‍ජා‍ති‍යක්‍) ‍ඕ‍නේ. ‍ 57 00:07:32,566 --> 00:07:34,568 අ‍යි‍යා‍ගෙන්‍ ‍හැ‍ම‍දා‍ම ‍ගන්‍‍න‍වා. 58 00:07:34,668 --> 00:07:37,547 ‍චික්‍ ‍වි‍ත‍රක්‍. ‍ක‍ටෙන්‍ ‍කැ‍ත ‍ව‍ච‍න‍යක්‍ ‍පි‍ට‍වෙ‍යි. ‍ය‍මන්‍. 59 00:07:37,638 --> 00:07:38,946 ‍නෑ, ‍අක්‍‍කේ. ‍අ‍යි‍යා‍ව ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍අ‍ඩ ‍ග‍හන්‍‍න‍කෝ. 60 00:07:39,072 --> 00:07:41,245 ඒ‍යි, ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍තේ‍රෙන්‍‍නේ ‍නැද්‍‍ද? ‍ ය‍මන්‍. 61 00:07:41,441 --> 00:07:42,784 ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍අ‍හන්‍‍නේ ‍නැද්‍‍ද? 62 00:07:42,876 --> 00:07:44,446 හෙ‍ට ‍බ‍ලා ‍ග‍මු ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ. ‍ 63 00:07:44,544 --> 00:07:45,784 ඒ ‍ගෑ‍නි ‍කෑ ‍ග‍හ‍න‍වා ‍බං‍. 64 00:07:47,447 --> 00:07:49,324 ‍ඒ‍යි, ‍කි‍ය‍න‍වා ‍නේ. ‍නැ‍ව‍ති‍යන්‍. 65 00:07:50,517 --> 00:07:51,621 ‍ඒ‍යි, ‍මො‍නා‍ද ‍බං‍ ‍ක‍රන්‍‍නේ? 66 00:07:51,718 --> 00:07:52,856 ‍එ‍පා ‍බං‍. 67 00:07:54,488 --> 00:07:55,899 ඒ‍යි, ‍ක‍වු‍ද ‍බං‍ ‍උ‍බ? 68 00:07:55,989 --> 00:07:58,936 ‍අ‍යි‍යේ, ‍ම‍ම ‍ස‍තිෂ්‍. ‍අක්‍‍කා‍ට ‍මා‍ව ‍අ‍දු‍ර‍ගන්‍‍න ‍බැ‍රි ‍උ‍නා ‍ව‍ගේ. 69 00:07:59,026 --> 00:08:01,529 ම‍හ ‍ලො‍කු ‍ක‍ම‍ල ‍හ‍සන්‍ ‍නේ ‍අ‍දු‍ර ‍ගන්‍‍න. ‍ 70 00:08:01,628 --> 00:08:02,629 මො‍නා‍ද ‍ඕ‍නේ? 71 00:08:02,729 --> 00:08:03,764 පොට්‍‍ලම්‍ ‍ඕ‍නේ. 72 00:08:04,097 --> 00:08:07,772 ග‍මේ ‍ඉන්‍‍න ‍පො‍ලිස්‍ ‍කා‍ර‍යින්‍ ‍ඔක්‍‍කො‍ම ‍ම‍ගේ ‍දි‍හා ‍ත‍මා ‍ බ‍ලන්‍ ‍ඉන්‍‍නේ. ‍මේ ‍වෙ‍ලා‍වේ ‍ඇ‍විත්‍ ‍පොට්‍‍ලම්‍ ‍ඕ‍නේ ‍කි‍යන්‍‍නේ, 73 00:08:07,868 --> 00:08:08,642 ය‍මන්‍. 74 00:08:08,735 --> 00:08:11,272 නෑ. 2000ක්‍ ‍උ‍නත්‍ ‍වැ‍ඩි‍පු‍ර ‍අ‍ර‍ගන්‍‍න. 75 00:08:12,873 --> 00:08:13,873 ‍දී‍පන්‍. 76 00:08:19,112 --> 00:08:20,648 ‍අ‍යි‍යේ, ‍තු‍වක්‍‍කු‍වක්‍ ‍ඕ‍නේ. 77 00:08:22,716 --> 00:08:24,992 ‍ඒ‍යි, ‍ය‍මන්‍. 78 00:08:25,085 --> 00:08:28,658 ‍ත‍මු‍සේ ‍බී‍හාර් ‍ව‍ලින්‍ ‍රු.5000‍ට ‍අ‍රන්‍ ‍මෙ‍හෙ 40,000‍ට ‍ වි‍කු‍න‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍ම‍ම ‍දන්‍‍න‍වා. 79 00:08:29,056 --> 00:08:30,364 ‍ත‍මු‍සෙ‍ට ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍සල්‍‍ලි ‍ඕ‍නේ‍ද ‍කි‍ය‍පන්‍. 80 00:08:30,457 --> 00:08:32,630 ම‍ම ‍දෙන්‍‍නම්‍. ‍උ‍බේ ‍න‍ම ‍පි‍ට‍වෙන්‍‍නේ ‍නෑ. 81 00:08:36,963 --> 00:08:40,410 ‍තු‍වක්‍‍කු‍ව ‍අ‍තේ ‍ති‍යන්‍ ‍ඇ‍වි‍දි‍න‍වා ‍කි‍යන්‍‍නේ, ‍ම‍ර‍න‍ය ‍සාක්‍‍කු‍වේ ‍ති‍යන්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍ව‍ගේ. 82 00:08:40,500 --> 00:08:43,606 ‍පො‍ලිස්‍‍ කා‍ර‍යින්‍‍ ‍දැ‍න‍ගත්‍‍තොත්‍ ‍ඉ‍ව ‍අල්‍‍ලන්‍ ‍පස්‍‍සෙන්‍‍ම ‍එ‍යි. 83 00:08:43,704 --> 00:08:45,342 ප‍රිස්‍‍ස‍මින්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍ස‍තිෂ්‍. 84 00:08:45,439 --> 00:08:46,439 ‍හ‍රි, ‍අ‍යි‍යේ. 85 00:08:48,842 --> 00:08:50,446 ‍කා‍ට‍හ‍රි, ‍එ‍ලි‍යේ ‍එන්‍‍න ‍කි‍ය‍පන්‍. 86 00:09:12,866 --> 00:09:14,436 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ඕ‍නෙ? 87 00:09:23,076 --> 00:09:24,680 කා‍ව ‍ම‍රන්‍‍න‍ද? 88 00:09:26,179 --> 00:09:28,056 ‍ඒ‍යි, ‍සල්‍‍ලි ‍දී‍ලා ‍ව‍රෙන්‍. 89 00:09:30,884 --> 00:09:31,954 ‍තු‍වක්‍‍කු‍ව ‍ප‍රිස්‍‍ස‍මින්‍. 90 00:09:32,052 --> 00:09:34,999 පො‍ලී‍සි‍ය‍ට ‍අ‍හු ‍උ‍නොත්‍ ‍මා‍ව ‍ඉ‍ව‍ර ‍ක‍ර‍ලා ‍දා‍යි. ‍ 91 00:09:35,088 --> 00:09:36,488 කොල්‍‍ලා ‍වේ‍ග‍වත්‍‍ව ‍ඉන්‍‍න‍වා. ‍ 92 00:09:36,490 --> 00:09:37,491 මො‍කක්‍‍ද ප්‍රශ්‍‍නේ? 93 00:09:54,007 --> 00:09:56,127 ‍ඒ‍යි, ‍ම‍ට ‍හ‍රි‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍තෙන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍බං‍. 94 00:10:44,224 --> 00:10:46,500 ‍හැ‍මෝ‍ම ‍ආ‍සා‍වල්‍ ‍ටි‍ක ‍ම‍න‍සේ ‍ති‍යන්‍ ‍‍ඉන්‍‍න‍වා. 95 00:10:46,593 --> 00:10:48,072 න‍මුත්‍ ම‍ම ‍ලි‍ය‍ලා ‍ති‍යන්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා. 96 00:10:48,161 --> 00:10:49,504 ‍මු‍දල්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 97 00:10:49,596 --> 00:10:50,802 අම්‍‍මා‍ට ‍වි‍වේ‍ක‍යක්‍ ‍දෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 98 00:10:50,897 --> 00:10:52,069 පා‍රේ ‍ත‍නි‍ව ‍ඇ‍වි‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 99 00:10:52,165 --> 00:10:53,940 ‍මේ ‍ව‍ගේ ‍ආ‍සා‍වල්‍ 10ක්‍. 100 00:10:54,100 --> 00:10:55,943 ‍හැ‍මෝ‍ට‍ම ‍නි‍කම්‍‍ව ‍සි‍දු‍ව‍න ‍දේ‍වල්‍, ‍ 101 00:10:56,036 --> 00:10:57,709 ඇ‍යි ‍ම‍ට ‍ඒ‍වා ‍ආ‍සා‍වල්‍ ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ? ‍ 102 00:10:57,838 --> 00:10:59,579 ඒ‍ක ‍ඇ‍යි ‍ම‍ම ‍ලි‍ය‍ලා ‍ති‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ? 103 00:10:59,940 --> 00:11:02,443 ‍ම‍ගේ ‍න‍ම ‍ඉන්‍ද්‍රන්‍. 104 00:11:07,614 --> 00:11:11,118 "‍නාන්‍ ‍සි‍ගප්‍‍පු ‍ම‍නි‍දන්‍" (‍ම‍ම ‍ර‍තු ‍මි‍නි‍සා) 105 00:11:18,525 --> 00:11:22,530 ‍ව‍ස‍ර ‍කී‍ප‍ය‍ක‍ට ‍පෙ‍ර. 106 00:12:02,969 --> 00:12:04,277 ‍උස්‍‍සන්‍‍න ‍පු‍තේ. 107 00:12:15,572 --> 00:12:18,815 ‍සු‍ම‍ති ‍ටී‍චර්, ‍කි‍ය‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍ව‍ර‍ද‍වා ‍හි‍තන්‍‍න ‍එ‍පා. 108 00:12:18,908 --> 00:12:21,388 මේ ‍ඉන්‍ද්‍ර්න්‍, ‍හැ‍ම ‍වි‍ට‍ම ‍සි‍හි ‍නැ‍ති‍වෙ‍ලා ‍බි‍ම ‍වැ‍ටෙ‍න‍වා. 109 00:12:21,511 --> 00:12:23,889 ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍හීද්‍‍දු‍වත්‍ ‍නැ‍ගි‍ටෙන්‍‍නේ ‍නෑ. ‍ 110 00:12:23,980 --> 00:12:26,324 එ‍යා‍ව ‍ඇ‍යි ‍ඔ‍යා ‍හො‍ද ‍රෝ‍හ‍ල‍ක‍ට ‍ ගෙ‍න ‍ගි‍හින්‍ ‍පෙන්‍‍න‍නේ ‍නැත්‍‍තේ? 111 00:12:26,416 --> 00:12:27,576 ‍හො‍ද‍ට ‍කි‍යන්‍‍න ‍ටී‍චර්. ‍ 112 00:12:27,650 --> 00:12:29,220 ‍ම‍මත්‍ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ව‍තා‍වක්‍ ‍කිව්‍‍වා. 113 00:12:29,519 --> 00:12:31,362 කොච්‍‍ච‍ර‍දෝ ‍ඩොක්‍‍ටර්‍ලා‍ට ‍පෙන්‍‍නු‍වා. 114 00:12:31,454 --> 00:12:33,297 මො‍න‍වත්‍ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා. 115 00:12:33,523 --> 00:12:37,163 ‍කෝ‍විල්‍, ‍පල්‍‍ලි‍ය, ‍මිස්‍‍ලිම්‍ ‍දේ‍වස්‍‍ථා‍න‍ය, ‍ ඒ ‍එ‍කක්‍‍වත්‍ ‍ම‍ග ‍හැ‍රි‍යේ ‍නෑ... 116 00:12:37,327 --> 00:12:41,833 ‍එ‍යා ‍සි‍හි ‍නැ‍ති‍ව ‍වැ‍ටෙ‍න ‍හැ‍ම ‍මො‍හො‍ත‍ක‍ම ‍ම‍ට ‍ප‍න ‍ය‍න‍වා ‍ව‍ගේ ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 117 00:12:41,931 --> 00:12:43,239 ‍එ‍හෙ‍ම‍ම ‍අ‍ත‍හැ‍ර‍ලා ‍දාන්‍‍න ‍එ‍පා. ‍ 118 00:12:43,333 --> 00:12:44,744 ‍මං‍ ‍දන්‍‍න ‍ඩොක්‍‍ටර් ‍කෙ‍නෙක්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා. 119 00:12:44,867 --> 00:12:46,471 ඔ‍යා ‍එ‍යා‍ව ‍හ‍මු ‍වෙ‍න‍වා‍ද? ‍ 120 00:12:46,569 --> 00:12:48,344 ම‍ම ‍හ‍මු‍වී‍මක්‍ ‍ලෑස්‍‍ති ‍ක‍ර‍ලා ‍දෙන්‍‍නම්‍. 121 00:12:48,438 --> 00:12:49,473 ‍එ‍පා ‍ටී‍චර් 122 00:12:49,572 --> 00:12:52,815 ලේ ‍ප‍රික්‍‍ෂා‍ව, ‍මුත්‍රා ‍ප‍රික්‍‍ෂා‍ව, ECG ‍කි‍ය‍ලා ‍ හැ‍ම ‍එ‍කක්‍‍ම ‍ක‍ර‍ලා ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ... 123 00:12:52,909 --> 00:12:56,686 ලො‍කු ‍උ‍නා‍ම ‍හ‍රි ‍ය‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍යන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍අ‍රි‍න‍වා. 124 00:12:56,779 --> 00:12:58,417 ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍රන්‍‍න ‍වෙ‍න‍වා ‍නේ? 125 00:12:58,715 --> 00:13:01,389 - නෑ, ‍වැ‍ර‍දි‍යි ‍ටී‍චර්. ‍එ‍යා‍ව ‍ගි‍හින්‍ ‍හ‍මු‍වෙන්‍‍න. 126 00:13:01,517 --> 00:13:03,827 ‍නම්‍ ‍නැ‍ති ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍දේ‍වල්‍ ‍එ‍යා ‍හො‍යා‍ගෙ‍න ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 127 00:13:03,920 --> 00:13:06,526 එ‍යා‍ව ‍ව‍තා‍වක්‍ ‍ගි‍හින්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න. 128 00:13:15,832 --> 00:13:17,004 ල‍ම‍ය‍ට ‍ව‍ය‍ස ‍කී‍ය‍ද? 129 00:13:17,267 --> 00:13:18,507 8‍යි. 130 00:13:19,469 --> 00:13:20,641 ඔ‍යා ‍මො‍නා‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 131 00:13:20,737 --> 00:13:21,943 ‍ගු‍රු‍ව‍රි‍යක්‍ ‍ලෙ‍ස ‍වැ‍ඩ ‍ක‍ර‍න‍වා. 132 00:13:22,038 --> 00:13:23,381 ‍සැ‍මි‍යා? 133 00:13:23,640 --> 00:13:24,640 නෑ. 134 00:13:26,609 --> 00:13:28,054 ‍ල‍ම‍ය‍ට ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ ‍නේ? 135 00:13:57,006 --> 00:13:59,646 ‍ඉන්‍ද්‍රා.., ‍ඉන්‍ද්‍රා... ‍ මෙ‍හෙ‍ම ‍ත‍මා ‍සර් ‍හැ‍ම‍දා‍ම ‍සි‍දු ‍වෙන්‍‍නේ. 136 00:13:59,742 --> 00:14:01,380 ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ. ‍දුක්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා. 137 00:14:01,695 --> 00:14:04,539 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍පු‍තා ‍සි‍හි ‍නැ‍ති‍ව ‍වැ‍ටෙ‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා ‍නේ. ‍ 138 00:14:04,764 --> 00:14:07,370 ඒ‍ක ‍සි‍හි ‍නැ‍ති‍වී‍ම ‍නෙ‍මේ, ‍නින්‍‍ද ‍යා‍ම‍යි. 139 00:14:07,501 --> 00:14:10,846 ‍වෛද්‍යා‍නු‍කූ‍ල‍ව ‍මේ‍ක "‍නාර්‍ගෝ‍ලෙප්‍‍සි" ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා. 140 00:14:10,937 --> 00:14:11,779 ඒ ‍කිව්‍‍වේ? 141 00:14:11,872 --> 00:14:14,375 මේ‍ක ‍එක්‍ ‍ආ‍කා‍ර‍ය‍ක ‍නි‍දා ‍ගැ‍නී‍මේ ‍ලෙ‍ඩක්‍. 142 00:14:15,342 --> 00:14:18,118 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍පු‍තා‍ට ‍නි‍දා ‍ගැ‍නී‍ම ‍එක්‍ ‍අ‍ඩු‍වක්‍. 143 00:14:20,180 --> 00:14:21,780 ‍නි‍දා ‍ගැ‍නී‍ම ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍ඩොක්‍‍ටර්... 144 00:14:21,815 --> 00:14:25,888 ‍අ‍පේ ‍ග‍මේ ‍ලක්‍‍ෂ‍ය‍කින්‍ ‍කෙ‍නෙක්‍‍ට ‍ මෙ‍ම ‍අ‍ඩු‍පා‍ඩු‍ව ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 145 00:14:27,154 --> 00:14:28,633 ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලා‍වල්‍ ‍ව‍ල‍ද ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍නේ, ‍ඩොක්‍‍ටර්? 146 00:14:28,722 --> 00:14:30,429 ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලේ ‍උ‍නත්‍ ‍නි‍දා ‍ග‍නි‍යි. 147 00:14:30,524 --> 00:14:32,231 හො‍ද‍ට ‍නේ ‍හි‍ටි‍යේ. ‍ 148 00:14:32,359 --> 00:14:34,519 ටක්‍ ‍ගා‍ලා ‍සද්‍‍ද‍යක්‍ ‍ඇ‍හි‍ලා ‍නි‍දා ‍ගත්‍‍තා ‍නේ. 149 00:14:34,528 --> 00:14:39,773 ‍මේ ‍ව‍ගේ ‍ත‍මා, ‍කෝ‍ප‍ය, ‍කම්‍‍ප‍න‍ය, ‍දු‍ක, ‍ස‍තු‍ට.... 150 00:14:39,866 --> 00:14:43,177 මේ‍වා ‍වැ‍ඩි‍පු‍ර ‍දැ‍නෙද්‍‍දි ‍නි‍දා ‍ග‍නි‍යි. 151 00:14:43,503 --> 00:14:45,244 ‍එ‍යා ‍වි‍සින්‍‍ම ‍නැ‍ගි‍ටින්‍‍න ‍ඕ‍නේ, 152 00:14:45,372 --> 00:14:48,353 තත්‍‍ප‍ර 10ක්‍ ‍හෝ ‍වි‍නා‍ඩි 10ක්‍ ‍හෝ ‍වෙන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්. 153 00:14:48,441 --> 00:14:49,749 මු‍කුත්‍ ‍කි‍යන්‍‍න ‍බෑ. 154 00:14:49,843 --> 00:14:52,380 සැත්‍‍ක‍මක්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍හ‍රි ‍ගස්‍‍සන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍ ‍නේ ‍ඩොක්‍‍ටර්? 155 00:14:52,479 --> 00:14:53,479 ‍නෑ. 156 00:14:54,414 --> 00:14:56,860 මේ‍ක‍ට ‍මේ ‍වෙ‍න‍කම්‍ ‍කි‍සි‍ම ‍බෙ‍හෙ‍තක්‍ ‍හො‍යා‍ගෙ‍න ‍නෑ. 157 00:14:57,551 --> 00:14:59,792 ‍පා‍ස‍ලේ‍දී ‍ඉ‍ගෙ‍නී‍ම ‍කො‍හො‍ම‍ද? 158 00:14:59,886 --> 00:15:02,662 ‍හො‍ද‍ට ‍ඉ‍ගෙ‍න ‍ගන්‍‍න‍වා ‍ඩොක්‍‍ටර්. ‍ප‍ල‍වෙ‍නි‍යා ‍වෙ‍න‍වා. 159 00:15:03,757 --> 00:15:07,534 ‍පන්‍‍ති ‍කා‍ම‍ර‍යේ ‍පා‍ඩම්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍දෙද්‍‍දි ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න‍වා. ‍ න‍මුත්‍ ‍ප‍ල‍වෙ‍නි‍යා ‍වෙ‍න‍වා. 160 00:15:07,627 --> 00:15:09,627 කො‍හො‍ම‍ද ‍වෙන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍ත‍ලා ‍බැ‍ලු‍වා‍ද? 161 00:15:09,729 --> 00:15:13,734 ‍දැන්‍ ‍ගත්‍‍තොත්‍, ‍අ‍ප ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක‍ට‍යි, ‍එ‍යා ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක‍ට‍යි ‍ ගො‍ඩාක්‍ ‍වෙ‍නස්‍‍කම්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 162 00:15:14,401 --> 00:15:15,903 ‍එ‍යා ‍දැන්‍ ‍නි‍දා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍නේ? ‍ 163 00:15:16,002 --> 00:15:18,522 ‍න‍මුත්‍ ‍අ‍ප ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍න ‍දේ‍වල්‍ ‍එ‍යා‍ට ‍හො‍ද‍ට ‍ඇ‍හෙ‍න‍වා. 164 00:15:18,872 --> 00:15:19,907 ‍දැන්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න. ‍ 165 00:15:20,273 --> 00:15:22,719 මල්‍‍ලී, ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍තාත්‍‍තා‍ගේ ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද? 166 00:15:23,977 --> 00:15:26,890 ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍ඉ‍මු, ‍නැ‍ගි‍ටි‍න‍කම්‍. 167 00:15:47,934 --> 00:15:50,380 තාත්‍‍තා‍ගේ ‍න‍ම ‍බා‍ල‍චන්‍ද්‍රන්‍. 168 00:15:52,906 --> 00:15:55,682 ‍කිව්‍‍වා ‍නේ. ‍දැක්‍‍ක‍ද? 169 00:15:57,010 --> 00:15:59,923 මේ ප්‍රශ්‍‍න‍ය ‍ලෝ‍ක‍යේ ‍ගො‍ඩ ‍දෙ‍නෙක්‍‍ට ‍ති‍බි‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 170 00:16:00,013 --> 00:16:04,093 ‍තෝ‍මස්‍ ‍අල්‍‍වා ‍එ‍ඩි‍සන්‍, ‍වින්‍ස්‍‍ටන්‍ට්‍ ‍චර්‍චිල්‍, ‍ මේ ‍අ‍ය‍ට ‍හි‍ටන්‍ ‍ති‍බි‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 171 00:16:04,751 --> 00:16:06,992 ‍ඔ‍යා ‍මො‍ක‍ට‍වත්‍ ‍දුක්‍ ‍නො‍වී ‍පු‍තා‍ව ‍එක්‍‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍යන්‍‍න. 172 00:16:07,254 --> 00:16:08,894 එ‍යා ‍ලො‍කු ‍කෙ‍නෙක්‍ ‍බ‍ව‍ට ‍පත්‍‍වෙ‍යි. 173 00:16:09,589 --> 00:16:11,330 ඔ‍යා ‍ධෛර්‍ය‍යෙන්‍ ‍ඉන්‍‍න. 174 00:16:22,602 --> 00:16:25,642 ‍ම‍ම ‍නි‍දා‍ගෙ‍න ‍හි‍ටි‍යා. ‍ න‍මුත්‍ ‍ම‍ගේ ‍අම්‍‍මා‍ට ‍නින්‍‍ද ‍නැ‍ති ‍උ‍නා. 175 00:17:16,389 --> 00:17:17,732 ‍මො‍කෝ ‍ස‍තිෂ්‍. ‍ 176 00:17:17,824 --> 00:17:19,770 උ‍දෙන්‍‍ම ‍රි‍ය‍දු‍රු ‍වැ‍ඩේ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ආ‍ව‍ද? 177 00:17:19,859 --> 00:17:21,395 ‍නෑ ‍නෑ. ‍ඩොක්‍‍ටර් ‍වැ‍ඩේ‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඉන්‍‍නේ. ‍ 178 00:17:21,494 --> 00:17:22,802 ල‍ම‍යි ‍බ‍ලා ‍ගන්‍‍න ‍වැ‍ඩේ‍ට ‍ක‍වු‍රුත්‍ ‍නෑ. ‍එ‍න‍ව‍ද? 179 00:17:22,896 --> 00:17:27,776 ‍ඒ‍යි, ‍මෙ‍යා ‍ත‍මා ‍ස‍තිෂ්‍. ‍ඉන්‍‍දි‍යා‍වේ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ලො‍කු ‍කෙ‍නෙක්‍. ද්‍‍වි ‍රෝ‍ද ‍ර‍ථ‍යේ ‍රි‍ය‍දු‍රු ‍වැ‍ඩේ ‍ක‍ර‍න‍වා. 180 00:17:27,834 --> 00:17:28,834 ‍ඕ..., ‍එ‍හෙ‍ම‍ද? 181 00:17:28,868 --> 00:17:31,405 ‍ඔව්‍, ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍කාර් ‍එ‍කෙන්‍ ‍ගි‍හින්‍ ‍දා‍ගෙ‍න ‍ය‍න 182 00:17:31,504 --> 00:17:33,745 අ‍ත‍ට ‍තෑග්‍‍ගක්‍ ‍දෙ‍න, ‍බ‍ඩේ ‍ද‍රු‍වෙ‍කුත්‍ ‍දී‍ලා ‍ය‍න ‍අ‍ය‍ට ‍නේ ‍කැ‍ම‍ති. 183 00:17:33,840 --> 00:17:36,446 ‍අ‍පි ‍ව‍ගේ ‍හො‍ද ‍අ‍ය‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ ‍නේ. ‍ය‍න‍ව‍ලා. 184 00:17:37,610 --> 00:17:40,056 ‍ඒ‍යි, ‍මො‍කෝ ‍මේ ‍ව‍ග‍කී‍මක්‍ ‍නැ‍තු‍ව. ‍ඇ‍යි ‍ප‍රක්‍‍කු? 185 00:17:40,146 --> 00:17:42,456 ‍ඔව්‍, ‍ඔ‍යා ‍දෙ‍න 50,000‍හේ ‍ප‍ඩි‍ය ‍ම‍දී. 186 00:17:42,549 --> 00:17:45,359 ඒ‍ක‍යි ‍අම්‍‍බා‍නි‍ගේ ‍කම්‍‍පෙ‍නි‍යේ ‍වැ‍ඩි‍පු‍ර ‍වැ‍ඩ ‍ක‍ර‍ලා ‍ආ‍වේ. 187 00:17:45,452 --> 00:17:47,864 පා‍රේ ‍ය‍න ‍කැ‍ත ‍කෑ‍ලී ‍ඔක්‍‍කො‍ම ‍ම‍ට ‍වි‍හු‍ලු ‍ක‍ර‍න‍වා. 188 00:17:47,954 --> 00:17:49,433 ‍මේ‍ක‍ට ‍ඇ‍යි ‍දුක්‍ ‍වෙන්‍‍නේ? 189 00:17:49,522 --> 00:17:51,126 අ‍ර ක්‍රීස්‍‍ණා ‍දෙ‍වි‍යන්‍‍ම ‍රි‍ය‍දු‍රු ‍ලෙ‍ස ‍වැ‍ඩ ‍ක‍ලා. 190 00:17:51,424 --> 00:17:54,667 ‍ම‍ගේ ‍පු‍තා ‍ප‍ල‍මු ‍ව‍තා‍ව‍ට ‍සම්‍‍මු‍ඛ ‍ප‍රීක්‍‍ෂ‍න‍ය‍ක‍ට ‍ ස‍හ‍භා‍ගී ‍වෙන්‍‍න ‍ය‍න‍වා 191 00:17:54,761 --> 00:17:56,866 රු.20,000ක්‍‍ලූ ‍ප‍ඩි‍ය. 192 00:17:56,963 --> 00:17:59,807 20, 40 ‍වෙ‍යි. 40, 80 ‍වෙ‍යි. 193 00:17:59,899 --> 00:18:01,419 ‍ම‍ගේ ‍පු‍තා ‍කාර් ‍එ‍කක්‍ ‍ග‍නි‍යි. ‍ 194 00:18:01,501 --> 00:18:03,447 කාර් ‍එ‍ක ‍ප‍ද‍වද්‍‍දි ‍උ‍බ‍ට ‍ආ‍ඩම්‍‍බ‍ර ‍ඇ‍ති ‍නේ. 195 00:18:06,039 --> 00:18:07,719 ‍උ‍බ‍ට ‍ම‍ගේ ‍පු‍තා ‍කෙ‍රෙ‍හී ‍ඊර්ශ්‍ය‍යි. 196 00:18:07,741 --> 00:18:11,052 ඔව්‍. ‍එ‍යා ‍පෙප්‍‍සි ‍කම්‍‍පෙ‍නි ‍එ‍ක ‍ගන්‍‍න ‍ය‍න‍වා ‍නේ. 197 00:18:11,578 --> 00:18:13,717 ජ‍ය ‍ගන්‍‍න‍වා, MR. ‍ඉන්‍ද්‍ර්න්‍. ‍ජ‍ය ‍ගන්‍‍න‍වා. 198 00:18:13,980 --> 00:18:16,688 ‍ධෛර්‍ය‍යෙන්‍ ‍මු‍හු‍න ‍දෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍ඒත්‍ ‍මො‍ක‍ට‍වත්‍ ‍බ‍ය ‍වෙන්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 199 00:18:16,883 --> 00:18:18,487 ‍බ‍ය ‍ආ‍වොත්‍ ‍නින්‍‍ද ‍එ‍යි, 200 00:18:18,585 --> 00:18:19,393 ‍නින්‍‍ද ‍ආ‍වොත්‍... 201 00:18:19,486 --> 00:18:21,488 ‍රැ‍කි‍යා‍ව ‍ලැ‍බෙන්‍‍නෙ ‍නැ‍ති‍වෙ‍යි. 202 00:18:21,588 --> 00:18:23,693 ‍ඒ‍යි, ‍ඇ‍ති. ‍වෙ‍ලා ‍ගි‍යා. ‍ව‍රෙන්‍. 203 00:18:29,396 --> 00:18:31,433 ‍අම්‍‍මේ, ‍ඔ‍යා ‍පා‍ස‍ල‍ට ‍ගි‍යේ ‍නැද්‍‍ද? 204 00:18:31,531 --> 00:18:35,891 නෑ. ‍ඔ‍යා ‍ප‍ල‍මු ‍ව‍තා‍ව‍ට ‍සම්‍‍මු‍ඛ ‍ප‍රීක්‍‍ෂ‍න‍ය‍ට ‍ස‍හ‍භා‍ගී ‍වෙ‍න‍වා ‍නේ. ‍ ඒ‍ක‍යි ‍නි‍වා‍ඩු ‍දැම්‍‍මා. 205 00:18:35,969 --> 00:18:38,506 අම්‍‍මේ, ‍ඔ‍යා ‍හෙ‍ට ‍ඉ‍ද‍ලා ‍වැ‍ඩ‍ට ‍යන්‍‍න ‍එ‍පා. ‍ 206 00:18:38,605 --> 00:18:39,515 අස්‍‍වෙන්‍‍න. 207 00:18:39,598 --> 00:18:40,633 ‍ඇ‍යි ‍බං‍? 208 00:18:40,793 --> 00:18:42,773 ‍නැත්‍‍නම්‍ ‍මො‍නා‍ද ‍අම්‍‍මේ, ‍ කොච්‍‍ච‍ර ‍කා‍ලෙ‍ක‍ට ‍කි‍ය‍ලා ‍දුක්‍ ‍වි‍දින්‍‍න‍ද? 209 00:18:43,395 --> 00:18:50,313 ‍උ‍දෙන්‍‍ම ‍නැ‍ගි‍ට‍ලා, ‍උ‍දේ ‍කෑ‍ම ‍හ‍ද‍ලා, ‍හ‍දිස්‍‍සි‍යෙන්‍ ‍ලෑස්‍‍ති‍වෙ‍ලා, ‍ අං‍‍ක 17‍ ‍බස්‍ ‍එ‍කෙන්‍ ‍ගි‍හින්‍, ‍උ‍දේ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍පා‍ඩම්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍දී‍ලා, ‍ම‍හන්‍‍සි ‍වී ‍ගෙ‍ද‍ර ‍එ‍න‍වා. 210 00:18:50,569 --> 00:18:52,947 ‍ඒ‍ක‍ත‍මා සම්‍‍මු‍ඛ ‍ප‍රීක්‍‍ෂ‍න‍ය‍ට ‍ස‍හ‍භා‍ගී ‍වෙ‍න‍වා ‍නේ. ‍අ‍නි‍වා ‍ම‍ට ‍රස්‍‍සා‍ව ‍ලැ‍බෙ‍යි. 211 00:18:53,239 --> 00:18:55,651 ‍ඊ‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍ඔ‍යා ‍කිව්‍‍ව ‍වි‍දි‍හ‍ට 20,40‍වෙ‍යි. 40,80 ‍වෙ‍යි. ‍ 212 00:18:55,741 --> 00:18:56,741 නැද්‍‍ද ‍බං‍? 213 00:18:56,742 --> 00:18:59,222 ‍අප්‍‍පෝ, ‍තෙල්‍ ‍ව‍ලින්‍ ‍ව‍ඩ ‍හ‍ද‍න‍වා ‍දැ‍ක‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා, 214 00:18:59,311 --> 00:19:01,313 ඒත්‍ ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ක‍ටින්‍‍ම ‍හො‍ද‍ට ‍ව‍ඩ ‍හ‍ද‍න‍වා. 215 00:19:01,413 --> 00:19:04,174 ඒ‍යි, ‍උ‍බ ‍අ‍ද ‍ම‍ගෙන්‍ ‍ගු‍ටි ‍කන්‍‍නේ ‍නැ‍තු‍ව ‍යන්‍‍නේ ‍නෑ ‍ව‍ගේ. 216 00:19:11,290 --> 00:19:13,270 ‍ම‍ම ‍ක‍ලි‍ස‍ම‍ට‍ම ‍බෙල්‍ට්‍ ‍එ‍ක ‍දාන්‍‍නේ ‍නෑ. 217 00:19:13,359 --> 00:19:16,120 දැන්‍ ද්‍‍වි‍රෝ‍ද ‍ර‍ථ‍ය‍ට‍ම ‍බෙල්‍ට්‍ ‍එ‍ක ‍දාන්‍‍න ‍සැ‍ලැස්‍‍සු‍වා. 218 00:19:28,707 --> 00:19:31,017 ‍ඉන්‍ද්‍රා, ‍බ‍ය ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍බං‍. 219 00:19:35,814 --> 00:19:42,527 ‍නි‍දා‍ගන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍මල්‍‍ලි‍යෝ ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍පා. 220 00:19:42,621 --> 00:19:48,333 ‍නි‍දා ‍ගත්‍ ‍ප‍සු, ‍කම්‍‍මැ‍ලි‍යා ‍ය‍න ‍න‍ම ‍ගන්‍‍න ‍එ‍පා. 221 00:20:14,853 --> 00:20:17,094 ‍හ‍රි, ‍ඔ‍බ ‍ඇ‍වි‍දන්‍ ‍ය‍න ‍ග‍මන්‍, 222 00:20:17,356 --> 00:20:19,029 ‍පින්‍‍තූ‍ර‍යක්‍ ‍දැ‍ක‍ලා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ර‍ස ‍වි‍දි‍න‍වා. 223 00:20:19,124 --> 00:20:20,180 ඒ ‍මො‍න ‍පින්‍‍තූ‍ර‍ය‍ද? 224 00:20:22,200 --> 00:20:24,737 ‍හිට්‍‍ලර්‍ගේ ‍කා‍ර‍නේ‍දී, ‍චාර්‍ලි ‍චැප්‍‍ලින්‍ ‍ගේ ‍පින්‍‍තූ‍රේ ‍දැ‍ක‍ලා, ‍සර්. 225 00:20:25,403 --> 00:20:27,940 ‍ත‍ර‍හෙන්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍පා‍රි‍භෝ‍ගි‍ක‍යෙක්‍‍ව ‍ කො‍හො‍ම‍ද ‍පා‍ල‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍නේ? 226 00:20:28,206 --> 00:20:29,685 ල‍ද‍රු‍වෙක්‍ ‍ලෙ‍ස, ‍සර්. 227 00:20:29,908 --> 00:20:31,910 ‍ඔ‍බ‍ට ‍මො‍නා‍හ‍රි ‍අ‍පෙන්‍ ‍අ‍හන්‍‍න ‍ඕ‍නේ‍ද? 228 00:20:33,711 --> 00:20:37,591 ‍ම‍ම ‍මේ ‍කම්‍‍පෙ‍නි ‍එ‍කේ‍ම ‍මේ ‍තැ‍න ‍ඉ‍ද‍ගෙ‍න ‍අ‍නෙක්‍ ‍අ‍ය‍ව ‍ සම්‍‍මු‍ඛ ‍සා‍කාච්‍‍චා‍ව‍ට ‍බ‍දුන්‍ ‍කි‍රී‍ම‍ට ‍කො‍ප‍ම‍න ‍කල්‍ ‍ය‍යි‍ද? ‍ 229 00:20:37,682 --> 00:20:39,562 එ‍වි‍ට ‍ම‍ගේ ‍ප‍ඩි‍ය ‍කො‍ප‍ම‍න ‍වි‍ත‍ර ‍ඇද්‍‍ද? 230 00:20:39,751 --> 00:20:41,671 ‍අ‍පි ‍හැ‍ම ‍තො‍ර‍තු‍රක්‍‍ම ‍මේල්‍ ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. 231 00:20:43,188 --> 00:20:44,462 සර්, ‍ඒ ‍කිව්‍‍වේ? 232 00:20:48,426 --> 00:20:50,599 ‍දෙ‍වි‍ය‍නේ, ‍මො‍නා‍ද ‍උ‍නේ? 233 00:20:53,731 --> 00:20:56,234 හැ‍ම ප්‍රශ්‍‍නෙ‍ට‍ම ‍හො‍ද‍ට‍ම ‍උත්‍‍ත‍ර ‍දී‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 234 00:20:58,803 --> 00:21:00,805 ‍ඉන්‍ද්‍රන්‍, ‍ඔ‍යා ප්‍‍ලි‍බ‍ද‍ව ‍ය‍මක්‍ ‍මේ‍කෙ ‍ලි‍ය‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 235 00:21:00,939 --> 00:21:02,939 මො‍නා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍ඔ‍යා‍ට ‍කි‍යන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍‍ද? 236 00:21:04,242 --> 00:21:05,653 ‍නාර්‍ගො‍ලෙප්‍‍සි ‍කි‍ය‍ලා ‍ලි‍ය‍ලා ‍ඇ‍ති, ‍සර්. 237 00:21:05,743 --> 00:21:07,381 ‍ඔ‍යා‍ට ‍නාර්‍ගො‍ලෙප්‍‍සි ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද? 238 00:21:09,380 --> 00:21:12,380 එ‍හෙ‍නම්‍, ‍මේ ‍කො‍ල ‍කෑල්‍‍ලේ ‍නාර්‍ගො‍ලෙප්‍‍සි ‍කි‍ය‍ලා ‍ලි‍ය‍ලා ‍නැද්‍‍ද? 239 00:21:12,517 --> 00:21:13,552 කි‍ය‍ව‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න. 240 00:21:16,521 --> 00:21:17,761 දක්‍‍ෂ‍යි‍ද? ‍ 241 00:21:18,856 --> 00:21:20,597 ම‍ම‍ද ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍දො‍ඩ‍ව‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ? 242 00:21:22,994 --> 00:21:23,699 ‍යන්‍‍නම්‍ ‍සර්. 243 00:21:23,795 --> 00:21:26,241 මේ ‍කම්‍‍පෙ‍නි ‍එ‍කේ ‍වැ‍ඩ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඇ‍යි ‍ඔ‍බ ‍සි‍තන්‍‍නේ? 244 00:21:26,331 --> 00:21:27,435 වි‍නා‍ඩි‍යක්‍, ‍මැ‍ඩම්‍. 245 00:21:27,532 --> 00:21:29,273 ඔ‍යා‍ව ‍කො‍හෙ‍දෝ ‍දැ‍ක‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍ව ‍ව‍ගේ. 246 00:21:29,367 --> 00:21:30,887 සර්, ‍ඒ‍ක‍ට ‍අ‍වස්‍‍තා‍වක්‍ ‍නෑ, ‍සර්. 247 00:21:30,969 --> 00:21:33,677 ඔ‍යා‍ව ‍අ‍නි‍වා ‍කො‍හේ ‍හ‍රි ‍දැ‍ක‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 248 00:21:33,905 --> 00:21:36,784 ‍සර්, ‍ඒ‍ක‍ට ‍අ‍වස්‍‍තා‍වක්‍ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා ‍නේ, ‍සර්. 249 00:21:36,908 --> 00:21:38,819 ‍ඇ‍යි ‍සර් ‍නැ‍ව‍ත ‍නැ‍ව‍ත ‍ඒ‍ක‍ම ‍අ‍හන්‍‍නේ? 250 00:21:38,943 --> 00:21:39,819 ඔ‍යා ‍අ‍හන්‍‍න ‍මැ‍ඩම්‍. 251 00:21:39,911 --> 00:21:41,891 ආ..., ‍ඔ‍යා‍ට ‍නාර්‍ගෝ‍ලෙප්‍‍සි ‍නේ‍ද? 252 00:21:41,980 --> 00:21:43,015 ‍හො‍යා ‍ගත්‍‍තා. 253 00:21:43,281 --> 00:21:44,885 ‍ම‍ම ‍ඔ‍යා‍ව ‍ක‍ලින්‍ ‍මු‍න ‍ගැ‍හි‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 254 00:21:44,983 --> 00:21:47,395 ‍නාර්‍ගෝ‍ලෙප්‍‍සි ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍මො‍කක්‍‍ද? 255 00:21:47,485 --> 00:21:49,362 ‍වැ‍ඩ ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍නැ‍ති‍ව, ‍නි‍දා‍ගෙ‍න‍ම ‍ඉන්‍‍න‍වා. 256 00:21:49,454 --> 00:21:51,627 ‍ප‍ඩි‍ය ‍ම‍දී ‍කි‍ය‍ලා ‍දුක්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා, 257 00:21:51,723 --> 00:21:55,034 ඔ‍යා‍ගේ ‍හැ‍කි‍යා‍ව ‍‍හො‍ද‍ට ‍ක‍රන්‍‍න. ‍මා‍ස 2න්‍ ‍වැ‍ඩි ‍ක‍ර‍ලා ‍දෙන්‍‍නම්‍. 258 00:21:55,827 --> 00:21:58,364 ඒත්‍ ‍රා‍ජ‍කා‍රි‍යේ‍දී ‍අ‍ව‍දා‍න‍යෙන්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ තේ‍රු‍නා‍ද? 259 00:21:58,463 --> 00:21:59,533 අ‍නි‍වා ‍සර්. 260 00:21:59,964 --> 00:22:05,778 ‍ඒ‍යි, ‍න‍වත්‍‍ත‍න‍වා! 