All language subtitles for Egon Schiele, Tod und Maedchen.English

Edited at https://subtitletools.com

"EGON SHIELE: LA
DEATH AND THE LADY "

Vienna, 1918. Before the
end of World War II.

- Can you knock on the door?
- Yes!

Egon! Edith!

We have coal
for you!

- Egon!
- Wait.

They're not here?

They must be here.

My sister-in-law has the flu.

Yes, yes, I know. Let
open them right away.

Egon?

- Gerti.
- Yes

Edith is not well.

I know, he has a high fever.

Mela, Toni, come on.

I do not want to go.

Uncle Egon is
sick, go now.

Mom will come later. We must
Go to the doctor now, come on.

Come

There is my book.

Can you see what
model will come today?

Yes.

There are three names for
today and four for tomorrow.

You have to cancel them,
I can not today.

Yes.

Maybe tomorrow.

I'll stay with you
until the doctor arrives.

What are you doing with my mirror?

You can not take the
mirror of my room.

I'll give it back to you.

- When are you going to be the tutor?
- I dont know.

- Then you will not receive anything.
- I do not need anything.

Because the gentleman
Lives with his mother.

Do they have to fight
in the middle of the hall?

Yes, do not move.

- This is tired.
- So is.

Tonight I
Will you take the Prater?

- They do not let the children in.
- Who is a girl?

- Your.
- I'm 16.

Go, you're 16 years old.

I'll tell mom.

- You will not do it.
- Yes, I will do it.

No no!

- Will not you tell him?
- I will not do it.

But only if I
You take the Prater.

I will go to work.

Stay in that position.

Does your mother know that
Do not you go to the Academy?

Do not.

When will you tell him?

I'll tell you soon.

That is my business.

It is coming.

Bravo!

Bravo!

Bravo!

Yes.

Ladies and gentlemen, well we went
from one culminating moment to another.

With pleasure,
our artists

they are also invited to a meeting
in private in the reserved.

# I dream of you, honey.

# Day after day

# Dream when the
sky is blue,

# when it's gray ...

Can you teach me your
tits again, Murli?

No, no, a whole bottle is
too much for us

With us there is only
complete things, professor.

You can eat in the
snack of children.

It does not matter.

# Let me call you, darling

# I'm in love with you

Bravo!

Applause, applause!

I present to you
artist Moa Nahuimur.

Nahuimur is very complicated.

Now my name is Moa.
Only Moa, is everything.

She is the daughter of a
tribal chief of Tahiti.

I discovered it sailing
for the world, I kidnapped her.

Her father disinherited her.

Now she throws her
pearls to pigs

in this sinister establishment
that only seeks the dirty profit.

My dear, this is the ceremony
historic opening

our artistic group
"The New Artists."

- "New Artistic Group."
- Another bottle?

Anton Peschka does not
Speak French, dear.

It is the group of the new
artists, not new art.

There is no "new art",
only new artists.

This is Egon Schiele.
He was expelled from the

Academy for rebellion. For the
So much, it will be our president.

Thank you.

Do you want to pose as
model for me?

We need models.

For you, my friends?
I do not have a price for you.

As I told you,
priceless.

I would love to
Show you my study

An artist has to leave
from your usual environment,

to find
a new look.

Gentlemen, entertain yourself
with the women

after the presentation
It has an extra cost.

We just wanted
drink another drink

We are having a
professional conversation

Dad, a
bottle of champagne!

I'll pay the bill.

It is not even ten
steps from here.

- You invited her?
- Yes, the boss's daughter.

I'm going to work.

April 7, 1911.

What did you call yourself?

Nothing more, only Moa.

Biien. Only Moa.

Is two hours okay? Payment
half crown for one hour.

I earn more in other places.

- Where?
- On the stage.

Well, one crown per hour.

In the Academy only
There were male models.

You came ready for
act, right?

Unfortunately
there is no curtain.

Do not take off your stockings and
the shoes, please.

The other hand, please. He
shoulder a little higher

The right hip
also higher.

Yes, like that.

Do not look at me for the
mirror, look at you.

The woman in the drawings is the
same that opened the door?

- Yes my sister.
- Your sister?