261 00:22:10,441 --> 00:22:14,081 ‍ඒ‍ක‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍සම්‍‍මු‍ඛ ‍ප‍රීක්‍‍ෂ‍න ‍ගො‍ඩ‍ක‍ට ‍ගි‍යා. ‍න‍මුත්‍ ‍එ‍ක‍ම ‍පි‍ලි‍තු‍ර ‍ත‍මා. 262 00:22:17,615 --> 00:22:20,027 ‍අ‍ත‍හැ‍ර‍පන්‍ ‍ම‍චන්‍, ‍වෙ‍න ‍රස්‍‍සා‍වක්‍ ‍ලැ‍බෙ‍යි. 263 00:22:20,518 --> 00:22:23,658 ‍නෑ ‍බං‍, ‍අම්‍‍මා‍ට ‍ගො‍ඩක්‍ ‍දේ‍වල්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍හි‍තු‍වා. 264 00:22:23,755 --> 00:22:25,735 එ‍ක ‍සා‍රි‍යක්‍‍වත්‍ ‍අ‍රන්‍‍න ‍දෙන්‍‍න ‍නො‍හැ‍කි ‍උ‍නා ‍නේ. 265 00:22:25,823 --> 00:22:27,996 ‍ඒ‍යි, ‍සල්‍‍ලී ‍ඕ‍න‍නම්‍ ‍ඉල්‍‍ල ‍ග‍නින්‍. 266 00:22:28,660 --> 00:22:29,764 ‍එ‍පා ‍බං‍. 267 00:22:30,395 --> 00:22:34,035 ස‍ම‍හ‍ර ‍දේ‍වල්‍ ‍අ‍ප ‍හම්‍‍බ ‍ක‍ල ‍සල්‍‍ලි ‍ව‍ලින්‍ ‍ක‍ලොත්‍ ‍ත‍මා ‍ස‍තු‍ටක්‍ ‍දැ‍නෙන්‍‍නේ. 268 00:22:34,866 --> 00:22:37,745 ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍කො‍හො‍ම ‍හ‍රි ‍ලැප්‍‍ටොප්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍බං‍. 269 00:22:37,935 --> 00:22:40,175 ‍ඔන්‍‍ල‍යින්‍ ‍ජොබ්‍ස්‍ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍හො‍ය‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 270 00:22:40,605 --> 00:22:43,449 මා‍සෙ‍ට 20,000 ‍සි‍ට 40,000 ‍දක්‍‍වා ‍ හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍. 271 00:22:44,008 --> 00:22:46,352 ‍ඊ‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍කා‍ගෙන්‍‍වත්‍ ‍අ‍ත‍පාන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍නෑ. ‍ 272 00:22:46,444 --> 00:22:47,821 මේ‍වා ‍ඔක්‍‍කො‍‍ම ‍හ‍රි‍ය‍ට ‍සි‍දු ‍උ‍නොත්‍... 273 00:22:47,945 --> 00:22:50,585 මේ‍ක ‍ග‍ලෝ‍ලා ‍දා‍ලා ‍ලේ‍සර් ‍එ‍කක්‍ ‍හ‍රි ‍හ‍යි‍ක‍ර ‍ගන්‍‍න‍වා ‍බං‍. 274 00:22:50,682 --> 00:22:52,684 ඔක්‍‍කො‍ම ‍වෙ‍යි ‍බං‍. ‍උ‍බ ‍තේ ‍එ‍ක ‍බී‍පන්‍. 275 00:22:53,351 --> 00:22:54,694 ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍එ‍පා‍වෙ‍න ‍ද‍වස්‍‍වල්‍. ‍ 276 00:22:54,786 --> 00:22:56,300 ගේ ‍ඇ‍තු‍ලේ‍ම ‍ගො‍ඩක්‍ ‍ද‍වස්‍ ‍ගෙ‍වි‍ලා ‍ය‍න‍වා. 277 00:22:56,356 --> 00:22:57,596 කී ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍කි‍යන්‍‍න‍ද? 278 00:22:57,691 --> 00:22:59,136 වි‍නා‍ඩි‍යක්‍ ‍සර් ‍එක්‍‍ක ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. 279 00:22:59,226 --> 00:23:01,263 ඔ‍යා‍ල‍ට ‍හෘ‍ද ‍සාක්‍‍ෂි‍යක්‍ ‍නැත්‍‍ද? ‍මෙ‍හෙන්‍ ‍යන්‍‍න. 280 00:23:01,361 --> 00:23:03,238 අම්‍‍මේ ‍මො‍ක‍ද? ‍මේ‍ගොල්‍‍ලෝ ‍ක‍වු‍ද? 281 00:23:03,330 --> 00:23:05,708 ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ ‍බං‍, ‍වෙ‍ලා ‍ගි‍යා ‍ඔ‍යා ‍එන්‍‍න. 282 00:23:07,234 --> 00:23:09,544 ම‍ගේ ‍පු‍තා‍ව ප්‍ර්‍දර්‍ශ‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍න, ‍එ‍යා ‍ස‍තුන්‍ ‍වත්‍‍තක්‍‍ද? 283 00:23:09,636 --> 00:23:10,376 අම්‍‍මේ..? 284 00:23:10,470 --> 00:23:12,575 ‍ම‍ගේ ‍තත්‍‍වේ ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍ආ‍වොත්‍ ‍ත‍මා ‍ඒ ‍දු‍ක ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍තේ‍රෙන්‍‍නේ. 285 00:23:12,673 --> 00:23:13,981 - ‍මො‍ක‍ද ‍අම්‍‍මේ? - ‍නි‍කන්‍ ‍ඉ‍ද‍පන්‍. 286 00:23:15,976 --> 00:23:17,148 ‍සර්, ‍ඔ‍යා‍ට ‍නාර්‍ගෝ‍ලෙප්‍‍සි ‍කි‍ය‍ලා ‍ආ‍රං‍‍චි ‍උ‍නා. 287 00:23:17,244 --> 00:23:19,087 ‍ම‍ම ‍කි‍ය‍න ‍දේ ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍තේ‍රෙන්‍‍නේ ‍නැද්‍‍ද? 288 00:23:19,179 --> 00:23:20,419 ‍පැ‍ය ‍දෙ‍කක්‍ ‍සර්. 289 00:23:20,547 --> 00:23:24,461 ඔ‍යා ‍ආ‍වොත්‍ ‍අ‍පේ ‍සි‍සුන්‍‍ට ‍ඒ ‍පි‍ලි‍බ‍ද‍ව ‍ දැ‍න‍ගන්‍‍න ‍අ‍වස්‍‍තා‍වක්‍ ‍ලැ‍බෙ‍යි. 290 00:23:27,587 --> 00:23:28,725 ප්‍‍ලීස්‍ ‍එන්‍‍න ‍සර්. 291 00:23:28,989 --> 00:23:30,297 ආ‍වොත්‍ ‍සල්‍‍ලි ‍දෙ‍න‍වා‍ද? 292 00:23:30,390 --> 00:23:31,368 ‍ඒ‍යි, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? 293 00:23:31,458 --> 00:23:34,064 ඔ‍යා‍ව ප්‍ර්‍දර්‍ශ‍න‍ය ‍ක‍ර‍ලා ‍මු‍දල්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න‍ද ‍ඔ‍යා‍ව ‍වැ‍දු‍වේ? 294 00:23:34,161 --> 00:23:36,163 ‍දැන්‍ ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍කට්‍‍ටි‍ය ‍බ‍ලන්‍‍නෙ ‍නැ‍තු‍ව‍ද ‍ඉන්‍‍නේ. 295 00:23:36,363 --> 00:23:38,969 මො‍කෝ ‍හැ‍මෝ‍ම ‍නො‍මි‍ලේ ‍බ‍ල‍න‍වා. 296 00:23:39,066 --> 00:23:40,670 මෙ‍යා‍ලා ‍සල්‍‍ලි ‍දී‍ලා ‍බ‍ල‍න‍වා. 297 00:23:40,767 --> 00:23:43,145 ‍කි‍යන්‍‍න ‍සර්, ‍ඔ‍යා‍ල‍ගේ ‍කො‍ලේජ්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ආ‍වොත්‍ ‍කී‍යක්‍ ‍දෙ‍න‍වා‍ද? - ‍ඩේ‍යි... 298 00:23:43,236 --> 00:23:44,340 ‍ඉන්‍‍න, ‍අම්‍‍මේ. 299 00:23:45,105 --> 00:23:46,625 කී‍යක්‍‍ද ‍බ‍ලා‍පො‍රොත්‍‍තු ‍වෙන්‍‍නේ? 300 00:23:48,008 --> 00:23:49,612 50,000ක්‍ ‍දෙ‍න‍වා‍ද? 301 00:23:56,049 --> 00:24:03,024 ‍අ‍පේ ‍මො‍ලේ ‍ම‍ගින්‍ ‍නි‍දා ‍ගැ‍නී‍ම‍යි, ‍අ‍ව‍දි ‍වී‍ම‍යි ‍චක්‍ර්‍යක්‍ ‍ලෙ‍ස ‍ හ‍රි‍ය‍ට කි‍රී‍ම‍ට ‍නො‍හැ‍කි ‍වූ ‍වි‍ට ‍මේ ‍ව‍ගේ ප්‍රශ්‍‍න ‍ඇ‍ති‍ව‍න‍‍වා. 302 00:24:10,430 --> 00:24:13,377 ‍අ‍නා‍ට‍මී ‍මැ‍ඩම්‍ ‍පන්‍‍ති‍ය ‍ක‍රද්‍‍දි ‍පන්‍‍ති‍යේ ‍හැ‍මෝ‍ම ‍නි‍ද‍න‍වා ‍නේ. 303 00:24:13,467 --> 00:24:15,606 ඒ ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍අ‍ප ‍හැ‍මෝ‍ට‍මත්‍ ‍නාර්‍ගෝ‍ලෙප්‍‍සි‍ද? 304 00:24:20,440 --> 00:24:24,718 ‍අ‍ප ‍හැ‍ම‍ගේ‍ම ‍නින්‍‍ද ‍පා‍ල‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍අ‍ප ‍තු‍ල ‍ඇ‍ති ‍ අභ්‍යන්‍‍ත‍ර ‍ඔ‍ර‍ලෝ‍සු‍වක්‍ ‍ම‍ගින්‍. 305 00:24:25,078 --> 00:24:28,525 ‍ඒ‍කේ ‍සන්‍‍නි‍වේ‍ද‍න‍ය ‍ති‍යෙ‍න ‍හැ‍ම ‍වෙ‍ලේ‍ම ‍ අ‍ප ‍අ‍ව‍දි‍ව ‍සි‍ටි‍න‍වා, 306 00:24:28,615 --> 00:24:31,425 සන්‍‍නි‍වේ‍ද‍න‍ය ‍අ‍ඩු ‍වෙද්‍‍දි ‍ප‍රි‍ප‍ථ‍ය ක්‍රී‍යා ‍වි‍ර‍හි‍ත ‍වෙ‍න‍වා. 307 00:24:31,551 --> 00:24:33,155 ‍ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍අ‍ප‍ට ‍එ‍න ‍නින්‍‍ද. 308 00:24:33,387 --> 00:24:37,802 ‍ඒත්‍ ‍මෙ‍යා‍ගේ ‍කේස්‍ ‍එ‍ක, ‍මො‍න ‍වැ‍ඩි‍පු‍ර ‍හැ‍ගීම්‍, ‍ ඔ‍හු‍ව ‍නින්‍‍ද‍ට ‍භා‍ජ‍න‍ය ‍ක‍ර‍න‍වා. 309 00:24:40,694 --> 00:24:46,042 ‍හැ‍ම ‍වැ‍ඩි‍පු‍ර ‍හැ‍ගී‍ම‍ක‍දී‍ම ‍මො‍හු ‍නි‍ද‍න‍වා ‍නම්‍, ‍ මො‍හු‍ට ‍ලිං‍‍ගි‍ක ‍දේ‍වල්‍ ‍ප‍වා... 310 00:24:49,202 --> 00:24:52,274 ‍හැ‍ම ‍සා‍ධා‍ර‍න ‍මි‍නි‍සෙ‍කු‍ට ‍මෙන්‍ ‍මො‍හු‍ටත්‍ ‍ඒ ‍අ‍ද‍හ‍ස ‍ති‍යෙ‍න‍වා, 311 00:24:52,372 --> 00:24:54,545 න‍මුත්‍ ‍ඒ ‍අ‍ද‍හ‍සින්‍ ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ව ස්‍‍පර්‍ශ ‍ක‍රද්‍‍දි.... 312 00:24:54,641 --> 00:24:56,018 ‍.....ත‍මා ‍ගැ‍ට‍ලු‍ව. 313 00:24:56,109 --> 00:24:59,556 ‍කො‍ප‍ම‍න‍දෝ ‍නාර්‍ගො‍ලෙප්‍‍සි ‍රෝ‍ගින්‍ ‍දි‍වි‍න‍සා ‍ගෙ‍න ‍ ඇ‍ති ‍බ‍ව ‍ආ‍රං‍‍චි ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 314 00:24:59,646 --> 00:25:03,093 ‍මො‍හු ‍මෙච්‍‍ච‍ර ‍කල්‍ ‍සාර්‍ත‍ක ‍ලෙ‍ස ‍ජී‍වත්‍ ‍වූ ‍එ‍කත්‍ ‍ලො‍කු ‍දෙ‍යක්‍. 315 00:25:03,250 --> 00:25:09,360 MR.‍ඉන්‍ද්‍ර්න්‍, ‍ක‍ව‍දා ‍හ‍රි ‍ඔ‍යා ‍දුක්‍ ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද ‍ ඇ‍යි ‍ම‍ට ‍මේ‍ක ‍ආ‍වේ ‍කි‍ය‍ලා? 316 00:25:09,689 --> 00:25:12,431 ‍මේ‍ක ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍නො‍දන්‍‍න ‍ව‍ය‍සේ ‍ ස‍තු‍ටින්‍ ‍ත‍මා ‍සි‍ටි‍යේ. 317 00:25:12,559 --> 00:25:14,038 පන්‍‍ති‍යේ‍දී ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න‍වා, ‍ 318 00:25:14,127 --> 00:25:16,198 යා‍ලු‍වෝ ‍ටි‍ක ‍බ‍ර‍ට‍ම ‍ත‍ර‍හ ‍ගන්‍‍න‍වා ‍මේ‍ක ‍හින්‍‍දා. 319 00:25:16,296 --> 00:25:20,540 ‍ඒත්‍ ‍කා‍ර‍නේ ‍දැ‍න ‍ගත්‍ ‍ප‍සු ‍හි‍ත‍ට ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍දු‍ක‍ ‍හි‍තු‍නා ‍සර්. 320 00:25:20,834 --> 00:25:23,110 ‍කො‍හෙ‍වත්‍ ‍ත‍නි‍යෙන්‍ ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍යන්‍‍න ‍බෑ, 321 00:25:23,203 --> 00:25:24,443 රස්‍‍සා‍වක්‍ ‍හම්‍‍බු‍නේ ‍නෑ, ‍ 322 00:25:24,704 --> 00:25:26,809 ස‍ම‍හ‍රුන්‍ ‍වි‍හි‍ලු ‍හි‍ටන්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍තිබ්‍‍බා. 323 00:25:27,074 --> 00:25:30,612 ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍අ‍ය ‍නින්‍‍ද ‍එන්‍‍නේ ‍නැ‍ති ‍නි‍සා ‍බෙ‍හෙත්‍ ‍බො‍න‍වා. ‍ අ‍රක්‍‍කු ‍බො‍න‍වා. 324 00:25:30,710 --> 00:25:32,712 ‍නින්‍‍ද ‍මි‍ල‍ට ‍ගන්‍‍නන්‍ ‍අ‍ත‍ර... 325 00:25:32,813 --> 00:25:35,225 ම‍ට ‍ඉ‍බේ‍ම ‍නින්‍‍ද ‍එ‍න ‍එ‍ක ‍ස‍තු‍ටක්‍ ‍නේ, ‍සර්. 326 00:25:35,315 --> 00:25:39,155 ‍මෙ‍හෙ ‍ඉන්‍‍න ‍කී ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍මා‍ව ‍‍දැක‍ලා ‍අ‍නු‍කම්‍‍පා ‍ වෙ‍න‍වා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍ම‍ට ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 327 00:25:39,219 --> 00:25:42,019 ඒත්‍ ‍ම‍ට ‍නම්‍, ‍ම‍ම ‍දැන්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ප‍ටන්‍ ‍ගත්‍‍තා, ‍සර්. 328 00:25:47,828 --> 00:25:54,348 ‍මො‍න ‍කා‍ර‍නේ ‍නි‍සා ‍ම‍ට ‍මෙච්‍‍ච‍ර ‍කල්‍ ‍රස්‍‍සා‍වක්‍ ‍ලැ‍බු‍නේ ‍නැ‍ති ‍ උ‍නේ‍දෝ, ‍ඒ ‍කා‍ර‍නේ‍ම ‍ත‍මා ‍අ‍ද ‍ම‍ට ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍ හම්‍‍බ ‍ක‍ර‍ලා ‍දී‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 329 00:30:32,669 --> 00:30:34,774 ‍ලැ‍බු‍නු ‍සල්‍‍ලි ‍ව‍ලින්‍ ‍ලැප්‍‍ටොප්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍ගත්‍‍තා. 330 00:30:34,872 --> 00:30:38,342 ‍ඔන්‍‍ල‍යින්‍ ‍ජොබ්‍ස්‍ ‍ව‍ලින්‍ ‍මා‍සෙ‍ට ‍රු.20,000ක්‍ ‍ හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ප‍ටන්‍ ‍ගත්‍‍තා. 331 00:30:38,442 --> 00:30:40,115 ‍අම්‍‍මා‍ටත්‍ ‍වි‍වේ‍ක‍ය ‍දුන්‍‍නා. 332 00:30:40,377 --> 00:30:42,448 ‍සර්, ‍මධ්‍ය‍ම ‍පාන්‍‍ති‍ක ‍ජී‍වි‍ත‍යික්‍ ‍සර්. 333 00:30:42,546 --> 00:30:44,526 ඕ‍යා ‍කි‍ය‍න ‍දේ ‍හ‍රි, ‍මා‍සෙ‍ක‍ට ‍රු.20,000ක්‍ ‍ හම්‍‍බ ‍ක‍ර‍න‍වා ‍ත‍මා. 334 00:30:44,615 --> 00:30:46,288 ‍චෙන්‍‍නෙ‍යි ‍ව‍ල ‍ජී‍ව‍න ‍වි‍ය‍ද‍ම ‍වැ‍ඩි‍යි. 335 00:30:46,416 --> 00:30:49,226 ‍බ‍යික්‍ ‍එ‍ක ‍නැත්‍‍නම්‍ ‍වැ‍ඩ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ආ‍ය‍ත‍නේ ‍නී‍ති‍ය. ‍ ඒ ‍හින්‍‍දා ‍ණ‍යක්‍ ‍අ‍රන්‍ ‍බ‍යික්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍ගත්‍‍තා. 336 00:30:49,319 --> 00:30:54,359 ‍මා‍සෙන්‍ ‍මා‍ස ‍වා‍රි‍ක‍ය ‍ගෙ‍වන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ට‍යි ‍එ‍ක ‍බ‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ස‍පත්‍‍තු ‍‍පො‍ලිෂ් ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍බ‍ඩ‍ටත්‍ ‍නො‍ව‍ර‍දා‍ම ‍තුන්‍ ‍වේ‍ලක්‍ ‍බ‍ඩ‍ගින්‍‍න ‍දැ‍නෙ‍න‍වා. 337 00:30:54,458 --> 00:30:56,199 මා‍ස 2ක්‍ ‍කල්‍ ‍දෙන්‍‍න. ‍ 338 00:30:56,393 --> 00:30:57,913 දෙන්‍‍නෙ ‍නැ‍තු‍ව ‍ඉන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍සර්. 339 00:31:00,531 --> 00:31:02,272 ඒ‍යි, ‍මෙන්‍‍න ‍ති‍යා ‍ග‍නින්‍. 340 00:31:02,366 --> 00:31:02,935 මො‍කෝ ‍බං‍... 341 00:31:03,200 --> 00:31:05,800 ‍ඒ‍යි, ‍ඊ‍යේ ‍උ‍බ ‍ස‍තිෂ්‍‍ගෙන්‍ ‍ඉල්‍‍ල‍පු ‍එ‍ක ‍දන්‍‍න‍වා ‍බං‍. 342 00:31:05,802 --> 00:31:06,803 - ‍ති‍යා ‍ග‍නින්‍. - එ‍පා, ‍බං‍! 343 00:31:06,904 --> 00:31:08,679 ‍ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍දැන්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ප‍ටන්‍ ‍ගත්‍‍තා ‍නේ. 344 00:31:08,772 --> 00:31:11,412 දැන්‍ ‍අම්‍‍මා‍ට ‍සම්‍‍පූර්‍න‍යෙන්‍‍ම ‍වි‍වේ‍ක‍යි. 345 00:31:11,975 --> 00:31:13,545 ‍ඊ‍ල‍ග‍ට 3‍වෙ‍නි ‍ආ‍ශා‍ව ‍ත‍මා. 346 00:31:15,846 --> 00:31:17,382 ‍මා‍ර ‍බ‍යක්‍ ‍ති‍බු‍නේ, 347 00:31:17,548 --> 00:31:19,653 කො‍හො‍ම ‍හ‍රි ‍විශ්‍‍වා‍ස‍යක්‍ ‍ති‍බු‍නා. 348 00:31:48,879 --> 00:31:50,654 ‍අ‍යි‍ය‍යි‍යෝ, ‍ස‍හෝ‍ද‍ර‍යා. ‍ අ‍පි ‍හැප්‍‍පු‍වේ‍ම ‍නෑ‍නේ. ‍ 349 00:31:50,747 --> 00:31:51,747 ඒ ‍ටි‍ක‍ට ‍වැ‍ටු‍නා ‍නේ. 350 00:31:57,688 --> 00:32:00,828 අ‍පි ‍හප්‍‍ප‍න ‍වි‍දි‍හ‍ට ‍ත‍මා ‍ආ‍වේ. ‍ න‍මුත්‍ ‍හැප්‍‍පු‍වේ ‍නෑ ‍නේ. 351 00:32:00,924 --> 00:32:04,462 ‍ස‍ම‍හ‍ර ‍වි‍ට ‍වා‍හ‍න‍ය ‍න‍වත්‍‍ත‍ලා ‍සල්‍‍ලි ‍මං‍‍කොල්‍‍ලක‍න ‍කෙ‍නෙක්‍‍දෝ? 352 00:32:05,662 --> 00:32:07,869 ‍මි‍නි‍හ‍ව‍යි, ‍රූ‍පෙ‍යි ‍බ‍ල‍පු‍වා‍ම ‍එ‍හෙ‍ම ‍පේන්‍‍නේ ‍නෑ‍නේ. 353 00:32:07,965 --> 00:32:09,535 ‍ආ, ‍හුස්‍‍ම ‍ප‍රික්‍‍ෂා ‍ක‍ර‍මු. 354 00:32:10,767 --> 00:32:12,872 ම්‍ම්‍... ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 355 00:32:16,240 --> 00:32:18,914 ‍හ‍ලෝ, ‍ස‍හෝ. ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍නැ‍තු‍ව‍ම ‍ගි‍යා ‍නේ. ‍ 356 00:32:19,009 --> 00:32:20,488 හො‍ද‍ට ‍ත‍මා ‍හි‍ටි‍යේ. 357 00:32:20,577 --> 00:32:24,286 ‍පා‍ර ‍මා‍රු ‍වෙද්‍‍දි ‍එ‍හෙ‍ම‍ම ‍වැ‍ටි‍ලා ‍ටක්‍ ‍ගා‍ලා ‍ගි‍යා. (‍මැ‍රු‍නා) 358 00:32:24,381 --> 00:32:26,657 ‍පව්‍ ‍අ‍නේ. ‍අ‍නා‍ත ‍මි‍නි‍යක්‍. 359 00:32:26,750 --> 00:32:28,991 ‍ඔ‍යා‍ල‍ව ‍ම‍ම ‍බ‍ල ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍නෑ ‍ මෙච්‍‍ච‍රක්‍ ‍ත‍මා ‍දෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා. 360 00:32:29,253 --> 00:32:30,698 ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍පු‍ලු‍වන්‍ ‍වි‍දි‍හ‍ට ‍උ‍දව්‍ ‍ක‍රන්‍‍න. 361 00:32:30,787 --> 00:32:32,357 500ක්‍ ‍හෝ 1000ක්‍. 362 00:32:32,990 --> 00:32:34,992 ‍මේ ‍බ‍ලන්‍‍න, ‍නි‍දා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න ‍වි‍දි‍හ‍ට‍ම ‍ඉන්‍‍න‍වා. 363 00:32:44,301 --> 00:32:46,303 ‍අ‍නේ, ‍ම‍ම ‍ජන්‍‍දෙ‍ද ‍ඉල්‍‍ලු‍වේ, ‍ 364 00:32:46,403 --> 00:32:48,041 නෝට්‍‍ටු ‍නේ‍ද ‍ඉල්‍‍ලු‍වේ. 365 00:32:51,268 --> 00:32:52,246 ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍අ‍යින්‍ ‍වෙන්‍‍න. 366 00:32:52,336 --> 00:32:54,145 ‍පර්ස්‍ ‍එ‍කත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍එ‍න‍වා. 367 00:32:56,774 --> 00:32:58,014 මෙ‍යා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 368 00:32:58,075 --> 00:33:00,214 ප‍න ‍ගි‍හින්‍ ‍මැ‍ඩම්‍, ‍මැ‍රි‍ලා ‍ගි‍යා. ‍ භූ‍ම‍දා‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 369 00:33:00,310 --> 00:33:02,017 - අ‍නා‍ත ‍මි‍නි‍යක්‍. - ඔ‍යා...? 370 00:33:02,146 --> 00:33:03,318 ම‍මත්‍ ‍අ‍නා‍ත‍යෙක්‍ ‍ත‍මා, ‍මැ‍ඩම්‍. 371 00:33:03,414 --> 00:33:05,894 අ‍නා‍ත‍යා‍ට ‍අ‍නා‍ත‍යා ‍ත‍මා ‍උ‍දව්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍මැ‍ඩම්‍. 372 00:33:07,284 --> 00:33:09,594 භූ‍ම‍දා‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍න ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍වි‍ය‍දම්‍ ‍වෙ‍යි‍ද? 373 00:33:09,686 --> 00:33:11,495 ස‍ති‍ය‍ක‍ට ‍අ‍රක්‍‍කු, ‍බ‍යිට්‍ ‍ඔක්‍‍කො‍ම ‍ග‍ත ‍හැ‍කි‍යි ‍ව‍ගෙ. 374 00:33:11,588 --> 00:33:14,125 ඔක්‍‍කො‍ට‍ම ‍බ‍ල‍පු‍වා‍ම ‍රු.5,000ක්‍ ‍වෙ‍යි, ‍මැ‍ඩම්‍. 375 00:33:20,564 --> 00:33:21,644 ‍නැ‍ගි‍ටින්‍‍න ‍නම්‍ ‍එ‍පා. 376 00:33:22,699 --> 00:33:24,406 ‍රු.400ක්‍ ‍ම‍දි‍යි. 377 00:33:24,501 --> 00:33:26,071 ක‍මක්‍ ‍නෑ, ‍ම‍ම ‍බ‍ලා‍ගන්‍‍නම්‍. 378 00:33:26,170 --> 00:33:27,581 මු‍ලින්‍‍ම ‍ම‍ට ‍බා‍ර ‍දෙන්‍‍න. 379 00:33:27,771 --> 00:33:29,411 ‍දෙන්‍‍න ‍මැ‍ඩම්‍, ස්‍‍තූ‍ති‍යි ‍මැ‍ඩම්‍. 380 00:33:30,507 --> 00:33:33,268 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍මො‍කෝ, ‍මෙ‍යා ‍ප‍රිත්‍යා‍ග ‍ක‍ලා ‍නේ. ‍ හැ‍මෝ‍ම ‍ය‍න‍ව‍ලා. 381 00:33:33,310 --> 00:33:34,084 ය‍න‍ව‍ලා. 382 00:33:34,211 --> 00:33:37,249 ‍නා‍ගත්‍‍තම්‍‍මන්‍ ‍කෝ‍වි‍ලේ ‍කැ‍ද ‍දෙ‍න‍වා. ‍ඒ‍කත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍කන්‍‍න ‍ ක‍ර‍ව‍ල ‍හො‍දිත්‍ ‍දෙ‍න‍වා. ‍ඒ‍ක‍ට ‍ය‍න‍ව‍ලා. 383 00:33:37,781 --> 00:33:39,317 ‍ගො‍ඩාක්‍ ස්‍‍තූ‍ති‍යි ‍මැ‍ඩම්‍. 384 00:33:39,416 --> 00:33:44,456 ‍මි‍තු‍රෝ, ‍මි‍තු‍රෝ..., ‍මා‍ව ‍අ‍නා‍ත‍යෙක්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍ගි‍යා ‍නේ. 385 00:33:49,493 --> 00:33:50,528 ‍ක‍වු‍රු ‍වැ‍දූ ‍ල‍ම‍යෙක්‍‍දෝ. 386 00:33:50,627 --> 00:33:52,470 ‍නි‍දා‍ගෙ‍න‍ම ‍ඉ‍ද‍ලා, ‍හම්‍‍බ ‍ක‍ර‍න‍වා ‍නේ. 387 00:33:52,563 --> 00:33:54,372 හම්‍‍බ ‍ක‍ල ‍දේ‍වල්‍ ‍ඔක්‍‍කො‍ම ‍ම‍ම‍ම ‍අ‍රන්‍ ‍යන්‍‍නේ ‍නෑ. 388 00:33:54,465 --> 00:33:56,172 ‍ම‍ම ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍සා‍ධා‍ර‍න ‍කෙ‍නෙක්‍. ‍ ඔ‍හෙ‍ව ‍ර‍වට්‍‍ටන්‍‍නේ ‍නෑ. 389 00:33:56,266 --> 00:33:58,439 මෙන්‍‍න, ‍නැ‍ගිට්‍‍ට ‍ග‍මන්‍ ‍බස්‍ ‍එ‍කේ ‍යන්‍‍න. 390 00:34:03,774 --> 00:34:05,447 ‍මා‍ව ‍දැ‍ක‍පු ‍කෙල්‍‍ල‍ව, ‍ම‍ම ‍දැක්‍‍කේ ‍නෑ. 391 00:34:05,542 --> 00:34:08,580 න‍මුත්‍ ‍ඇ‍ගේ ‍ක‍ට‍හ‍ඩ ‍ම‍ගේ ‍ක‍නේ ‍රැව්‍ ‍දී‍ගෙ‍න‍ම ‍හි‍ටි‍යා. 392 00:34:08,679 --> 00:34:12,627 මේ ‍අ‍ද‍හ‍ස ‍අ‍ප‍ට ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍දැ‍න ‍ග‍ත ‍හැ‍කි‍වෙ‍ලා ‍ති‍බු‍නොත්‍ ‍මේ‍ක‍ව ‍යො‍දා‍ගෙ‍න ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ති‍බු‍නා. 393 00:34:12,716 --> 00:34:15,162 එ‍යි, ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍ඒ ‍දි‍න‍පො‍ත ‍වි‍සි ‍ක‍ර‍ලා ‍දා‍පන්‍. 394 00:34:15,252 --> 00:34:17,198 ‍ඒ‍යි, ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ජී‍වි‍ත‍යේ ‍හැ‍ම‍දා‍ම ‍ක‍ර‍න ‍දේ‍වල්‍ ‍ 395 00:34:17,287 --> 00:34:19,631 ම‍ගේ ‍ජී‍වි‍ත‍යේ ‍එ‍ක ‍ව‍තා‍වක්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න ‍උත්‍‍ස‍හ ‍ක‍ලා. ‍ඒ‍ක ‍වැ‍ර‍දි‍ද? 396 00:34:19,723 --> 00:34:20,723 වැ‍ර‍දි ‍නැ, 397 00:34:20,757 --> 00:34:22,600 න‍මුත්‍ ‍ත‍නි‍ව ‍ඇ‍වි‍දන්‍ ‍යන්‍‍න ‍උත්‍‍ස‍හ ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍නැ‍තු‍ව, ‍ 398 00:34:22,693 --> 00:34:25,293 ලස්‍‍ස‍න ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ඇ‍වි‍දන්‍ ‍යන්‍‍න ‍ආ‍සා ‍ක‍රන්‍‍න. 399 00:34:25,295 --> 00:34:28,276 - වි‍හි‍ලු‍ද? - ඒ‍ක ‍නෙ‍වේ ‍බං‍, ‍හො‍ද‍ට ‍හම්‍‍බ ‍ක‍ර‍න‍වා. 400 00:34:28,365 --> 00:34:29,742 වි‍වා‍හ‍ය‍ට ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ව ‍හො‍යා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක ‍අ‍මා‍රු‍ද? 401 00:34:29,833 --> 00:34:31,574 වි‍වා‍හ ‍ද‍ව‍සේ‍ම ‍දික්‍‍ක‍සා‍ද ‍වෙ‍යි. 402 00:34:31,668 --> 00:34:32,646 ‍හ‍රි, ‍ආ‍යෙත්‍ ‍වි‍වා‍හ ‍ක‍ර‍ගන්‍‍න. 403 00:34:32,736 --> 00:34:35,546 ඩේ‍යි, ‍මා‍ව ‍කැ‍ම‍ති ‍කෙල්‍‍ල‍ට ‍ ම‍ම ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක ‍අ‍ක‍මැ‍ති ‍වෙ‍යි. 404 00:34:35,639 --> 00:34:40,679 ‍මු‍ලි‍න‍ම ‍කෙල්‍‍ල‍ව ‍බ‍ල‍මු. ‍පස්‍‍සේ ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල‍ට ‍ උ‍බ ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක ‍කැ‍ම‍ති‍ද ‍නැද්‍‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍බ‍ල‍මු. ‍ව‍රෙන්‍. 405 00:34:41,178 --> 00:34:42,938 ‍අම්‍‍මා ‍ව‍ගේ ‍ත‍මා ‍ම‍ගේ ‍මි‍තු‍ර‍නුත්‍. ‍ 406 00:34:43,180 --> 00:34:45,683 ක‍වු‍රු‍හ‍රි ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ව ‍බ‍ල‍ලා ‍ම‍ට ‍ක‍සා‍ද ‍ බැ‍ද‍ලා ‍අ‍රින්‍‍න ‍ආ‍සා ‍ක‍ර‍න‍වා. 407 00:34:46,183 --> 00:34:46,786 බැ‍රි‍උ‍නා. 408 00:34:46,884 --> 00:34:48,363 ‍‍‍මෙත‍න ‍කා‍ව ‍හ‍රි ‍තෝ‍ර ‍ගන්‍‍න‍වා‍ද? 409 00:34:48,452 --> 00:34:51,490 ‍ම‍චන්‍, ‍අ‍ර ‍රෝ‍ස ‍එ‍ක ‍බ‍ල‍පන්‍‍කෝ. ‍න‍මුත්‍ ‍උ‍බ ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍පාත්‍ ‍වෙ‍ලා ‍ ඉන්‍‍න ‍වෙ‍න‍වා. 410 00:34:51,588 --> 00:34:53,534 ‍ඒ‍ක ‍උ‍බ‍ට ‍සෙට්‍‍ද? ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍හ‍රි. 411 00:34:56,894 --> 00:35:00,273 ‍මන්‍ ‍හො‍‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න ‍ක‍ට‍හ‍ඩ ‍ඇ‍ය ‍ත‍ම‍යි ‍කි‍ය‍ලා, ‍ ඒ ‍වෙ‍ලා‍වේ ‍මන්‍ ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 412 00:35:00,364 --> 00:35:02,241 ‍එ‍යා ‍ත‍මා ‍මී‍රා. 413 00:35:04,368 --> 00:35:07,713 ‍ඒ‍යි ‍බො‍ල, ‍උ‍බ‍ට ‍සෙට්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍ක‍ලින්‍ ‍අ‍පි‍ට ‍සෙට්‍ ‍වෙ‍යි ‍ව‍ගේ. 414 00:35:07,804 --> 00:35:09,147 ‍කා‍ව‍ද ‍බ‍ලන්‍‍නේ? 415 00:35:09,773 --> 00:35:11,844 ‍ඒ‍යි, ‍මො‍කෝ, ‍ඒ ‍ක‍ළු ‍එ‍ක ‍හො‍ද‍ද? 416 00:35:11,942 --> 00:35:12,682 ‍ඒ‍යි, ‍‍නිකන්‍ ‍ඉ‍ද‍පන්‍ ‍බං‍. 417 00:35:12,776 --> 00:35:14,656 ඩේ‍යි, ‍ගි‍හින්‍ ‍බ‍ය ‍නැ‍ති‍ව ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍පන්‍. 418 00:35:14,678 --> 00:35:19,038 ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍ව‍තා‍වේ ‍ත‍මා ‍කම්‍‍ප‍න‍යක්‍ ‍ඇ‍ති ‍වෙන්‍‍නේ. ‍ පස්‍‍සේ ‍ආශ්‍ර්‍ය ‍ක‍රන්‍‍න ‍ක‍රන්‍‍න ‍හ‍රි ‍ය‍යි. 419 00:35:19,416 --> 00:35:21,396 - ‍ගි‍හින්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍පන්‍ ‍බං‍. - ‍ප‍ල‍යන්‍. 420 00:35:21,485 --> 00:35:24,295 ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල‍ට ‍රී ‍චාර්ජ්‍ ‍ක‍රන්‍‍න‍වත්‍ ‍ඇ‍වැ‍සි ‍නෑ. ‍ ප‍ල‍යන්‍. 421 00:35:27,524 --> 00:35:30,733 ‍ඒ‍යි, ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල ‍ල‍ග‍ට ‍ගි‍හින්‍, ‍ඔ‍යා ‍ව‍නි‍තා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍අ‍හන්‍‍න. ‍ එ‍යා ‍නෑ ‍කි‍ය‍යි. 422 00:35:30,827 --> 00:35:33,865 ‍පස්‍‍සේ, ‍ඔ‍යා‍ව ‍පි‍ටි ‍පස්‍‍සේ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍බ‍ලද්‍‍දි, ‍ව‍නි‍තා ‍ව‍ගේ ‍ඉන්‍‍න‍වා. ‍ඒ ‍ව‍ගේ ‍මො‍න ‍මො‍නා ‍ජ‍රි ‍කි‍ය‍ලා ‍ක‍තා‍ව‍ට ‍අල්‍‍ල ‍ග‍නින්‍. 423 00:35:33,964 --> 00:35:36,467 ‍ම‍චන්‍, ‍නි‍ය‍ම ‍අ‍ද‍හ‍ස. ‍ප‍ල‍යන්‍ ‍බං‍ 424 00:35:36,567 --> 00:35:39,275 - ‍මං‍ ‍කි‍ය‍න ‍දේ ‍අ‍හ‍පන්‍. - ‍ප‍ල‍යන්‍. 425 00:35:42,606 --> 00:35:45,450 ‍මා‍ර ‍ෆන්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍නේ? 426 00:35:52,482 --> 00:35:55,322 ‍මේ ‍බ‍ල‍පන්‍ ‍බං‍. ‍ මේ‍ක‍ටත්‍ ‍මේ ‍ග‍මේ ‍ස‍හ‍යි‍කා‍වක්‍ ‍සෙට්‍ ‍වෙ‍ලා. 427 00:35:55,385 --> 00:35:57,422 ‍මේ ‍කෙල්‍‍ල‍ටත්‍ ‍මේ‍කා‍ට ‍ව‍ගේ ‍ලෙ‍ඩක්‍ ‍ව‍ගේ. 428 00:35:57,521 --> 00:35:59,194 ‍මේ ‍බ‍ල‍පන්‍ ‍බං‍. ‍ අ‍ත ‍උස්‍‍ස‍ලා ‍දා‍න‍වා. 429 00:35:59,289 --> 00:36:01,599 ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍නෑ. ‍ ඒ‍ක‍ව ‍පො‍ටෝ ‍එ‍කක්‍ ‍ග‍නි‍මු. 430 00:36:01,692 --> 00:36:06,607 ‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න ‍අ‍නේ. ‍ම‍ම ‍ඔ‍යා‍ව, ‍මැ‍රි‍ලා ‍කි‍ය‍ලා ‍ර‍ග‍පා‍ලා ‍ සල්‍‍ලි ‍හො‍ය‍න ‍කල්‍‍ලි‍යක්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍තු‍වා. 431 00:36:06,697 --> 00:36:09,769 ‍සල්‍‍ලි ‍ග‍රන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍තී‍ර‍න‍ය ‍ක‍ලොත්‍, ‍ මැ‍රු‍නා ‍ව‍ගේ‍ද ‍ර‍ග ‍පාන්‍‍නේ? 432 00:36:09,866 --> 00:36:11,607 ‍ඒ‍කා‍ට ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍ලෙ‍ඩක්‍. 433 00:36:11,702 --> 00:36:13,909 ‍හ‍ලෝ, ‍ඔ‍යා‍ට ‍පිස්‍‍සු‍ද? 434 00:36:14,037 --> 00:36:15,957 ‍නින්‍‍ද ‍ගි‍යේ ‍නැ‍ති ‍උ‍නොත්‍ ‍ත‍මා, ‍ලෙ‍ඩක්‍. 435 00:36:16,039 --> 00:36:18,019 ‍හො‍ද‍ට ‍නින්‍‍ද ‍ගි‍යොත්‍, ‍ඒ‍ක ‍ව‍ර‍යක්‍. 436 00:36:19,243 --> 00:36:21,655 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍ඔ‍යා, ‍ඇ‍වි‍දිද්‍‍දි ‍ප‍වා ‍නි‍න්‍‍ද‍ ‍ය‍න‍වා‍ද? 437 00:36:21,745 --> 00:36:25,693 ඔව්‍ ‍අ‍නේ. ‍ඉ‍ගෙ‍න ‍ග‍නිද්‍‍දි, ‍සෙල්‍‍ලම්‍ ‍ක‍රද්‍‍දි, ‍කද්‍‍දි, ‍මො‍න ‍වෙ‍ලා‍වේ ‍උ‍නත්‍. 438 00:36:25,782 --> 00:36:28,524 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍ක‍ව‍දත්‍ ‍බ‍යෙන්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍නේ. 439 00:36:28,619 --> 00:36:31,259 ‍නෑ ‍අ‍නේ. ‍නි‍දා ‍ග‍නිද්‍‍දි ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍බ‍ය ‍නැ‍ති‍ව ‍ඉන්‍‍න‍වා. 440 00:36:32,055 --> 00:36:34,695 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍කො‍හො‍ම‍ද, ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍ත‍නි‍ය‍ම ‍බ‍ය ‍නැ‍ති‍ව ‍යන්‍‍නේ? 441 00:36:35,525 --> 00:36:39,234 ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍ව‍තා‍ව‍ට ‍දෛර්‍ය ‍ආ‍වා. ‍ ඔ‍යා‍ට ‍රු.4,600ක්‍ ‍පා‍ඩු ‍උ‍නා. 