Stay still.

Do you draw her naked?

When old and impotent
I will draw another thing.

Did you put my name on it?

- Where?
- In the drawing.

No, my name is the only one
that will be. I am the artist.

What? Then how
I'm going to make myself famous

if my name does not
appears in the drawing?

I dont know.

- What do you do?
- Save your money.

- He does not have breasts.
- Do not.

Come, let's put together
Train station.

Who was she?

- An actress.
- An actress. From the Prater?

- Why not?
- A girl from the Prater.

- I do not want to bother the artist.
- It's not a nuisance, Carl.

Do you want a glass of wine?

Only if Miss Gerti drinks
a drink with us.

Thank you, Mr. Reininghaus,
but I have to go.

Why do not you stay?

Unfortunately, I only have
some preliminary sketches.

But also
They are works of art.

She is not so shy
in your drawings.

It is an initial drawing before
from Gerti's oil painting.

That was in an exp

- You are a blessed artist.
- It is illuminated from within.

Do you know what the
Emperor on painting?

The emperor was in an exhibition
of modern art? What did he say?

- That's terrible, he said.
- That speaks for you.

How much do you want for your
preliminary study?

100 crowns, only
because we are friends.

- For all the nudes.
- No, for a sheet.

But bada more because you're the
only collector in Vienna,

who understands some art

You are good
for business.

It's okay. I'd prefer
have a whole living room

Erotic pictures of Gerti.

Like a fresco.
Can you do something like that?

- Sure, but I will not.
- Why not?

Gerti would not mind.

I'm an artist, not
a pornographer.

Where were you?

I had to do that
the clients were gone,

because you were giving
Around the city

- Where were you?
- It is none of your business.

Are you
prostituting or what?

Go fuck yourself.

With me you speak in
German, is that clear to you?

How do you thank the
Who gave you a job?

¿Who is with
a garbage like you?

Do not think about getting up
the hand, do not you dare

You want to kill me?

I will not go back there.
He is going to kill me.

May I stay here?

It will only be a few days.

No, You can not.

We will leave Vienna.

For now you can
stay in the studio.

There is no need
tell mom

I retire.

I'll be right away

What about yours with Dom?

He practices with me.

Does everything.

He says that I have talent
for the big stage.

I mean something else.

To what?

Well, you know.

Listen, my friend.
Dom is a dancer.

- So what?
- You know?

He is like my brother.

It did not seem like that.

It does not look like this either
with you and your sister.

Moa ...

Sleep tight.

Krumlov, a few weeks later.

- Hello.
- Hello.

They are four? I only booked
three rooms.

Miss Gerti, when
I see her, the sun rises.

Why did you want it to come
if the Prater girl is there?

Will you live with us?

No, I'll stay in the square
main with our aunt.

What a pity.

We'll see each other there.
Krumlov is not that big.

Do not flirt with my sister.
We are here to work.

It is there!

- Are you coming to the Vltava river?
- I'm almost done.

Come on, one more!

Do it again.

Black, black,
Chimney sweep!

I'm going to release them!
I'm going to release them!

Egon, I thought it was my turn.

- No, not now.
- Then I do not want to bother you.

- You do not bother me, Gerti.
- But maybe she does.

You are leaving
Take it with her

Gerti

I was a salesman
matches in Paris.

Then I went to England.

I was a lover of
countess in Ireland.

In Holland, I enlisted as
soldier for the colonies,

Siam, Tibet, China and
the Gulf of Bengal.

That's where I got the recipe.

The town is upset

because our girl from the Prater
Run naked through the city.

The owner wants the next
payment of the rent in advance.

Why in advance?

Those are the USA.

Do we have the money?

Yes, something is coming.

I telegraphed the tutor who
we are in problems.

Come.

This is the answer.

- Did you read it?
- Yes

It is outrageous that
have to pay for others.

Does uncle know about the
people who are here?

I do not like it anymore.

- I'm going.
- And will you leave me alone?

Egon does not care about anything.

It was different with me before.

All I did was write a
postcard with greetings from everyone.

Do not be sad.

Water! Water!

On the letter
from Uncle Leopold

he also said
that delivered

the guardianship to Egon and
that freed me

Egon is now my tutor.

Yes!

Moa! Moa! With force
out, yes! A) Yes! A) Yes!

The bonuses do not!

Syphilis is giving you
eating the brain!

Please, think
in children!

What's wrong?

My father is here.

Again?

Moa!

Moa, I found a name
suitable for you...

Moa Mandu.

Mandu is a river
in Sierra Leone.

Is a woman. Is always
in motion, like a river.

We men
we are only the shore.

Come! Never
I had brothers.

And now I have two.

Here you are.

- I'm writing.
- A poem?

- Coffee?
- It's over.

"Dear Carl Reininghaus,

as an artist, you should not
have to worry

where do you get
the money every month. "

I will tell you to send
5010 crowns.

For that you can
choose something from the study.

Where you come from?

Have you slept here?
With Anton?

- She is an angel.
- You do not have to explain it to me.

Enough, Gerti!
We are here to work!

Anton has not even
Unpacking your easel!

I'm the only one
who works here!

You are going back to Vienna.

Do not come back!

Damn colony of
Krumlov artists!

Gerti!

It's already going

- Thank God, doctor.
- Excuse me.

You will have to wear this.

- Yes right.
- Yes quickly.

I give him morphine to
the pain when breathing.

That was not possible with his
woman because of pregnancy.

He was in his sixth month.

He does not know
who no longer lives

It's better that way.
Do not worry.

What can I do with him?

Wrap your chest, put compresses
with vinegar and liquor in the tea.

He has to lower his fever,
otherwise, it will be in danger.

"Vinegar compresses."
Is not there something better?

There has to be something
that reduces the fever.

Quinine, but now
It is not achieved.

In the market
black, maybe.

If there is anything valuable,
you can try it.

- Their potatoes.
- Thank you.

The watch?

It's real silver.

Gold?

Egon, do you have vinegar?

- Vinegar.
- Yes, there.

All right.

Gerti

We make peace?

Yes.

- You go there often?
- Yes

The view from above
always produces something.

- As in Krumlov.
- Yes it is.

The fields are like
the roofs of Krumlov.

I think I'll stay in Neulengbach,
It's better when I'm alone

I can work better.

- You got fat?
- If I dont know. Maybe.

I want to talk to you about
anyway. You are my guardian

Anton and me
We want to get married.

I'm pregnant.

- We'll get married anyway.
- That's not gonna happen.

- I will have a single child.
- Yes

I'm very
disappointed Anton!

And about you!

Do not yell at me.

I never thought that
that was going to happen!

I thought that in a noble body
you would find a noble spirit!

But you're like
the girl of the Prater.

You'll have to wait until 21
years before letting you marry.

You can do it
what do you want and I do not!

Is Klimt found?

I would be happy if I could see
the faces that way.

I look at the faces.

Who has inspired me
He is so jealous.

I think you're right.

You have found your style

You did well to have
let me advise you

write to the Academy.

I would have stayed
as a teacher with you

They do not let me teach
there someone like me.

What about the exhibitions?

For the exhibition of
Hagenbund I have eight paintings.

Very good, internationally
It would also be important.

I'll see if I can get
something, I can do something for you

I would be too young to
pose as a nude model.

I do not work with children so
little ones. I would not dare.

How much do you want
for a piece like that?

- I just wanted your opinion.
- I'm going to buy you something.

Money is not
Important for me.

I understand

We could
exchange pictures.

Choose the one you want.

- Tomorrow at the same hour?
- If it is okay.

Do you want Wally
pose for you?

Now they are afraid.

They only dare to come
when I am alone.

- There are many mountains.
- They are not mountains.

It's the Vienna forest.

You have never seen
true mountains?

I come from Tattendorf. There it is
You can see the swallows

when they fly south, up
which are small points in the distance.

"Since the birth of Mary
the swallows fly away. "

That's what my grandmother always said.

It is true.

Starlings gather
two weeks later.

The sky is all dark.

Look here.

A) Yes.

I do not know when
the skylarks fly.

Before or after
of the swallows?

You are a lark that pleads.

I talk too much?

I would say yes, enough.
Get more underwear.

- This is embarrassing to me.
- What's so embarrassing?