442 00:36:41,498 --> 00:36:44,411 ‍ඔ‍යා ‍බ‍ලන්‍‍න‍කෝ, ‍එ‍ක ‍ද‍ව‍ස‍ක ‍ඔ‍යා ‍ලො‍කු ‍කෙ‍නෙක්‍ ‍වෙ‍යි. 443 00:36:44,501 --> 00:36:46,947 ‍දැන්‍‍ම ‍එ‍යා ‍ලො‍කු ‍කෙ‍නෙක්‍ ‍ත‍මා. ‍ රු.20,000ක්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍ර‍න‍වා. 444 00:36:47,037 --> 00:36:51,713 20 ‍මො‍කක්‍‍ද? ‍ඔ‍යා‍ට 20 40 ‍ක‍රන්‍‍න, 40 80 ‍ක‍රන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 445 00:36:55,412 --> 00:36:58,052 ‍න‍මුත්‍ ‍ඒ ‍බේ‍බද්‍‍දා ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ම‍ගේ ‍අ‍ත‍ට ‍අ‍හු ‍උ‍නොත්‍, 446 00:36:58,315 --> 00:36:59,419 ඒ‍ක‍ව ‍අ‍ත ‍හ‍රින්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 447 00:36:59,516 --> 00:37:01,621 ‍ඒ‍ක‍ව ‍කො‍හො‍ම ‍හ‍රි ‍හො‍ය‍ලා, ‍ ම‍ගේ ‍සල්‍‍ලි ‍ටි‍ක ‍අ‍ර ‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 448 00:37:01,718 --> 00:37:04,289 ‍මේ ‍අ‍නේ, ‍මං‍ ‍හින්‍‍දා ‍නේ ‍ඔ‍යා‍ට ‍වි‍ය‍දම්‍ ‍උ‍නේ. 449 00:37:04,388 --> 00:37:05,992 ‍මං‍ ‍ඕ‍නේ ‍නම්‍ ‍ඒ‍ක ‍දෙන්‍‍න‍ද? 450 00:37:06,957 --> 00:37:09,938 ‍එ‍හෙ‍ම‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? ‍ හ‍රි, ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍දෙන්‍‍න. 451 00:37:10,027 --> 00:37:11,529 ‍මා‍ර ‍ලෝ‍බ ‍ක‍මක්‍ ‍නේ. 452 00:37:18,468 --> 00:37:19,572 ‍රු.500ක්‍ ‍අ‍ඩු‍ද? 453 00:37:19,670 --> 00:37:21,911 ‍නෑ ‍අ‍නේ. ‍ති‍යෙන්‍‍නෙ‍ම ‍රු.500ක්‍ ‍ත‍මා 454 00:37:23,640 --> 00:37:24,640 ‍ක‍මක්‍ ‍නෑ. 455 00:37:24,675 --> 00:37:26,382 ‍ඊ‍ල‍ග ‍පා‍ර ‍හ‍මු ‍වෙද්‍‍දි ‍දෙන්‍‍න. 456 00:37:26,476 --> 00:37:27,853 ‍ඔව්‍ ‍ඔව්‍, ‍දී‍පන්‍ ‍බො‍ල. 457 00:37:27,944 --> 00:37:29,514 ‍දුක්‍ ‍ක‍ර‍ද‍ර ‍වි‍දි‍න ‍ප‍වු‍ලක්‍ ‍ව‍ගේ. 458 00:37:29,613 --> 00:37:32,287 ‍කො‍ලෙජ්‍ ‍ගාස්‍‍තු, ‍ඩොක්‍‍ටර් ‍ගාස්‍‍තු, මේ‍කප්‍ ‍ගාස්‍‍තු, ‍ ව‍ගේ ‍අ‍ර‍ව ‍මේ‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ඇ‍ති. 459 00:37:32,382 --> 00:37:32,792 ‍දී‍පන්‍ ‍දී‍පන්‍. 460 00:37:32,883 --> 00:37:35,523 ‍හ‍ලෝ, ‍මං‍ ‍ක‍වු‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍දන්‍‍න‍වා‍ද? ‍ පොන්‍‍ඩි ‍බ‍සාර් ‍එ‍කේ.... 461 00:37:35,585 --> 00:37:37,745 ‍කාර් ‍එ‍ක ‍උ‍ඩ ‍බෝ‍නික්‍‍කො ‍ති‍යන්‍ ‍වි‍කු‍න‍න‍වා‍ද? 462 00:37:37,988 --> 00:37:40,559 පොන්‍‍ඩි ‍බ‍සාර් ‍ව‍ල ‍ති‍යෙ‍න ‍ක‍ඩ ‍ව‍ලින්‍ ‍අ‍පේ ‍ක‍ඩේ ‍ත‍මා ‍ලො‍කු‍ම ‍එ‍ක. 463 00:37:40,657 --> 00:37:41,937 "‍මු‍හු‍ද" ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍යන්‍‍නේ. 464 00:37:41,958 --> 00:37:44,802 ‍එ‍හෙ‍ම ‍කි‍ය‍ලා, ‍සල්‍‍ලි ‍අ‍ත ‍හැ‍ර‍ලා ‍දාන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍‍ද? 465 00:37:44,895 --> 00:37:45,999 ‍හ‍රි‍යි ‍ත‍මා. 466 00:37:47,931 --> 00:37:48,931 ‍තාත්‍‍තේ? 467 00:37:49,099 --> 00:37:50,737 "‍මු‍හු‍දේ" ‍ඉ‍ද‍ලා ‍කෝල්‍ ‍එ‍කක්‍. 468 00:37:50,834 --> 00:37:53,041 ‍ඕ ‍එ‍හෙ‍ම‍ද? ‍හ‍රි ‍තාත්‍‍තේ. 469 00:37:53,403 --> 00:37:56,384 ‍ඈ ‍බො‍ල, ‍ක‍ඩේ ‍මු‍හු‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා, ‍ රු.500 ‍උ‍දු‍ර‍ගෙ‍න ‍ති‍යන්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා. 470 00:37:56,473 --> 00:37:59,273 - ‍බො‍රු ‍ක‍තා‍වක්‍ ‍ගො‍ත‍ලා ‍අ‍රි‍න‍වා ‍ව‍ගේ. - ‍නි‍කන්‍ ‍ඉ‍ද‍පන්‍ ‍බං‍. 471 00:38:00,911 --> 00:38:02,049 ‍ම‍ට ‍සු‍භ ‍පැ‍තුම්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍යන්‍‍න. 472 00:38:02,145 --> 00:38:03,783 ‍මො‍ක‍ට‍ද? 473 00:38:04,081 --> 00:38:06,493 ‍හෙ‍ට ‍ම‍ට ‍ම‍ගුල්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍න ‍එ‍න‍වා. 474 00:38:12,889 --> 00:38:14,369 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍ම‍ම ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍නම්‍. 475 00:38:18,895 --> 00:38:21,705 ‍ඒ‍යි, ‍නම්‍‍බ‍රේ ‍ඉල්‍‍ල‍පන්‍ ‍බං‍. ‍ ඉල්‍‍ල‍පන්‍‍කෝ. 476 00:38:21,798 --> 00:38:23,004 ‍ගි‍හින්‍ ‍ඉල්‍‍ල‍පන්‍‍කෝ. 477 00:38:23,100 --> 00:38:26,138 ‍සල්‍‍ලි ‍ටි‍ක ‍ආ‍ප‍හු ‍දෙන්‍‍නේ ‍කො‍හො‍ම‍ද? 478 00:38:26,403 --> 00:38:27,746 ‍සු‍වර් ‍ත‍මා, ‍මා‍ර‍ම ‍ලෝ‍බ ‍කි‍ය‍ලා. 479 00:38:27,838 --> 00:38:29,408 ‍ජං‍‍ග‍ම ‍දු‍ර‍ක‍ත‍න ‍අං‍‍ක‍ය ‍දෙන්‍‍න. 480 00:38:39,049 --> 00:38:40,756 ‍කාර් ‍එ‍ක‍ම ‍නැ‍වක්‍ ‍ව‍ගේ ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 481 00:38:40,851 --> 00:38:43,251 ‍ක‍ඩේ, ‍මු‍හු‍ද ‍ව‍ගේ ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍ඇ‍ති ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍ත‍න‍වා. 482 00:38:44,554 --> 00:38:47,558 ‍ම‍නා‍ල‍යා‍ගේ ‍ගෙ‍ද‍ර ‍අ‍ය ‍බැං‍‍ග‍ලෝ‍ර‍යේ ‍මො‍කක්‍‍දෝ ‍ ලො‍කු ‍ස‍මා‍ග‍මක්‍ ‍ක‍රන්‍ ‍ය‍න‍වා‍ලූ. 483 00:38:47,657 --> 00:38:49,603 150 ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍වැ‍ඩ ‍ක‍ර‍න‍වා‍ලූ. 484 00:38:49,693 --> 00:38:52,731 අ‍පේ ‍පාන්‍‍ඩි ‍බ‍සාර් ‍ක‍ඩේ 300 ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍වැ‍ඩ ‍ක‍ර‍න‍වා. 485 00:38:52,829 --> 00:38:55,969 ‍අ‍පි ‍මො‍නා‍ද ‍ගෙ‍නා‍වේ, ‍විශ්‍‍වා‍ස‍ය‍යි ‍මු‍ද‍ලු‍යි ‍ත‍මා. 486 00:38:56,500 --> 00:38:58,940 ‍වා‍ස‍නා‍ව ‍කි‍යන්‍‍නේ, ‍උ‍ඩ ‍ඉන්‍‍න ‍එක්‍‍කෙ‍නා ‍දී‍පු ‍එ‍ක. 487 00:38:58,969 --> 00:39:00,880 ‍ම‍ගේ ‍අ‍යි‍යා‍ගේ ‍දු‍ව ‍බං‍. 488 00:39:00,971 --> 00:39:04,475 ‍උ‍බ‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍ඒ‍කී ‍කි‍ය‍පු‍දෙන්‍. ‍ ස‍ම‍හ‍ර ‍වි‍ට ‍ඒ‍කි‍ට ‍උ‍බ‍‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍උ‍නොත්‍. 489 00:39:04,574 --> 00:39:08,774 - ‍අම්‍‍මේ ‍ඇ‍යි ‍අම්‍‍මේ ‍ඔ‍යා....? - ‍උ‍බ ‍නි‍කන්‍ ‍ඉ‍ද‍පන්‍. ‍ම‍ම ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍ක‍තා ‍ක‍ර ‍ගන්‍‍නම්‍. 490 00:39:08,779 --> 00:39:10,781 ‍ඇ‍යි ‍අම්‍‍මේ ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍තේ‍රුම්‍ ‍ගන්‍‍නේ ‍නැ‍ති‍ව ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ? 491 00:39:10,881 --> 00:39:14,401 ‍ඒ‍ක ‍හන්‍‍දා, ‍අන්‍‍ති‍ම ‍වෙ‍න‍කම්‍‍ම ‍ක‍සා‍ද ‍බ‍දින්‍‍නේ ‍ නැ‍ති‍ව‍ම ‍ඉන්‍‍න ‍ය‍න‍වා‍ද? 492 00:39:14,618 --> 00:39:15,926 ‍ඔ‍යා ‍බ‍ලන්‍‍න‍කෝ... 493 00:39:16,052 --> 00:39:22,128 ‍ඔ‍යා, ‍ම‍ගේ ‍ලේ‍ලී, ‍මු‍නු‍බු‍රන්‍ ‍මි‍නි‍බි‍රි‍යන්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍ගේ‍‍ පු‍රා‍ම‍ ල‍ම‍යිං‍‍ගෙන්‍ ‍පි‍රි‍ලා ග‍ල ‍ග‍ල ‍ගා‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍න ‍යන්‍‍නේ. 494 00:39:23,860 --> 00:39:27,774 ඒ‍කී ‍ත‍ව ‍පොඩ්‍‍ඩෙන්‍ ‍එ‍යි. ‍ පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍හො‍දින්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍පන්‍ ‍බං‍. 495 00:39:31,935 --> 00:39:33,608 ‍එන්‍‍න, ‍ආ‍යූ‍බෝ‍වන්‍. 496 00:39:33,870 --> 00:39:35,042 ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ස‍තු‍ටු‍යි. 497 00:39:35,138 --> 00:39:37,516 ‍මේ ‍ම‍ගේ ‍වැ‍ඩි‍මල්‍ ‍පු‍තා. ‍ඔ‍යා ‍හො‍දින්‍‍ම ‍දන්‍‍න‍වා. 498 00:39:37,607 --> 00:39:39,052 ‍මේ ‍ම‍ගේ ‍වැ‍ඩි‍මල්‍ ‍බෑ‍නා. 499 00:39:39,142 --> 00:39:42,123 ‍මේ ‍ම‍ගේ ‍තාත්‍‍තා. ‍ම‍ගේ ‍අම්‍‍මා. ‍ මේ ‍මේ ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍අම්‍‍මා. 500 00:39:42,212 --> 00:39:44,488 ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ලො‍කු ‍ප‍වු‍ලක්‍ ‍ව‍ගේ ‍නේ. 501 00:39:44,581 --> 00:39:47,425 ‍ක‍සා‍දෙන්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍නි‍වා‍ඩු ‍පා‍ඩු‍ව ‍හ‍දුන්‍‍වා ‍දෙන්‍‍න‍කෝ. 502 00:39:47,751 --> 00:39:50,027 ‍වා‍ඩි ‍වෙන්‍‍න. 503 00:39:53,824 --> 00:39:55,633 ‍ඔ‍යා ‍ෆේස්‍ ‍බුක්‍ ‍එ‍කේ ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍නේ. 504 00:39:55,725 --> 00:39:56,567 ‍ඔව්‍. 505 00:39:56,626 --> 00:39:58,026 ‍ඔ‍යා‍ගේ ප්‍රො‍ෆ‍යි ‍එ‍ක ‍බැ‍ලු‍වා. 506 00:39:58,762 --> 00:40:02,608 ‍මෙච්‍‍ච‍ර ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍හි‍ටි‍යොත්‍, ‍ ගේ ‍හැ‍ම‍දා‍ම ‍සද්‍‍දෙන්‍‍ම ‍පි‍රි‍ලා ‍ඇ‍ති ‍නේ. 507 00:40:02,833 --> 00:40:06,169 ‍මු‍හු‍දත්‍ ‍සද්‍‍දෙන්‍‍ම ‍ත‍මා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. ‍ ඒ‍ක ‍ඇ‍රෙන්‍‍නත්‍ ‍ශාන්‍‍ත ‍ග‍ති‍යක්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍නේ. 508 00:40:06,435 --> 00:40:07,880 ‍ඒ ‍ව‍ගේ ‍ත‍මා ‍අ‍පේ ‍ගේත්‍. 509 00:40:07,970 --> 00:40:11,247 මේ ‍දු‍වේ, ප්‍රශ්‍‍න ‍නැ‍ති ‍මි‍නිස්‍‍සු ‍ක‍වු‍රු‍හ‍රි ‍ඉ‍දී‍වි‍ද? 510 00:40:12,341 --> 00:40:16,790 ‍ම‍ගේ ‍පු‍තා ‍කී ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍බි‍ම ‍වැ‍ටු‍නත්‍, ‍ නැ‍ව‍ත ‍නැ‍ගි‍ටි‍න ‍හ‍යි‍ය ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 511 00:40:18,647 --> 00:40:21,007 ‍මේ‍ක ‍ඔ‍යා ‍ත‍මා ‍එ‍යා‍ට ‍තේ‍රුම්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍දෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 512 00:40:24,687 --> 00:40:27,497 ‍අක්‍‍කේ, ‍ම‍ට ‍එ‍යත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍වි‍නා‍ඩි 5ක්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 513 00:40:29,491 --> 00:40:31,869 තාත්‍‍තා ‍කිව්‍‍වා, ‍ඔ‍යා ‍අ‍පේ ‍දු‍ර ‍නෑ‍යෙක්‍ ‍කි‍ය‍ලා. 514 00:40:31,961 --> 00:40:34,874 ‍ඒ‍ක ‍නි‍සා ‍ක‍සා‍දේ...... 515 00:40:36,865 --> 00:40:40,244 රු.20,000 ‍මා‍සි‍ක ‍ප‍ඩි‍යෙන්‍, ‍මේ ‍කා‍ලේ, 516 00:40:40,336 --> 00:40:44,876 ‍ඒ‍කත්‍ ‍චෙන්‍‍නෙ‍යි ‍ව‍ල ‍එ‍හෙ‍ම ‍ජී‍වත්‍ ‍ව‍න ‍ ජී‍වි‍ත‍යක්‍ ‍ම‍ට ‍හි‍ත‍ල‍වත්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න ‍බෑ. 517 00:40:46,809 --> 00:40:49,312 ස‍ති ‍අන්‍‍ත‍ය ‍උ‍නා‍ම, ‍සාප්‍‍පු ‍ස‍වා‍රී, ‍ රෑ ‍කෑ‍ම‍ට ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍යා‍ම, 518 00:40:49,411 --> 00:40:50,913 ‍මේ‍වා ‍ව‍ල ‍නේ ‍ස‍තු‍ට ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 519 00:40:52,314 --> 00:40:54,874 ‍ඔ‍යා ‍කැ‍ම‍ති ‍ව‍න ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍කෙල්‍‍ල ‍බ‍ව‍ට ‍ම‍ම ‍ඉන්‍‍න ‍බෑ. 520 00:40:58,387 --> 00:41:01,231 ‍මේ ‍වෙ‍න‍කම්‍‍ම ‍කි‍සි‍ම ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ට ‍ආ‍සා ‍වෙ‍ලා ‍නෑ. 521 00:41:02,491 --> 00:41:04,291 ‍කැ‍ම‍ති‍ම ‍න‍වා‍තැන්‍ ස්‍‍තා‍න‍ය ‍මො‍කක්‍‍ද? 522 00:41:09,064 --> 00:41:10,475 ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍ය‍නු ‍මො‍කක්‍‍ද? 523 00:41:11,567 --> 00:41:12,568 ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍ය‍නු ‍මො‍කක්‍‍ද? 524 00:41:12,668 --> 00:41:16,912 ‍ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍ය‍නු, ‍කොල්‍‍ලෙ‍කු‍යි ‍කෙල්‍‍ලෙ‍කු‍යි ‍එ‍ක‍තු ‍වෙ‍ලා.... 525 00:41:17,006 --> 00:41:18,610 ‍කො‍හො‍ම ‍කි‍යන්‍‍න‍ද? 526 00:41:18,907 --> 00:41:20,784 ‍අ‍ය‍දුම්‍ ‍ප‍තේ ‍ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍කි‍ය‍ලා ‍දා‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍නේ. 527 00:41:20,876 --> 00:41:22,014 ඒ‍ක‍ටත්‍ ‍මේ‍ක‍ද ‍තේ‍රු‍ම? 528 00:41:22,278 --> 00:41:24,519 ‍අ‍ය‍දුම්‍ ‍ප‍තේ ‍ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍කි‍ය‍ලා ‍දා‍න ‍ව‍ය‍ස ‍ප‍හු ‍වෙ‍ලා, 529 00:41:24,613 --> 00:41:26,615 ‍ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය‍ට ‍අ‍ය‍දුම්‍‍පත්‍ ‍දා‍න ‍ව‍ය‍සේ ‍ඉන්‍‍නේ. 530 00:41:26,715 --> 00:41:30,275 ‍ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍නැ‍තු‍ව ‍ජී‍වත්‍ ‍වෙන්‍‍න‍ම ‍බැ‍රි‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍ කි‍යන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍. 531 00:41:30,419 --> 00:41:33,366 ‍න‍මුත්‍, ප්‍රා‍යෝ‍ගි‍ක‍ව ‍නම්‍ ‍බෑ. 532 00:41:34,056 --> 00:41:36,536 ක‍ව‍දා ‍හ‍රි ‍පා‍රේ ‍ති‍යෙ‍න ‍ක‍ඩේ‍කින්‍ ‍කා‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද? 533 00:41:40,095 --> 00:41:42,507 ‍නෑ ‍නෑ, ‍මං‍ ‍දෙන්‍‍නේ ‍නෑ. 534 00:41:43,766 --> 00:41:45,404 ‍මා‍ර ‍යක්‍ෂ ‍ල‍ම‍යි ‍ටි‍කක්‍ ‍ව‍ගේ. 535 00:41:46,468 --> 00:41:48,914 ‍ම‍ගේ ‍ගෙ‍ද‍ර ‍කි‍සි‍ම ‍ක‍ර‍ද‍ර‍යක්‍ ‍නෑ. 536 00:41:49,338 --> 00:41:52,478 ස‍ති ‍අන්‍‍ත‍ය ‍උ‍නා‍ම ‍යා‍ලු‍වෝ, ‍සා‍ද‍වල්‍, ‍ ස‍තු‍ටු‍දා‍ය‍ක ‍ජී‍වි‍ත‍යක්‍. 537 00:41:52,574 --> 00:41:55,694 ‍අ‍පි ‍දෙන්‍‍න‍ට ‍දෙන්‍‍නා ‍ගැ‍ල‍පෙ‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍ හි‍තෙන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍කාර්‍තික්‍. 538 00:41:56,545 --> 00:41:59,719 ‍මං‍ ‍ඔ‍යා‍ට ‍රි‍ද‍ව‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍ව‍ර‍ද‍වා ‍හි‍තන්‍‍න ‍එ‍පා. 539 00:42:03,085 --> 00:42:06,066 ‍ඔ‍යා‍ට‍යි ‍ම‍ට‍යි ‍ගැ‍ල‍පෙන්‍‍නේ ‍නෑ. 540 00:42:08,324 --> 00:42:11,444 ‍එ‍යා ‍එ‍පා ‍කි‍ය‍ලා ‍තී‍ර‍න‍ය ‍ක‍ලා‍ම, ‍කා‍ගේ ‍ව‍ච‍න‍යක්‍‍වත්‍ ‍අ‍හන්‍‍නේ ‍නෑ. 541 00:42:12,961 --> 00:42:13,961 ‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න. 542 00:42:20,669 --> 00:42:23,707 ‍එ‍යා‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍නැත්‍‍නම්‍ ‍ග‍මේ ‍වෙ‍න ‍කෙල්‍‍ලො‍ද ‍නැත්‍‍තේ? 543 00:42:25,074 --> 00:42:27,452 ‍ඩේ‍යි, ‍මං‍ ‍කි‍යන්‍‍න ‍අ‍ම‍ත‍ක ‍උ‍නා. 544 00:42:27,543 --> 00:42:30,888 ‍අ‍පේ ‍ජා‍න‍කි ‍රා‍මන්‍‍ව ‍හම්‍‍බ ‍උ‍නා. ‍ ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍කුම්‍‍බ ‍කෝ‍නම්‍ ‍ව‍ල ‍නී‍තීඥ්ඥ‍යෙක්‍ ‍වෙ‍ලා ‍ඉන්‍‍නේ. 545 00:42:30,979 --> 00:42:32,890 ‍එ‍යා‍ගේ ‍ග‍මේ ‍ගා‍යත්‍රී ‍කි‍ය‍ලා ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ලූ. 546 00:42:32,981 --> 00:42:34,551 BA ‍වෙ‍න‍කම්‍ ‍ඉ‍ගෙ‍න ‍ගෙ‍න ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ලූ. 547 00:42:34,650 --> 00:42:36,891 ‍ඒ‍ගොල්‍‍ලෝ ‍ගා‍ව ‍ඔ‍යා ‍ගැ‍න ‍කි‍ය‍ලා, ‍ඒ‍ගොල්‍‍ලොන්‍‍ට ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍කැ‍ම‍ති‍යි‍ලූ. 548 00:42:36,985 --> 00:42:40,523 ‍ල‍බ‍න ‍ස‍ති‍යේ ‍හො‍ද ‍ද‍ව‍සක්‍ ‍බ‍ල‍ලා, ‍ හ‍මු ‍වෙ‍මු ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 549 00:42:49,631 --> 00:42:50,631 ‍ම‍ම ‍මී‍රා. 550 00:42:51,166 --> 00:42:52,166 ක‍වු‍ද? 551 00:42:52,167 --> 00:42:54,841 ‍ඔ‍යා‍ව ‍ව‍ල ‍දාන්‍‍න ‍රු.4,600ක්‍ ‍දී‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 552 00:42:54,937 --> 00:42:56,746 ‍මා‍ව ‍අ‍ම‍ත‍ක ‍ක‍ලා ‍නේ? 553 00:42:58,674 --> 00:42:59,914 කෝ‍ෆී ‍බො‍න‍වා‍ද? 554 00:43:01,710 --> 00:43:02,586 ‍බො‍න‍වා. 555 00:43:02,678 --> 00:43:03,884 ‍එ‍ක‍ට ‍බො‍මු‍ද? 556 00:43:03,979 --> 00:43:05,856 හෙ‍ට ‍උ‍දේ 10‍ට? 557 00:43:10,903 --> 00:43:12,541 ‍ම‍ම ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍ඔ‍යා‍ලා ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍ලේ ‍නෑ ‍නේ‍ද? 558 00:43:12,671 --> 00:43:14,514 ඒ‍ක ‍හින්‍‍දා ‍ත‍මා ‍එන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 559 00:43:14,607 --> 00:43:16,917 ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ම‍ගේ ‍යා‍ලු‍වෝ ‍කි‍ය‍ලා ‍පෙන්‍‍න‍ගන්‍‍න ‍එ‍පා. ‍ තේ‍රෙ‍න‍වා‍ද? 560 00:43:17,009 --> 00:43:19,569 ‍මෙච්‍‍ච‍ර ‍කි‍ය‍න ‍එ‍ක‍ට, ‍හ‍දුන්‍‍වා ‍දෙන්‍‍න‍ම ‍තිබ්‍‍බා ‍නේ? 561 00:43:19,678 --> 00:43:20,884 ‍දුක්‍ ‍උ‍නොත්‍? 562 00:43:21,413 --> 00:43:23,222 ‍ක‍වු‍රු ‍උ‍නත්‍ ‍දුක්‍ ‍වෙ‍න‍වා ‍නේ. 563 00:43:24,950 --> 00:43:29,365 ‍මේ ‍ව‍ගේ ‍ලෙ‍ඩක්‍ ‍ති‍යෙ‍න ‍නි‍සා, ‍ අ‍ඩ ‍ග‍හ‍ලා ප්‍ර්‍දර්‍ශ‍න‍ය ‍ක‍ර‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍තු‍වොත්‍. 564 00:43:30,756 --> 00:43:33,396 ‍ඩේ‍යි, ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ආ‍ඩම්‍‍බ‍ර‍යි ‍බං‍. 565 00:43:33,492 --> 00:43:38,305 මි‍ල ‍අ‍දි‍ක ‍කො‍ෆී ‍හ‍ලක්‍, ‍නි‍ය‍ම ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍, ‍නි‍ය‍මෙ‍ට ‍ය‍න‍වා ‍බං‍. 566 00:43:38,397 --> 00:43:41,435 ‍මො‍කෝ ‍ස‍තිෂ්, ‍කො‍ෆී ‍හ‍ල ‍පැත්‍‍ත‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඉන්‍‍නේ? 567 00:43:41,533 --> 00:43:47,313 ඒ‍ක ‍නෙ‍මේ ‍ස‍මන්‍‍තා, ‍අ‍පේ ‍වී‍දි‍යේ ‍න‍ග‍ර ‍ස‍බා‍වේ ‍ව‍තු‍ර ‍බො‍න ‍ වී‍දී ‍බල්‍‍ලන්‍ ‍ප‍වා ‍කො‍ෆී ‍හ‍ල ‍පැත්‍‍තේ ‍එ‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍ආ‍රං‍‍චි ‍උ‍නා. 568 00:43:47,406 --> 00:43:49,443 ‍ඒ‍ක‍යි ‍අල්‍‍ල‍ලා ‍දෙන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍ආ‍වේ. 569 00:43:49,541 --> 00:43:50,815 ‍ඒ‍ක ‍හ‍රි, ‍සර් ‍ක‍වු‍ද? 570 00:43:50,909 --> 00:43:52,582 ‍ම‍ගේ ‍පෙම්‍‍ව‍තා. ‍සිද්‍‍දාර්ත්‍. 571 00:43:52,678 --> 00:43:54,817 ‍ඩේ‍යි, ‍කම්‍‍පා ‍වෙ‍ලා ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍පා ‍බං‍. 572 00:43:55,281 --> 00:43:58,319 ‍ම‍චන්‍, ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍ව‍තා‍ව‍ට ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍ ‍උ‍බ‍ව ‍ කො‍ෆී ‍හ‍ල‍ක‍ට ‍අ‍ඩ‍ග‍හ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 573 00:43:58,417 --> 00:43:59,862 මං‍ ‍ඔ‍යත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ආ‍වොත්‍ ‍හො‍ද ‍නෑ. 574 00:43:59,952 --> 00:44:01,556 ‍ඔ‍යා ‍ගි‍හින්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා ‍එන්‍‍න. ‍ ම‍ම ‍මෙ‍හේ ‍ඉන්‍‍නම්‍. 575 00:44:01,687 --> 00:44:03,667 ‍ඩේ‍යි, ‍මො‍නා‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? ‍ව‍රෙන්‍ ‍බං‍. 576 00:44:03,756 --> 00:44:05,429 ‍ඒ‍යි, ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍අ‍හ‍පන්‍ ‍ම‍චන්‍. 577 00:44:05,524 --> 00:44:07,697 ‍මං‍ ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍හ‍රි ‍ත‍මා. ‍ උ‍බ ‍ගි‍හින්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා ‍ව‍රෙන්‍. 578 00:44:07,793 --> 00:44:10,399 ‍උ‍බ ‍නැ‍තු‍ව ‍කො‍හේ ‍හ‍රි ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද? 579 00:44:14,833 --> 00:44:16,870 ‍හ‍ලෝ, ‍මො‍කෝ ‍හැ‍ගීම්‍‍ද? 580 00:44:16,969 --> 00:44:19,677 ‍ම‍හ ‍ලො‍කු ‍ආ‍ද‍ර ‍දේ‍ශ‍යේ ‍අබ්‍‍බාස්‍. 581 00:44:19,772 --> 00:44:21,911 ආ‍වෝත්‍ ‍ක‍ට‍ට‍ම ‍අ‍නි‍න‍වා. ‍ ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ති‍ය‍පන්‍. 582 00:44:24,343 --> 00:44:25,879 ‍මු‍හු‍ද ‍කො‍හෙ‍ද? 583 00:44:27,546 --> 00:44:28,923 ‍අ‍ර ‍ඉන්‍‍නේ. 584 00:44:33,385 --> 00:44:35,922 ‍ඔ‍යා‍ට ‍දෙන්‍‍න ‍ති‍යෙ‍න ‍ඉ‍තු‍රු..... ‍ 585 00:44:36,622 --> 00:44:37,657 සල්‍‍ලි ‍ටි‍ක.... 586 00:44:41,560 --> 00:44:42,732 ‍ම‍නා‍ල‍යා‍ට ‍කැ‍ම‍ති‍ද? 587 00:44:42,828 --> 00:44:46,605 ‍ඒ‍ක‍ද? ‍ම‍නා‍ල‍යා ‍හො‍ද‍යි ‍ත‍මා. ‍න‍මුත්‍ ‍ච‍රි‍ත‍ය ‍හො‍ද ‍නෑ. 588 00:44:46,732 --> 00:44:47,972 ‍ඒ‍ක‍යි ‍බෑ ‍කිව්‍‍වේ. 589 00:44:48,067 --> 00:44:51,605 ‍එ‍ත‍කො‍ට, ‍ඔ‍යා ‍කාර්‍ය ‍බ‍හු‍ල‍ව ‍ඉ‍ද‍ලා ‍ඇ‍ති. ‍ එ‍ක ‍පා‍ර‍ට‍ම ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍අ‍ඩ ‍ගැ‍හු‍වා. ‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න. 590 00:44:51,937 --> 00:44:53,814 ‍එ‍හෙ‍ම ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ ‍අ‍නේ. ‍ නි‍කන්‍ ‍ත‍මා ‍හි‍ටි‍යේ. 591 00:44:53,906 --> 00:44:54,680 ‍ඔ‍යා? 592 00:44:54,773 --> 00:44:57,515 ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍දැක්‍‍කා‍ද? ‍ ඕෆ්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 593 00:44:57,609 --> 00:45:00,385 ‍නැත්‍‍නම්‍ ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍රැස්‍‍වීම්‍ ‍ව‍ල‍ට ‍එන්‍‍න ‍කි‍ය ‍කි‍ය ‍ ව‍ද ‍දෙ‍න‍වා. 594 00:45:00,479 --> 00:45:03,439 ‍න‍මුත්‍, ‍යා‍ලු‍වා ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍මේ‍ක ‍ප‍වා ‍ක‍ලේ ‍නැත්‍‍නම්‍ ‍කො‍හො‍ම‍ද? 595 00:45:04,416 --> 00:45:05,816 ඔ‍යා ‍ඕ‍නේ ‍නම්‍ ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍න. 596 00:45:06,085 --> 00:45:07,792 ‍ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍මං‍ ‍ක‍මක්‍ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වේ. 597 00:45:07,886 --> 00:45:09,593 ‍නෑ, ‍මං‍ ‍එ‍යා‍ව ‍ගි‍හින්‍ ‍දාන්‍‍නම්‍. 598 00:45:09,722 --> 00:45:11,429 ‍ගි‍හින්‍ ‍දා‍න ‍එ‍ක ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍නෑ ‍අ‍නේ. 599 00:45:11,523 --> 00:45:13,764 ‍මං‍ ‍නැ‍තු‍ව ‍මේ‍කා ‍එ‍ලි‍ය‍ට‍ම ‍එන්‍‍නේ ‍නෑ. ‍ එ‍හෙ‍ම ‍නේ ‍බං‍? 600 00:45:13,859 --> 00:45:16,299 ‍එ‍හෙ‍ම ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ ‍අ‍නේ. ‍ උ‍බ ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙ‍යන්‍, ‍ම‍චන්‍. 601 00:45:16,362 --> 00:45:17,466 ‍අ‍ඩ, ද්‍රෝ‍හි‍යා! 602 00:45:17,563 --> 00:45:19,941 ‍කී ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍කිව්‍‍වත්‍ ‍ඔ‍හෙ‍ට ‍මො‍ලේ ‍පෑ‍දෙන්‍‍නේ ‍නැද්‍‍ද? 603 00:45:20,032 --> 00:45:21,670 ‍මේ‍කත්‍ ‍වැ‍ඩක්‍... 604 00:45:22,768 --> 00:45:24,488 ‍මේ‍ක‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍හි‍ගා ‍කන්‍‍න ‍තිබ්‍‍බා. 605 00:45:25,070 --> 00:45:26,708 ‍ඒ ‍ම‍නා‍ල‍යා‍ට ‍ඇ‍යි ‍කැ‍ම‍ති ‍උ‍නේ ‍නැත්‍‍තේ? 606 00:45:26,805 --> 00:45:29,411 ප්‍රශ්‍‍න 10ක්‍ ‍ඇ‍හු‍වා. ‍උත්‍‍ත‍රේ ‍වැ‍ර‍දි‍ය‍ට ‍ති‍බු‍නා. 607 00:45:29,908 --> 00:45:32,013 ‍උත්‍‍ත‍ර 10ක්‍, ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍අ‍නේ, ‍එක්‍‍කෙ‍නෙක්‍ ‍තේ‍රු‍ම ‍ගන්‍‍නේ? 608 00:45:32,111 --> 00:45:35,471 ‍දැන්‍ ‍එ‍යා ‍ගැ‍න ප්‍රශ්‍‍න 100ක්‍ ‍ඇ‍හු‍වොත්‍ ‍ ම‍ට ‍උත්‍‍ත‍ර ‍දෙන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 609 00:45:51,897 --> 00:45:53,604 ‍හේ‍යි ‍ම‍චන්‍, ‍ඇත්‍‍ත‍ට‍ම ‍නි‍දා ‍ගත්‍‍තා ‍බං‍. 610 00:45:53,699 --> 00:45:54,439 ‍ඔව්‍ ‍බො‍ල. 611 00:45:54,533 --> 00:45:56,137 ‍හේ‍යි ප්‍රි‍යා, ‍ශාන්‍‍ති, ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍එන්‍‍න. 612 00:45:56,402 --> 00:45:57,802 ‍මී‍රා ‍කි‍ය‍පු ‍එ‍ක ‍ඇත්‍‍ත ‍ත‍මා. 613 00:45:57,803 --> 00:46:00,079 ‍දැන්‍ ‍ඔ‍බ ‍න‍රඹ‍මින්‍ ‍ඉන්‍‍නේ, ‍ නාර්‍ගෝ‍ලෙප්‍‍සි ‍රෝ‍ගි‍යෙක්‍‍ව. 614 00:46:00,172 --> 00:46:02,118 මෙ‍යා ‍මො‍න‍යම්‍ ‍අ‍ති‍ශ‍ය ‍චිත්‍‍ත‍වේ‍ග‍යන්‍‍ව‍ල‍දී ‍නි‍දා ‍ග‍නු ‍ල‍බ‍න‍වා. 615 00:46:02,207 --> 00:46:03,567 ‍බ‍ල‍න‍වා‍ද? ‍ මෙන්‍‍න ‍බ‍ලන්‍‍න. ‍ 616 00:46:03,642 --> 00:46:05,622 මෙ‍යා ‍ත‍මා. ‍ නි‍දා‍ගත්‍‍තා, ‍බ‍ලන්‍‍න‍කෝ. 617 00:46:07,880 --> 00:46:09,800 ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍මො‍නා‍ද ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍නේ? 618 00:46:09,915 --> 00:46:14,489 මී‍රා, ‍ඔ‍යා ‍කිව්‍‍ව ‍එ‍ක ‍ඇත්‍‍ත‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍දැ‍න ‍ගන්‍‍න ‍ත‍මා, ‍ මං‍ ‍ත‍මා එ‍යා‍ල‍ට ‍කෑ ‍ග‍හන්‍‍න ‍කිව්‍‍වේ. 619 00:46:15,020 --> 00:46:18,627 හ‍දුන්‍‍ව‍ලා ‍දුන්‍‍නොත්‍ ‍වැ‍රද්‍‍දක්‍ ‍වෙ‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍ත‍මා, ‍ හ‍දුන්‍‍ව‍ලා ‍දුන්‍‍නේ‍වත්‍ ‍නැත්‍‍තේ. 620 00:46:18,724 --> 00:46:20,761 ‍ඔ‍යා‍ලා ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍ප‍හත්‍ ‍ලෙ‍ස... 621 00:46:21,727 --> 00:46:23,866 ‍ඩේ‍යි, ‍උ‍බ ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍වී‍ඩි‍යෝ ‍ක‍ලේ? 622 00:46:23,962 --> 00:46:27,882 ‍නෑ ‍මී‍රා, ‍යූ ‍ටි‍යුබ්‍ ‍එ‍කේ ‍දැම්‍‍මොත්‍ ‍හැ‍මෝ‍ම ‍න‍රඹ‍යි ‍නේ, ‍ ඒ‍ක ‍අ‍පි‍ට ‍ආ‍දා‍ය‍මක්‍ ‍නේ. 623 00:46:27,933 --> 00:46:29,105 ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍දෙන්‍‍න. 624 00:46:29,601 --> 00:46:30,875 ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍දෙන්‍‍න!! 625 00:46:49,610 --> 00:46:51,214 ‍මෙ‍හෙ ‍ත‍මා ‍ම‍ගේ ‍ගේ ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 626 00:46:51,578 --> 00:46:52,578 ‍එන්‍‍නම්‍. 