- It's not that, I talk too much.
- Please look at me.

Wait, I have to pay you!

- Klimt already did it.
- What?

He paid for the session.

All right.

He said it was so that
you painted naked girls.

Tell him not to interfere.

You can tell him
I paint what I want.

Do you know the way
to the station?

- Do you want to get drunk?
- You are free to go.

It will not help. From where
I had come in the house.

Are not the swallows and
Larks only?

My father's farmers brought
the bottles of wine to school,

to free the children
of field work.

Was he a master boy? Always the
I have had a hard time with the teachers.

He cleaned his apartment,

I picked up the bottles
empty and cleaned the classroom.

It was better than working in
the factory, but it was not life.

I left all that
back, thank God.

The lark that beats
can laugh again

Will you allow me, Mr. Schiele?

I already missed him.

My grandmother always said:

"A woman should be saved
for the right man. "

I wish I had
saved for you

And Klimt?

Every girl who works
with him he knows what he is going for.

My father was
worse in Tattendorf.

Mine left our
family in the ruin.

He threw away all the valuable
of the family baked.

Securities, bonds
government. Everything burned.

- You are a better person.
- You do not realize?

He was always right. The money
it is only a green paper.

A work of art can not be
to buy. Art has no price.

Miss Wall
Neuzil? Are you?

Yes.

The artist Egon
Schiele lives here?

Yes, but now
is in Vienna,

preparing an exhibition.
What is it about?

A summons to be presented
You as a witness before the court.

And another one for Mr. Schiele.

If it is a reference
to the upholsterer,

Mr. Schiele will surely sell
some works in the exhibition

and will pay the
invoice immediately.

Really.

Please, sign that you have
received the notifications.

Friday at three in the
District Court Neulengbach.

Mrs. Wally Neuzil?

Please.

- Office?
- Model.

- Address?
- Apt 48 in Neulengbach.

- Since when?
- October 1911.

He has lived for half a year
next to Mr. Schiele,

without being married.

I can not come and go all the time
between Vienna and Neulangbach.

Do you know what it costs?

No no I dont know. That
It was not the question.

What does the name say
by Tatiana Mossig?

Here comes the train,
please, get away!

Tatiana
He escaped from his house.

Want to stay
sleep with us

I will not go home, if I
I'll give me a beating.

It is not possible, Tatiana. We'll go to
a festival in Vienna tonight.

Mr. Schiele for
first time he wanted me

take with your
Reininghaus patron.

The sister of the Lord
Schiele lent her a dress.

I had nothing to wear.

Did they take the girl?

What could we do?

He begged her to take her with her
grandmother who lived in Vienna.

We thought that
we would get rid of her.

Where your grandmother lives?

In the main street.

- In Vienna there are many.
- Meidlinger, Hietzinger ...

- Yes Yes.
- What number?

The main street
Hietzinger is long.

I do not know any number.

What do we do with it?

Schiele was just to see
to Herm Reininghaus.

I've always been afraid of
not fit in that festival.

They stayed the night
from March 23 to 24.

Miss Tatiana Mossin passed the
night in a hotel room.

Yes.

And also Mr. Schiele.

I do not know.

Surely you will know

if Mr. Schiele went to bed
at your side in the room.

I do not know how much time
He was at the festival.

I saw him until the day
next in the station,

when we returned
for Neulangbach.

- Was Tatiana there too?
- Yes

He returned with his parents.

We get happy of what
nothing would have happened.

It was like this?

Nothing happened?

No, I took care of her.

Mrs. Neuzil, you have
been part of a kidnapping.

Have you put me
the rope around your neck?

- The painter Schiele?
- It's me.

Can not chat
with the witness.

Please.

I'm leaving.

Call Roessler
and to Reininghaus.

Tell them what they have done to me.

The Wienerwald newspaper accuses him
of rapist of minors.

It's a tabloid, but it's very
read by the moralists.

I warned him to leave
the children's models.

For child abuse can
receive up to 5 years in jail!

It's Schiele's model.

Tell him I'm not here

The Lord left
for Vienna yesterday.

- When will he come back?
- In three weeks.

Have a visit,
Mr. Schiele.