627 00:46:57,784 --> 00:46:58,784 ‍මො‍ක‍ට‍ද? 628 00:46:58,952 --> 00:47:01,352 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍යා‍ලු‍වන්‍ ‍ඉස්‍‍ස‍ර‍හා ‍ම‍ට ‍පක්‍ෂ‍පා‍තී ‍උ‍නා‍ට. 629 00:47:02,523 --> 00:47:04,264 ‍ඔ‍යා‍ට ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍දන්‍‍නේ? 630 00:47:05,292 --> 00:47:07,135 ‍ම‍ට ‍එන්‍‍නේ ‍ක‍ර‍ද‍ර‍කා‍රී ‍නින්‍‍දක්‍ ‍ත‍මා... 631 00:47:07,227 --> 00:47:11,187 ‍ඒත්‍ ‍මං‍ ‍නි‍දා ‍ග‍නිද්‍‍දි, ‍ක‍වු‍රු ‍මො‍න‍වා ‍ක‍තා ‍ක‍ලත්‍, ‍ ම‍ගේ ‍මො‍ලේ ‍ප‍ටි‍ග‍ත ‍වෙ‍න‍වා. 632 00:47:14,401 --> 00:47:16,041 ‍මා‍ව ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍අ‍ඩ ‍ග‍හන්‍‍නේ ‍නැද්‍‍ද? 633 00:47:22,976 --> 00:47:24,182 ‍අම්‍‍මේ! 634 00:47:29,283 --> 00:47:30,283 ‍අම්‍‍මේ....?! 635 00:47:30,918 --> 00:47:32,864 ඇ‍තු‍ල‍ට ‍එන්‍‍න. ‍ එන්‍‍න ‍දු‍වේ. 636 00:47:37,457 --> 00:47:38,561 ‍වා‍ඩි ‍වෙන්‍‍න. 637 00:47:40,761 --> 00:47:41,761 වා‍ඩි ‍වෙන්‍‍න. 638 00:47:43,230 --> 00:47:44,641 ‍මං‍ ‍ගි‍හින්‍ ‍ව‍තු‍ර ‍ගේන්‍‍නම්‍. 639 00:47:45,866 --> 00:47:47,402 ‍කො‍ෆී? 640 00:47:47,501 --> 00:47:48,707 නෑ, ‍ව‍තු‍ර ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ඇ‍ති. 641 00:47:48,802 --> 00:47:50,748 - ‍ඔ‍යා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍පු‍තේ ‍ඕ‍නේ? - ‍මු‍කුත්‍ ‍ඕ‍නේ ‍නෑ‍ අම්‍‍මේ. 642 00:47:50,837 --> 00:47:52,407 ‍ඇ‍යි ‍අප්‍‍පා ‍එ‍හෙ‍ම ‍කි‍යන්‍‍නේ? ‍ ඔ‍යා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ති‍යෙ‍න ‍අ‍ඩු‍ව. 643 00:47:52,506 --> 00:47:54,452 ‍ර‍ජෙක්‍ ‍ව‍ගේ ‍ඉන්‍‍න‍වා, 644 00:47:54,541 --> 00:47:56,384 20,000ක්‍ ‍හම්‍‍බ ‍ක‍ර‍න‍වා. 645 00:47:57,811 --> 00:47:59,882 ‍අම්‍‍මේ, ‍ව‍තු‍ර ‍එ‍ක... 646 00:48:00,948 --> 00:48:02,268 ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න. 647 00:48:08,789 --> 00:48:09,665 ‍මු‍රු‍ගා. 648 00:48:09,756 --> 00:48:11,963 ‍ක‍වු‍ද ‍මැ‍ය? ‍ ලස්‍‍ස‍න‍ට ‍ඉන්‍‍න‍වා. 649 00:48:12,226 --> 00:48:14,331 ‍ආ‍සා‍ව ‍ඇ‍ති ‍ක‍ර‍ලා, ‍ර‍වට්‍‍ටන්‍‍න ‍එ‍පා. 650 00:48:14,461 --> 00:48:16,634 මැ‍ය ‍ත‍මා ‍ම‍ගේ ‍ලේ‍ලී. ‍හ‍රි‍ද? 651 00:48:16,730 --> 00:48:17,730 මෙන්‍‍න, ‍දු‍වේ. 652 00:48:21,635 --> 00:48:25,242 ‍ක‍වු‍ද ‍මේ? ‍ මෙ‍යා ‍ක‍වු‍ද? 653 00:48:25,439 --> 00:48:26,577 ‍යා‍ලු‍වෙක්‍, ‍අම්‍‍මේ. 654 00:48:27,474 --> 00:48:29,010 ‍පෙම්‍‍ව‍ති‍ය‍ද? 655 00:48:31,745 --> 00:48:32,745 ‍හ‍රි ‍හ‍රි. 656 00:48:32,746 --> 00:48:34,555 ‍කි‍යන්‍‍න ‍අ‍ම‍ත‍ක ‍උ‍නා, ‍ම‍ගේ ‍යා‍ලු‍වා. 657 00:48:34,648 --> 00:48:35,786 ‍මී‍රා. 658 00:48:38,986 --> 00:48:40,306 ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න. 659 00:48:40,420 --> 00:48:43,867 ‍උ‍ඩු ‍ම‍හ‍ලේ ‍ඇ‍දුම්‍ ‍වේ‍ලෙන්‍‍න ‍දා‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා, ‍ ගි‍හින්‍ ‍බ‍ල‍ලා ‍එන්‍‍නම්‍. 660 00:48:45,826 --> 00:48:48,226 ‍අම්‍‍මා ‍කෙ‍නෙක්‍ ‍වි‍දි‍හ‍ට ‍ඉන්‍‍න ‍එ‍ක, ‍ව‍ර‍යක්‍ ‍නේ‍ද? 661 00:48:48,929 --> 00:48:50,465 ‍හ‍රි ‍ත‍මා. 662 00:48:50,564 --> 00:48:53,408 ‍උ‍බේ ‍කා‍ම‍රේ ‍අ‍ර ‍ලැප්‍‍ටොප්‍ ‍එ‍ක ‍ බි‍ම ‍වැ‍ටෙන්‍‍න ‍ව‍ගෙ‍යි ‍ති‍ය‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. ‍ 663 00:48:53,500 --> 00:48:54,478 හ‍රි‍ය‍ට ‍අ‍රන්‍ ‍ති‍යන්‍‍න. 664 00:48:54,568 --> 00:48:58,744 ‍මෙ‍යා‍ට ‍කි‍ය‍ලා ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍ ‍ආ‍වොත්‍ ‍ත‍මා, ‍ හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍පි‍ළි‍වෙ‍ල‍ට ‍අ‍රන්‍ ‍ති‍යන්‍‍නේ. 665 00:49:00,607 --> 00:49:04,749 - ‍හේ‍යි ‍ස‍තිෂ්. -‍අහ්‍, ‍කි‍යන්‍‍න. - ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍, ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ව ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා. 666 00:49:04,845 --> 00:49:07,485 ‍ඔ‍යා ‍ඉක්‍‍ම‍නින්‍‍ම ‍වත්‍‍තල්‍ ‍වේ‍ලන්‍‍න ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා, ‍ උ‍ඩු ‍ම‍හ‍ල‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඇ‍ති ‍නේ. 667 00:49:07,581 --> 00:49:10,755 ‍අ‍ඩ, ‍හ‍රි‍ය‍ට‍ම ‍හො‍යා ‍ගත්‍‍තා ‍නේ. ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍බං‍? 668 00:49:10,851 --> 00:49:14,424 ‍අ‍යි‍ය‍යි‍යෝ, ‍දැන්‍ ‍ත‍මා ‍නිර්‍ම‍ලා ‍පෙ‍රි‍ය‍සා‍මී, ප්‍ර්‍වෘත්‍‍ති ‍ව‍ල‍ට ‍කිව්‍‍වේ. 669 00:49:14,521 --> 00:49:16,523 ‍ඒ‍යි, ‍ඊර්ෂ්‍යා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍පා ‍බං‍. 670 00:49:16,623 --> 00:49:17,829 ‍ස‍තු‍ටු ‍වෙ‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍ත‍ලා, ‍කිව්‍‍වා‍ම.... 671 00:49:17,924 --> 00:49:18,964 ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ති‍යන්‍‍න. 672 00:49:25,699 --> 00:49:26,779 ‍මේ‍ක ‍ත‍මා ‍ම‍ගේ ‍කා‍ම‍රේ. 673 00:49:40,347 --> 00:49:41,519 මො‍කක්‍‍ද ‍මේ‍වා? 674 00:49:42,582 --> 00:49:46,462 ‍ම‍ගේ ‍ලො‍කු ‍ලො‍කු ‍ආ‍ශා‍වල්‍. ‍ කි‍ය‍වන්‍‍න. 675 00:49:51,692 --> 00:49:54,866 ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍න ‍එ‍ක ‍අ‍හන්‍ ‍ඉන්‍‍නත්‍ ‍ආ‍ශා‍යි. ‍ අ‍යි‍යෝ... 676 00:49:58,432 --> 00:49:59,432 ‍මො‍කෝ ‍සු‍ම‍ති? 677 00:49:59,433 --> 00:50:01,674 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍, ‍ප‍හ‍ල ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ව ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඉන්‍නවා. 678 00:50:01,768 --> 00:50:03,509 ‍ඒ‍ක‍ද ‍ඔ‍යා‍ව ‍උ‍ඩ‍ට ‍ඇ‍රි‍යේ? 679 00:50:03,603 --> 00:50:06,482 ම‍ගේ ‍පු‍තා, ‍මා‍ව ‍මා‍ස 6‍ක‍ට ‍ක‍ලින්‍‍ම ‍යැව්‍‍වා. 680 00:50:06,573 --> 00:50:08,109 ‍මේ‍කි‍ටත්‍ ‍ඊර්ෂ‍ය‍යි. 681 00:50:08,375 --> 00:50:10,514 ‍එ‍හෙ‍නම්‍, ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ප‍ළ‍වෙ‍නි ‍වැ‍ටු‍ප ‍රු.50,000ක්‍. 682 00:50:10,610 --> 00:50:11,748 හ්‍ම්‍, ‍ඔව්‍. 683 00:50:11,845 --> 00:50:13,449 ‍ඊ‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍ත‍මා, ‍මේ ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම. 684 00:50:14,514 --> 00:50:17,514 ‍හම්‍‍බ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ප‍ටන්‍ ‍ගත්‍‍තු ‍ග‍මන්‍‍ම, ‍ අම්‍‍මා‍ට ‍වි‍වේ‍ක‍ය ‍දී‍ලා. 685 00:50:19,986 --> 00:50:21,897 ‍පා‍රේ ‍ත‍නි‍ව‍ම ‍ඇ‍වි‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 686 00:50:22,656 --> 00:50:24,636 ‍එ‍දා ‍නේ‍ද ‍මා ‍ගා‍ව ‍මාට්‍‍ටු ‍උ‍නේ? 687 00:50:24,725 --> 00:50:25,725 ‍ඔව්‍. 688 00:50:26,793 --> 00:50:29,074 මේ ‍මො‍කක්‍‍ද? ‍ ප‍ල‍වෙ‍නි ‍ද‍ව‍සේ, ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍දර්‍ශ‍න‍ය? 689 00:50:30,897 --> 00:50:33,741 ‍ශ‍කී‍ලා‍ගේ ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍කක්‍, ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍ද‍ව‍සේ ‍ප‍ල‍වෙ‍නි ‍දර්‍ශ‍නේ‍දී‍ම ‍ බ‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. (‍ශ‍කී‍ලා ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍වැ‍ඩි‍හි‍ටි ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍ව‍ල ‍ර‍ග‍පා‍න ‍ද‍කු‍ණු ‍ඉන්‍‍දී‍ය ‍නි‍ළි‍යක්‍) 690 00:50:35,135 --> 00:50:37,513 ‍ඇ‍යි, ‍දෙ‍වැ‍නි ‍දර්‍ශ‍න‍ය ‍බැ‍ලු‍වොත්‍? 691 00:50:38,105 --> 00:50:40,711 දෙ‍වැ‍නි ‍දර්‍ශ‍න‍යේ‍දී, ‍අප්‍‍සට්‍ ‍කෑල්‍‍ල, ‍ක‍ප‍ලා ‍දා‍න‍ව‍ලූ. 692 00:50:43,777 --> 00:50:46,053 ‍පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගි‍ගෙන්‍ ‍ස‍මා‍ව ‍අ‍ය‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 693 00:50:46,146 --> 00:50:47,146 ‍ක‍වු‍ද ‍ඒ? 694 00:50:48,448 --> 00:50:50,792 8 ‍ව‍ස‍ර ‍ඉ‍ගෙ‍න ‍ගද්‍‍දි, ‍ආ‍ද‍රෙ‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා, 695 00:50:50,884 --> 00:50:51,884 ‍නි‍දා ‍ගත්‍‍තා. 696 00:50:51,952 --> 00:50:53,829 ‍ක‍ව‍දා ‍හ‍රි ‍ස‍මා‍ව ‍අ‍ය‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 697 00:50:55,689 --> 00:50:58,602 ‍දේ‍ව‍තා‍වි‍යක්‍‍ව ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ ආ‍ද‍රේ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 698 00:51:01,096 --> 00:51:03,167 ‍ලස්‍‍ස‍න ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ගෙන්‍ ‍හා‍දු‍වක්‍. 699 00:51:03,565 --> 00:51:04,565 ‍ඒ ‍ක‍වු‍ද? 700 00:51:04,566 --> 00:51:07,327 ‍ම‍ට ‍ආ‍ද‍ර‍ය ‍ක‍ර‍න ‍කෙල්‍‍ල ‍ත‍මා, ‍ මේ ‍ලෝ‍කේ ‍ලස්‍‍ස‍න‍ම ‍කෙල්‍‍ල. 701 00:51:10,105 --> 00:51:12,145 ද‍ව‍සක්‍ ‍මු‍ලුල්‍‍ලේ‍ම ‍ඇ‍හැ‍ර‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 702 00:51:16,078 --> 00:51:17,352 ‍ත‍ර‍ව‍ටු ‍ක‍ර ‍අ‍හන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 703 00:51:17,646 --> 00:51:18,488 ‍කා‍ව‍ද? 704 00:51:18,580 --> 00:51:21,584 ‍පා‍රේ ‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න‍වා. ‍ එ‍හෙ ‍මො‍කක්‍ ‍හ‍රි ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍සිද්‍‍ද ‍වෙ‍යි. 705 00:51:21,683 --> 00:51:23,403 ‍ක‍වු‍රු‍හ‍රි ‍වැ‍රැද්‍‍දක්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍ඇ‍ති. 706 00:51:24,586 --> 00:51:26,429 ‍ත‍ර‍ව‍ටු ‍ක‍ර ‍අ‍හන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍තෙ‍යි... 707 00:51:26,522 --> 00:51:30,493 ‍ඒත්‍ ‍ම‍ට ‍ත‍මා ‍හ‍ර‍හා ‍යද්‍‍දි, ‍ නින්‍‍දත්‍ ‍ඒ ‍එක්‍‍ක‍ම ‍එ‍න‍වා ‍නේ. 708 00:51:31,226 --> 00:51:32,226 ‍බ‍ල‍මු. 709 00:51:36,865 --> 00:51:38,344 - ‍අ‍යි‍යේ. - ‍නෝ‍නේ. 710 00:51:39,101 --> 00:51:41,061 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ජී‍වි‍තේ‍ම ‍ලො‍කු‍ම ‍ආ‍ශා‍ව ‍මො‍කක්‍‍ද? 711 00:51:41,203 --> 00:51:43,649 ‍ත‍මන්‍‍ට ‍කි‍ය‍ලා, ‍මේ ‍ව‍ගේ ‍බං‍‍ග‍ලා‍වක්‍ ‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 712 00:51:44,573 --> 00:51:45,573 ‍ඇ‍යි ‍නෝ‍නේ ‍ඇ‍හු‍වේ? 713 00:51:45,641 --> 00:51:46,449 ‍නි‍කන්‍. 714 00:51:46,542 --> 00:51:49,216 ලෝ‍ක ‍රූ ‍රැ‍ජි‍න ‍ව‍ගේ, ‍ලෝ‍ක ‍වි‍වා‍හ‍ක ‍රූ ‍රැ‍ජි‍න ‍ ත‍ර‍ග‍යත්‍ ‍පැ‍වැත්‍‍වෙ‍න‍වා. 715 00:51:49,311 --> 00:51:51,552 ‍මං‍ ‍ඒ‍ක‍ට ‍ස‍හ‍බා‍ගී ‍වෙ‍ලා ‍දි‍නන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 716 00:51:51,647 --> 00:51:55,823 ලෝ‍ක ‍ස‍වා‍රි‍යක්‍ ‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ ම‍ම‍යි ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍මා‍මා‍යි ‍වි‍ත‍රක්‍. 717 00:51:56,085 --> 00:51:58,285 ම‍ගේ ‍න‍මින්‍ ‍රු.‍කෝ‍ටි 1000‍ක ‍බැං‍‍කු ‍ඉ‍තු‍රු‍වක්‍. 718 00:51:58,353 --> 00:51:59,832 ‍ගේ ‍පි‍රෙන්‍‍න‍ම ‍චොක්‍‍ලට්‍. 719 00:52:00,122 --> 00:52:02,922 ‍පුං‍‍චි, ‍අ‍පෙන්‍ ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍අ‍හන්‍‍නේ, ‍ ඔ‍යා‍ගේ ‍ආ‍ශා‍ව ‍මො‍කක්‍‍ද? 720 00:52:07,663 --> 00:52:09,609 'ප‍ල‍මු ‍ද‍ව‍සේ ‍ප‍ල‍මු ‍දර්‍ශ‍න ‍වා‍ර‍ය. ' 721 00:52:26,215 --> 00:52:28,855 ‍හේ‍යි, ‍මි‍ල‍දී ‍ගත්‍‍තා..... 722 00:52:29,151 --> 00:52:30,858 මො‍ක‍ද ‍බො‍ලව්‍, ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍එ‍ක ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ක‍ලින්‍‍ම ‍ මෙච්‍‍ච‍ර ‍උද්‍‍වේ‍ග‍ක‍ර‍ව ‍ඉන්‍‍නේ? 723 00:52:31,120 --> 00:52:32,120 ‍අ‍යින්‍ ‍වෙ‍යන්‍. 724 00:52:34,123 --> 00:52:35,761 ‍සු‍පර් ස්‍‍ටාර් ‍ගේ ‍චිත්‍ර්‍ප‍ට‍ය‍ක‍ට‍වත්‍, ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍දුක්‍ ‍වි‍ද‍ලා ‍නෑ. 725 00:52:35,858 --> 00:52:36,893 මෙන්‍‍න, ‍අල්‍‍ලන්‍‍න. 726 00:52:37,826 --> 00:52:39,226 ‍ටි‍කට්‍ ‍දෙ‍කක්‍ ‍නේ ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 727 00:52:39,228 --> 00:52:40,764 - ‍මං‍ ‍එන්‍‍නේ ‍නෑ. - ‍ඇ‍යි? 728 00:52:40,863 --> 00:52:42,103 මං‍ ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ. 729 00:52:42,698 --> 00:52:45,804 ‍මං‍ ‍ශ‍කී‍ලා‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ, ‍ මං‍ ‍රේෂ්‍මා‍ගේ ‍ර‍සි‍ක‍යෙක්‍. 730 00:52:53,575 --> 00:52:55,695 ‍ශ‍කී‍ලා‍ට ‍ර‍සි‍ක‍යෝ ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍දන්‍‍න‍වා, 731 00:52:55,777 --> 00:52:57,457 ‍ඒත්‍ ‍මේ‍වා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ඕ‍න‍ව‍ට ‍වැ‍ඩි‍යි. 732 00:53:47,529 --> 00:53:50,305 ‍ඇ‍යි ‍අ‍නේ, ‍මං‍ ‍නැ‍ටුම්‍ ‍ඉ‍ගෙ‍න ‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍ ලිව්‍‍වේ‍ම ‍නෑ ‍නේ. 733 00:53:50,399 --> 00:53:53,812 ‍ඔ‍යා ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගී‍ගෙන්‍ ‍ස‍මා‍ව ‍අ‍ය‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ ලි‍ය‍ලා ‍තිබ්‍‍බා ‍නේ. 734 00:53:53,936 --> 00:53:56,849 ‍පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගී... ‍ පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගී ‍නැ‍ටුම්‍ ‍කා‍රි‍යක්‍‍ද? 735 00:53:59,308 --> 00:54:00,908 ‍ඔ‍යා‍ල‍ට ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍යන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 736 00:54:13,355 --> 00:54:15,301 ‍ස‍මා‍ව ‍අ‍ය‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ආ‍ශා ‍ක‍ලා ‍නේ, 737 00:54:15,390 --> 00:54:16,390 ‍අ‍හන්‍‍න. 738 00:54:17,659 --> 00:54:20,697 ‍පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගි, ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ලො‍කු ‍පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගී ‍ කෙ‍නෙක්‍ ‍වෙ‍ලා ‍නේ. 739 00:54:40,782 --> 00:54:41,783 ‍කො‍හො‍ම‍ද? 740 00:54:42,451 --> 00:54:43,555 ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍ආ‍වේ, ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍? 741 00:54:43,652 --> 00:54:45,256 ‍නෑ, ‍අ‍පි ‍දෙන්‍‍නා 8 ‍ව‍ස‍රේ ‍ඉ‍ගෙ‍න ‍ගද්‍‍දී... 742 00:54:45,354 --> 00:54:47,425 ‍එ‍පා. ‍මො‍න‍වත්‍ ‍කි‍යන්‍‍න ‍එ‍පා. 743 00:54:48,423 --> 00:54:49,424 ‍මා‍ව ‍අ‍ත‍හ‍රින්‍‍න. 744 00:54:50,993 --> 00:54:53,473 ‍ඔ‍යා ‍මො‍කක්‍ ‍හ‍රි ‍කි‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ‍ද? 745 00:54:53,562 --> 00:54:54,562 කි‍යන්‍‍න. 746 00:54:57,599 --> 00:54:59,679 ‍වෙ‍න ‍ක‍වු‍දෝ ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍නේ, ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ජී‍වි‍ත‍යේ? 747 00:55:01,837 --> 00:55:03,248 ‍අ‍නි‍වා ‍ඉ‍දී‍වී. 748 00:55:03,338 --> 00:55:05,375 ‍සු‍පැ‍හැ‍දි‍ලි‍ව, ‍ලස්‍‍ස‍න ‍කෙ‍නෙක්‍, 749 00:55:06,708 --> 00:55:07,709 ‍කි‍යන්‍‍න ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍. 750 00:55:08,877 --> 00:55:10,618 ‍අ‍යි‍යෑ.... ‍එ‍හෙ‍ම ‍මු‍කුත්‍... 751 00:55:12,381 --> 00:55:14,861 ‍ඉක්‍‍ම‍නින්‍ ‍කා‍ව ‍හ‍රි ‍හො‍යා ‍ගන්‍‍න. 752 00:55:20,622 --> 00:55:22,622 ‍මා‍ව ‍අ‍ඩ‍වන්‍‍න ‍ති‍යන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍. 753 00:55:23,659 --> 00:55:25,935 හේ‍යි, ‍දැන්‍ ‍ඔ‍යා ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍අ‍ඩන්‍‍නේ? 754 00:55:26,028 --> 00:55:27,530 නෑ, ‍මං‍ ‍ඇ‍ඩු‍වේ..... 755 00:55:28,363 --> 00:55:31,203 ඔ‍යා 8 ‍ව‍ස‍රේ ‍ඉද්‍‍දි, ‍දැක්‍‍ක ‍පෙ‍රි‍ය ‍නා‍ය‍ගී ‍නෙ‍මේ ‍දැන්‍ ‍මං‍. 756 00:55:31,333 --> 00:55:32,333 ‍මං‍ ‍දන්‍‍න‍වා. 757 00:55:36,905 --> 00:55:37,905 ‍යන්‍‍න. 758 00:55:39,975 --> 00:55:41,545 ‍හේ‍යි, ‍වි‍නා‍ඩි‍යක්‍. 759 00:55:43,011 --> 00:55:44,388 ‍ය‍න ‍ග‍මන්‍... 760 00:55:46,481 --> 00:55:48,757 ‍හැ‍රි‍ලා ‍නම්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න ‍එ‍පා.! 761 00:55:49,818 --> 00:55:52,890 ‍ඔ‍යා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ප‍රක්‍‍කු‍යි. ‍ මා‍ව ‍ම‍ග ‍හැ‍ර ‍ගත්‍‍තා. 762 00:55:56,658 --> 00:55:58,001 ‍ඇ‍යි ‍හි‍නා‍වෙන්‍‍නේ? 763 00:55:58,093 --> 00:56:02,838 නෑ ‍අ‍නේ, ‍හො‍ද ‍වෙ‍ලා‍ව‍ට ‍මං‍ ‍නි‍දා ‍ගත්‍‍තේ. ‍ නැත්‍‍නම්‍ ‍ම‍ගේ ‍තත්‍‍වේ ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍හි‍ත‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න. 764 00:56:09,004 --> 00:56:10,449 නැ‍ටුම්‍ ‍කා‍රි‍යක්‍‍ලූ..... 765 00:56:17,779 --> 00:56:25,779 SIRAJ PRIYANTHA 766 00:56:27,723 --> 00:56:32,536 "‍නු‍බේ ‍ආ‍ශා‍ව ‍ක‍න‍ට ‍කෙ‍දි‍රු‍වොත්‍ ‍ඉෂ්‍‍ට ‍රන්‍‍නෙ‍මි. " 767 00:56:32,627 --> 00:56:37,940 "‍නු‍බ ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍, අව්‍‍ව‍ ‍ප‍වා ‍වැස්‍‍සට ‍හ‍ර‍වන්‍‍නෙ‍මි" 768 00:56:38,100 --> 00:56:43,106 "‍නු‍බේ ‍න‍ම ‍කි‍ය ‍කි‍ය ‍දෙ‍තොල්‍ ‍මු‍මු‍න‍න‍වා ‍නේ" " 769 00:56:43,372 --> 00:56:47,616 "නු‍බ ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍ක‍වු‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ?" 770 00:56:48,577 --> 00:56:50,579 ‍‍අ‍පේ ‍ගෙ‍ද‍ර ‍ලස්‍‍ස‍න ‍කු‍රුල්‍‍ලෙක්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා, ‍ 771 00:56:50,679 --> 00:56:52,522 අ‍නේ ‍තාත්‍‍තේ ‍ඌ‍ට ‍ඉ‍ගිල්‍‍ලෙන්‍‍න ‍දෙන්‍‍න. 772 00:56:52,614 --> 00:56:54,787 ‍ඌ ‍ඉ‍ගිල්‍‍ලෙන්‍‍න ‍අ‍ම‍ත‍ක ‍ක‍ර‍ලා ‍අ‍වු‍රු‍ද 4ක්‍ ‍වෙ‍න‍වා. 773 00:56:54,883 --> 00:56:56,794 ‍ඇ‍හු‍වොත්‍ ‍වාස්‍‍තු ‍කු‍රුල්‍‍ලෙක්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා. 774 00:56:56,885 --> 00:56:59,092 ‍කො‍හො‍ම ‍හ‍රි ‍ඌ‍ව ‍ඉ‍ගි‍ලෙන්‍‍න ‍ති‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍ කි‍ය‍න ‍එ‍ක ‍ම‍ගේ ‍ආ‍ශා‍වක්‍. 775 00:56:59,488 --> 00:57:04,488 www.baiscopelk.com 776 00:57:29,985 --> 00:57:35,833 "‍නු‍බ ‍ද‍රු‍වෙ‍කු ‍මෙන්‍ ‍නි‍දන්‍‍න, ‍ ම‍ගේ ‍උ‍ර‍හි‍සේ ‍ම‍ම ‍තො‍ටිල්‍‍ලක්‍ ‍ස‍දන්‍‍නෙ‍මි" 777 00:57:35,924 --> 00:57:40,737 "‍සෙ‍නෙ‍හ‍සින්‍ ‍ව‍ද ‍දී ‍නු‍බ‍ව ‍ව‍හ‍ලෙක්‍ ‍ක‍රන්‍‍නෙ‍මි" 778 00:57:40,896 --> 00:57:46,403 "‍නු‍බ ‍කැ‍ලේ ‍පි‍පු‍නු ‍ම‍ලක්‍ ‍නම්‍, ‍ වැ‍ටක්‍ ‍යො‍දා ‍නු‍බ‍ව ‍ආ‍රක්‍‍ෂා ‍ක‍රන්‍‍නෙ‍මි." 779 00:57:46,501 --> 00:57:51,917 "‍සු‍ල‍ග ‍ප‍වා ‍නු‍බ‍ව ‍ඇල්‍‍ලු‍වොත්‍, ‍ ව‍හා‍ම ‍අත්‍‍ත‍ඩං‍‍ගු‍ව‍ට ‍ගන්‍‍නෙ‍මි" 780 00:57:52,040 --> 00:57:57,183 "‍නු‍බ ‍කෙ‍රි‍හි ‍පිස්‍‍සු‍වක්‍ ‍ඇ‍ති ‍උ‍නා, ‍ උ‍ඩු ‍ය‍ටි‍කු‍රු ‍වී ‍ගි‍යෙ‍මි" 781 00:57:57,446 --> 00:58:02,794 "‍නු‍බේ ‍බැල්‍‍ම ‍වැ‍ටෙද්‍‍දි ‍කන්‍‍නා‍ඩි‍යක්‍ ‍මෙන්‍ ‍බි‍දී ‍ගි‍යෙ‍මි." 782 00:58:04,853 --> 00:58:10,132 "‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ඕ ‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ මො‍හු‍ගේ ‍ආ‍ශා‍වන්‍ ‍ටි‍ක ‍‍ස‍ර‍ල‍යි ‍නේ" 783 00:58:10,225 --> 00:58:15,573 "‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ඕ ‍කෙල්‍‍ලේ, ‍‍ නු‍බ ‍ඒ‍වා ‍ඇ‍සු‍වොත්‍ ‍ප‍ම‍නක්‍ ‍ඇ‍ති" 784 00:58:15,664 --> 00:58:20,807 "‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ඕ ‍කෙල්‍‍ලේ, ‍‍මො‍හු‍ගේ ‍අ‍වශ්‍ය‍තා ‍ටි‍ක ‍දැ‍න ‍සි‍ටි‍යා‍නේ" 785 00:58:20,902 --> 00:58:25,817 "‍එ‍‍කින්‍ ‍එ‍ක ‍නු‍බ ලෙස ‍ල‍බා ‍දුන්‍‍නොත්‍ ‍ඇ‍ති" 786 00:58:28,677 --> 00:58:29,815 ඒ‍ක ‍ත‍මා ෂො‍ට්‍ ‍එ‍ක.! 787 00:58:31,713 --> 00:58:32,851 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 788 00:58:36,812 --> 00:58:39,554 ‍එ‍යා ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍වෙ‍ලේ ‍ඔ‍යා ‍ගි‍හින්‍ ‍හූද්‍‍ද‍ලා ‍අ‍රින්‍‍න ‍ය‍න‍වා‍ද? 789 00:58:39,648 --> 00:58:40,649 ‍මී‍රා, ‍ඔ‍යා‍ට ‍ලිං‍‍ගි‍ක‍ව... 790 00:58:40,782 --> 00:58:42,386 ලිං‍‍ගි‍ක ‍දේ‍වල්‍ ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ජී‍වි‍ත‍ය ‍නෙ‍මේ. ‍ 791 00:58:42,484 --> 00:58:44,464 ම‍ම ‍ඔ‍හුත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍දි‍ගු ‍ග‍ම‍නක්‍ ‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 792 00:58:44,553 --> 00:58:46,033 'දේ‍ව‍තා‍වි‍යක්‍‍ව ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ' 793 00:58:46,255 --> 00:58:47,615 '‍ආ‍ද‍ර‍යෙන්‍ ‍වෙ‍ලෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ' 794 00:58:51,860 --> 00:58:54,431 ‍"මො‍කක්‍‍දෝ ‍නො‍තේ‍රෙ‍නා ‍ආ‍ශා‍වක්‍" 795 00:58:54,529 --> 00:58:57,476 "හ‍ද‍ව‍තේ ‍කො‍නේ ‍එන්‍‍න‍ට," 796 00:58:57,566 --> 00:59:02,413 "ම‍ට ‍ම‍ගේ‍ම ‍ආ‍ද‍ර‍ය ‍අ‍ලු‍තින්‍ ‍පෙන්‍‍න‍න‍වා‍නේ" 797 00:59:02,471 --> 00:59:07,978 "‍මැ‍ය ‍ක‍වු‍දෝ? ‍ක‍වු‍දෝ? ‍ කි‍යා ‍ක‍න ‍අ‍ස‍ලින්‍ ‍ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍ව‍ද ‍දෙන්‍‍න‍ට" 798 00:59:08,076 --> 00:59:13,424 "ම‍ගේ ‍අ‍නෙක්‍ ‍කො‍ට‍ස ‍කි‍යා ‍ම‍ම ‍නු‍බ‍ව ‍පෙන්‍‍න‍න‍වා" 799 00:59:13,515 --> 00:59:18,897 "‍කො‍හේ‍දෝ ‍කෙල්‍‍ලේ ‍නු‍බ ‍සි‍ටි‍යේ?, ‍ කො‍හො‍ම‍ද ‍මා ‍තු‍ල‍ට ‍නු‍බ ‍පැ‍මි‍නි‍යේ" 800 00:59:18,987 --> 00:59:24,460 "‍නු‍බ ‍නි‍සා ‍නින්‍‍ද ‍නැ‍ති ‍වී, ‍ ඉ‍බේ‍ම ‍ම‍ම ‍නැ‍ගිට්‍‍ටෙ‍මි" 801 00:59:26,528 --> 00:59:31,773 "‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ඕ ‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ මො‍හු‍ගේ ‍ආ‍ශා‍වන්‍ ‍ටි‍ක ‍‍ස‍ර‍ල‍යි ‍නේ" 802 00:59:31,867 --> 00:59:36,748 "‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ඕ ‍කෙල්‍‍ලේ, ‍‍ නු‍බ ‍ඒ‍වා ‍ඇ‍සු‍වොත්‍ ‍ප‍ම‍නක්‍ ‍ඇ‍ති" 803 00:59:36,838 --> 00:59:42,379 "‍කෙල්‍‍ලේ, ‍ඕ ‍කෙල්‍‍ලේ, ‍‍ මො‍හු‍ගේ අ‍වශ්‍ය‍තා ‍ටි‍ක ‍දැ‍න ‍සි‍ටි‍යා‍නේ" 804 00:59:42,477 --> 00:59:47,449 "‍එ‍‍කින්‍ ‍එ‍ක ‍නු‍බ ලෙස ‍ල‍බා ‍දුන්‍‍නොත්‍ ‍ඇ‍ති" 805 00:59:47,916 --> 00:59:52,916 ‍සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත ‍ ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය‍කි. 806 01:00:01,663 --> 01:00:03,006 "‍ආ‍ද‍රේ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ" 807 01:00:03,565 --> 01:00:04,873 ‍ම‍ක‍ලා ‍දා‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍නේ. 808 01:00:10,639 --> 01:00:12,983 "‍ලස්‍‍ස‍න ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ගෙන්‍ ‍හා‍දු‍වක්‍" 809 01:00:13,942 --> 01:00:16,081 ‍හ‍රි ‍මං‍ ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. ‍ඕ‍කේ, ‍බා‍යි. 810 01:00:18,347 --> 01:00:19,655 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍මං‍ ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍නම්‍. 811 01:00:19,781 --> 01:00:21,351 ‍ඇ‍යි, ‍දැන්‍ ‍නේ ‍ආ‍වේ. 812 01:00:21,450 --> 01:00:23,487 ‍නෑ, ‍මං‍ ‍යන්‍‍නම්‍. ‍බා‍යි. - ‍මී‍රා.... 813 01:00:29,891 --> 01:00:32,838 "‍ලස්‍‍ස‍න ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ගෙන්‍ ‍හා‍දු‍වක්‍" 814 01:01:01,781 --> 01:01:06,541 ‍මී‍ට ‍ක‍ලින්‍ ‍වෙ‍න ‍ක‍වු‍රු ‍හ‍රි ‍මෙච්‍‍ච‍ර ‍ලස්‍‍ස‍න‍ට ප්‍ර්‍කා‍ශ ‍ ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍මං‍ ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 815 01:01:37,317 --> 01:01:38,728 ‍මු‍රු‍ගා, ‍ශන්‍‍මු‍ගා.... 816 01:01:38,818 --> 01:01:40,889 ‍මං‍ ප්‍රාර්‍ත‍නා ‍ක‍ල ‍දේ, ‍එ‍හෙ‍ම‍ම ‍සිද්‍‍ද ‍උ‍නා ‍නේ. 817 01:01:40,987 --> 01:01:44,594 මො‍කෝ, ‍ආ‍යෙත්‍ ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍ව‍ගේ. 818 01:01:44,657 --> 01:01:46,227 ‍ආ‍යෙත්‍ ‍එන්‍‍නේ ‍මො‍ක‍ට‍ද... 819 01:01:46,326 --> 01:01:48,237 ‍ද‍ව‍ස‍ක‍ට ‍මු‍ලු‍ම‍නින්‍‍ම ‍ඒ‍වී. 820 01:01:48,328 --> 01:01:51,207 ආ‍පු‍දෙන්‍, ‍ඒ‍ක‍ට ‍එ‍යා‍ල‍ගේ ‍ගෙ‍ද‍රින්‍ ‍එ‍ක‍ග ‍වෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍නේ. 821 01:01:56,903 --> 01:01:58,780 ‍ආ‍යූ‍බෝ‍වන්‍ ‍ඩොක්‍‍ටර්, ‍පො‍ඩි ‍සැ‍ක‍යක්‍. 822 01:01:58,871 --> 01:01:59,872 ‍මේ, ‍නාර්‍කෝ... 823 01:01:59,973 --> 01:02:00,973 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍දු‍වේ ‍ඒ? 824 01:02:01,007 --> 01:02:02,315 ‍නාර්‍කො‍ලෙප්‍‍සි, ‍තාත්‍‍තේ. 825 01:02:02,408 --> 01:02:04,689 මේ ‍නාර්‍කෝ ‍ලෙප්‍‍සි ‍කි‍යන්‍‍නේ, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ඩොක්‍‍ටර්? 