Wally...

It was time.

Are the pencils
The right ones?

The stockings

I hope that you
like the color

I was afraid you were wearing
a convict suit.

And that? I'm not a criminal.

I brought something else.

Good critics
of your exhibition.

"Egon Schiele is without
doubts a talented

and brilliant cartoonist. "

That is an English one.

And this one: "Egon Schiele has
the power to impact.

It is possible that this abomination
depressing it becomes great art. "

That is Austrian.

And a full page in the
newspaper of the workers.

From Roessler?

"For months he was busy
drawing proletarian children.

I was fascinated by the
the ravages of the sordid suffering

to which these innocents
they are exposed. "

Now that I have the best
opportunity, they arrest me.

It is time to
Visit is finished.

How old is Tatiana?

I do not know exactly.

14 years.

And what is your opinion?

Do you trust him?

Is innocent.

Why are you so sure?

How are you now?

Do you have something to live with now that
Egon is imprisoned for two weeks?

The Gendarmerie
He has taken everything.

125 drawings.

That is too much.

How do you work there when
Are you snooping around in the studio?

You need a good lawyer,
but that costs money.

It already started?

You are not allowed to be in the
court, is behind closed doors.

I did not told you anything.

Maybe they lock it
for a couple of years.

Hopefully not.

Could not you have
talked about girls?

You were always there
when the girls modeled?

Yes all the time. Except
when I had to do something

to eat or when you
I gave chocolates to the girls.

Then I went to the kitchen.

You must
have noticed something

If there had been any
indecent act during work.

He would never have done that.

- Would you have noticed?
- Yes of course.

One more question:

When he spent the night in
the hotel with the girl ...

Mr. Shiele returned
with you from your party?

Do not.

Can you swear that?

Yes.

I request a confrontation.

You have left
signed record

that Mr. Schiele
on that night

He seduced her for
commit lascivious acts.

Miss Von
Mossig, we know

that young people their age
They have a great imagination.

Could it be that
I only imagined

that Mr. Schiele
Was I with you?

Should we interrupt?

I will present
other evidence

I received
by mail today.

It's about a
medical report.

The defense presents the
verification of virginity

by Tatiana Von Mossig.
The hymen is intact.

The public is allowed
attend the sentence.

Please, get on the stand.

The verdict is pronounced: San
Pölten, May 4, 1912.

The Criminal Chamber of the Court of
District of San Pölten decided

absolve Mr. Schiele from
the charges of kidnapping and

rape of the minor Tatiana
Georgette Anna Von Mossig.

But he is found guilty,

of pornographic representation
slight on inspection

and therefore violates the
Section 516 of the Criminal Code.

Considering the
21 day detention

He has been sentenced to three
days of strict arrest,

for attacking modesty.

The drawing, which has served as
Test will be destroyed here.

This is disgusting,
it's pornography

- That's erotic art!
- Art?

As an artist, I defend
the freedom of art.

Do not make fun of art!

I did not give him the word.

- Protest!
- Rejected.

I had to bring the ladies.

- My condolences.
- Thank you.

- Has not the fever gone down?
- No, it went up to 40.

- It's too cold here.
- The oven does not work.

The doctor asks if
You can take Egon.

It's hotter there.

They do not have to do anything, I
I will do everything, I will take care of him.

I'll stay
with you tonight.

Tomorrow morning
I will buy you quinine.

I know where to get it.

It would have been better if
You would have brought Edith here.

I know, she did not want to.

I did not want you
out of sight.

She is only jealous.

Of all those that
Have you been your models?

Where did you get the tobacco?

This is good.
Do you want some?

Do not.

Who in the Shiele family do I have
to notify them that Edith died?

I can buy a little bit of
Quinine in the Prater tomorrow.

For that you do not need money,
but only valuable jewelry.

No, not our
family jewelry

What does it mean?

For my sister
I would have given, not for him.

Then he will die.

Jewelry is everything
what we have left

Go ahead, say it's cruel,
but I will not give you anything.

He has also been
cruel, selfish and unfair.

With Edith, with
All the women.

He took advantage of women
until there was nothing left of them.

Today there is no electricity.

Have not you overcome it?