826 01:02:09,582 --> 01:02:11,493 ‍ඒ‍යි, ‍සද්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍න ‍එ‍පා. ‍ එ‍ලි‍ය‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍සෙල්‍‍ලම්‍ ‍ක‍රන්‍‍න. 827 01:02:11,584 --> 01:02:13,393 ‍හ‍රි ‍ඩොක්‍‍ටර්, ‍හො‍ද‍යි. 828 01:02:13,987 --> 01:02:15,907 අ‍පි ‍කෙ‍ලින්‍ ‍හ‍මු ‍වෙද්‍‍දි, ‍ක‍තා‍ක‍ර ‍ග‍මු. 829 01:02:16,289 --> 01:02:17,461 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍දු‍වේ ‍මේ? 830 01:02:17,890 --> 01:02:19,767 ‍කම්‍‍ප‍න‍යක්‍ ‍ආ‍වොත්‍ ‍වැ‍ටෙ‍න‍වා‍ලූ. 831 01:02:19,859 --> 01:02:22,259 ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලේ ‍නි‍දා ‍ග‍නී‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ ‍ලු ‍නේ. 832 01:02:22,629 --> 01:02:27,874 ‍ඒ‍ක ‍අ‍ත‍හ‍රින්‍‍න‍කෝ. ‍පා‍රේ ‍ඇ‍වි‍දන්‍ ‍යද්‍‍දි, ‍ කො‍යි ‍වෙ‍ලේ ‍බි‍ම ‍ඇ‍දන්‍ ‍වැ‍ටෙ‍යි‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍ක‍වු‍ද ‍දන්‍‍නේ? 833 01:02:29,636 --> 01:02:32,996 ‍ඒත්‍ ‍ම‍ට ‍මු‍ණු‍බු‍රෙක්‍ ‍හ‍රි ‍මි‍ණි‍බි‍රි‍යක්‍‍ව ‍බ‍ලන්‍‍න ‍බැ‍රි ‍වෙ‍යි‍ලූ ‍නේ. 834 01:02:34,274 --> 01:02:35,274 ‍තාත්‍‍තේ..... 835 01:02:35,441 --> 01:02:37,648 ‍ම‍ට ‍මො‍කක්‍ ‍හ‍රි ‍අ‍ඩු‍වක්‍ ‍තිබ්‍‍බොත්‍ ‍මො‍නා‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 836 01:02:37,744 --> 01:02:40,144 ඔ‍යා ‍ගා‍ව ‍ද‍හ‍සක්‍ ‍අ‍ඩු‍වල්‍ ‍ති‍යෙන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍ ‍නේ. 837 01:02:40,256 --> 01:02:43,601 ‍ඔ‍යා‍ව ‍ක‍සා‍ද ‍බ‍දින්‍‍න ‍ය‍න ‍කෙ‍නා‍ට, ‍කි‍සි‍ම ‍අ‍ඩු‍වක්‍ ‍ති‍යෙන්‍‍න ‍ හො‍ද ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා, ‍හි‍ත‍න ‍කෙ‍නා ‍ත‍මා, ‍තාත්‍‍තා. 838 01:02:44,260 --> 01:02:48,402 මේ, ‍බැං‍‍ග‍ලෝ‍ර‍යේ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍කාර්‍තික්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍ කොල්‍‍ලෙක්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ආ‍වා ‍නේ. 839 01:02:48,498 --> 01:02:50,068 ඔ‍යා‍ත්‍ ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වේ ‍නේ. 840 01:02:50,166 --> 01:02:52,237 ‍ඒ‍ක‍ටත්‍ ‍මෙ‍යා‍ද ‍හේ‍තු‍ව? 841 01:02:52,435 --> 01:02:54,437 ‍නෑ ‍තාත්‍‍තේ. ‍ එ‍ත‍කො‍ට ‍ආ‍ද‍රේ ‍ක‍ලේ ‍නෑ. 842 01:02:54,537 --> 01:02:56,517 ‍අ‍නු‍කම්‍‍පා‍ව ‍තිබ්‍‍බා ‍නේ. 843 01:02:58,475 --> 01:03:01,635 ස‍ම‍හ‍ර ‍වි‍ට, ‍මෙ‍යා ‍ඔ‍යා ‍අ‍හ‍පු ප්‍රශ්‍‍න 10‍ට‍ම ‍උත්‍‍ත‍ර ‍දුන්‍‍න‍වත්‍‍ද? 844 01:03:02,178 --> 01:03:04,578 ප්‍රශ්‍‍න ‍අ‍හන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ හැ‍ගු‍නේ ‍නෑ ‍තාත්‍‍තේ. 845 01:03:04,581 --> 01:03:06,720 ‍ඒත්‍ ‍ම‍ට ‍හැ‍ගෙ‍න‍වා ‍නේ. 846 01:03:07,817 --> 01:03:08,887 ‍අ‍හන්‍‍න‍ද? 847 01:03:10,920 --> 01:03:12,797 ‍පු‍තේ, ‍නි‍කන්‍ ‍ක‍තා‍ව‍ට ‍ත‍මා ‍අ‍හන්‍‍නේ. 848 01:03:14,257 --> 01:03:15,861 ‍ම‍ගේ ස්‍‍තා‍න‍යේ ‍ඔ‍යා ‍ඉ‍ද‍ලා.... 849 01:03:16,126 --> 01:03:22,646 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍දු‍ව ‍ඔ‍යා ‍ගා‍ව‍ට ‍ඇ‍විත්‍, ‍ඔ‍යා ‍ව‍ගේ ‍කෙ‍නෙක්‍‍ව ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ඇ‍විත්‍, ‍ මෙ‍යා‍ව ‍ත‍මා ‍ක‍සා‍ද ‍බ‍දින්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා‍ම, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 850 01:03:23,533 --> 01:03:24,739 ‍එ‍ක‍ග ‍වෙන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍සර්. 851 01:03:26,703 --> 01:03:27,703 ‍ඇ‍යි? 852 01:03:28,538 --> 01:03:31,212 ‍ඇ‍යි ‍කිව්‍‍වොත්‍, ‍ල‍ම‍යා ‍වැ‍ද‍ගත්‍ ‍සර්. 853 01:03:32,242 --> 01:03:35,522 ‍එ‍හෙ‍ම ‍උ‍නත්‍, ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍දු‍ව ‍තේ‍රුම්‍ ‍ගන්‍‍නේ ‍නැ‍තු‍ව, ‍ මු‍රණ්‍‍ඩු ‍උ‍නොත්‍? 854 01:03:35,545 --> 01:03:36,922 ‍ප‍හ‍ද‍ලා ‍දෙ‍න‍වා. 855 01:03:37,914 --> 01:03:39,188 ‍තේ‍රුම්‍ ‍ග‍නී‍වී. 856 01:03:40,650 --> 01:03:42,652 ‍දැන්‍ ‍ම‍ම ‍මො‍කක්‍ ‍කි‍ය‍යි ‍කි‍ය‍ල‍ද ‍බ‍ලා‍පො‍රොත්‍‍තු ‍වෙන්‍‍නේ? 857 01:03:42,952 --> 01:03:45,392 ගෙ‍ද‍රින්‍ ‍‍එලි‍ය‍ට ‍ප‍ල' ‍කි‍ය‍ලත්‍ ‍කි‍යන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍. 858 01:03:48,525 --> 01:03:49,525 තාත්‍‍තේ...? 859 01:03:50,460 --> 01:03:53,304 ‍මී‍රා, ‍ම‍ට ‍සල්‍‍ලි ‍වැ‍ද‍ගත්‍ ‍නෑ... 860 01:03:53,429 --> 01:03:55,204 ‍ජා‍ති‍ය ‍වැ‍ද‍ගත්‍ ‍නෑ. 861 01:03:55,932 --> 01:03:57,605 ‍ල‍ම‍යා ‍වැ‍ද‍ගත්‍. 862 01:03:58,368 --> 01:04:00,928 ‍අ‍නා‍ග‍ත ‍ප‍රම්‍‍ප‍රා‍ව ‍ඉ‍දි‍රි‍ය‍ට ‍ගෙ‍නි‍යන්‍‍නා ‍වැ‍ද‍ගත්‍. 863 01:04:02,238 --> 01:04:04,218 ‍මේ ‍ක‍සා‍දේ ‍සිද්‍‍ද ‍වෙන්‍‍නේ ‍නෑ. 864 01:04:04,807 --> 01:04:06,912 ‍තාත්‍‍තේ, ‍ගු‍ජ‍රාට්‍ ‍ව‍ලින්‍ ‍ආ‍පූ ‍අ‍මුද්‍රව්‍‍ය ‍ටි‍ක ‍ප‍රීක්‍ෂා ‍ක‍ලා‍ද? 865 01:04:07,177 --> 01:04:08,177 ‍ඔව්‍, ‍ප‍රීක්‍ෂා ‍ක‍ලා. 866 01:04:35,538 --> 01:04:36,744 ‍එන්‍‍න ‍දු‍වේ, ‍මී‍රා. 867 01:04:36,839 --> 01:04:39,559 - ‍නැන්‍‍දේ, ‍ඉන්‍‍දි‍රා ‍කො‍හෙ‍ද? - ‍උ‍ඩ ‍ඉන්‍‍න‍වා. ‍වා‍ඩි ‍වෙන්‍.... 868 01:04:43,479 --> 01:04:47,188 ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ඇ‍යි ‍ඕෆ්‍ ‍ක‍ලේ. ‍ ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ඇ‍යි ‍ඕෆ්‍ ‍ක‍ලේ. 869 01:04:48,351 --> 01:04:50,194 ‍හි‍තේ ‍ම‍හ ‍ලො‍කු ‍එ‍කෙක්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍තු‍වා‍ද? 870 01:04:50,286 --> 01:04:51,286 ‍ම‍ර‍ලා ‍දා‍න‍වා. 871 01:04:51,955 --> 01:04:53,400 ‍අ‍ත‍හැ‍ර‍ලා ‍දා‍න‍වා‍ද? 872 01:04:54,257 --> 01:04:57,466 ‍මින්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍මේ ‍ව‍ගේ ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ඕෆ්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙ‍න ‍එ‍ක, ‍ කට්‍ ‍ක‍ර‍න ‍එ‍ක, ‍සිද්‍‍ද ‍උ‍නොත්‍.... 873 01:04:57,560 --> 01:04:59,880 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍තාත්‍‍තා‍ට, ‍මා‍ව ‍මු‍ලු‍ම‍නින්‍‍ම ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ. 874 01:05:01,531 --> 01:05:03,010 ‍එ‍යා ‍කි‍ය‍න ‍එ‍කත්‍ ‍හ‍රි ‍නේ‍ද? 875 01:05:03,266 --> 01:05:06,406 ම‍ගේ ‍තාත්‍‍තා‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ, ‍ම‍ගේ ‍අම්‍‍මා‍ට ‍කැ‍ම‍ති ‍නෑ, ‍ මේ‍වා ‍ම‍ට ‍වැ‍ද‍ගත්‍ ‍නෑ. 876 01:05:06,669 --> 01:05:07,943 ‍මං‍ ‍ඔ‍යා‍ට ‍කැ‍ම‍ති‍යි. 877 01:05:08,037 --> 01:05:09,948 ‍එච්‍‍ච‍ර‍යි. ‍ තේ‍රෙ‍න‍වා‍ද? 878 01:05:11,441 --> 01:05:15,617 ‍මේ ‍නින්‍‍ද ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ම‍ට ‍එන්‍‍නේ ‍නැ‍ති ‍වෙන්‍‍න, ‍ ඔ‍යා‍ව ‍ම‍ට ‍ලැ‍බි‍ලා ‍ති‍යේ‍වි‍ද, ‍මී‍රා? 879 01:05:15,712 --> 01:05:17,350 ‍මෝ‍ඩ ‍වි‍දි‍හ‍ට ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍න ‍එ‍පා. 880 01:05:17,447 --> 01:05:19,527 ‍ඔ‍යා ‍කො‍හො‍ම ‍හි‍ටි‍යත්‍, ‍ඔ‍යා‍ට ‍මා‍ව ‍ලැ‍බෙ‍යි. 881 01:05:19,849 --> 01:05:21,556 ‍ඔ‍යා‍ව ‍ම‍ට ‍ඕ‍නේ, ‍ඉන්‍‍දි‍රා. 882 01:05:22,318 --> 01:05:23,729 ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍හ‍රි ‍ගස්‍‍සන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 883 01:05:23,820 --> 01:05:25,800 ‍ඔ‍යා‍ට ‍නින්‍‍ද ‍නේ‍ද, ‍ගැ‍ට‍ලු‍ව? 884 01:05:26,256 --> 01:05:29,656 ‍හ‍රි ‍කි‍යන්‍‍න, ‍ඔ‍යා ‍ක‍ව‍දා ‍හ‍රි ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍නේ ‍නැ‍ති‍ව ‍ ඉ‍ද‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද? 885 01:05:32,795 --> 01:05:34,399 ‍එ‍හෙ‍ම ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ, ‍මී‍රා. 886 01:05:34,497 --> 01:05:36,477 ‍ති‍යේ‍වී. ‍ අ‍නි‍වා ‍ති‍යේ‍වී. 887 01:05:36,566 --> 01:05:39,240 ‍ස‍ම‍හ‍ර ‍අ‍ය‍ට ‍ආ‍ශා‍වෙන්‍ ‍පොත්‍ ‍කි‍යෙව්‍‍වොත්‍, ‍ නින්‍‍ද ‍එන්‍‍නේ ‍නෑ. 888 01:05:39,335 --> 01:05:41,337 ‍ස‍ම‍හ‍ර ‍අ‍ය‍ට ‍ෆිල්‍ම්‍ ‍බැ‍ලු‍වොත්‍, ‍නින්‍‍ද ‍එන්‍‍නේ ‍නෑ. 889 01:05:41,471 --> 01:05:43,678 ‍ම‍ට ‍ප‍වා ‍ගේම්‍ස්‍ ‍සෙල්‍‍ලම්‍ ‍ක‍රද්‍‍දි, ‍නින්‍‍ද ‍එන්‍‍නේ ‍නෑ. 890 01:05:43,773 --> 01:05:46,344 ඒ ‍ව‍ගේ.... ‍ ඒ ‍ව‍ගේ ‍මො‍නා ‍හ‍රි...? 891 01:05:51,881 --> 01:05:53,521 හො‍ද‍ට ‍කල්‍‍ප‍නා ‍ක‍රන්‍‍න, ‍ඉන්‍‍දි‍රා. 892 01:06:00,556 --> 01:06:05,972 ‍මී‍රා, ‍මං‍ ‍නාන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා, ‍නා‍න ‍කා‍ම‍රේ‍ට ‍ගි‍හින්‍, ‍ කොච්‍‍ච‍ර‍දෝ ‍කල්‍ ‍ලොක්‍ ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍නි‍දා‍ගෙ‍න ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 893 01:06:06,062 --> 01:06:08,941 ඒත්‍, ‍නාද්‍‍දී, ‍එ‍ක ‍ද‍ව‍සකවත්‍ ‍නි‍දා‍ගෙ‍න ‍නෑ, ‍මී‍රා. 894 01:06:09,666 --> 01:06:11,543 ‍ඇත්‍‍ත? ‍ ඇත්‍‍ත‍ට‍ම‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? 895 01:06:11,634 --> 01:06:12,704 ‍ඔව්‍. ‍ ඇ‍යි? 896 01:06:17,040 --> 01:06:19,316 ‍මී‍රා, ‍කො‍හෙ‍ට‍ද ‍එක්‍‍කන්‍ ‍යන්‍‍නේ? 897 01:06:21,444 --> 01:06:22,650 ‍මො‍ක‍ද ‍මී‍රා? 898 01:06:23,012 --> 01:06:25,686 ‍මං‍ ‍ගැ‍න ‍ක‍වු‍රු ‍මො‍න‍වා ‍හි‍තු‍වත්‍, ‍ම‍ට ‍දු‍කක්‍ ‍නෑ. 899 01:06:26,015 --> 01:06:29,360 ‍මං‍ ‍ක‍ර‍න ‍දේ ‍හ‍රි‍ද ‍වැ‍ර‍දි‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍ කි‍සි‍ම ‍දෙ‍යක්‍ ‍ම‍ට ‍වැ‍ද‍ගත්‍ ‍නෑ. 900 01:06:30,987 --> 01:06:32,557 ම‍ට ‍ඔ‍යා‍ව ‍ඕ‍නේ. 901 01:06:32,655 --> 01:06:34,692 ‍ම‍ගේ ‍ජී‍වි‍තේ ‍පු‍රා‍ව‍ට‍ම ‍ඔ‍යා‍ව ‍ම‍ට ‍ඕ‍නේ. 902 01:06:35,058 --> 01:06:36,058 ‍එච්‍‍ච‍ර‍යි. 903 01:06:56,546 --> 01:06:57,650 ‍මො‍ක‍ද ‍මී‍රා? 904 01:07:02,018 --> 01:07:03,759 ‍ඔ‍යා‍ට ‍නින්‍‍ද ‍ආ‍වේ ‍නෑ ‍නේ? 905 01:07:04,787 --> 01:07:05,787 ‍නෑ. 906 01:08:13,689 --> 01:08:16,898 ‍මින්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍ක‍වු‍රු ‍හි‍තු‍වත්‍, ‍අ‍පේ ‍ක‍සා‍ද‍ය ‍න‍වත්‍‍වන්‍‍න ‍බෑ. 907 01:08:17,827 --> 01:08:19,773 ‍ම‍ගේ ‍තාත්‍‍තා ‍හි‍තු‍වත්‍, ‍බෑ. 908 01:08:20,062 --> 01:08:22,975 '‍ද‍වස්‍ ‍කි‍හි‍ප‍ය‍ක‍ට ‍ප‍සු' 909 01:08:24,747 --> 01:08:27,458 ‍මෙ‍හෙ... ‍මෙ‍හෙ ‍මො‍ක‍ට‍ද? ‍ මො‍කෝ ‍මී‍රා?? 910 01:08:28,098 --> 01:08:29,098 ‍කි‍යන්‍‍න. 911 01:08:30,033 --> 01:08:31,103 මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 912 01:08:32,535 --> 01:08:34,378 ‍කොල්‍‍ලෙක්‍ ‍ඕ‍නේ‍ද? ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍ ‍ඕ‍නේ‍ද? 913 01:08:55,692 --> 01:08:58,639 ‍ම‍ගේ ‍බ‍ඩේ ‍ඉන්‍‍න ‍පො‍ඩි ‍ද‍රු‍වා‍ට ‍ව‍ය‍ස, ‍ද‍වස්‍ 45ක්‍. 914 01:08:59,062 --> 01:09:00,336 ‍ඩොක්‍‍ටර් ‍කිව්‍‍වා. 915 01:09:00,430 --> 01:09:04,071 ස්‍‍කෑන්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍බැ‍ලු‍වා. ‍ පුං‍‍චි ‍ල‍ප‍යක්‍ ‍ව‍ගේ ‍පෙ‍නු‍නා. 916 01:09:04,434 --> 01:09:06,380 මා‍ස 3ක්‍ ‍ප‍රිස්‍‍ස‍මින්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ‍ලූ. 917 01:09:06,469 --> 01:09:08,176 බ‍ලා‍ගන්‍‍න‍වා ‍නේ‍ද? 918 01:09:08,571 --> 01:09:12,144 ‍මං‍ ‍තී‍ර‍න‍ය ‍ක‍ලා, ‍ම‍ගේ ‍තාත්‍‍තා‍ට ‍කි‍යන්‍‍න ‍ය‍න‍වා. 919 01:09:12,242 --> 01:09:14,017 ‍කෑ ‍ග‍හ‍යි, ‍බ‍නි‍යි, 920 01:09:14,110 --> 01:09:15,316 ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ‍ම ‍නැ‍ති ‍වෙ‍යි. 921 01:09:15,412 --> 01:09:17,221 ‍න‍මුත්‍ ‍ක‍සා‍දේ ‍ක‍ර‍ලා ‍ඇ‍ර‍ල‍ව‍යි. 922 01:09:37,667 --> 01:09:40,443 ‍ම‍ගේ ‍ජී‍වි‍ත‍යේ ‍මං‍ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ස‍තු‍ටින්‍ ‍හි‍ටි‍ය ‍ද‍ව‍ස, ‍එ‍දා ‍ත‍මා. 923 01:09:40,537 --> 01:09:43,381 ස්‍‍තූ‍ති‍යි ‍මී‍රා. ‍ මා‍ව ‍මු‍ලු‍ම‍නින්‍‍ම ‍වෙ‍නස්‍ ‍ක‍ර‍පු ‍එ‍ක‍ට. 924 01:09:52,449 --> 01:09:53,257 ‍ඕහ්‍! 925 01:09:53,349 --> 01:09:55,329 ‍මේ ‍පා‍ල‍ම ‍වි‍වෘ‍ත ‍ක‍ර‍ලා‍ද? 926 01:10:14,571 --> 01:10:16,414 ‍හේ‍යි, ‍මී‍රා ‍බ‍ලා‍ගෙ‍න... ‍ හේ‍යි........ 927 01:12:35,011 --> 01:12:36,684 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බො‍ලව්‍ ‍උ‍බ‍ලා‍ට ‍ඕ‍නේ? 928 01:12:36,779 --> 01:12:38,281 ‍ක‍වු‍ද ‍බො‍ලව්‍, ‍උ‍බ‍ලා? 929 01:13:31,098 --> 01:13:33,044 ‍ම‍ගේ ‍බ‍ඩේ ‍ද‍රු‍වෙක්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා, ‍බො‍ල. 930 01:13:34,501 --> 01:13:35,741 ‍එ‍පා. 931 01:13:37,304 --> 01:13:39,250 ‍මා‍ව ‍අ‍ත‍හ‍රි‍න‍ව‍ලා. 932 01:14:04,808 --> 01:14:05,966 ‍අ‍නේ ‍එ‍පා.... 933 01:14:06,748 --> 01:14:08,208 ‍මා‍ව ‍අ‍ත‍හ‍රින්‍‍න. 934 01:14:51,390 --> 01:14:53,390 ‍ඔව්‍, ‍සේ‍කර් ‍ත‍මා ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ. ‍කි‍යන්‍‍න. 935 01:14:53,726 --> 01:14:54,602 ‍එන්‍‍න ‍ප‍රක්‍‍කු ‍වෙ‍යි. 936 01:14:54,727 --> 01:14:56,138 ‍කා‍ලා ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න. 937 01:14:58,975 --> 01:15:01,815 ‍ඒ‍කා ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලේ ‍හ‍රි ‍නැ‍ගි‍ටි‍යි. ‍ ඉක්‍‍ම‍නින්‍ ‍ඉ‍ව‍ර ‍ක‍ර‍පන්‍. 938 01:15:47,503 --> 01:15:50,863 "‍හ‍ර‍වන්‍‍න" ‍කි‍ය‍ලා ‍බෝඩ්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍දා‍ලා, ‍ කාර් ‍එ‍ක ‍හ‍ර‍වන්‍‍න ‍ති‍ය‍ලා, ‍සර්. 939 01:15:57,413 --> 01:16:04,013 - ‍සර් ‍සර්. ‍කී ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍කි‍යන්‍‍න‍ද? -‍එ‍ක‍ම ‍එ‍ක ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න ‍දෙන්‍‍න. - ‍තේ‍රුම්‍ ‍ගන්‍‍න ‍සර්, ‍යන්‍‍න. ICU ‍එ‍ක‍ට ‍කා‍ට‍වත්‍‍ම ‍යන්‍‍නේ ‍දෙන්‍‍නේ ‍නෑ. 940 01:16:12,037 --> 01:16:13,107 ‍කි‍සි‍ම ‍ම‍ගු‍ලක්‍ ‍තේ‍රෙන්‍‍නේ ‍නෑ ‍ඕ‍යි. 941 01:16:13,205 --> 01:16:14,445 ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලේත්‍ ‍නින්‍‍ද ‍එ‍යි‍ලූ. 942 01:16:14,573 --> 01:16:16,678 ‍පුං‍‍චි ‍කම්‍‍ප‍න‍යක්‍ ‍ඇ‍ති ‍උ‍නත්‍, ‍නි‍දා ‍වැ‍ටෙ‍න‍ව‍ලූ. 943 01:16:16,775 --> 01:16:18,118 ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල, ‍ඔ‍යා‍ට ‍ක‍වු‍ද? 944 01:16:20,679 --> 01:16:22,420 ‍මං‍ ‍ආ‍ද‍ර‍ය ‍ක‍ර‍න ‍කෙල්‍‍ල, ‍සර්. 945 01:16:22,547 --> 01:16:23,547 ‍න‍ම? 946 01:16:24,349 --> 01:16:25,349 ‍මී‍රා. 947 01:16:25,784 --> 01:16:27,024 ‍එ‍යා‍ගේ ‍තාත්‍‍තා ‍ක‍වු‍ද? 948 01:16:42,367 --> 01:16:45,087 ‍මෙ‍හෙ ‍මී‍රා ‍කි‍ය‍ලා ‍ක‍වු‍රු‍හ‍රි ‍ඇ‍තු‍ලත්‍ ‍වෙ‍ලා ‍ඉන්‍‍න‍වා‍ද? 949 01:16:45,303 --> 01:16:46,782 - ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍ ‍කි‍ය‍ල‍ද ‍කිව්‍‍වෙ, ‍සර්. - ‍මී‍රා. 950 01:16:47,039 --> 01:16:48,780 ‍වි‍නා‍ඩි 10ක්‍ ‍ඉන්‍‍න, ‍සර්. 951 01:16:49,107 --> 01:16:50,450 ‍එ‍යා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 952 01:16:50,575 --> 01:16:51,781 ‍ඔ‍යා ‍එ‍යා‍ගේ? 953 01:16:52,044 --> 01:16:53,182 ‍ඇ‍ය‍ගේ ‍තාත්‍‍තා. 954 01:16:53,278 --> 01:16:55,019 ‍පො‍ලිස්‍ ප්‍රශ්‍‍න ‍කි‍රී‍ම ‍සි‍දු ‍වේ‍ගෙ‍න ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 955 01:16:55,113 --> 01:16:57,353 වි‍නා‍ඩි 10ක්‍ ‍ඉන්‍‍න. ‍ මං‍ ‍ඔ‍යා‍ට ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. 956 01:17:07,092 --> 01:17:09,094 ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල‍ගේ ‍තාත්‍‍තා, ‍ම‍ට ‍ල‍ග ‍කෙ‍නෙක්‍. 957 01:17:09,161 --> 01:17:11,402 මේ ‍කා‍ර‍නේ ‍මාධ්‍ය ‍ව‍ල‍ට ‍යන්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 958 01:17:14,299 --> 01:17:16,404 ඩොක්‍‍ටර්, ‍මී‍රා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 959 01:17:16,535 --> 01:17:18,378 - ‍ඔ‍යා? - ‍ඇ‍ය‍ගේ ‍තාත්‍‍තා, ‍ඩො‍ක‍ටර්. 960 01:17:18,570 --> 01:17:20,846 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍දු‍ව‍ව ‍දූෂ‍න‍ය ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 961 01:17:36,589 --> 01:17:39,001 ඔ‍යා‍ගේ ‍දු‍ව ‍මා‍ස 2‍ක ‍ගැ‍බි‍නි‍ය‍කුත්‍ ‍එක්‍‍ක. 962 01:17:41,918 --> 01:17:43,556 ‍දැන්‍ ‍ඒ‍ක ‍නැ‍ති‍වෙ‍ලා ‍ගි‍යා. 963 01:17:45,588 --> 01:17:47,499 ‍දැන්‍ ‍ඇ‍ය ‍සි‍හි‍කල්‍‍ප‍නා‍වෙන්‍ ‍නෑ. 964 01:17:49,492 --> 01:17:50,869 ‍ඇ‍ය ‍කෝ‍මා ‍තත්‍‍වෙන්‍ ‍ඉන්‍‍නේ. 965 01:17:51,060 --> 01:17:53,006 ‍ඇ‍ය ‍ද‍වස්‍ 5ක්‍ ICU ‍එ‍කේ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 966 01:18:03,372 --> 01:18:04,372 ‍පා‍හ‍ර‍යා! 967 01:18:04,407 --> 01:18:06,080 ම‍ගේ ‍දු‍ව‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍ලේ? 968 01:18:06,342 --> 01:18:08,185 ‍මං‍ ‍මො‍ක‍වත්‍ ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍සර්. 969 01:18:13,916 --> 01:18:16,522 ‍මේ‍කා ‍එක්‍‍ක ‍ර‍වුම්‍ ‍ග‍හන්‍‍න ‍එ‍පා ‍කි‍ය‍ලා ‍ මං‍ ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍කිව්‍‍වා‍ද? 970 01:18:16,619 --> 01:18:17,927 ‍එ‍යා ‍ඇ‍හු‍වේ ‍නෑ ‍නේ. 971 01:18:18,020 --> 01:18:20,227 ඒ‍කා ‍ත‍ව ‍වි‍නා‍ඩි‍යක්‍‍වත්‍ ‍මේ ‍රෝ‍හ‍ලේ ‍ඉන්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 972 01:18:20,323 --> 01:18:21,883 ‍ඒ‍ක‍ව ‍උස්‍‍ස‍ලා ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍දා‍න‍ව‍ලා. 973 01:18:23,292 --> 01:18:27,772 ‍ඒ‍යි, ‍ත‍ව ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍ඒ‍කා‍ව ‍මේ ‍රෝ‍හ‍ලේ‍දී ‍දැක්‍‍කොත්‍, ‍ඔ‍යා‍ලා ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම‍ලා‍ව ‍උස්‍‍ස‍ලා ‍හි‍රේ ‍දා‍න‍වා. 974 01:18:40,910 --> 01:18:42,218 ‍හ‍රි. 975 01:18:49,118 --> 01:18:53,498 ‍ඒ‍කී ‍තා‍ම ‍මැ‍රුන්‍ ‍නෑ‍ලූ. ‍ කෝ‍මා ‍එ‍කේ‍ලූ ‍ඉන්‍‍නේ. 976 01:19:04,550 --> 01:19:06,223 ‍මො‍කෝ ‍මේ ‍ඇ‍දු‍ම...? 977 01:19:11,224 --> 01:19:13,261 ‍ඇ‍යි ‍බං‍ ‍මූ‍න ‍එ‍ක ‍ව‍ගේ ‍ති‍යෙන්‍‍නේ? 978 01:19:15,126 --> 01:19:16,730 ‍ඉන්‍‍දි‍රා, ‍මො‍කෝ ‍බං‍? 979 01:19:21,334 --> 01:19:22,540 ‍ඩේ‍යි, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 980 01:19:24,036 --> 01:19:25,447 ‍කි‍ය‍න‍ව‍ලා, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 981 01:19:25,538 --> 01:19:28,246 ‍අම්‍‍මේ, ‍මී‍රා‍ට.... 982 01:19:28,975 --> 01:19:32,115 ‍මී‍රා‍ට... ‍ මී‍රා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 983 01:19:48,594 --> 01:19:50,301 දො‍ර ‍ඇ‍ර‍පන්‍ ‍බං‍. 984 01:19:50,396 --> 01:19:54,242 ‍ඩේ‍යි ‍ඉන්‍‍දි‍රා, ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍අ‍හ‍පන්‍. ‍ දො‍ර ‍ඇ‍ර‍පන්‍. 985 01:19:55,535 --> 01:19:57,105 ‍දො‍ර ‍ඇ‍ර‍පන්‍ ‍බං‍. 986 01:20:04,877 --> 01:20:06,447 ‍දො‍ර ‍අ‍රි‍න‍ව‍කෝ. 987 01:20:06,546 --> 01:20:08,548 කිව්‍‍වා‍ම ‍අ‍හ‍පන්‍. ‍ දො‍ර ‍ඇ‍ර‍පන්‍. 988 01:20:10,383 --> 01:20:12,158 ‍බ‍ලා‍ගන්‍‍න‍වා ‍නේ‍ද? 989 01:20:18,090 --> 01:20:19,535 සර්, ‍ඔ‍යා ‍ලො‍කු ව්‍‍යා‍පා‍රි‍ක‍යෙක්‍. 990 01:20:19,625 --> 01:20:21,298 ඔ‍යා‍ට ‍රස්‍‍සා‍වේ ‍හ‍තු‍රෝ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 991 01:20:21,394 --> 01:20:24,568 ‍ඔ‍යා‍ගෙන්‍ ‍ප‍ළි ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක‍ට, ‍ ඔ‍යා‍ගේ ‍දු‍ව‍ට ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍න ‍හැ‍කි ‍නේ‍ද? 992 01:20:24,964 --> 01:20:26,568 ‍එ‍හෙ‍ම ‍ක‍වු‍රු‍වත්‍ ‍නෑ‍නේ, ‍සර්. 993 01:20:29,000 --> 01:20:32,379 ‍අ‍වු‍රු‍දු 15‍ක‍ට ‍පෙ‍ර, ‍ව‍ර‍ද‍රා‍ජන්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍ඇ‍දුම්‍ ‍හි‍මි‍යෙක්‍, 994 01:20:32,972 --> 01:20:35,885 ම‍ට‍යි ‍එ‍යා‍ට‍යි ‍කො‍හො‍මත්‍ ‍අල්‍‍ලන්‍‍නේ ‍නෑ. 995 01:20:36,242 --> 01:20:40,122 ‍න‍මුත්‍ ‍එ‍යත්‍ ‍අ‍වු‍රු‍දු 2‍ක‍ට ‍ක‍ලින්‍, ‍බොම්‍‍බෙ‍යි ‍ව‍ල‍ට ‍ගි‍හින්‍, ‍ ප‍දිං‍‍චි ‍උ‍නා ‍නේ. 996 01:20:41,614 --> 01:20:45,763 ‍ක‍වු‍රු ‍උ‍නත්‍ ‍ම‍ගේ ‍දු‍ව‍ට ‍මේ ‍ව‍ගේ.... ‍ අ‍වස්‍‍තා‍වක්‍ ‍නෑ ‍සර්... 997 01:20:45,950 --> 01:20:48,396 ‍මී‍රා‍ගේ ‍කාර් ‍එ‍කේ, ‍ර‍තු‍පා‍ට ‍තීන්‍‍ත ‍වැ‍දි‍ලා ‍ති‍යෙ‍න ‍නි‍සා, 998 01:20:48,653 --> 01:20:51,759 ‍චූ‍දි‍ත‍යන්‍ ‍ආ‍පූ ‍කාර් ‍එ‍ක, ‍ර‍තු ‍පා‍ට ‍කාර් ‍එ‍කක්‍ ‍කි‍ය‍න ‍එ‍ක ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ ත‍හ‍වු‍රු ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 999 01:20:51,856 --> 01:20:54,700 ‍එ‍දා ‍වැස්‍‍ස ‍නි‍සා, ‍හැ‍ම ‍සාක්‍ෂි‍‍යක්‍‍ම ‍මැ‍කි‍ලා. 1000 01:20:54,825 --> 01:20:56,827 ‍මේ‍ක ‍අ‍නි‍වා ‍ඔ‍වුන්‍ ‍සැ‍ල‍සුම්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍ත‍මා ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 1001 01:20:56,927 --> 01:20:58,201 ‍කි‍යන්‍‍න ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍... 1002 01:20:58,295 --> 01:21:01,255 ‍ඔ‍යා‍ට ‍එ‍යා‍ලා‍ගෙන්‍ ‍එක්‍‍කෙ‍නෙක්‍‍වත්‍ ‍හ‍දු‍නා ‍ගන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍‍ද? 1003 01:21:01,699 --> 01:21:03,906 ‍නෑ ‍සර්, ‍ම‍ට ‍මො‍ක‍වත්‍ ‍ම‍ත‍ක ‍නෑ, ‍සර්. 1004 01:21:04,001 --> 01:21:10,008 ‍මේ ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍. ‍ඔ‍යා ‍නි‍දා‍ග‍නිද්‍‍දි ‍අ‍නික්‍ ‍අ‍ය ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ඔ‍යා‍ට ‍ඇ‍හෙ‍න‍වා ‍බ‍ව, ‍අ‍පි ‍දන්‍‍න‍වා. 1005 01:21:12,910 --> 01:21:15,914 ‍වැ‍හැ‍ගෙ‍න ‍තිබ්‍‍බා. ‍ වා‍හ‍නේ ‍ඇ‍තු‍ලේ ‍ඉ‍ද‍ගෙ‍න ‍හි‍ටි‍යේ. 1006 01:21:16,781 --> 01:21:18,886 ‍ම‍ට ‍මො‍ක‍වත්‍ ‍ම‍ත‍ක ‍නෑ, ‍සර්. 1007 01:21:19,116 --> 01:21:20,459 ‍මේ‍කා ‍ත‍මා ‍හේ‍තු‍ව... 1008 01:21:20,685 --> 01:21:22,358 ‍ඉන්‍‍න ‍සර්. ‍ ක‍තා ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍නේ. 1009 01:21:22,453 --> 01:21:26,333 ‍මං‍ ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍පැ‍හැ‍දි‍ලි ‍ක‍ර‍ලා ‍කිව්‍‍වා‍ද, ‍ මේ‍කා ‍පස්‍‍සේ ‍කැ‍ර‍කෙන්‍‍න ‍එ‍පා ‍කි‍ය‍ලා. 1010 01:21:27,892 --> 01:21:29,929 - ‍ක‍රු‍ණා‍ක‍ර‍ලා, ‍සර්. ‍වා‍ඩි‍වෙන්‍‍න. - ‍අ‍හන්‍‍න. 1011 01:21:30,227 --> 01:21:35,233 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍, ‍හො‍ද‍ට ‍කල්‍‍ප‍නා ‍ක‍ර‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න. ‍ කා‍ව ‍හ‍රි ‍හ‍දු‍නා ‍ගන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍‍ද? 1012 01:21:35,332 --> 01:21:37,132 ‍ම‍ට ‍මො‍න‍වත්‍ ‍ම‍ත‍කෙ‍ට ‍එන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍සර්. 1013 01:21:43,774 --> 01:21:46,755 ‍එ‍දා ‍මො‍න‍වත්‍ ‍ඇ‍හු‍නේ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා, ‍හැ‍මෝ‍ට‍ම ‍බො‍රු ‍කිව්‍‍වා. 1014 01:21:46,811 --> 01:21:50,054 මී‍රා ‍අ‍ඩ‍පු ‍එ‍ක, ‍ම‍ගේ ‍කන්‍‍ව‍ල ‍ඇ‍හී‍ගෙ‍න ‍තිබ්‍‍බා. 1015 01:21:56,787 --> 01:21:57,787 ‍මො‍ක‍ද ‍බං‍? 1016 01:21:58,389 --> 01:22:00,096 ‍ම‍ට ‍ඒ ‍තැ‍න‍ට ‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍බං‍. 1017 01:22:29,053 --> 01:22:31,133 කම්‍‍ප‍න‍යේ‍දී ‍නි‍දා ‍ගත්‍‍තා ‍කි‍ය‍ලා, ‍කි‍ය‍න‍වා. 1018 01:22:31,922 --> 01:22:33,401 ‍දූෂ‍න‍ය ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1019 01:22:34,058 --> 01:22:35,935 ‍ඇ‍ය‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍ක‍ලේ? 1020 01:22:45,069 --> 01:22:49,709 ඔ‍යා ‍නි‍දා‍ග‍නිද්‍‍දි ‍අ‍නික්‍ ‍අ‍ය ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ඔ‍යා‍ට ‍ඇ‍හෙ‍න‍වා ‍බ‍ව, ‍අ‍පි ‍දන්‍‍න‍වා. 1021 01:22:50,975 --> 01:22:52,955 ‍මා‍ව ‍අ‍ත‍හ‍රි‍න‍ව‍ලා. 1022 01:23:28,579 --> 01:23:32,083 ‍ඔව්‍, ‍සේ‍කර් ‍ත‍මා ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ. ‍ කි‍යන්‍‍න. ‍එන්‍‍න ‍ප‍රක්‍‍කු ‍වෙ‍යි. 1023 01:23:32,183 --> 01:23:34,026 ‍කා‍ලා ‍නි‍දා‍ගන්‍‍න. 1024 01:23:41,258 --> 01:23:44,418 ර‍තු ‍පා‍ට ‍කාර් ‍එ‍කක්‍ ‍කි‍ය‍න ‍එ‍ක ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ ත‍හ‍වු‍රු ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1025 01:23:52,369 --> 01:23:54,076 ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම... ‍ ඔක්‍‍කෝ‍ම 4 ‍දෙ‍නෙක්‍. 1026 01:23:54,171 --> 01:23:56,981 4 ‍දෙ‍නෙක්‍‍ද? ‍ ඩේ‍යි, ‍මො‍නා‍ද ‍බං‍ ‍කි‍යන්‍‍නේ? 1027 01:23:57,341 --> 01:24:00,481 ‍එ‍කේන්‍ ‍එ‍කෙක්‍‍ගේ ‍න‍ම, ‍ශේ‍කර්. 1028 01:24:16,460 --> 01:24:17,962 ‍ම‍ට ‍තු‍වක්‍‍කු‍වක්‍ ‍ඕ‍නේ, ‍බං‍. 1029 01:24:18,462 --> 01:24:21,622 ‍මා ‍තු‍ල ‍උ‍ම‍තු‍වක්‍ ‍වි‍ත‍ර‍යි ‍තිබ්‍‍බේ. ‍ ම‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍න ‍උ‍ම‍තු‍ව. 1030 01:24:21,966 --> 01:24:26,246 ‍ක‍වු‍රු‍දු ‍කි‍ය‍ලා ‍දන්‍‍නේ ‍නැ‍ති ‍ඒ 4 ‍දෙ‍නා‍ව ‍හො‍යන්‍‍න, ‍ දැන්‍ ‍ම‍ගේ ‍අ‍තේ ‍තු‍වක්‍‍කු‍වත්‍ ‍එක්‍‍ක. 1031 01:24:46,357 --> 01:24:49,677 ‍ම‍ගේ ‍දු‍ව‍ව ‍මේ ‍තත්‍‍වෙ‍ට ‍පත්‍‍ක‍ල ‍උන්‍‍ව ‍ප‍ණ ‍පි‍ටින්‍ ‍ ති‍යන්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 1032 01:24:50,594 --> 01:24:52,154 ‍සර්, ‍මං‍ ‍පස්‍‍සේ ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. 1033 01:24:52,229 --> 01:24:54,229 ‍සර්, ‍යන්‍‍න ‍සර්. ‍ යන්‍‍න ‍දෙන්‍‍න ‍බෑ. ‍යන්‍‍න. 1034 01:24:56,567 --> 01:24:58,444 ‍කි‍ය‍න‍වා ‍නේ. ‍ යන්‍‍න, ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍යන්‍‍න. 1035 01:24:59,370 --> 01:25:01,350 ‍ඒ‍යි, ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට‍ම ‍එන්‍‍න ‍ප‍ටන්‍ ‍ගත්‍‍තා‍ද? ‍ ප‍ල‍යන්‍. 1036 01:25:01,438 --> 01:25:03,213 - ‍ප‍ල‍යන්‍. - ‍මං‍ ‍ඇ‍ය‍ව ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1037 01:25:04,998 --> 01:25:06,033 ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍එ‍වන්‍‍න. 1038 01:25:14,875 --> 01:25:15,875 ‍මො‍ක‍ද? 1039 01:25:16,677 --> 01:25:18,517 ‍මී‍ර‍ව ‍එ‍ක ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍සර්. 1040 01:25:22,349 --> 01:25:23,349 ‍යන්‍‍න. 1041 01:25:59,519 --> 01:26:04,093 ‍ "නි‍දන්‍‍න ‍එ‍පා ‍ම‍ලේ, ‍නි‍දන්‍‍න ‍එ‍පා" 1042 01:26:04,791 --> 01:26:09,467 "‍කම්‍‍මැ‍ලි‍යෙක්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා" 1043 01:26:26,046 --> 01:26:28,286 මං‍ ‍ඔ‍යා‍ව ‍හ‍මු‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍න‍ම ‍හො‍ද ‍නෑ, ‍මී‍රා. 1044 01:26:30,917 --> 01:26:32,877 ‍මං‍ ‍හින්‍‍දා ‍නේ‍ද, ‍ඔ‍යා‍ට ‍මේ ‍තත්‍‍වේ ‍ආ‍වේ. 1045 01:26:33,887 --> 01:26:37,167 ‍මං‍ ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න ‍වෙ‍ලා‍වේ‍දී, ‍ඔ‍යා ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍න ‍එ‍ක ‍ ම‍ට ‍හො‍ද‍ට ‍ඇ‍හෙ‍න‍වා. 1046 01:26:38,358 --> 01:26:40,598 ‍දැන්‍ ‍මං‍ ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍න ‍එ‍ක, ‍ ඔ‍යා‍ට ‍ඇ‍හෙ‍න‍වා ‍නේ‍ද? 1047 01:26:42,329 --> 01:26:45,242 ‍මින්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍මං‍ ‍ඔ‍යා‍ව ‍අ‍ව‍සා‍න‍ය ‍තෙක්‍ ‍බ‍ලා‍ගන්‍‍නම්‍. 1048 01:26:49,536 --> 01:26:52,483 ‍ම‍ට ‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න, ‍මී‍රා. ‍ ම‍ට ‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න. 1049 01:27:27,007 --> 01:27:29,288 ‍ක‍රු‍නා‍ක‍ර‍ලා, ‍ඒ‍ක‍ට ‍පි‍යාඹන්‍‍න ‍දෙන්‍‍න, ‍තාත්‍‍තේ. 1050 01:28:01,664 --> 01:28:03,473 ‍මී‍රා ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍න ‍තැ‍න ‍මේ‍ක ‍ත‍මා. 1051 01:28:03,833 --> 01:28:05,141 ‍අ‍පිත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍නෙ‍මේ. 1052 01:28:05,402 --> 01:28:07,006 ‍ඇ‍ය ‍ඔ‍යා ‍එක්‍‍ක ‍ත‍මා ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1053 01:28:11,941 --> 01:28:14,012 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ක‍ට‍හ‍ඩ ‍ඇ‍ය ‍හැ‍ම‍දා‍ම ‍අ‍හන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1054 01:28:15,011 --> 01:28:18,171 ‍ඇ‍ය ‍නැ‍ව‍ත ‍නැ‍ගි‍ටි‍ලා ‍ඇ‍වි‍දි‍යි ‍කි‍ය‍ලා, ‍ම‍ට ‍විශ්‍‍වා‍ස‍ය ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1055 01:28:19,783 --> 01:28:21,763 ඔ‍යා‍ගේ ‍මී‍රා‍ව, ‍ඔ‍යා ‍බ‍ලා‍ගන්‍‍න. 1056 01:28:45,542 --> 01:28:48,148 10. ‍නැ‍ගී ‍සි‍ට ‍ස‍ටන්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1057 01:28:48,244 --> 01:28:50,520 ‍මං‍ ‍දන්‍‍න ‍වි‍දි‍හ‍ට, ‍මී‍රා‍ට ‍අ‍ක‍මැ‍ති ‍අ‍ය ‍ක‍වු‍රුත්‍ ‍නෑ.... 1058 01:28:50,613 --> 01:28:52,183 ‍මී‍රා ‍අ‍ක‍මැ‍ති ‍අ‍යත්‍ ‍ක‍වු‍රුත්‍ ‍නෑ. 1059 01:28:52,248 --> 01:28:53,488 ‍හො‍ද‍ට ‍කල්‍‍ප‍නා ‍ක‍ර‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න. 1060 01:28:53,583 --> 01:28:56,154 ‍මී‍රා‍යි ‍මා‍යි ‍හො‍දින්‍ ‍දන්‍‍න ‍කෙ‍නෙක්‍ ‍ත‍මා, ‍මේ‍ක ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 1061 01:28:56,252 --> 01:28:57,890 ‍අ‍පි ‍දන්‍‍න ‍අන්‍‍ද‍මින්‍ ‍එ‍හෙ‍ම ‍ක‍වු‍රු‍වත්‍ ‍නෑ. 1062 01:28:57,987 --> 01:28:58,987 ‍නෑ ‍නෑ, ‍එ‍හෙත්‍... 1063 01:28:59,255 --> 01:29:02,600 ‍කාර්‍තික්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍කෙ‍නෙක්‍, ‍ඇ‍ය‍ව ‍ක‍සා‍ද ‍බැ‍ද‍ගන්‍‍න ‍ආ‍ශා ‍ක‍ලා. 1064 01:29:02,692 --> 01:29:04,035 ‍ඇ‍ය ‍බෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වේ. 1065 01:29:04,127 --> 01:29:07,904 ‍දෙ‍තුන්‍ ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍කෙන්‍ ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍පු ‍වෙ‍ලේ, ‍ හො‍දින්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍බැ‍ලු‍වා, 1066 01:29:07,997 --> 01:29:09,977 පස්‍‍සේ ‍ත‍ර‍හ ‍ගි‍ය ‍නි‍සා, ‍බැ‍න‍ලා ‍දැම්‍‍මා. 1067 01:29:10,066 --> 01:29:11,875 ‍ඒත්‍ ‍එ‍යා ‍ත‍මා ‍මේ‍ක... 1068 01:29:11,968 --> 01:29:13,777 ‍එ‍යා ‍කො‍හෙ‍ද ‍ඉන්‍‍නේ? ‍ ඔ‍යා ‍ලි‍පි‍න‍ය ‍දන්‍‍න‍වා‍ද? 1069 01:29:13,870 --> 01:29:15,679 ‍ම‍ට ‍බිස්‍‍නස්‍ ‍එ‍ක ‍ත‍මා ‍වැ‍ද‍ගත්‍. 1070 01:29:15,805 --> 01:29:18,945 ‍හ‍රි ‍ය‍න‍වා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍බ‍ල‍පන්‍, ‍නැත්‍‍නම්‍ ‍ඉ‍ව‍ර‍යක්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍දා‍පන්‍. 1071 01:29:37,160 --> 01:29:38,764 ‍අ‍ම‍න‍යා... 1072 01:29:44,067 --> 01:29:47,071 ඔ‍හෙ‍ට ‍ත‍මා ‍බො‍ල ‍කි‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍නේ? ‍ ඔ‍හේ ‍ස‍යි‍කෝ ‍කා‍ර‍යෙක්‍‍ද? 1073 01:29:47,170 --> 01:29:48,979 ‍හප්‍‍ප‍ලා ‍දා‍ලා, ‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න‍වා. 1074 01:29:57,213 --> 01:29:58,624 ‍ඒ‍යි, ‍ඔ‍හේ... 1075 01:29:58,715 --> 01:30:00,490 ‍මී‍රා‍ට ‍ඇ‍යි ‍බං‍ ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍ක‍ලේ? 1076 01:30:02,185 --> 01:30:03,823 මී‍රා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 1077 01:30:05,755 --> 01:30:07,234 මී‍රා‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍උ‍නේ? 1078 01:30:09,225 --> 01:30:12,729 ‍හො‍ද‍යි, ‍මං‍ ‍මී‍රා‍ව ‍ක‍සා‍ද ‍බැ‍ද‍ගන්‍‍න ‍ ආ‍ශා ‍ක‍ර‍පු ‍එ‍ක ‍ඇත්‍‍ත ‍ත‍මා. 1079 01:30:12,829 --> 01:30:15,503 ‍න‍මුත්‍, ‍ඇ‍ය‍ගේ ‍තේ‍රි‍ම ‍ඔ‍යා ‍ත‍මා. 1080 01:30:15,698 --> 01:30:19,738 ‍ඒ‍ක ‍ම‍ම ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තා‍ට ‍පස්‍‍සේ, ‍ඇ‍ය‍ට ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍න ‍එ‍ක, ‍ න‍වත්‍‍ත‍ලා ‍දැම්‍‍මා ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍. 1081 01:30:21,571 --> 01:30:24,108 ‍උ‍දව්‍ ‍මො‍නා ‍හ‍රි ‍ඕ‍න ‍උ‍නොත්‍, ‍ම‍ට ‍දන්‍‍වන්‍‍න. 1082 01:31:09,886 --> 01:31:14,562 ‍උත්‍‍තන්‍‍ඩි ‍ව‍ල ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍මු‍ඩුක්‍‍කු ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍නේ. ‍ උ‍බ ‍එ‍හෙ ‍කා‍ව ‍හ‍රි ‍දන්‍‍න‍වා‍ද, ‍බං‍? 1083 01:31:15,625 --> 01:31:16,695 ‍ඇ‍යි ‍බං‍? 1084 01:31:16,793 --> 01:31:23,005 ‍නෑ, ‍මේ ‍ව‍ගේ ‍සිද්‍‍දි‍යක්‍ ‍උ‍නොත්‍, ‍ඒ ‍ප‍ලා‍තේ ‍ඉන්‍‍න ‍ලොක්‍‍කන්‍ ‍ මේ‍ක ‍දැ‍න‍ගෙ‍න ‍ඇ‍ති. ‍ඒ‍ක‍යි. 1085 01:31:23,933 --> 01:31:26,971 ඩේ‍යි, ‍ම‍ට ‍යා‍ලු‍වෙක්‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා. ‍ එ‍යා‍ගේ ‍නැන්‍‍දම්‍‍මා‍ගේ ‍ගේ ‍එ‍හෙ ‍ත‍මා. 1086 01:31:27,070 --> 01:31:28,140 ‍හෙ‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍බ‍ල‍මු. 1087 01:31:28,237 --> 01:31:28,977 ‍හ‍රි ‍බං‍. 1088 01:31:29,072 --> 01:31:31,678 ‍ඩේ‍යි ‍ඉන්‍‍දි‍රා, ‍දුක්‍ ‍නො‍වී ‍ගි‍හින්‍ ‍නි‍දා ‍ග‍නින්‍. 1089 01:31:32,342 --> 01:31:33,685 ‍උ‍දේ‍ට ‍බ‍ලා‍ග‍මු. 1090 01:31:55,031 --> 01:31:58,945 මේ ‍බ‍ල‍න‍වා, ‍ආ‍පූ ‍කා‍ර‍නේ ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ටක්‍ ‍ගා‍ලා ‍කි‍ය‍ලා, ‍ යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1091 01:31:59,802 --> 01:32:00,872 ‍ක‍වු‍ද ‍බං‍? 1092 01:32:00,970 --> 01:32:03,143 ‍අ‍පේ ‍පාන්‍‍ඩි ‍කි‍ය‍ලා ‍තිබ්‍‍බා ‍නේ, 1093 01:32:03,239 --> 01:32:04,741 ‍ඒ‍ක‍යි ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ආ‍වේ. 1094 01:32:04,841 --> 01:32:05,876 මො‍කක්‍‍ද ‍කා‍ර‍නේ? 1095 01:32:06,275 --> 01:32:11,190 ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ ‍අ‍යි‍යේ, ‍අ‍පේ ‍ප‍ලා‍තේ, ‍කෙල්‍‍ලෙක්‍‍ව..., ‍ හ‍ත‍ර ‍දෙ‍නෙක්‍... 1096 01:32:11,280 --> 01:32:13,692 ‍දූෂ‍න‍ය ‍ක‍ර‍ලා. ‍ඒ‍ක‍ට ‍දැන්‍ ‍මො‍කෝ? 1097 01:32:14,717 --> 01:32:16,788 ‍මේ ‍ප‍ලා‍තේ ‍ඔ‍යා‍ගෙන්‍ ‍පි‍ට ‍කි‍සි‍වක්‍ ‍සිද්‍‍ද ‍වෙන්‍‍නේ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ කිව්‍‍වා. 1098 01:32:16,886 --> 01:32:19,230 ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍අ‍පේ ‍ප‍ලා‍තේ ‍කොල්‍‍ලෝ ‍ත‍මා ‍ක‍රේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ කි‍යන්‍‍න ‍එ‍න‍වා‍ද? 1099 01:32:19,322 --> 01:32:21,029 ‍එ‍හෙ‍ම ‍කිව්‍‍වේ ‍නෑ, ‍අ‍යි‍යේ. 1100 01:32:21,290 --> 01:32:23,930 ‍ඒ ‍කෙල්‍‍ල, ‍ම‍ගේ ‍යා‍ලු‍වා‍ගේ ‍පෙම්‍‍ව‍ති‍ය. 1101 01:32:24,661 --> 01:32:26,381 ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම 4 ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍ක‍ර‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1102 01:32:26,462 --> 01:32:28,874 ‍ඒ‍කෙන්‍ ‍එ‍කෙක්‍‍ගේ ‍න‍ම ‍ශේ‍කර් ලු. 1103 01:32:28,965 --> 01:32:31,002 ‍ඔ‍යා ‍ශේ‍කර් ‍කි‍ය‍ලා, ‍කා‍ව ‍හ‍රි ‍දන්‍‍න‍වා‍ද? 1104 01:32:33,436 --> 01:32:35,939 ‍ඒ‍යි, ‍ගි‍හින්‍ ‍ශේ‍කර් ට ‍එන්‍‍න ‍කි‍යන්‍‍න. ‍යන්‍‍න. 1105 01:32:42,311 --> 01:32:43,381 ‍මො‍ක‍ද ‍සී‍යේ? 1106 01:32:43,479 --> 01:32:45,823 ‍මෙ‍යා‍ගෙ ‍න‍මත්‍ ‍ශේ‍කර් ‍ත‍මා. 1107 01:32:46,282 --> 01:32:47,659 ‍ම‍ගේ ‍මු‍ණු‍බු‍රා ‍ත‍මා. 1108 01:32:48,051 --> 01:32:49,962 ‍මෙ‍යා ‍ත‍මා ‍දූෂ‍න‍ය ‍ක‍ලේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍කි‍යන්‍‍න ‍එ‍න‍වා‍ද? 1109 01:32:50,053 --> 01:32:51,053 ‍අ‍යි‍යේ....? 1110 01:32:54,916 --> 01:33:00,127 ‍දූෂ‍න‍ය ‍ක‍ලොත්‍ ‍මු‍ඩුක්‍‍කු ‍කා‍ර‍යෙක්‍, ‍හො‍ර‍කම්‍ ‍ක‍ලොත්‍ ‍ මු‍ඩුක්‍‍කු ‍කා‍ර‍යෙක්‍, ‍මි‍නී ‍මැ‍රු‍වොත්‍ ‍මු‍ඩුක්‍‍කු ‍කා‍ර‍යෙක්‍. 1111 01:33:00,222 --> 01:33:02,600 ‍වැ‍ර‍දි ‍ක‍ර‍න ‍අ‍ය ‍මෙ‍හෙ ‍නෑ. 1112 01:33:02,691 --> 01:33:04,466 ‍මු‍ඩුක්‍‍කු‍ව‍ට ‍පි‍ට‍තින්‍ ‍ත‍මා ‍ඉන්‍‍නේ. 1113 01:33:04,593 --> 01:33:05,936 ‍ඒ‍ක ‍නෙ‍මේ ‍අ‍යි‍යේ, ‍මං‍ ‍කි‍යන්‍‍න ‍ආ‍වේ... 1114 01:33:06,027 --> 01:33:07,233 ‍ඒ‍යි, ‍ක‍වු‍ද ‍බො‍ල ‍මෙ‍වුන්‍‍ව ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ආ‍වේ? 1115 01:33:07,496 --> 01:33:09,908 ‍අ‍යි‍යේ, ‍ඇත්‍‍ත‍ට‍ම ‍මං‍ ‍කා‍ර‍නේ ‍ගැ‍න ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. - ‍මො‍කක්‍‍ද ‍දන්‍‍නේ ‍නැත්‍‍තේ? 1116 01:33:09,998 --> 01:33:10,998 ‍තුහ්‍! 1117 01:33:29,150 --> 01:33:30,493 ‍එ‍යා‍ල‍ට ‍දෙන්‍‍න. 1118 01:33:32,988 --> 01:33:37,061 ‍ශ‍රී‍ර‍යේ ‍මෙච්‍‍ච‍ර ප්‍ර්ශ්‍‍න ‍ති‍යා‍ගෙ‍න, ‍ කො‍හො‍ම‍ද ‍පි‍රි‍ම‍හ ‍ගන්‍‍න ‍යන්‍‍නේ? 1119 01:33:39,060 --> 01:33:41,870 ‍මෙ‍හෙ ‍සෝ‍මූ ‍ත‍මා, ‍ලො‍කු‍ම ‍කණ්‍‍ඩා‍ය‍ම. 1120 01:33:42,597 --> 01:33:48,775 ‍මො‍කක්‍ ‍හ‍රි ‍නම්‍, ‍ශ‍රී‍ර‍ය ‍කෑ‍ලී ‍කෑ‍ලී ‍ව‍ල‍ට ‍ක‍ප‍ලා, ‍ ම‍හ ‍මු‍හු‍දේ ‍මා‍ළුන්‍‍ට ‍කන්‍‍න ‍වි‍සි ‍ක‍ර‍ලා ‍දා‍න‍වා. 1121 01:33:48,870 --> 01:33:51,910 ‍එ‍හෙත්‍ ‍ගෑ‍නුන්‍ ‍ගේ ‍සිද්‍‍දි‍ය‍ට ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍මැ‍දි‍හත්‍ ‍වෙන්‍‍නේ‍ම ‍නෑ. 1122 01:33:53,608 --> 01:33:57,818 ‍මෙ‍හෙ ‍සිද්‍‍ද ‍වෙන්‍‍නේ ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍දේ‍ප‍ල ‍ගැ‍ටුම්‍, ‍ කෝ‍ටි‍ය‍ක‍ට ‍ව‍ඩා ‍ගි‍යොත්‍, ‍ම‍ර‍ලා ‍දා‍න ‍එ‍ක. 1123 01:33:57,913 --> 01:33:59,722 ‍ඒත්‍, ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍කා‍ර‍නේ ‍වෙ‍නස්‍ ‍එ‍කක්‍. 1124 01:34:00,649 --> 01:34:03,027 ‍පො‍ලී‍සි‍ය‍ට ‍බ‍ය‍වෙ‍න ‍උන්‍ ‍මේ‍ක ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍නෑ. 1125 01:34:03,852 --> 01:34:06,696 ‍ඒ‍කා ‍බ‍ය ‍නැ‍ති‍ව, ‍මේ ‍ග‍මේ‍ම ‍ත‍මා ‍ඉන්‍‍න‍වා ‍ඇත්‍‍තේ. 1126 01:34:07,889 --> 01:34:09,869 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ස‍හ‍යෝ‍ග‍ය‍ට ‍මං‍ ‍ඉන්‍‍න‍වා. 1127 01:34:09,958 --> 01:34:13,633 ‍ඩේ‍යි, ‍පිස්‍‍සෝ. ‍ඔ‍හෙ‍ට ‍කන්‍ ‍අ‍හන්‍‍නේ ‍නැ‍ති ‍උ‍නා‍ට ‍දැන්‍ ‍ඇස්‍ ‍පේන්‍‍නේ‍වත්‍ ‍නැද්‍‍ද? 1128 01:34:13,728 --> 01:34:15,002 එ‍හෙ‍ම‍ම ‍ගෙ‍නත්‍ ‍ඇ‍ග‍ට ‍වක්‍ ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1129 01:34:15,096 --> 01:34:17,076 ‍මො‍ක‍ද ‍බො‍ල ‍කි‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න ‍ඉන්‍‍න, ‍ඉන්‍‍නේ? ‍ය‍න‍වා! 1130 01:34:17,165 --> 01:34:18,165 ‍ය‍මන්‍! 1131 01:34:20,168 --> 01:34:22,488 ‍දුන්‍‍නොත්‍ ‍එ‍කක්‍. ‍ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ, ‍ප‍ල‍යන්‍! 1132 01:34:22,604 --> 01:34:24,345 ඒ‍කා‍ට ‍කන්‍ ‍ඇ‍හෙන්‍‍නේ ‍නෑ ‍නේ. 1133 01:34:24,606 --> 01:34:25,966 ‍බැන්‍‍නොත්‍ ‍වි‍තරක්‍ ‍ඇ‍හෙ‍යි‍ද? 1134 01:34:26,775 --> 01:34:30,245 ඒ‍කා‍ට ‍කන්‍ ‍ඇ‍හෙන්‍‍නේ ‍නෑ ‍නේ. 1135 01:34:30,345 --> 01:34:32,256 ‍බැන්‍‍නොත්‍ ‍වි‍තරක්‍ ‍ඇ‍හෙ‍යි‍ද? 1136 01:34:40,188 --> 01:34:42,361 ‍ඔ‍යා ‍මො‍ක‍ට‍වත්‍ ‍දුක්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා. 1137 01:34:50,699 --> 01:34:52,110 ‍මේ‍ක ‍ත‍මා ‍සර්, ‍ඉක්‍‍ම‍නින්‍ ‍මා‍රු ‍වෙ‍න ‍එ‍ක. 1138 01:34:52,200 --> 01:34:53,975 ‍උත්‍‍ස‍හ ‍ක‍ර‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න‍කෝ. ‍ අ‍හන්‍‍න‍ට ‍හො‍ද‍ට ‍ති‍යෙ‍යි. 1139 01:34:54,069 --> 01:34:55,946 ‍දැන්‍ ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍මේ‍ක ‍ගන්‍‍නේ? 1140 01:34:56,037 --> 01:34:58,881 ‍එ‍ක ‍පා‍ර‍ට ‍ඇ‍හෙ‍න ‍සද්‍‍දෙ ‍නි‍සා ‍ඇ‍ති‍ව‍න ‍කම්‍‍ප‍න‍ය ‍නි‍සා ‍නේ, ‍නින්‍‍ද ‍එන්‍‍නේ. 1141 01:34:59,274 --> 01:35:01,194 ‍ස‍ම‍හ‍ර ‍වි‍ට, ‍සද්‍‍දේ‍ම ‍ඇ‍හු‍නේ ‍නැත්‍‍නම්‍? 1142 01:36:14,015 --> 01:36:15,790 ‍බෑ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍සි‍ම ‍දෙ‍යක්‍ ‍නෑ. 1143 01:36:15,884 --> 01:36:18,484 ‍එ‍ක ‍පා‍ර‍ට ‍කෝච්‍‍චි‍යක්‍ ‍ඔ‍යා‍ව ‍ප‍හු ‍ක‍ර‍ලා ‍ගි‍යා ‍නම්‍... 1144 01:36:18,486 --> 01:36:20,022 ‍ඒ‍ක ‍කම්‍‍ප‍න‍යක්‍. 1145 01:36:20,121 --> 01:36:25,161 ‍ඒ ‍කෝච්‍‍චි‍ය ‍අ‍පි‍ව ‍ත‍මා ‍ප‍හු ‍ක‍රන්‍ ‍යන්‍‍න ‍යන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ බ‍ලා‍පො‍රොත්‍‍තු ‍වෙ‍ලා, ‍ඒ‍ක ‍සිද්‍‍ද ‍උ‍නා ‍නම්‍, 1146 01:36:25,260 --> 01:36:26,898 ‍ඒ‍ක ‍කම්‍‍ප‍න‍යක්‍ ‍නෙ‍මේ. 1147 01:36:31,833 --> 01:36:34,746 ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලෙත්‍ ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍බ‍ලා‍පො‍රොත්‍‍තු‍වෙන්‍ ‍ඉන්‍‍න. 1148 01:36:39,007 --> 01:36:43,854 මො‍ක‍වත්‍ ‍ඔ‍යා‍ට ‍බ‍ල‍පාන්‍‍නේ ‍නැ‍ති‍ව ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍නම්‍, ‍ ඒ‍ක ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ම‍න‍සින්‍ ‍වි‍ත‍ර‍යි ‍පු‍ළු‍වන්‍. 1149 01:36:43,945 --> 01:36:47,825 වි‍නා‍ඩි‍යක්‍ ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍ඇස්‍ ‍ව‍හ‍ගෙ‍න, ‍ ඔ‍යා‍ට ‍පු‍ළු‍වන්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍රන්‍‍න. 1150 01:36:48,216 --> 01:36:53,359 ‍ඔ‍යා‍ව ‍බ‍ය ‍ගස්‍‍ව‍න ‍දේ ‍ව‍ල ‍ති‍යෙ‍න ‍අ‍ව‍දා‍න‍ය, ‍ වෙ‍න ‍පැත්‍‍ත‍ක‍ට ‍හ‍ර‍වා ‍ය‍වන්‍‍න. 1151 01:36:53,455 --> 01:36:56,766 ‍පු‍ළු‍වන්‍. ‍පු‍හු‍ණු ‍උ‍නොත්‍, ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍ක‍ළ ‍හැ‍කි‍යි ‍ත‍මා. 1152 01:37:14,109 --> 01:37:15,486 ‍ඩේ‍යි, ‍එ‍න‍වා ‍බං‍. 1153 01:37:26,087 --> 01:37:28,499 ‍මේ ‍කා‍ර‍නේ ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍ගි‍යොත්‍, ‍ ලො‍කු ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍වෙ‍යි, ‍මල්‍‍ලී. 1154 01:37:28,757 --> 01:37:30,464 ‍ෆ‍යිල්‍ ‍කා‍ර‍නේ, ‍වෙ‍න ‍ක‍වු‍රු‍වත්‍ ‍දැ‍න‍ගන්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 1155 01:37:30,558 --> 01:37:32,878 ‍ඔ‍යා ‍ඉල්‍‍ල‍පු ‍හැ‍ම ‍තො‍ර‍තු‍රක්‍‍ම ‍මේ‍කේ ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1156 01:37:32,894 --> 01:37:36,774 ‍මේ ‍අ‍වු‍රුද්‍‍ද ‍තු‍ල, ‍චෙන්‍‍නෙ‍යි ‍ව‍ල ‍දූෂ‍න ‍සිද්‍‍දි 124ක්‍ ‍වාර්‍තා ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1157 01:37:36,999 --> 01:37:40,913 ‍ඒ‍කෙන්‍ ‍බා‍ග‍යක්‍ ‍ඇ‍තු‍ලේ(‍හි‍රේ) ‍ඉන්‍‍න‍වා, ‍ ඉ‍තු‍රු ‍65 ‍දෙ‍නා, ‍එ‍ළි‍යේ ‍ත‍මා ‍ඉන්‍‍නේ. 1158 01:37:41,136 --> 01:37:43,707 ‍මේ‍කෙ‍දී, ‍ඔ‍යා ‍එ‍යා‍ල‍ව ‍කො‍හො‍ම ‍ හො‍යා ‍ගන්‍‍න ‍ය‍න‍වා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍මං‍ ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 1159 01:37:43,806 --> 01:37:47,326 ‍වි‍ශේෂ‍යෙන්‍‍ම, ‍ඔ‍යා ‍හො‍යන්‍ ‍ආ‍පූ ‍ශේ‍කර් ‍කි‍ය‍න ‍කෙ‍නා, ‍ මේ ‍ලැ‍යිස්‍‍තු‍වේ‍ම ‍නැ. 1160 01:37:49,244 --> 01:37:51,690 ‍ඔ‍යා ‍ඉල්‍‍ලු‍වා. ‍ මං‍ ‍දුන්‍‍නා. 1161 01:37:51,780 --> 01:37:53,225 ඔ‍යා‍ව ‍දැක්‍‍කා‍ම ‍පව්‍ ‍ව‍ගේ. 1162 01:37:53,349 --> 01:37:55,886 ‍හො‍යා ‍ගත්‍‍තොත්‍, ‍ම‍ට ‍ස‍තු‍ටු‍යි, ‍මල්‍‍ලී. 1163 01:38:24,013 --> 01:38:27,119 ‍ඒ‍යි, ‍ක‍වු‍ද ‍ඔ‍හේ? ‍ ඔ‍හෙ‍ට ‍මො‍නා‍ද ‍ඕ‍නේ? 1164 01:38:27,216 --> 01:38:28,354 මල්‍‍ලී, ‍මො‍කක්‍‍ද ප්‍රශ්‍‍නේ? 1165 01:38:28,450 --> 01:38:30,726 ‍ඒ ‍රිං‍ ‍ටෝන්‍ ‍එ‍ක‍ම ‍ත‍මා. ‍ එ‍යා‍ගේ ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍අ‍හන්‍‍න, ‍සර්. 1166 01:38:30,819 --> 01:38:32,659 - ‍ඔ‍හෙ‍ගේ ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ඕ‍යි? - ‍රා‍ජූ, ‍සර්. 1167 01:38:34,823 --> 01:38:37,929 ‍මල්‍‍ලී, ‍මේ ‍ව‍ගේ‍ම ‍රිං‍ ‍ටෝන්‍, ‍ ද‍හ‍සක්‍ ‍දෙ‍නෙක්‍ ‍ගා‍ව ‍ඇ‍ති. 1168 01:38:38,027 --> 01:38:39,836 හැ‍ම ‍එ‍කක්‍‍ම ‍සැ‍ක ‍ක‍රන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍‍ද? 1169 01:38:39,928 --> 01:38:40,928 ‍නෑ, ‍සර්. 1170 01:38:41,964 --> 01:38:43,944 - ‍මේ ‍රිං‍ ‍ටෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ඔ‍හෙ‍ට ‍ක‍වු‍ද ‍දුන්‍‍නේ? - ‍යා‍ලු‍වා. 1171 01:38:44,033 --> 01:38:46,013 - ‍එ‍යා‍ගේ ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද? - ‍ශේ‍කර්. 1172 01:38:48,771 --> 01:38:51,183 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍සර් ‍මේ, ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා ‍පෙන්‍‍වන්‍‍න ‍කිව්‍‍වා, ‍ ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා ‍පෙන්‍‍නු‍වා. 1173 01:38:51,306 --> 01:38:52,842 ‍ඊ‍ල‍ග‍ට ‍මං‍ ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ? 1174 01:38:52,941 --> 01:38:54,420 ක‍වු‍ද ‍ම‍චන්‍ ‍මෙ‍යා‍ලා? 1175 01:38:54,677 --> 01:38:59,319 ‍සර්, ‍මං‍ ‍කි‍ය‍න ‍එ‍ක ‍ව‍ර‍ද‍වා ‍හි‍තන්‍‍න ‍එ‍පා. ‍බීච්‍ ‍එ‍කේ ‍ය‍න ‍ ජෝ‍ඩු ‍ව‍ලින්‍, ‍අ‍යි‍යා ‍නං‍‍ගි ‍ක‍වු‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍හො‍යා ‍ගන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍... 1176 01:38:59,415 --> 01:39:04,375 ‍ඒත්‍ ‍රිං‍ ‍ටෝන්‍ ‍එ‍ක‍යි, ‍න‍ම‍යි ‍ති‍යා‍ගෙ‍න, ‍ඔ‍යා ‍හො‍ය‍න ‍ කෙ‍නා‍ව ‍හො‍යා ‍ගන්‍‍න ‍එ‍ක, ‍ගො‍ඩ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍අ‍මා‍රු‍යි. 1177 01:39:30,913 --> 01:39:35,553 ‍'චූ‍දි‍ත‍යන්‍ ‍ආ‍පූ ‍කාර් ‍එ‍ක, ‍අ‍තු ‍පා‍ට ‍කාර් ‍එ‍කක්‍ ‍කි‍ය‍න, ‍ එ‍ක ‍වි‍ත‍රක්‍ ‍ත‍හ‍වු‍රු ‍වෙ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා. ' 1178 01:39:39,888 --> 01:39:42,061 - ‍සර්, ‍සර්, ‍මො‍ක‍ද ‍සර්? - ‍ඔ‍හෙ‍ගේ ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද? 1179 01:39:43,959 --> 01:39:46,098 - ‍මේ ‍වා‍හ‍නේ ‍ඔ‍හෙ‍ගෙ‍ද? ම‍ම ‍රි‍ය‍දු‍රු, ‍සර්. 1180 01:39:46,195 --> 01:39:47,995 ‍අ‍යි‍ති‍ක‍රු ‍ටී ‍න‍ගර් ‍ව‍ල ‍ඉන්‍‍නේ, ‍සර්. 1181 01:39:48,397 --> 01:39:50,206 - ‍එ‍යා‍ගේ ‍න‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද? - ‍මු‍ර‍ලී, ‍සර්. 1182 01:39:50,332 --> 01:39:52,312 RC ‍පො‍ත ‍ගන්‍‍න. - ‍දෙන්‍‍නම්‍ ‍සර්. 1183 01:39:52,401 --> 01:39:54,176 ඩේ‍යි, ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍බං‍ ‍අ‍හන්‍‍නේ? 1184 01:39:54,269 --> 01:39:55,043 මෙන්‍‍න, ‍සර්. 1185 01:39:55,137 --> 01:39:56,912 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කා‍ර‍නේ? ‍ කි‍ය‍පන්‍ ‍බං‍. 1186 01:39:58,774 --> 01:40:03,120 ‍මේ ‍සද්‍‍දේ ‍ත‍මා, ‍මේ ‍සද්‍‍දේ ‍ත‍මා ‍එ‍දාත්‍ ‍ඇ‍හු‍නේ. 1187 01:40:04,279 --> 01:40:05,986 ‍මේ ‍වා‍හ‍නෙන්‍ ‍ත‍මා ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඇත්‍‍තේ. 1188 01:40:06,081 --> 01:40:08,495 ‍ස‍ති‍ය‍ක‍ට ‍ක‍ලින්‍, 30 ‍වැ‍නි‍දා ‍මේ ‍වා‍හ‍නේ ‍කො‍හෙ‍ද ‍තිබ්‍‍බේ? 1189 01:40:08,708 --> 01:40:10,619 ‍සර්, ‍ද‍වස්‍ 10ක්‍ ‍තිස්‍‍සේ ‍වා‍හ‍නේ ‍මැ‍කෑ‍නික්‍ ‍වැ‍ඩ‍පො‍ළේ ‍ ත‍මා ‍ති‍බු‍නේ. 1190 01:40:10,767 --> 01:40:11,619 ‍ඊ‍යේ ‍ත‍මා ‍අ‍රන්‍ ‍ආ‍වේ. 1191 01:40:11,712 --> 01:40:12,923 ඒ ‍මැ‍කෑ‍නික්‍ ‍වැ‍ඩ‍පො‍ල ‍කො‍හෙ‍ද ‍ති‍යෙන්‍‍නේ? 1192 01:40:12,996 --> 01:40:15,636 ‍මැ‍කෑ‍නික්‍ ‍වැ‍ඩ‍පො‍ළ, ‍ සා‍ලිග්‍රා‍මම්‍ ‍ව‍ල ‍ති‍යෙන්‍‍නේ, ‍සර්. 1193 01:40:27,160 --> 01:40:29,606 ‍හ‍ලෝ, ‍ආහ්‍, ‍ආ‍යු‍බෝ‍වන්‍ ‍සර්. 1194 01:40:29,696 --> 01:40:32,176 ‍වා‍හ‍නේ ‍ලෑස්‍‍ති‍යි ‍සර්, ‍ඔව්‍, ‍ අ‍යි‍ති‍කා‍ර‍යා ‍කිව්‍‍වා. 1195 01:40:33,733 --> 01:40:34,837 ‍ඕෆ්‍ ‍උ‍නා‍ද... 1196 01:40:34,935 --> 01:40:36,608 ‍මේ‍කේ ‍චාර්ජ්‍ ‍එ‍ක ‍හි‍ටින්‍‍නේ‍ම ‍නෑ. 1197 01:40:36,703 --> 01:40:38,341 ‍මේ‍ක ‍චාර්ජ්‍ ‍එ‍කේ ‍දා‍පන්‍, ‍බං‍. 1198 01:40:43,000 --> 01:40:44,552 ‍ඩේ‍යි, ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍වැ‍ඩ ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1199 01:40:44,646 --> 01:40:46,726 ‍කා‍ලා ‍පැ‍ය ‍බා‍ග‍ය‍කින්‍, ‍ඉක්‍‍ම‍නින්‍ ‍එ‍න‍ව‍ලා. 1200 01:41:03,253 --> 01:41:05,893 - ‍ව‍හ‍ලා ‍නේ. - ‍මේ ‍ක‍ඩේ ‍ත‍මා, ‍මෙ‍හෙ ‍ත‍මා ‍වා‍හ‍නේ ‍දැම්‍‍මේ. 1201 01:41:06,023 --> 01:41:07,969 අ‍ත‍හැ‍ර‍පන්‍. ‍ක‍ල‍බ‍ල ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා. ‍ හො‍ය‍ලා ‍බ‍ල‍මු. 1202 01:41:08,058 --> 01:41:09,469 ‍කො‍හේ ‍ගි‍හින්‍ ‍ඇද්‍‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍දන්‍‍න‍වා‍ද? 1203 01:41:09,560 --> 01:41:10,560 ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ‍නේ, ‍සර්. 1204 01:41:15,632 --> 01:41:17,737 ‍අ‍යි‍යේ, ‍අ‍යි‍යේ, ‍අ‍ර ‍ක‍ඩේ ‍ව‍හ‍ලා ‍නේ. 1205 01:41:20,737 --> 01:41:22,045 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍අ‍යි‍යේ? 1206 01:41:22,139 --> 01:41:23,914 කන්‍‍න ‍ගි‍හිල්‍‍ලා ‍මල්‍‍ලී. ‍දැන්‍ ‍එ‍යි. 1207 01:41:24,041 --> 01:41:25,486 ‍තේ ‍මො‍නා‍හ‍රි ‍ඕ‍නේ‍ද? 1208 01:41:25,576 --> 01:41:27,817 - ‍එ‍පා. - ‍හ‍රි, ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍බ‍ලා ‍ඉ‍දි‍මු ‍බං‍. 1209 01:41:59,276 --> 01:42:00,755 ‍සි‍ග‍රට්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍දෙන්‍‍න. 1210 01:42:45,055 --> 01:42:46,159 ‍මල්‍‍ලී... 1211 01:42:47,658 --> 01:42:48,932 ‍මැ‍කෑ‍නික්‍‍ව ‍අ‍හු‍වා ‍නේ‍ද? 1212 01:42:49,059 --> 01:42:50,902 - ‍මැ‍කෑ‍නික්‍‍ව ‍ඇ‍හු‍වා ‍නේ‍ද? - ‍ඔව්‍. 1213 01:42:51,028 --> 01:42:52,974 - ‍අ‍ර ‍යන්‍‍නේ ‍මැ‍කෑ‍නික්‍, ‍ශේ‍කර්. - ‍කො‍හෙ‍ද? 1214 01:42:53,063 --> 01:42:54,974 ‍අ‍ර ‍බ‍යික්‍ ‍එ‍කේ ‍ය‍න‍වා ‍නේ, ‍එ‍යා ‍ත‍මා. 