That Egon has moved
to a study in front of you.

You should not have been interested,

being someone
as fine as you.

VIENNA, 1914

Look at this, come quickly!
There are others with him.

They are equal.

Probably
Two prostitutes.

Or poor women with
little brothers

Edith, you believe everything
what you see in the novels.

But in the deal can
be very nice

- When did he say hello?
- When the dog walked.

That's when I
I met and he greeted me.

Yes, and you?

Well, I did the same.

I'm Adele Harms.

I live in front of your study.

I'm happy that
come to our room.

- For what occasion the hat?
- A wedding.

- The one of you?
- Do not.

- I'm still available.
- I also.

This is the right one
for the occasion.

At the moment only
We are rearranging.

We will not have material. It seems that
the felt is needed elsewhere.

27, please.

I would like that too
model for you.

That is easy.

He pays me and I paint. In Myself
opinion, in vinegar and oil.

Thank you.

- Goodbye.
- Goodbye.

- Are you flirting with me?
- I?

I am not for you. I have no money,
but a bad reputation.

I was already in prison.

True love does not care
the transgressions of the past.

Your turn.

I can not let you in. My
wife is a bit bourgeois.

I come for the 5010
crowns of painting

which was sold in Munich.

As an agent commission,
he supposes that he must choose something.

My good Mr. Schiele
he owes money on paper and cloth.

Does not like?

Yes Yes.

Your style is different
since he is with you.

But I need the
money anyway.

Well, I'll take the
box and I will cut you $ 2010.

But it has taken $ 51
with your work

- How much did you get?
- $ 51.

But it was not easy.

I do not want to disturb.

Mrs. Melange?

- Your wine, Mr. Schiele.
- Thank you.

- Can I invite the ladies?
- Do not.

Better not. We must
go straight home

- Already?
- Yes, unfortunately.

Edith will be punished if
it's too late

- That's how strict Mom is.
- Go.

Maybe I should
invite them to the movies one day.

I do not know if Edith
I can go to the movies.

I alone with you?

- What does that look like?
- Who said that alone?

Wally will come with us.

Only thus the mother
Edith will allow it.

Where is that?

In Dalmatia.

We will move there one day.

The south is better than here.

Everything is warmer
and cheaper there.

What are you laughing at?

It is a difficult job.

She wants a portrait of a lady
Refined with dress and jewelry.

Does your face have anything?

Yes.

Maybe she's still a virgin.

I can check it

Do not move.

Stay like that. Move a
little the top.

We are already working?

I always work.

Get up.

Take the sacred rings.

You must always remember
the loyalty that they swear

until death,
here at the altar

before the eyes of God.

Now take yourself
of the hands.

I now pronounce you husband and wife

in the Name of
Father, of the Son

and of the Holy Spirit, amen.

Amen.

Do not worry, Egon.

I do not worry.

Conversely. Now you are
responsible for my sister.

Can you do
charge of it?

Anton.

How about the paintings
What were you going to send me?

It is always the same with you.

Unlike you,
Now I am a soldier!

Since you do not come to paint. I must
paint pictures during the march?

Can not you be more
kind a little?

No, I would not get married if I did not
I had enough money.

I'm not sure
asking anyway.

- Do not you want me to marry you?
- Do not.

- I thought it was your great love.
- What is the great love?

So you're not
In love with me?

I'm not in love with anyone.

Well, I need that
Write me now.

Are you going to write:
"I declare today,

in November of 1914,

I'm not

in love with nobody. "

Egon, dance with me now.

Come on, Egon. Is
as it should be.

- With me?
- Yes

Gerti

It's better that way, not
be so stubborn

Come on, dance with her.

Please.

Die Moa!

That is Die Moa Mandu. A
She was once Egon's model.

Wally.

I thought it was pretty
fun anyway.

It's snowing!

That beautiful!

It's snowing!

Thanks again for the
invitation, they come home well.

Goodnight.

Are not they going to come? Adele
he celebrates Friday.

- Charming.
- And Miss Wally?

- His parents do not know me.
- It does not matter.

On Friday I have
Singing club.