1215 01:43:40,091 --> 01:43:43,561 ‍ඩේ‍යි ‍කර්‍නා, ‍ශේ‍කර්‍ව ‍හො‍යා ‍ගත්‍‍තා. ‍ ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍පස්‍‍සෙන්‍ ‍පන්‍‍න‍ගෙ‍න ‍දු‍ව‍න‍වා. 1216 01:43:43,661 --> 01:43:44,901 ‍දැන්‍ ‍කො‍හෙ‍ද ‍ඉන්‍‍නේ? 1217 01:46:24,121 --> 01:46:25,964 ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ගේ ‍ඇස්‍ ‍ව‍ල‍ට ‍මාට්‍‍ටු ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍ මාට්‍‍ටු ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ. ‍ 1218 01:46:26,056 --> 01:46:27,056 ඇ‍හු‍වා‍ද? 1219 01:46:27,380 --> 01:46:31,140 ‍ඒ‍කා ‍කො‍හෙ‍ද ‍යන්‍‍නේ, ‍කො‍හා‍ට‍ද ‍එන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ හැ‍ම‍දා‍ම ‍කි‍යා‍ගෙ‍න ‍නේ‍ද ‍හි‍ටි‍යේ. 1220 01:46:31,351 --> 01:46:33,111 ‍ඇ ‍බං‍, ‍ඇ‍යි ‍බං‍ ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ඕෆ්‍ ‍ක‍ලේ? 1221 01:46:34,387 --> 01:46:36,067 ‍උ‍බ ‍අ‍හු ‍උ‍නොත්‍, ‍මා‍ව ‍අ‍හු ‍වෙ‍න‍වා. 1222 01:46:37,591 --> 01:46:38,729 ‍මැ‍රි‍යන්‍! 1223 01:47:18,031 --> 01:47:19,669 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍උ‍නේ? 1224 01:47:19,766 --> 01:47:21,803 ‍අ‍ර ‍පැත්‍‍ත‍ට ‍ත‍මා ‍ගි‍යේ, ‍ප‍ල‍යන්‍ ‍බං‍. 1225 01:47:26,506 --> 01:47:29,749 ඩේ‍යි, ‍උ‍බ ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍මෙ‍හෙ‍ට ‍ආ‍වේ? ‍ ලේ ‍ය‍න‍වා ‍බං‍. 1226 01:47:30,310 --> 01:47:31,983 ‍උ‍බ‍ව ‍හො‍යන්‍ ‍ආ‍වේ. ‍ ඇ‍න‍ලා ‍දැම්‍‍මා ‍බං‍. 1227 01:47:32,078 --> 01:47:34,198 - ‍ව‍රෙන්‍ ‍බං‍ ‍රෝ‍හ‍ල‍ට ‍ය‍මු. - ‍මා‍ව ‍අ‍ත‍හැ‍ර‍පන්‍. 1228 01:47:34,314 --> 01:47:36,394 ‍නෑ ‍බං‍, ‍උ‍ගේ ‍මූ‍න ‍ම‍ට ‍ම‍ත‍ක‍යි. ‍ උ‍බ ‍ව‍රෙන්‍. 1229 01:47:39,286 --> 01:47:41,266 ‍බ‍ලා‍ගෙ‍න... ‍ බ‍ලා‍ගෙ‍න.... 1230 01:47:56,736 --> 01:47:57,976 ‍තු‍වා‍ලේ ‍ලො‍කු‍ව‍ට ‍නෑ. 1231 01:47:58,071 --> 01:48:01,416 ‍පි‍හි‍ය ‍ආ‍රක්‍ෂි‍‍ත ‍තැ‍න‍ක‍ට ‍ත‍මා ‍ඇ‍නි‍ලා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. ‍ බ‍ඩේ ‍කි‍සි‍ම ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍නෑ. 1232 01:48:01,508 --> 01:48:03,488 ‍අ‍ද ‍එ‍ක ‍ද‍ව‍සක්‍, ‍සම්‍‍පූර්‍න ‍වි‍වේ‍ක‍යක්‍ ‍ගත්‍‍තොත්‍ ‍ඇ‍ති. 1233 01:48:03,576 --> 01:48:05,852 ‍හෙ‍ට ‍උ‍දේ‍ට ‍ටි‍කට්‍ ‍ක‍පන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 1234 01:48:05,945 --> 01:48:07,515 ‍මේ ‍බෙ‍හෙත්‍ ‍එ‍ක ‍අ‍රන්‍ ‍දෙන්‍‍න. 1235 01:48:07,614 --> 01:48:09,389 ‍හ‍රි, ‍ඩොක්‍‍ටර්. ‍ ව‍රෙන්‍. 1236 01:48:09,516 --> 01:48:10,516 ‍ඩේ‍යි, ‍එන්‍‍නම්‍. 1237 01:52:16,124 --> 01:52:18,444 මේ‍කා ‍මො‍කෝ ‍බං‍, ‍කු‍රුම්‍‍බ ‍ව‍ගේ, ‍බී‍ගෙ‍න‍ම ‍ඉන්‍‍නේ? 1238 01:52:18,526 --> 01:52:20,802 ‍අ‍ත‍හැ‍ර‍පන්‍ ‍ම‍චන්‍, ‍වි‍නෝ‍ද ‍වෙච්‍‍ච‍දෙන්‍. 1239 01:52:22,764 --> 01:52:25,870 - ‍ක‍රු‍නා, ‍එ‍පා. ‍ඔ‍යා ‍දැ‍න‍ට‍මත්‍ ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍බී‍ලා ‍ඉන්‍‍නේ. - ‍එ‍ක‍ම ‍එ‍කක්‍. ‍අන්‍‍ති‍ම ‍එ‍ක, ‍අන්‍‍ති‍ම ‍එ‍ක. 1240 01:52:27,068 --> 01:52:29,480 ‍ඔ‍යා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍මත්‍ ‍වෙ‍ලා ‍ඉන්‍‍නේ. ‍ අ‍ඩු‍ම ‍ත‍ර‍මේ ‍අ‍ඩු‍වෙන්‍‍වත්‍ ‍බොන්‍‍න. 1241 01:52:29,738 --> 01:52:33,218 ‍අ‍රක්‍‍කු ‍බොන්‍‍නෙ‍ම ‍මත්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍ත‍මා. ‍ මේ‍කේ ‍මො‍කක්‍‍ද ‍අ‍ඩු‍වෙන්‍ ‍කි‍යන්‍‍නේ? 1242 01:52:33,308 --> 01:52:37,017 ම‍ගේ ‍ජී‍වි‍ත‍යේ ‍අ‍ප‍තේ ‍ගි‍ය ‍කා‍ල‍ය ‍නම්‍, ‍ ක‍වි‍තා‍ව ‍ක‍සා‍ද ‍බැ‍ද‍ගත්‍‍ත ‍මේ ‍අ‍වු‍රු‍දු 2‍ක ‍ත‍මා. 1243 01:52:37,112 --> 01:52:38,989 ‍නි‍දි‍ම‍ත‍යි ‍බං‍. 1244 01:52:39,080 --> 01:52:44,000 සර් ‍කා‍ර‍යා ‍කිව්‍‍ව‍ලූ. ‍ඩේ‍යි, ‍උ‍බ‍ට ‍නින්‍‍ද ‍ආ‍වේ ‍නැ‍තොත්‍ ‍ත‍මා ‍ පු‍දු‍ම ‍වෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍වැ‍ටි‍ලා ‍නි‍දා ‍ග‍නින්‍. 1245 01:52:53,428 --> 01:52:55,032 ‍ප‍රක්‍‍කු ‍වෙ‍න‍වා ‍බං‍. 1246 01:52:57,565 --> 01:52:59,044 ‍ත‍ර‍හා ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍ක‍වි‍තා. 1247 01:53:56,131 --> 01:53:58,731 - ‍රෙස්‍ට්‍ ‍රූම්‍ ‍එ‍ක ‍පා‍විච්‍‍චි ‍ක‍රන්‍‍න‍ද? - ‍හ‍රි, ‍අ‍නි‍වා. 1248 01:54:24,426 --> 01:54:26,702 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍, ‍ප‍රක්‍‍කු ‍උ‍නා. ‍ අ‍පි ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍නම්‍. 1249 01:54:26,795 --> 01:54:28,638 ‍ඇ‍යි, ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න‍කෝ. 1250 01:54:28,731 --> 01:54:30,005 ‍හෙ‍ට ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍යන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1251 01:54:30,099 --> 01:54:31,179 ‍අ‍පි ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍නම්‍. 1252 01:54:33,102 --> 01:54:35,902 - ‍මේ ‍ඇ‍දු‍මෙන්‍ ‍ඔ‍යා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍ලස්‍‍ස‍න‍ට ‍ඉන්‍‍න‍වා. - ස්‍‍තූ‍ති‍යි. 1253 01:54:35,971 --> 01:54:38,891 - ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ග‍හ‍ලා ‍ති‍යෙ‍න ‍සු‍ව‍ද ‍වි‍ල‍වුන්‍ ‍එ‍ක? - ‍වන්‍ ‍මි‍ලි‍යන්‍. 1254 01:54:45,547 --> 01:54:46,924 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1255 01:54:50,419 --> 01:54:51,625 ‍අ‍ත ‍අ‍ත‍හ‍රින්‍‍න. 1256 01:54:53,822 --> 01:54:55,942 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍, ‍ඔ‍යා ‍බී‍ලා ‍ඉන්‍‍නේ. ‍ අ‍ත‍හ‍රින්‍‍න. 1257 01:54:57,426 --> 01:54:58,866 ‍අ‍ත ‍ගන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ! 1258 01:55:03,799 --> 01:55:04,971 ‍මං‍ ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍නම්‍. 1259 01:55:18,046 --> 01:55:19,582 ‍ඔ‍යා‍ට ‍ඇ‍යි ‍කිව්‍‍වා‍ම ‍තේ‍රෙන්‍‍නේ ‍නැත්‍‍තේ? 1260 01:55:19,681 --> 01:55:20,853 ‍ප‍හ‍ල ‍හැ‍මෝ‍ම ‍නි‍දා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍න‍වා. 1261 01:55:20,949 --> 01:55:22,826 ‍අ‍හු ‍උ‍නොත්‍, ‍එච්‍‍ච‍යි. ‍ලැජ්‍‍ජා‍වක්‍ ‍වෙ‍යි. 1262 01:55:22,918 --> 01:55:27,758 ‍අ‍යි‍යෝ, ‍ක‍වි‍තා. ‍ඔ‍යත්‍ ‍අ‍වු‍රුද්‍‍දක්‍ ‍තිස්‍‍සේ ‍මේ‍ක‍ම ‍ත‍මා ‍ කි‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍නේ. ‍අ‍පි ‍මාට්‍‍ටු ‍වෙන්‍‍නේ ‍නෑ. 1263 01:55:28,056 --> 01:55:30,127 ‍හ‍රි, ‍ඕ‍කේ. ‍ මං‍ ‍හෙ‍ට ‍එන්‍‍නම්‍. 1264 01:55:38,567 --> 01:55:39,807 ‍දෙන්‍‍න. 1265 01:55:40,669 --> 01:55:41,579 ‍කී‍ය‍ද? 1266 01:55:41,637 --> 01:55:42,637 ‍ලක්‍ෂ 5‍යි. 1267 01:55:44,973 --> 01:55:45,973 ‍දා‍ගන්‍‍න. 1268 01:55:46,708 --> 01:55:50,884 ‍ආ‍ස‍යි ‍ත‍මා. ‍ ඒත්‍ ‍ක‍රු‍නා ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තොත්‍, ‍මං‍ ‍ඉ‍ව‍ර‍යි. 1269 01:55:51,814 --> 01:55:53,174 ප‍රිස්‍‍ස‍මින්‍ ‍ති‍යා ‍ගන්‍‍නම්‍. 1270 01:55:53,449 --> 01:55:56,249 ඔ‍යා ‍දුන්‍‍නු ‍හැ‍ම ‍තෑග්‍‍ගක්‍‍ම ‍එ‍හෙ‍ම ‍ත‍මා ‍ති‍යා‍ගෙ‍න ‍ඉන්‍‍නේ. 1271 01:56:08,197 --> 01:56:09,608 ‍මං‍ ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍න‍ද? 1272 01:56:59,864 --> 01:57:02,113 ‍හ‍රි ‍එ‍හෙ‍නම්‍ ‍කැන්‍‍ටීන්‍ ‍එ‍කේ ‍ඉන්‍‍න ‍කි‍යන්‍‍න. 1273 01:57:04,251 --> 01:57:05,891 ‍ඇ‍යි ‍එ‍ක ‍පා‍ර‍ට ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ආ‍වේ? 1274 01:57:06,375 --> 01:57:07,820 ‍කෝල්‍ ‍එ‍කක්‍‍වත්‍ ‍ක‍ලේ ‍නෑ ‍නේ. 1275 01:57:07,943 --> 01:57:09,616 ‍හ‍රි ‍කි‍යන්‍‍න, ‍මො‍නා‍ද ‍බොන්‍‍නේ? 1276 01:57:10,479 --> 01:57:11,787 ‍වැ‍ර‍දි ‍ක‍ර‍න‍වා, ‍ක‍වි‍තා. 1277 01:57:14,450 --> 01:57:15,690 ‍මො‍කක්‍‍ද? 1278 01:57:15,784 --> 01:57:19,064 ‍ක‍රු‍නා ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍උ‍නත්‍ ‍බී‍පු‍දෙන්‍ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ මේ‍ක‍ට ‍අ‍ත‍හැ‍ර‍ලා ‍හි‍ටි‍යේ? 1279 01:57:21,924 --> 01:57:23,198 ‍ඇ‍යි ‍ක‍වි‍තා? 1280 01:57:24,527 --> 01:57:29,407 ‍ක‍රු‍නා ‍අ‍රක්‍‍කු ‍බො‍න‍වා ‍ත‍මා. ‍ඒත්‍ ‍එ‍යා ‍වෙ‍න ‍මො‍න‍ම ‍ කෙල්‍‍ලෙක්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ආශ්‍ර්‍ය ‍ක‍ර‍ලා, ‍මං‍ ‍දැ‍ක‍ලා‍ම ‍නෑ. 1281 01:57:30,533 --> 01:57:32,533 ‍ඔ‍යා‍ව ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍ර‍න‍වා, ‍ක‍වි‍තා. 1282 01:57:34,403 --> 01:57:39,163 ‍ම‍මත්‍ ‍ගො‍ඩ ‍දෙ‍නෙක්‍‍ට ‍කි‍ය‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා, '‍ඔ‍යා‍ලා ‍දෙන්‍‍නා, ‍ එ‍කි‍නෙ‍කා ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍වැ‍ඩු‍නු' ‍අ‍ය ‍කි‍ය‍ලා. 1283 01:57:40,576 --> 01:57:42,016 ‍වැ‍රැද්‍‍දක්‍ ‍ක‍රන්‍‍නේ, ‍ක‍වි‍තා. 1284 01:57:44,680 --> 01:57:46,591 ‍ම‍ට ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍න ‍බෑ. 1285 01:57:46,849 --> 01:57:48,829 ‍මො‍ක‍ද, ‍ඔ‍හු‍ට ‍හැ‍ගීම්‍ ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කි‍ය‍ල‍වත්‍ ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 1286 01:57:49,351 --> 01:57:51,592 ‍අම්‍‍මා ‍තාත්‍‍තා ‍ර‍ට. ‍ ගො‍ඩාක්‍ ‍සල්‍‍ලී. 1287 01:57:51,687 --> 01:57:54,463 ‍ඒ ‍සල්‍‍ලි ‍ව‍ල‍ට, ‍ආ‍ද‍ර‍ය ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍මො‍කක්‍ ‍ කි‍ය‍ල‍වත්‍ ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 1288 01:57:54,557 --> 01:57:56,434 ‍ඒත්‍ ‍ඔ‍යා‍ලා ‍දෙන්‍‍නා ‍එ‍හෙ‍ම ‍නෑ. 1289 01:57:58,961 --> 01:58:03,401 ‍මින්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍ඔ‍ය‍යි ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍දු‍යි ‍හ‍මු ‍වෙන්‍‍නේ ‍නැ‍ති ‍වේ‍වී, ‍ කි‍ය‍ලා ‍මං‍ ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍ර‍න‍වා. 1290 01:58:03,832 --> 01:58:05,432 ‍විශ්‍‍වා‍ස ‍ක‍රන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍ ‍නේ‍ද? 1291 01:58:18,657 --> 01:58:19,555 ‍කො‍හෙ‍ද ‍ඉන්‍‍නේ ‍අ‍ර‍වින්‍‍ද? 1292 01:58:19,610 --> 01:58:20,388 ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍කේ. ‍මො‍කෝ? 1293 01:58:20,572 --> 01:58:21,778 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තා. 1294 01:58:25,243 --> 01:58:26,449 ‍මො‍කක්‍ ‍දැ‍න‍ගෙ‍න‍ද? 1295 01:58:26,545 --> 01:58:27,819 ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍දැ‍න‍ගෙ‍න. 1296 01:58:28,313 --> 01:58:31,123 ‍ම‍ම ‍ඊ‍යේ‍ම ‍කිව්‍‍වා ‍නේ‍ද? ‍ එ‍පා ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ‍ද? 1297 01:58:31,216 --> 01:58:34,496 ‍අ‍ද ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍මා‍ව ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍හ‍මු‍වෙ‍ලා, ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා ‍ගි‍යා. 1298 01:58:36,455 --> 01:58:39,436 ‍හ‍රි... ‍ මං‍ ‍එ‍යා‍ව ‍බ‍ලා‍ගන්‍‍නම්‍. 1299 01:58:39,524 --> 01:58:40,644 ‍ඔ‍යා ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1300 01:58:41,159 --> 01:58:42,638 ‍ම‍ට ‍බ‍ය‍යි ‍ව‍ගේ, ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍. 1301 01:58:43,128 --> 01:58:46,439 ‍ක‍රු‍නා ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තොත්‍, ‍මා‍ව ‍ම‍ර‍ලා‍ම ‍දා‍යි. 1302 01:58:49,134 --> 01:58:54,243 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ක‍රු‍නා ‍ගා‍ව‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍මො‍න‍වත්‍ ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍නෑ. ‍ එ‍හෙ‍ම ‍ක‍ලොත්‍ ‍ඔ‍යා‍ලා ‍දෙන්‍‍නා ‍අ‍ත‍ර ප්‍ර්ශ්‍‍න‍යක්‍ ‍ඇ‍ති ‍වෙ‍යි ‍ කි‍ය‍ලා ‍එ‍යා ‍හො‍ද‍ට ‍දන්‍‍න‍වා. 1303 01:58:54,339 --> 01:58:55,545 ‍කිව්‍‍වොත්‍? 1304 01:58:56,141 --> 01:58:57,313 ‍කි‍යන්‍‍නේ ‍නෑ, ‍ක‍වි‍තා. 1305 01:58:58,877 --> 01:59:00,477 ‍ඔ‍යා ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍අ‍වුල්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා. 1306 01:59:01,279 --> 01:59:02,451 ‍ඔ‍යා ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ති‍යන්‍‍න‍කෝ. 1307 01:59:02,547 --> 01:59:04,322 ‍ම‍ට ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍වෙ‍ලා‍ව ‍දෙන්‍‍න. ‍ ම‍ට ‍හි‍තන්‍‍න ‍දෙන්‍‍න. 1308 01:59:04,716 --> 01:59:07,424 ‍හ‍රි ‍අ‍හන්‍‍න. ‍ මං‍ ‍දැන්‍ ‍ගෙ‍ද‍ර ‍ත‍මා ‍ඉන්‍‍නේ. 1309 01:59:07,519 --> 01:59:09,192 ‍ක‍රු‍නා ‍කො‍යි ‍වෙ‍ලේ ‍හ‍රි ‍එ‍යි. 1310 01:59:09,287 --> 01:59:11,247 ‍මො‍කක්‍ ‍හ‍රි ‍නම්‍, ‍ම‍ම‍ම ‍කෝල්‍ ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. 1311 01:59:29,641 --> 01:59:30,676 මො‍කක්‍‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? 1312 01:59:30,809 --> 01:59:32,550 ‍ඒ‍කා ‍බ‍ය ‍උ‍නා ‍ව‍ගේ, ‍පේන්‍‍නේ ‍නෑ. 1313 01:59:33,845 --> 01:59:37,520 ‍අ‍පි දෙන්‍‍නා ‍අ‍ත‍ර ප්‍ර්ශ්‍‍න‍යක්‍ ‍ඇ‍ති ‍වෙ‍යි ‍කි‍ය‍ලා, ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ඔ‍යා ‍ එක්‍‍ක ‍මේ ‍ගැ‍න ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍නෑ ‍කි‍ය‍ලා, ‍කි‍ය‍න‍වා. 1314 01:59:38,216 --> 01:59:39,216 ‍බ‍ය ‍ගස්‍‍වන්‍‍න. 1315 01:59:40,452 --> 01:59:42,812 ‍සි‍ය‍දි‍වි ‍න‍සා‍ගන්‍‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා, ‍තර්‍ජ‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍න. 1316 01:59:44,489 --> 01:59:47,766 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍මා ‍එක්‍‍ක ‍මේ ‍ගැ‍න ‍කි‍යන්‍‍න ‍තිබ්‍‍බොත්‍ ‍ත‍මා, ‍ ඔ‍යා‍ට ‍ඒ‍ක‍ව ‍එ‍හෙ‍ම ‍තර්‍ජ‍න‍ය ‍ක‍රන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 1317 01:59:48,793 --> 01:59:50,238 ‍කිව්‍‍වොත්‍? 1318 01:59:55,901 --> 01:59:57,676 ‍කි‍යන්‍‍න ‍ක‍රු‍නා. ‍ දැන්‍ ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1319 01:59:57,802 --> 01:59:58,507 ‍දැන්‍ ‍අ‍හන්‍‍න. 1320 01:59:58,603 --> 02:00:02,312 ‍ඊ‍ල‍ග‍ට ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා. ‍ ඊ‍යේ ‍න‍ව ‍අ‍වු‍රු‍දු ‍උත්‍‍ස‍ව‍ය‍ට ‍යද්‍‍දි, ‍කි‍ය‍ලා ‍නේ‍ද ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ගි‍යේ. 1321 02:00:02,407 --> 02:00:04,318 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ඉද්‍‍දි, ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍ප‍ර‍ත‍ර‍යක්‍ ‍ති‍යා‍ගන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා. 1322 02:00:04,409 --> 02:00:07,447 ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍බොන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍එ‍යා ‍ලො‍කු‍ව‍ට ‍අ‍ර ‍ග‍නී ‍කි‍ය‍ලා, ‍මාත්‍ ‍කිව්‍‍වා‍ද ‍නැද්‍‍ද? 1323 02:00:07,546 --> 02:00:09,548 මං‍ ‍බිව්‍‍වොත්‍, ‍ඔ‍යා ‍ප‍රිස්‍‍ස‍මින්‍ ‍ඉන්‍‍නේ ‍නැද්‍‍ද? 1324 02:00:09,648 --> 02:00:12,248 ‍හග්‍ ‍එ‍කක්‍ ‍දෙන්‍‍න ‍කිව්‍‍වා. ‍ලක්‍ෂ 5‍ක ‍මුද්‍‍දක්‍ ‍දෙ‍න‍වා. 1325 02:00:12,250 --> 02:00:14,890 ‍ම‍ම ‍අ‍යින්‍ ‍වෙ‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා, ‍ එ‍යා ‍මා‍ව ‍අ‍යින්‍ ‍ක‍ලා ‍නම්‍? 1326 02:00:15,820 --> 02:00:17,500 ‍අ‍පි‍ට ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍වා‍රි‍ක ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද? 1327 02:00:17,589 --> 02:00:20,365 ‍බං‍‍ග‍ලෝ‍ර‍යේ ‍නි‍ව‍සක්‍ ‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ, ‍කාර් ‍එ‍කක්‍ ‍ගන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ රක්‍ෂ‍න‍ය ‍ති‍යෙ‍න‍වා. 1328 02:00:20,458 --> 02:00:23,769 ‍මේ ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍එ‍යා‍ව ‍ති‍යා‍ගෙ‍න ‍නේ.. 1329 02:00:24,563 --> 02:00:27,883 ‍පොඩ්‍‍ඩ ‍පොඩ්‍‍ඩ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍හි‍ත‍පු ‍එ‍ක, ‍ එ‍ක ‍පා‍‍රින්‍ ‍ක‍ලොත්‍. 1330 02:00:28,800 --> 02:00:29,800 ‍කො‍හො‍ම‍ද? 1331 02:00:30,268 --> 02:00:31,941 ‍මේ ‍අ‍වු‍රුද්‍‍දක්‍ ‍තු‍ල, ‍එ‍යා ‍ඔ‍යා‍ට ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍දී‍ලා ‍ඇද්‍‍ද? 1332 02:00:32,204 --> 02:00:33,204 ‍ඔ‍යා‍ට... 1333 02:00:33,471 --> 02:00:34,472 ‍හ‍රි, ‍අ‍පි‍ට. 1334 02:00:35,507 --> 02:00:36,508 ‍ලක්‍ෂ 30ක්‍ ‍වි‍ත‍ර... 1335 02:00:37,509 --> 02:00:44,950 ‍අ‍පි ‍දෙන්‍‍නා ‍ආ‍ශා ‍උ‍නු ‍මේ ‍ජී‍වි‍ත‍ය, ‍ස‍තු‍ටෙන්‍, ‍කි‍සි ප්‍රශ්‍‍න‍යක්‍ ‍නැ‍තු‍ව, ‍ අ‍ප ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍වූ ‍ලෝ‍ක‍යක්‍. ‍අ‍ප ‍ආ‍ශා ‍ක‍ල ‍වි‍දි‍හ‍ට, ‍අ‍පි ‍දෙන්‍‍නා ‍වි‍ත‍රක්‍. 1336 02:00:46,384 --> 02:00:48,796 ‍ඒ‍ක‍ට ‍කෝ‍ටී ‍කි‍හි‍ප‍යක්‍ ‍ඕ‍නේ ‍‍නේ. 1337 02:00:50,021 --> 02:00:51,295 ‍දෙන්‍‍න ‍ස‍ලස්‍‍වන්‍‍න. 1338 02:00:51,389 --> 02:00:52,629 ‍ඔ‍යා‍ට ‍පු‍ළු‍වන්‍. 1339 02:01:02,467 --> 02:01:05,277 ‍ම‍ම ‍ඕ‍නේ ‍නම්‍, ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා ‍බ‍ලන්‍‍න‍ද? 1340 02:01:05,370 --> 02:01:06,474 ‍ක‍තා ‍ක‍ර‍ලා... 1341 02:01:08,273 --> 02:01:10,113 ‍මා‍ව ‍ඇ‍යි ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍පත්‍‍ක‍ලේ ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍? 1342 02:01:10,609 --> 02:01:11,952 ‍ම‍ම ‍හො‍ද‍ට ‍නේ‍ද ‍හි‍ටි‍යේ? 1343 02:01:16,615 --> 02:01:20,975 ‍ක‍රු‍නා ‍ම‍ට ‍ගැ‍හු‍වත්‍ ‍එ‍ක‍යි, ‍මැ‍රු‍වත්‍ ‍එ‍ක‍යි. ‍ මේ ‍වේ‍ද‍නා‍ව ‍ද‍රා‍ගෙ‍න ‍ම‍ට ‍ජී‍වත්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍බෑ. 1344 02:01:21,553 --> 02:01:25,467 ක‍වු‍රු‍හ‍රි ‍කි‍ය‍ලා ‍ක‍රු‍නා ‍දැ‍න ‍ගන්‍‍න ‍ක‍ලින්‍, ‍ මං‍‍ම ‍කි‍යන්‍‍නම්‍. 1345 02:01:28,326 --> 02:01:29,634 ‍ඇ‍යි ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍මෝ‍ඩ ‍වි‍දි‍හ‍ට ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1346 02:01:29,728 --> 02:01:31,288 ‍වි‍නා‍ඩි‍යක්‍ ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍ඉ‍ද‍ගන්‍‍න‍කෝ. 1347 02:01:36,501 --> 02:01:37,501 ‍කි‍යන්‍‍න ‍ක‍රු‍නා. 1348 02:01:37,535 --> 02:01:38,639 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? 1349 02:01:38,737 --> 02:01:39,909 ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍කේ ‍ඉන්‍‍නේ? 1350 02:01:40,338 --> 02:01:41,442 ‍අ‍පේ ‍‍ම‍ග‍ට ‍එ‍න‍වා‍ද? 1351 02:01:41,539 --> 02:01:43,314 ‍එන්‍‍නම්‍. ‍ මං‍‍ම ‍ඇ‍විත්‍ ‍උ‍යන්‍‍නම්‍. 1352 02:01:43,408 --> 02:01:46,480 ‍අ‍පි‍ට ‍සල්‍‍ලි ‍ඕ‍නේ ‍ක‍වි‍තා, ‍ කො‍හො‍ම ‍හ‍රි ‍ඉල්‍‍ල‍ගන්‍‍න. 1353 02:01:46,878 --> 02:01:48,949 ‍අ‍නි‍වා. ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙද්‍‍දි ‍කෝල්‍ ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. 1354 02:01:51,650 --> 02:01:53,323 ‍එ‍පා ‍අ‍ර‍වින්‍‍ද්‍. 1355 02:01:53,418 --> 02:01:56,418 අ‍පි ‍දෙන්‍‍නා ‍හ‍මු ‍වෙ‍න ‍එ‍ක, ‍ මේ‍ක‍ම ‍අන්‍‍ති‍ම ‍ව‍තා‍ව ‍වෙච්‍‍ච‍දෙන්‍. 1356 02:01:57,889 --> 02:02:01,393 ‍අ‍වු‍රුද්‍‍ද‍ක‍ට ‍ක‍ලින්‍ ‍හි‍ටි‍යා ‍නේ, ‍එ‍හෙ‍ම‍ම ‍ඉ‍දි‍‍මු. 1357 02:02:17,309 --> 02:02:20,916 ‍අ‍ඩු‍වෙන්‍ ‍බොන්‍‍න ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍. ‍ ඔ‍යා ‍ත‍මා ‍මා‍ව ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍දාන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1358 02:02:21,012 --> 02:02:22,616 ‍ම‍ගේ ‍වා‍හ‍නේ ‍එ‍හෙ ‍ත‍මා ‍ති‍යෙන්‍‍නේ. 1359 02:02:23,615 --> 02:02:25,026 ‍කී‍ය‍ට‍ද ‍ගි‍හින්‍ ‍දාන්‍‍න ‍ඕ‍නේ? 1360 02:02:25,116 --> 02:02:26,390 ‍ත‍ව ‍පැ‍ය ‍බා‍ග‍ය‍කින්‍. 1361 02:02:44,002 --> 02:02:45,669 ‍ඔ‍යා‍ට ‍ඇ‍යි ‍තේ‍රෙන්‍‍නේ ‍නැත්‍‍තේ? 1362 02:02:46,681 --> 02:02:48,369 ‍අ‍නේ ‍ක‍වි‍තා, ‍තේ‍රුම්‍ ‍ගන්‍‍න. 1363 02:02:49,510 --> 02:02:50,818 ‍ප‍රක්‍‍කු ‍උ‍නා. ‍ මං‍ ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙන්‍‍නම්‍. 1364 02:02:50,911 --> 02:02:56,089 ‍හේ‍යි, ‍හේ‍යි ‍ක‍වි‍තා. ‍ත‍ව ‍වි‍නා‍ඩි 15ක්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍නේ. ‍ ම‍ට ‍ඔ‍යා ‍නැ‍තු‍ව ‍ඉන්‍‍න ‍බෑ. 1365 02:02:56,253 --> 02:02:57,733 ‍මා‍ව ‍ම‍ර‍ලා ‍දාන්‍‍න, ‍අ‍ර‍වින්‍‍ද. 1366 02:03:05,726 --> 02:03:08,332 ‍ක‍වි‍තා, ‍එ‍ක ‍වැ‍රැද්‍‍දක්‍ ‍ත‍වත්‍ ‍වැ‍රැද්‍‍ද‍කින්‍ ‍ව‍හන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍. 1367 02:03:08,729 --> 02:03:11,266 ම‍ගේ ‍දුර්‍ව‍ල‍ක‍ම ‍ඔ‍යා. ‍ ක‍රු‍නා‍ගේ ‍දුර්‍ව‍ල‍ක‍ම ‍මො‍කක්‍‍ද? 1368 02:03:12,166 --> 02:03:13,270 ‍තේ‍රු‍නේ ‍නෑ. 1369 02:03:13,367 --> 02:03:15,007 ‍ක‍රු‍නා ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍කැ‍ම‍ති‍යි, ‍ක‍වි‍තා? 1370 02:03:15,436 --> 02:03:16,756 ‍එ‍යා ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍ආ‍සා ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1371 02:03:18,839 --> 02:03:20,512 ‍ඔ‍යා ‍දන්‍‍න‍වා ‍නේ. 1372 02:03:20,608 --> 02:03:23,214 ‍ක‍රු‍නා‍ට, US ‍ව‍ල ‍බිස්‍‍නස්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍ කි‍ය‍න ‍එ‍ක ‍ත‍මා, ‍සි‍හි‍න‍ය. 1373 02:03:23,310 --> 02:03:25,221 ‍ගො‍ඩාක්‍ ‍තැන්‍‍ව‍ලින්‍ ‍සල්‍‍ලි ‍ඉල්‍‍ලු‍වා. 1374 02:03:25,312 --> 02:03:26,518 ‍කො‍හෙන්‍‍වත්‍ ‍ලැ‍බු‍නේ ‍නෑ. 1375 02:03:27,348 --> 02:03:28,918 ‍කෝ‍ටි 2ක්‍ ‍ඕ‍නේ. 1376 02:03:29,183 --> 02:03:30,685 ‍ලැ‍බු‍නොත්‍, ‍ව‍හා‍ම ‍පි‍ටත්‍‍වෙ‍යි. 1377 02:03:32,453 --> 02:03:37,300 ‍ක‍රු‍නා‍ව US ‍ව‍ල‍ට ‍යැව්‍‍වොත්‍, ‍ඉන්‍‍දි‍ර‍නු‍යි ‍ක‍රු‍නා‍යි ‍අ‍ත‍ර ‍කි‍සි ‍ සම්‍‍බන්‍‍ද‍තා‍ව‍යක්‍ ‍ඇ‍ති ‍නො‍ව‍න ‍ලෙ‍ස‍ට ‍ඔ‍යා ‍ව‍ග‍බ‍ලා ‍ගන්‍‍න‍වා‍ද? 1378 02:03:38,526 --> 02:03:42,497 ‍එ‍යා US ‍ගි‍යොත්‍, ‍ඊ‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍කි‍සි ප්‍ර්ශ්‍‍න‍යක්‍ ‍ති‍යෙන්‍‍නේ ‍නෑ. ‍ ස‍තු‍ටෙන්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍පු‍ළු‍වන්‍, ‍ක‍වි‍තා. 1379 02:03:42,596 --> 02:03:44,303 ඒත්‍ ‍සල්‍‍ලි ‍කෝ‍ටි 2ක්‍. 1380 02:03:47,434 --> 02:03:50,381 ‍ඇ‍යි ‍බං‍, ‍උ‍බ ‍ග‍ම ‍ව‍ටේ ‍සල්‍‍ලි ‍ඉල්‍‍ල‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා, ‍ ම‍ගේ ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍කෝල්‍ ‍හා ‍මැ‍සේජ්‍ ‍එ‍න‍වා. 1381 02:03:50,471 --> 02:03:51,779 - ‍ම‍ගෙන්‍ ‍ඉල්‍‍ලන්‍‍න ‍තිබ්‍‍බා ‍නේ? - ‍නෑ ‍බං‍. 1382 02:03:51,872 --> 02:03:53,909 ‍ඔ‍යා‍ගෙන්‍ ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍ඉල්‍‍ලන්‍‍නේ? 1383 02:03:54,175 --> 02:03:57,884 හෙ‍ට ‍උ‍දේ 10‍ට, ‍ඔ‍යා‍ට ‍ඕ‍න ‍ක‍ර‍න ‍සල්‍‍ලි, ‍ ඔ‍යා‍ගේ ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට‍ම ‍හො‍යන්‍ ‍එ‍යි. ‍හ‍රි‍ද? 1384 02:04:02,750 --> 02:04:04,457 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍නේ? 1385 02:04:05,486 --> 02:04:06,692 ‍ම‍ට ‍ඔ‍යා‍ව ‍ඕ‍නේ, ‍ක‍වි‍තා. 1386 02:04:07,688 --> 02:04:10,828 ‍ඒ‍ක‍ට. ‍රු.‍කෝ‍ටී 2‍ක ‍සල්‍‍ලි, ‍ඔ‍යා ‍මො‍ක‍ට‍ද ‍දෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ? 1387 02:04:15,563 --> 02:04:17,883 ‍මං‍ ‍එච්‍‍ච‍ර ‍මු‍ද‍ල‍ක‍ට ‍ව‍ටින්‍‍නේ ‍නෑ, ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍. 1388 02:04:20,267 --> 02:04:21,678 ‍ඔ‍යා ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 1389 02:04:26,492 --> 02:04:27,166 ‍හ‍රි ‍කි‍යන්‍‍න. 1390 02:04:27,328 --> 02:04:29,609 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍රන්‍‍න ‍යන්‍‍නේ, ‍එච්‍‍ච‍ර ‍සල්‍‍ලි ‍ව‍ල‍ට? 1391 02:04:29,698 --> 02:04:30,733 ‍හි‍ත‍පු ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම... 1392 02:04:30,832 --> 02:04:32,277 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තොත්‍? 1393 02:04:32,934 --> 02:04:35,094 ‍එ‍යා‍ට ‍අ‍පි ‍ඉන්‍‍න ‍ය‍න ‍තැ‍න ‍දැ‍න‍ගත්‍‍තොත්‍ ‍නේ. 1394 02:04:36,237 --> 02:04:39,912 ‍ඉන්‍‍න. ‍මං‍ ‍ත‍මා ‍පී‍සා ‍ඇ‍න‍වුම්‍ ‍ක‍ලේ. ‍ මා‍ර ‍බ‍ඩ‍ගින්‍‍නක්‍. 1395 02:04:46,981 --> 02:04:47,981 ‍ඔ‍යා ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍යන්‍‍න. 1396 02:04:48,016 --> 02:04:49,017 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍න ‍යන්‍‍නේ? 1397 02:04:49,117 --> 02:04:50,997 ‍මං‍ ‍බ‍ලා ‍ගන්‍‍නම්‍. ‍ ඔ‍යා ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍යන්‍‍න. 1398 02:04:52,353 --> 02:04:53,423 ‍එන්‍‍න, ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍. 1399 02:04:57,726 --> 02:04:58,864 ‍ක‍රු‍නා ‍නැද්‍‍ද? 1400 02:04:59,227 --> 02:05:01,147 ‍ක‍රු‍නා ‍තා‍ම ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍කේ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍ආ‍වේ ‍නෑ. 1401 02:05:02,797 --> 02:05:05,505 10 ‍උ‍නා‍නේ. ‍ සා‍මාන්‍‍යෙන්‍ 6‍ට‍ම ‍එ‍න‍වා ‍නේ. 1402 02:05:05,767 --> 02:05:07,804 මො‍කක්‍‍දෝ ‍බ‍ර ‍වැ‍ඩක්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා. 1403 02:05:09,137 --> 02:05:11,879 ‍ඇ‍යි, ‍මං‍ ‍ගැ‍න ‍කි‍යන්‍‍න ‍ආ‍වා‍ද? 1404 02:05:12,407 --> 02:05:15,367 මං‍ ‍එච්‍‍ච‍ර ‍කි‍ය‍ලත්‍, ‍අ‍ද ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍ව ‍හ‍මු‍වෙන්‍‍න ‍ගි‍යා ‍නේ‍ද? 1405 02:05:16,344 --> 02:05:18,790 මින්‍ ‍පස්‍‍සේ ‍හ‍මු‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා ‍කි‍ය‍ලා, ‍කි‍ය‍ලා ‍‍ආ‍වා. 1406 02:05:18,880 --> 02:05:20,320 ‍ඒ‍ක‍ට ‍පැ‍ය 4ක්‍ ‍උ‍නා‍ද, ‍ක‍වි‍තා? 1407 02:05:23,318 --> 02:05:26,958 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍අ‍ද ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍එ‍ක‍ට ‍ඇ‍විත්‍, ‍ ඔ‍යා‍ව ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ගි‍ය ‍එ‍ක ‍මං‍ ‍දන්‍‍න‍වා. 1408 02:05:28,389 --> 02:05:30,027 ‍ම‍ම ‍ත‍මා ‍ඇ‍න‍වුම්‍ ‍ක‍ලේ? 1409 02:05:41,136 --> 02:05:43,343 ක‍රු‍නා ‍සර් ‍ඇ‍න‍වුම්‍ ‍ක‍රද්‍‍දි, ‍ ගො‍ඩාක්‍ ‍බ‍ඩ‍ගි‍නි‍යි ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා. 1410 02:05:43,438 --> 02:05:46,510 ‍එ‍න ‍ග‍මන්‍ ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍ත‍ද‍බ‍ද‍ය. ‍පොඩ්‍‍ඩක්‍ ‍ප‍රක්‍‍කු ‍උ‍නා. ‍ ස‍මා‍වෙන්‍‍න ‍මැ‍ඩම්‍. 1411 02:05:46,775 --> 02:05:49,536 ‍ම‍ම ‍ත‍මා ‍ක‍රු‍නා‍ට ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍ලා, ‍ ඇ‍න‍වුම්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍කිව්‍‍වේ. 1412 02:05:51,012 --> 02:05:52,753 - ‍මෙන්‍‍න. - ස්‍‍තූ‍ති‍යි, ‍මැ‍ඩම්‍. 1413 02:06:02,323 --> 02:06:05,202 ‍ඔහ්‍! ‍ක‍රු‍නා ‍ෆෝ ‍එ‍ක ‍දා‍ලා ‍ගි‍හින්‍‍ද? 1414 02:06:05,293 --> 02:06:08,297 ‍එ‍යා‍ට ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍ලා, ‍රෑ ‍කෑ‍ම ‍ඇ‍න‍වුම්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍කිව්‍‍වා ‍කි‍ය‍ලා, ‍ ඔ‍යා ‍කිව්‍‍වේ... 1415 02:06:08,797 --> 02:06:12,437 ‍මං‍ ‍එ‍යා‍ගේ ‍ඔ‍ෆිස්‍ ‍අං‍‍ක‍ය‍ට ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍ලා, ‍ රෑ ‍කෑ‍ම ‍ඇ‍න‍වුම්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍කිව්‍‍වා. 1416 02:06:15,603 --> 02:06:18,982 ‍එ‍යා ‍එක්‍‍ක 4‍ට ‍ක‍තා ‍ක‍ලා, ‍එ‍යා‍ගේ ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍කෙන්‍. 1417 02:06:19,307 --> 02:06:22,481 4‍ට ‍නේ‍ද? ‍ඇත්‍‍ත‍ට‍ම ‍එ‍යා 5‍ට ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍ආ‍වා. 1418 02:06:22,577 --> 02:06:25,114 ‍එ‍ත‍කො‍ට ‍ෆෝන්‍ ‍එ‍ක ‍ති‍ය‍ලා ‍ගි‍හින්‍ ‍ව‍ගේ. 1419 02:06:26,514 --> 02:06:27,959 මං‍ ‍යන්‍‍නම්‍, ‍ක‍වි‍තා. 1420 02:06:33,388 --> 02:06:35,231 ‍ඔ‍යා‍ගේ ‍බ‍ඩු ‍ටි‍ක ‍අස්‍‍ක‍ර ‍ගන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ. 1421 02:06:35,323 --> 02:06:36,563 ‍සම්‍‍පූර්‍න‍යෙන්‍‍ම ‍අ‍වුල්‍ ‍ක‍ර‍ගත්‍‍තා. 1422 02:06:36,825 --> 02:06:38,202 ‍කො‍හො‍ම ‍ම‍ග ‍හැ‍ර ‍ගත්‍‍තා‍ද ‍කි‍ය‍ලා ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 1423 02:06:38,293 --> 02:06:39,499 ‍දැ‍න‍ගෙ‍න ‍ඇ‍ති‍ද? 1424 02:06:39,594 --> 02:06:41,394 ‍දැ‍න‍ගෙ‍න ‍ඇ‍ති ‍කි‍ය‍ලා ‍ත‍මා, ‍හි‍තන්‍‍නේ. 1425 02:06:42,197 --> 02:06:45,110 ක‍මක්‍ ‍නෑ ‍අ‍ත‍හ‍රින්‍‍න. ‍ හෙ‍ට ‍ද‍ව‍සක්‍ ‍වි‍ත‍ර‍නේ. 1426 02:06:53,274 --> 02:06:54,548 ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍කෝල්‍ ‍ක‍ර‍න‍වා. 1427 02:06:54,642 --> 02:06:56,602 ‍දැන්‍ ‍ත‍මා ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍ආ‍වේ ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍යන්‍‍න. 1428 02:06:59,914 --> 02:07:01,018 ‍කො‍හෙ‍ද ‍බං‍ ‍ඉන්‍‍නේ? 1429 02:07:01,149 --> 02:07:03,254 ගෙ‍ද‍ර ‍ත‍මා ‍ඉන්‍‍නේ. ‍ දැන්‍ ‍ත‍මා ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍ආ‍වේ. 1430 02:07:03,351 --> 02:07:04,489 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍කා‍ර‍නේ? 1431 02:07:08,122 --> 02:07:10,363 ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ. ‍ හෙ‍ට ‍ක‍තා ‍ක‍රන්‍‍නම්‍. ‍බා‍යි. 1432 02:07:14,128 --> 02:07:15,334 ‍දැ‍න‍ගෙ‍න ‍නැ‍තු‍ව ‍ඇ‍ති. 1433 02:07:29,143 --> 02:07:30,383 ‍ම‍චන්‍... 1434 02:07:30,478 --> 02:07:31,513 ද්‍රෝ‍හි‍යා.... 1435 02:07:32,547 --> 02:07:34,049 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍කිව්‍‍වා‍ද? 1436 02:07:35,583 --> 02:07:36,857 හ‍රි, ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍ව‍රෙන්‍. 1437 02:07:37,452 --> 02:07:39,989 ඩේ‍යි, ‍සල්‍‍ලි ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍ඇ‍හු‍වා ‍නම්‍, ‍ දී‍ලා ‍ඇ‍ති ‍නේ ‍බං‍. 1438 02:07:40,054 --> 02:07:42,898 ‍උ‍බත්‍ ‍ම‍ගේ ‍බි‍රි‍ද‍ව ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍ඇ‍හු‍වේ‍ම ‍නෑ. ‍ ඔ‍යා‍ම ‍අ‍ර‍ගත්‍‍‍තේ ‍නැද්‍‍ද? 1439 02:07:42,991 --> 02:07:44,299 ‍හ‍රි ‍හ‍රි, ‍ඉ‍ද‍ග‍නින්‍. 1440 02:07:45,326 --> 02:07:47,033 ‍ම‍ගේ ‍සල්‍‍ලි ‍ම‍ට ‍නැ‍ව‍ත ‍ඕ‍නේ ‍බං‍. 1441 02:07:47,128 --> 02:07:49,005 ‍ක‍වි‍තා‍ට ‍තුන්‍ ‍සැ‍ර‍යක්‍ ‍අ‍රන්‍ ‍දුන්‍‍නු, ‍දි‍ය‍මන්‍‍ති ‍මු‍දු, 1442 02:07:49,130 --> 02:07:50,632 ණ‍ය ‍ගෙ‍වන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා ‍ඉල්‍‍ල ‍ගත්‍‍ත, ‍ ලක්‍ෂ 5‍ක ‍සල්‍‍ලී, 1443 02:07:50,899 --> 02:07:53,470 පො‍ලි‍ය, ‍ණ‍ය ‍මු‍ද‍ල.., ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම..., ‍ ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍ම‍ට ‍නැ‍ව‍ත ‍ඕ‍නේ ‍බො‍ල. 1444 02:07:53,568 --> 02:07:56,412 ‍ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍ම‍ම US ‍ගි‍ය ‍ග‍මන්‍, ‍ ක‍වි‍තා ‍උ‍බ ‍එක්‍‍ක ‍ඉ‍දී ‍නේ‍ද? 1445 02:07:56,504 --> 02:07:58,108 ‍ඒ‍ක ‍නේ ‍අප්‍‍පා, ‍ග‍නු‍දෙ‍නු‍ව. 1446 02:07:58,973 --> 02:08:01,533 ‍හ‍රි ‍කි‍යන්‍‍න, ‍මො‍නා‍ද ‍බොන්‍‍නේ? ‍ විස්‍‍කි‍ද බ්‍රැන්‍‍ඩි‍ද? 1447 02:08:02,076 --> 02:08:04,022 ‍හු‍ගාක්‍ ‍දුන්‍‍නා ‍‍බො‍ල. 1448 02:08:04,145 --> 02:08:05,625 ‍මු‍කුත්‍ ‍නි‍කන්‍ ‍දුන්‍‍නේ ‍නෑ ‍නේ. 1449 02:08:05,713 --> 02:08:09,559 ‍ඇ‍යි ‍බො‍ල, ‍ම‍ගේ ‍බි‍රි‍ද ප්‍ර්‍දර්‍ශ‍න‍යක්‍‍ද? ‍ ඇ‍විත්‍ ‍ව‍ටේ ‍කැ‍ර‍කි‍ලා ‍බ‍ල‍ලා ‍යන්‍‍න. 1450 02:08:09,651 --> 02:08:12,011 මු‍කුත්‍‍ම ‍නො‍දැ‍න ‍කොච්‍‍ච‍ර ‍මෝ‍ඩ‍යෙක්‍‍ව ‍හි‍ටි‍යා ‍නේ. 1451 02:08:12,420 --> 02:08:16,425 ‍ලිං‍‍ගි‍කත්‍‍ව‍ය ‍වෙ‍නු‍වෙන්‍ ‍මු‍දල්‍ ‍ගෙ‍ව‍න ‍අ‍ය ‍මෝ‍ඩ‍යෝ ‍නම්‍, ‍ මේ ‍ලෝ‍කේ ‍පි‍රි‍මින්‍ ‍තුන්‍ ‍කා‍ලක්‍‍ම ‍මෝ‍ඩ‍යෝ ‍ත‍මා. 1452 02:08:16,524 --> 02:08:19,130 ‍හ‍රි ‍කි‍යන්‍‍න. ‍විස්‍‍කි ‍ඕ‍නේ‍ද, බ්‍රැන්‍‍ඩි ‍ඕ‍නේ‍ද? 1453 02:08:19,227 --> 02:08:21,366 ‍ඒ‍යි, ‍ම‍ගේ ‍සල්‍‍ලි ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍දී‍පන්‍ ‍බං‍. 1454 02:08:21,629 --> 02:08:23,609 ‍ඒ‍යි, ‍මො‍කක්‍‍ද ‍දුන්‍‍නේ? 1455 02:08:29,537 --> 02:08:32,017 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍දුන්‍‍නේ? ‍ නි‍කන්‍‍ද ‍දුන්‍‍නේ? 1456 02:08:32,140 --> 02:08:33,585 ‍නැ‍ව‍ත ‍දෙන්‍‍න ‍නැ‍ව‍ත ‍දෙන්‍‍න ‍කිව්‍‍වොත්‍... 1457 02:08:33,675 --> 02:08:35,951 නැ‍ව‍ත ‍දුන්‍‍නොත්‍, ‍ද‍රා ‍ගන්‍‍නේ ‍නැ‍ති ‍වෙ‍යි! 1458 02:08:36,377 --> 02:08:41,019 හෙ‍ට ‍උ‍දේ‍ට ‍ඔ‍හේ ‍දෙ‍න‍වා ‍කිව්‍‍වා, ‍ රු.‍කෝ‍ටි 2‍ක ‍මු‍ද‍ල ‍ම‍ට ‍ඕ‍නේ. 1459 02:08:41,149 --> 02:08:42,958 ‍ක‍රු‍නා US ‍ව‍ල‍ට ‍පි‍ටත්‍ ‍වෙ‍යි. 1460 02:08:43,051 --> 02:08:47,727 ‍ඊ‍ට ‍පස්‍‍සේ ‍ඔ‍යා ‍ආ‍ස ‍ක‍ලා ‍ව‍ගේ, ‍ ඔ‍ය‍යි ‍ම‍ම‍යි ‍ස‍තු‍ටෙන්‍.... 1461 02:08:47,989 --> 02:08:50,989 මො‍කෝ, ‍ම‍ගේ ‍මූ‍නේ ‍මෝ‍ඩ‍යෙක්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍ලි‍ය‍ලා, ‍ අ‍ල‍ව‍ලා ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද? 1462 02:08:52,193 --> 02:08:53,953 ‍ත‍වත්‍ ‍මේ‍කි‍ට ‍රු.‍කෝ‍ටී 2ක්‍ ‍ඕ‍නෙ‍ලූ... 1463 02:08:54,028 --> 02:08:58,033 ‍ඔ‍හේ ‍ව‍ගේ ‍පි‍රි‍මින්‍‍ට, ‍සැ‍මි‍යා‍ට ‍නො‍දැ‍න ‍වැ‍රැ‍දි ‍ක‍ලොත්‍, ‍ ශුද්‍‍ද‍වන්‍‍ති‍යෝ.. 1464 02:08:58,166 --> 02:09:01,010 ‍දැ‍න‍ගෙ‍න ‍ක‍ලොත්‍, ‍වං‍‍චා ‍කා‍රි‍යෝ‍ද? 1465 02:09:01,536 --> 02:09:02,816 ‍ඔ‍යා ‍දො‍ර ‍ව‍හන්‍‍න, ‍ක‍රු‍නා. 1466 02:09:03,838 --> 02:09:08,838 ‍සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත ‍ ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍නි‍පැ‍යු‍ම‍කි. 1467 02:10:47,308 --> 02:10:48,412 ‍මො‍කෝ ‍බං‍? 1468 02:10:52,580 --> 02:10:55,151 ‍ක‍වි‍තා ‍මා‍ව ‍දා‍ලා, ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ගි‍යා ‍බං‍. 1469 02:10:55,883 --> 02:10:57,590 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍කි‍යන්‍‍නේ? 1470 02:10:58,186 --> 02:11:00,632 ‍ඔව්‍ ‍ම‍චන්‍, ‍හැ‍ම ‍තැ‍න‍ම ‍හො‍ය‍ලා ‍බැ‍ලු‍වා. 1471 02:11:01,489 --> 02:11:05,232 ‍රෑ 2‍ට ‍ඇ‍හැ‍ර‍ලා ‍බ‍ලද්‍‍දි, ‍ම‍ගේ ‍අ‍ස‍ල, ‍ එ‍යා ‍නෑ ‍බං‍. 1472 02:11:05,326 --> 02:11:08,569 ‍කෝල්‍ ‍ක‍ලා‍ම, ‍ඉස්‍‍සු‍වේ ‍නෑ ‍බං‍. 1473 02:11:09,230 --> 02:11:11,608 ‍ම‍ගේ ෆ්‍‍ලැට්‍ ‍සෙ‍කි‍යු‍රි‍ටි ‍ලිස්‍ට්‍ ‍එ‍ක ‍ගි‍හින්‍ ‍බැ‍ලු‍වා. 1474 02:11:11,699 --> 02:11:15,078 1‍ට ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍ගේ ‍කාර් ‍එ‍ක ‍ඇ‍තු‍ල‍ට ‍ඇ‍විත්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා, 1.30‍ට ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍බං‍. 1475 02:11:15,169 --> 02:11:17,080 ‍උ‍දේ ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍ගේ ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍කෝල්‍ ‍ක‍ලා. 1476 02:11:17,205 --> 02:11:21,676 ‍රෑ 12‍ට‍ම ‍එ‍ලි‍ය‍ට ‍ගි‍හින්‍ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ගෙ‍ද‍ර ‍වැ‍ඩ‍කා‍රී ‍කිව්‍‍වා ‍බං‍. 1477 02:11:22,643 --> 02:11:25,351 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ත‍මා ‍ක‍වි‍තා ‍ගි‍හින්‍ ‍ති‍යෙන්‍‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ මො‍කක්‍‍ද ‍ති‍යෙ‍න ‍විශ්‍‍වා‍ස‍ය? 1478 02:11:25,546 --> 02:11:28,186 ‍ඊ‍යේ ‍ඔ‍යා ‍ගෙ‍ද‍ර‍ට ‍එද්‍‍දි, ‍ම‍ම ‍ගේ ‍අස්‍‍සේ ‍ත‍මා ‍හි‍ටි‍යේ. 1479 02:11:28,783 --> 02:11:34,063 ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍ට‍යි ‍ක‍වි‍තා‍ට‍යි ‍සම්‍‍බන්‍‍ද‍යක්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා, ‍ මං‍ ‍ද‍වස්‍ 2‍ක‍ට ‍ක‍ලින්‍ ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තා. ‍දැ‍න ‍ගත්‍‍තා. 1480 02:11:34,755 --> 02:11:37,395 ‍ද‍වස්‍ 2ක්‍ ‍තිස්‍‍සේ ‍ගෙ‍ද‍ර ‍එ‍ක‍ම ‍රණ්‍‍ඩු‍ව ‍ත‍මා. 1481 02:11:37,492 --> 02:11:39,812 ඔ‍යා ‍එද්‍‍දිත්‍ ‍අ‍පි ‍රණ්‍‍ඩු ‍ක‍ර‍ගෙ‍න ‍ත‍මා ‍හි‍ටි‍යේ. 1482 02:11:40,294 --> 02:11:42,638 ‍ඔ‍යා ‍එ‍න‍වා ‍කි‍ය‍ලා ‍දැ‍න‍ගෙ‍න ‍ත‍මා, ‍ කා‍ම‍රේ ‍අස්‍‍ස‍ට ‍ගි‍යේ. 1483 02:11:42,730 --> 02:11:44,403 ‍ඔ‍යා‍ට ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍බං‍ ‍මු‍හු‍න ‍දෙන්‍‍න ‍පු‍ලු‍වන්‍ ‍වෙන්‍‍නේ? 1484 02:11:45,233 --> 02:11:46,793 ‍ම‍ගේ ‍බි‍රි‍ද‍යි, ‍ම‍ගේ ‍මි‍තු‍ර‍යි... 1485 02:11:49,504 --> 02:11:51,347 ‍කිව්‍‍වා ‍නේ‍ද? ‍ ඊ‍යේ‍ම ‍කිව්‍‍වා ‍නේ‍ද? 1486 02:11:51,439 --> 02:11:53,919 ‍ඩේ‍යි, ‍උ‍බ ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ක‍තා ‍නො‍ක‍ර ‍හි‍ටි‍යා ‍නම්‍, ‍ ක‍වි‍තා ‍ගෙ‍ද‍ර‍වත්‍ ‍ඉ‍ද‍ලා ‍ඇ‍ති. 1487 02:11:54,175 --> 02:11:55,552 ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍වි‍නා‍ශ ‍ක‍ලා ‍නේ ‍බං‍. 1488 02:11:55,643 --> 02:11:57,643 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ගේ ‍කි‍සි ‍වැ‍රැද්‍‍දක්‍ ‍නෑ, ‍බං‍. 1489 02:11:57,845 --> 02:12:02,157 ‍අ‍ර ‍ක‍වි‍ත‍යි ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍දු‍යි ‍ම‍ට ද්‍රෝ‍හී ‍උ‍නා ‍බං‍. ද්‍රෝ‍හී ‍උ‍නා ‍බං‍. 1490 02:12:02,250 --> 02:12:03,850 ‍ම‍ට ‍මැ‍රෙන්‍‍න ‍ව‍ගේ ‍හි‍තෙ‍න‍වා ‍බං‍. 1491 02:12:05,186 --> 02:12:07,325 ම‍ට ‍ස‍මා‍වෙ‍යන්‍ ‍බං‍. 1492 02:12:23,980 --> 02:12:25,186 ‍ද‍ව‍සක්‍ ‍කල්‍ ‍දෙන්‍‍න. 1493 02:12:25,281 --> 02:12:27,090 ‍මො‍කක්‍ ‍හ‍රි ‍තො‍ර‍තු‍රක්‍ ‍ලැ‍බු‍නොත්‍, ‍අ‍ඩ ‍ග‍හන්‍‍නම්‍. 1494 02:12:27,183 --> 02:12:29,094 ‍පො‍ලී‍සි‍ය ‍ද‍ව‍සක්‍ ‍කල්‍ ‍ඉල්‍‍ලු‍වා. 1495 02:12:29,185 --> 02:12:32,894 ‍ඒත්‍ ‍අ‍දත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍අ‍වු‍රු‍දු 3ක්‍ ‍උ‍නා. ‍ කි‍සි‍ම ‍තො‍ර‍තු‍රක්‍ ‍ලැ‍බු‍නේ ‍නෑ. 1496 02:12:32,989 --> 02:12:36,198 ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍ලැ‍බෙන්‍‍නේ? ‍ ව‍ල‍ල‍පු ‍තැ‍නේ ‍ත‍ණ‍කො‍ලත්‍ ‍වැ‍වි‍ලා. 1497 02:12:36,526 --> 02:12:39,996 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍, ‍ම‍ගේ ‍මු‍ළු ‍ස‍තු‍ට‍ම ‍වි‍නා‍ශ ‍ක‍ලා. 1498 02:12:40,864 --> 02:12:43,868 ‍එ‍යා‍ගේ ‍ස‍තු‍ටත්‍ ‍වි‍නා‍ශ ‍වෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. ‍ අ‍ඩන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1499 02:12:44,234 --> 02:12:46,612 ‍ම‍ම ‍අ‍ඩ‍පු ‍එ‍ක‍ට ‍ව‍ඩා ‍වැ‍ඩි‍යෙන්‍ ‍අ‍ඩන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1500 02:12:46,870 --> 02:12:48,349 ‍අ‍ඩා‍වී, ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍. 1501 02:12:52,542 --> 02:12:54,502 ‍අ‍හු‍වෙච්‍‍ච ‍එ‍කා‍වත්‍ ‍අ‍ත ‍හැ‍රි‍යා ‍නේ ‍බං‍. 1502 02:12:54,878 --> 02:12:56,558 ‍දැන්‍ ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍යන්‍‍නේ? 1503 02:12:58,248 --> 02:12:59,283 ‍දන්‍‍නේ ‍නෑ. 1504 02:13:16,199 --> 02:13:17,234 ‍කි‍යන්‍‍න, ‍ක‍රු‍නා. 1505 02:13:18,301 --> 02:13:21,248 ‍ස‍මා‍වෙන්‍‍න ‍ගු‍නා. ‍ම‍ම..., ‍ ම‍ම ‍කොච්‍‍ච‍ර‍දෝ ‍‍උත්‍‍ස‍හ ‍ක‍ලා. 1506 02:13:21,604 --> 02:13:23,675 හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍ප‍හු ‍ක‍රන්‍, ‍ ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ඒ‍කා‍ව ‍මැ‍රු‍වා. 1507 02:13:23,940 --> 02:13:25,740 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍නි‍ක‍මෙක්‍ ‍කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වේ, 1508 02:13:26,109 --> 02:13:28,269 ‍ඒ‍ක ‍ත‍මා ‍මං‍ ‍බ‍ලා‍පො‍රොත්‍‍තු ‍උ‍නේ‍ම ‍නෑ, ‍ගු‍නා. 1509 02:13:28,411 --> 02:13:30,152 ‍උ‍බේ ‍යා‍ලු‍වා‍ටත්‍ ‍ක‍රන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1510 02:13:30,246 --> 02:13:31,526 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍මැ‍රෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1511 02:13:32,248 --> 02:13:33,248 ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ව‍රෙන්‍. 1512 02:13:33,650 --> 02:13:35,050 ‍මං‍ ‍කි‍ය‍න ‍දේ ‍අ‍හන්‍‍න, ‍ගු‍නා. 1513 02:13:35,118 --> 02:13:36,256 ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ව‍රෙන්‍.!! 1514 02:13:37,053 --> 02:13:39,499 ‍ශේ‍කර් ‍මැ‍රු‍නු ‍ඒ ‍තැ‍න‍ට‍ම ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ව‍රෙන්‍. 1515 02:13:56,940 --> 02:13:58,940 ‍මො‍කෝ ‍බං‍ ‍මෙ‍හෙ‍ට ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඉන්‍‍නේ? 1516 02:13:58,942 --> 02:14:01,022 මෙ‍හෙ ‍ත‍මා ‍ති‍යෙ‍න ‍බ‍ව, ‍ආ‍රං‍‍චි‍ය ‍ආ‍වේ, ‍ම‍චෝ. 1517 02:14:02,545 --> 02:14:03,545 ‍ය‍මු ‍බං‍. 1518 02:14:13,556 --> 02:14:17,595 ‍ඉන්‍‍දි‍රා, ‍කෝ‍ක‍ටත්‍ ‍ප‍හ‍ල ‍හො‍ය‍ලා ‍බ‍ල‍පන්‍. මං‍ ‍ඉ‍හ‍ල ‍බ‍ලන්‍‍නම්‍. 1519 02:14:18,328 --> 02:14:19,466 ම්‍ම්‍, ‍හ‍රි. 1520 02:14:19,963 --> 02:14:22,068 ‍ඩේ‍යි, ‍ප‍රිස්‍‍ස‍මින්‍ ‍බං‍. 1521 02:14:43,019 --> 02:14:45,260 ‍ගු‍නා, ‍ආ‍වා. 1522 02:14:46,155 --> 02:14:48,155 ‍මං‍ ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍‍ව ‍එක්‍‍කන්‍ ‍ඇ‍විත්‍ ‍ඉන්‍‍නේ. 1523 02:14:49,092 --> 02:14:50,230 ‍ඔ‍හේ ‍කො‍හෙ‍ද ‍ඉන්‍‍නේ? 1524 02:14:51,294 --> 02:14:56,294 ‍සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත 1525 02:15:26,195 --> 02:15:28,641 ‍ගු‍නා, ‍ගු‍නා, ‍ මො‍කෝ ‍ගු‍නා? 1526 02:15:28,765 --> 02:15:30,244 ශේ‍කර් ‍ව ‍මැ‍රු‍වා ‍නේ‍ද? 1527 02:15:30,333 --> 02:15:33,644 ‍අ‍යි‍යෝ, ‍මං‍ ‍කො‍හො‍ම‍ද ‍ශේ‍කර්‍ව ‍ම‍රන්‍‍නේ? ‍ මං‍ ‍ක‍ලේ ‍නෑ, ‍ගු‍නා. 1528 02:15:33,736 --> 02:15:35,306 අ‍ර ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ත‍මා, ‍ගු‍නා. 1529 02:15:35,405 --> 02:15:38,011 ‍ඔ‍හෙ‍ට ‍ඕ‍නේ ‍නම්‍, ‍ඕ‍න ‍දෙ‍යක්‍ ‍ක‍ර‍න‍වා. 1530 02:15:38,107 --> 02:15:42,055 ‍පො‍ලී‍සි‍ය‍ට ‍නො‍දැ‍න, ‍උ‍බේ ‍බි‍රි‍ද‍ව‍යි ‍ අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍ව‍යි ‍ව‍ළ‍ලන්‍‍න ‍අ‍පි‍ව ‍ඕ‍නේ. 1531 02:15:42,145 --> 02:15:44,318 ‍ඉන්‍‍දි‍රන්‍ ‍ගෙන්‍ ‍ප‍ළි‍ගන්‍‍න ‍අ‍පි‍ව ‍ඕ‍නේ. 1532 02:15:44,414 --> 02:15:47,395 ‍ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍ඉ‍ව‍ර ‍උ‍නු ‍ග‍මන්‍, ‍ දැන්‍ ‍උ‍බ‍ට ‍අ‍පි‍ව ‍ඕ‍නේ ‍නෑ ‍නේ. 1533 02:15:47,483 --> 02:15:48,223 ‍එ‍හෙ‍ම ‍මු‍කුත්‍ ‍නෑ. 1534 02:15:48,317 --> 02:15:50,228 ‍ශේ‍කර් ‍ව ‍මැ‍රු‍වා ‍නේ‍! 1535 02:16:07,603 --> 02:16:08,883 ‍මු‍ලින්‍‍ම ‍ඌ‍ව ‍ඉ‍ව‍ර ‍ක‍ර‍මු. 1536 02:16:43,468 --> 02:16:47,439 මෙච්‍‍ච‍ර ‍කල්‍ ‍කා‍ව ‍බ‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ හො‍ය ‍හො‍ය ‍කැ‍ර‍කී‍ගෙ‍න ‍හි‍ටි‍යා‍ද.., 1537 02:16:49,174 --> 02:16:50,209 ‍බ‍ල‍පන්‍... 1538 02:17:27,479 --> 02:17:28,617 ‍නි‍දා ‍ගන්‍‍න‍වා, ‍බං‍. 1539 02:17:28,881 --> 02:17:31,885 ‍ඒ‍ක‍ට ‍ත‍මා, ‍හ‍ර‍හා ‍එද්‍‍දි, ‍ නින්‍‍දත්‍ ‍ඒ ‍එක්‍‍ක‍ම ‍එ‍න‍වා ‍නේ. 1540 02:17:31,984 --> 02:17:33,657 ඒ‍කා ‍නැ‍ගි‍ටින්‍‍න‍ම ‍හො‍ද ‍නෑ ‍බං‍. 1541 02:18:05,284 --> 02:18:07,525 මො‍කක්‍‍ද ‍බො‍ල ‍ක‍රන්‍‍නේ....? 1542 02:18:07,619 --> 02:18:11,567 ව‍තු‍ර ‍ඒ‍කා‍ගේ ‍ඇ‍ගේ ‍වැ‍දු‍නොත්‍, ‍නැ‍ගි‍ටී‍වී ‍කි‍ය‍ලා, ‍ ක‍රු‍නා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ‍ද ‍බො‍ල. 1543 02:18:11,657 --> 02:18:13,534 ඇ‍යි ‍බං‍ ‍මෙ‍හෙ‍ම ‍ක‍ලේ? 1544 02:18:19,965 --> 02:18:22,969 ‍ගු‍නා..., ‍ මේ‍ක‍ට ‍ග‍හ‍ලා ‍ම‍ර‍පන්‍!!! 1545 02:18:25,604 --> 02:18:28,244 ‍ග‍හ‍ලා ‍ම‍ර‍පන්‍ ‍බං‍ ‍මූ‍ව. ‍ග‍හ‍පන්‍ ‍බො‍ල! 1546 02:18:32,210 --> 02:18:37,210 www.baiscopelk.com 1547 02:21:05,831 --> 02:21:08,573 ම‍චන්‍, ‍උ‍බ‍ට ‍මු‍කුත්‍ ‍උ‍නේ ‍නෑ ‍නේ? 1548 02:21:10,889 --> 02:21:15,235 ‍කො‍හො‍ම ‍උ‍නත්‍, ‍මී‍රා‍ව ‍මේ ‍තත්‍‍වෙ‍ට ‍පත්‍‍ක‍ල ‍ ඔක්‍‍කෝ‍ම ‍මැ‍රු‍නා. 1549 02:21:15,327 --> 02:21:16,465 ‍ඒ ‍ඇ‍ති. 1550 02:21:16,895 --> 02:21:18,465 ‍ව‍රෙන්‍ ‍බං‍. ‍ අ‍පි ‍ය‍මු. 1551 02:21:20,198 --> 02:21:22,269 ‍ත‍වත්‍ ‍එ‍කෙක්‍ ‍ඉ‍තු‍රු‍යි, ‍බං‍. 1552 02:21:23,101 --> 02:21:24,101 ‍ක‍වු‍ද? 1553 02:21:26,571 --> 02:21:29,518 ‍ඔ‍යා... ‍ඔ‍යා..., ‍ ශේ‍කර්‍ව ‍නේ‍ද ‍කි‍යන්‍‍නේ? ‍නෑ ‍ම‍චන්‍, ‍ඌ... 1554 02:21:29,608 --> 02:21:33,954 ශේ‍කර් ‍නෙ‍මේ ‍බං‍. ‍ඒ‍කා ‍ක‍වු‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍උ‍බත්‍ ‍දන්‍‍න‍වා. 1555 02:21:35,180 --> 02:21:36,523 ‍ම‍ට‍ද? do? 1556 02:21:45,156 --> 02:21:46,601 ‍ඇ‍හැ‍ට ‍මාට්‍‍ටු ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා, ‍ඇ‍හැ‍ට ‍මාට්‍‍ටු ‍වෙන්‍‍න ‍එ‍පා, කි‍ය‍ලා ‍කිව්‍‍වා ‍නේ‍ද? 1557 02:21:46,691 --> 02:21:48,136 ‍ඇ‍හු‍වා‍ද ‍බං‍? 1558 02:21:50,295 --> 02:21:52,175 ‍උ‍බ ‍මාට්‍‍ටු ‍උ‍නොත්‍, ‍මං‍ ‍මාට්‍‍ටු ‍වෙ‍යි. 1559 02:21:53,365 --> 02:21:54,366 ‍මැ‍රි‍යන්‍! 1560 02:21:54,466 --> 02:21:56,309 ‍එ‍දා‍ම ‍ම‍ම ‍උ‍බ‍ව ‍ම‍රන්‍‍න ‍තිබ්‍‍බා. 1561 02:21:56,401 --> 02:22:00,679 ‍ඒත්‍ ‍ඉ‍තු‍රු 3න්‍ ‍දෙ‍නා‍ව ‍අල්‍‍ලන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍නි‍සා ‍ත‍මා, ‍ උ‍බ‍ව ‍ඉ‍තු‍රු ‍ක‍ර‍ලා ‍තිබ්‍‍බේ. 1562 02:22:02,440 --> 02:22:04,044 ‍ම‍ම‍ද? 1563 02:22:04,609 --> 02:22:07,729 ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍කි‍ය‍වන්‍‍නේ? මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍කි‍ය‍න්‍‍නේ? ‍ මං‍ ‍මො‍ක‍ට‍ද.... 1564 02:22:07,946 --> 02:22:10,552 ‍තු‍වක්‍‍කු‍ව ‍බි‍ම ‍දා‍පන්‍, ‍ගෑ‍නි‍යෝ. 1565 02:22:12,517 --> 02:22:15,357 ‍මො‍න ‍තු‍වක්‍‍කු‍ව‍ද? ‍මං‍ ‍ගා‍ව ‍කො‍හෙන්‍‍ද ‍තු‍වක්‍‍කු‍වක්‍ ‍ඇත්‍‍තේ? 1566 02:22:32,304 --> 02:22:34,113 ‍මී‍රා ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍ක‍ලේ? 1567 02:22:35,206 --> 02:22:37,049 ‍ක‍වි‍තා ‍මො‍කක්‍‍ද ‍බං‍ ‍ක‍ලේ? 1568 02:22:38,643 --> 02:22:40,247 ‍ක‍වි‍ත‍යි ‍මී‍රා‍යි ‍එ‍ක‍යි‍ද? 1569 02:22:40,345 --> 02:22:41,517 ‍එ‍ක‍යි ‍ත‍මා ‍බො‍ල. 1570 02:22:42,547 --> 02:22:44,652 ‍ක‍වි‍ත‍යි ‍මී‍රා‍යි ‍එ‍ක‍යි‍ ‍ත‍මා ‍බො‍ල. 1571 02:22:47,052 --> 02:22:49,532 ‍උ‍බ ‍හො‍දින්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ උ‍බේ ‍මී‍රා ‍හි‍තු‍වා. 1572 02:22:49,621 --> 02:22:51,623 ‍මං‍ ‍හො‍දින්‍ ‍ඉන්‍‍න ‍ඕ‍නේ ‍කි‍ය‍ලා, ‍ ම‍ගේ ‍ක‍වි‍තා ‍හි‍තු‍වා. 1573 02:22:51,723 --> 02:22:53,600 ‍දෙන්‍‍න‍ම ‍එ‍ක‍යි ‍ත‍මා, ‍බං‍. 1574 02:22:53,692 --> 02:22:55,467 ‍උ‍බ‍ට ‍ක‍වු‍ද ‍හ‍ර‍හ‍ට ‍එන්‍‍න ‍කිව්‍‍වේ? 1575 02:22:57,395 --> 02:23:00,501 ‍ම‍ම‍යි ‍ක‍වි‍ත‍යි ‍මේ‍ව‍න ‍වි‍ට US ‍ව‍ල... ‍ ආහ්‍....!!!!! 1576 02:23:02,334 --> 02:23:04,014 ‍හැ‍ම ‍දෙ‍යක්‍‍ම ‍වි‍නා‍ශ ‍ක‍ලා ‍නේ ‍බො‍ල! 1577 02:23:07,005 --> 02:23:09,281 ‍උ‍බ‍ව ‍මැ‍රු‍වොත්‍, ‍එ‍ක‍ම ‍වි‍නා‍ඩි‍යෙන්‍ ‍මැ‍රෙ‍යි. 1578 02:23:09,374 --> 02:23:11,094 ‍උ‍බ ‍ප‍හ‍සු‍වෙන්‍‍ම ‍මැ‍රෙන්‍‍න ‍හො‍ද ‍නෑ. 1579 02:23:13,211 --> 02:23:14,747 ‍වේ‍ද‍නා‍වත්‍ ‍එක්‍‍ක ‍ජී‍වත්‍ ‍වෙන්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1580 02:23:15,013 --> 02:23:16,959 ‍දැන්‍ ‍පේ‍න‍ව‍ද? 1581 02:23:17,048 --> 02:23:21,190 ‍අ‍ප ‍ආ‍ස ‍ක‍ල ‍දේ‍වල්‍, ‍අ‍පෙන්‍ ‍ම‍ග‍හැ‍ර ‍ගි‍යොත්‍, ‍ කො‍හො‍ම ‍වේ‍ද‍නා‍වක්‍ ‍ති‍යෙ‍න‍වා‍ද ‍කි‍ය‍ලා, ‍දැන්‍ ‍පේ‍න‍වා‍ද? 1582 02:23:21,286 --> 02:23:24,165 ‍උ‍බ ‍හින්‍‍දා ‍ත‍ම‍යි ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍ ‍ක‍වි‍තා‍ව ‍මැ‍රු‍වේ. ‍ උ‍බ ‍හින්‍‍දා ‍ත‍ම‍යි ‍ම‍ගේ ‍ක‍වි‍තා ‍මැ‍රු‍නේ. 1583 02:23:24,289 --> 02:23:26,329 ඒ ‍හින්‍‍දා ‍ත‍ම‍යි ‍මං‍ ‍අ‍ර‍වින්‍ද්‍‍ව ‍මැ‍රු‍වේ. 1584 02:24:26,251 --> 02:24:28,561 ‍ම‍ගේ ‍හැ‍ම ‍ආ‍ශා‍වක්‍‍ම ‍ඉෂඨ ‍උ‍නා, ‍මී‍රා. 1585 02:24:29,087 --> 02:24:30,887 ‍ඒත්‍ ‍ආ‍යෙත්‍ ‍අ‍ලු‍තෙන්‍, ‍එ‍ක‍ම ‍එ‍කක්‍... 1586 02:24:31,056 --> 02:24:32,797 ‍ඔ‍යා ‍නැ‍ගි‍ට‍ලා ‍ඇ‍වි‍දින්‍‍න ‍ඕ‍නේ. 1587 02:24:33,058 --> 02:24:34,378 ‍ප‍ර‍න ‍ලෙ‍ස‍ම (‍ඉස්‍‍ස‍ර ‍ලෙ‍ස‍ම) 1588 02:24:34,726 --> 02:24:36,171 ‍විශ්‍‍වා‍ස‍ය ‍ති‍යෙ‍න‍වා, ‍මී‍රා. 1589 02:24:36,761 --> 02:24:38,263 ‍ඒ‍කත්‍ ‍සිද්‍‍ද ‍වෙ‍යි. 1590 02:24:38,761 --> 02:24:46,761 ©`‍සි‍රාජ්‍ ප්‍රි‍යන්‍‍ත` ‍ ක‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍නි‍පැ‍යු‍ම‍කි. 1591 02:24:58,761 --> 02:25:06,761 ‍මෙ‍ම ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි‍ය www.baiscopelk.com ‍අ‍ඩ‍වි‍ය ‍ ම‍ගින්‍ ‍නො‍මි‍ලේ ‍නි‍කුත්‍ ‍ක‍ල ‍එ‍ක‍කි. ‍මෙ‍හි ‍වී‍ඩි‍යෝ ‍පි‍ට‍ප‍ත ‍ගැ‍න ‍ කි‍සි‍දු ‍ව‍ග‍කී‍මක්‍ ‍අ‍ප ‍වෙබ්‍ ‍අ‍ඩ‍වි‍ය ‍ම‍ගින්‍ ‍ද‍ර‍නු ‍නො‍ලැ‍බේ. 1592 02:25:08,761 --> 02:25:16,761 ‍සිං‍‍හ‍ල ‍උ‍ප‍සි‍රැ‍සි ‍ස‍ද‍හා ‍දි‍ග‍ට‍ම ‍අ‍ප ‍වෙබ්‍ ‍අ‍ඩ‍වි‍ය ‍ව‍න www.baiscopelk.com ‍ ‍ ස‍ම‍ග ‍රැ‍දී ‍සි‍ටින්‍‍න. 279728

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.