# There is no death anymore
beautiful in the world

# that when
annihilate the enemy

# in a field
green and open.

# Do not regret
in great affliction

# in a narrow bed
because it's just

# an obligation of the
sentenced to death.

# Here lies finally
the company of traps

# thin as
grass in May.

When will you go to fight for the
Emperor, God and his country?

- Not at all, I'm free.
- You got lucky.

Fortunately I live in Austria.
Although I expose in Berlin and Munich.

The uniform was something
more for my father.

Was his father official?

Superior officer
on the railroad

On the railroad,
like my husband.

- What? Who?
- His father was on the railroad.

My father was stationmaster at Tulln.
He had 40 people in his charge.

But he died when
Egon was 15 years old.

Since then, I am the authority
paternal in our family.

But now my
sister has been married.

He is not yet of age and does not
I must let him do what he wants.

In March I reach the majority of
old, I can do what I want.

If I ask you in March that
you marry me,

then nobody
You can prohibit it.

- Y? Did you have a good time with them?
- Too bad you did not come.

- It was good for me, I love to sing.
- I know, lark.

The organization as the
have the Germans ...

Almost all young people have
gone, call everyone possible.

If they call me, I'll kill myself.

In a barracks I was
You can forget the painting.

Remember Anton. Now what
He is a soldier, he has not painted anything.

In the choir someone said that

in Przemysl they carry their
women to the garrison.

His wife took a room in a
posada and he went every night.

They call it "bed permission".

Would you do that for me?

Following.

Next apt.

I have a weak heart.

For the ladies.

Suitable.

Following.

- Ernsti.
- I was accepted!

- A bouquet of flowers?
- No, thanks.

Beautiful, right?

- It's yours.
- What?

For an eraser
what did I do. You like?

Looks Good.

We start?

Lie down.

Upside down.

Give me my hands

The feet on the ground.

A) Yes.

The hands like that.
Can you join them?

As if you were holding
to someone who leaves you.

Do you want to leave me?

I was accepted.

I thought they would not.

As an artist.

I have to go to training
basic in Prague.

- For how long?
- A few months.

I promised you that I would go with you all
parties, but what do I do in Prague?

I can not take
a room there,

we can not even
pay rent here.

That's why you're not the
suitable wife for me.

What do you mean?

Ask one of the two girls
if he would marry you fast.

You are going to bother,
but it was what I thought.

We said never
we would get married!

All this is a formality,
nothing changes between us!

Wally!

Wally, wait!

- I'm tired!
- I need you ... to paint!

Thank God.

I wanted to tell you that I ...

Enters.

I will work with you again.

You promised me ...

... that you had finished with her.
Egon, I'm not asking you anything impossible.

Edith ...

Can you take off your clothes?

You leave the
blouse and stockings.

The man and the lady.

Should I put him like that?

As you wish.

Look, if I'm
locked in a barracks

I have to draw all the
days or I will go. Now you know.

In a week I
I have to go to Prague.

You're going?

With whom? With your Adele?

No, with the other.

With Edith.

When are you marrying?

On June 17.

Morning?

I wanted to make a contract
Married with you before.

Our secret wedding.

I already wrote everything.

You just have to sign it.

"Today, June 16, 1915,

I will go on vacation with Egon
every year for a few weeks. "

Where?

Where you want.

To Dalmatia, for example.

Egon ...

Egon!

Does the lady want something more?

You bought the paper
and the charcoals.

I was in Prague, is not that?

Yes.

Wait a minute.
Wait, stay like this.

I do not want you to draw me like that.

Why?

Because I do not want to
that others see me like that.

They will not recognize you.

All the world
He will know that I am.

Why?

Because I'm married to you.

Yes.

Or do you have another?

No no.

I am in the
barracks all day.

You said you wanted
to be different.

You said you would be with me.

That you would leave that obsession.

That you would look for other interests,
nature, trees ...

Not a single theme.

The owner of the gallery in Vienna
pay 5 crowns for the drawing.

6, if I paint it.

How do I get the money
for colors?

Nobody gives me the paper.

I have the right to my
dignity as a wife

Yes.

Edith. Edith, wait.

Edith, where are you going?

I can not do this.

Edith, please.

I did not imagine
be married like that.

Always walking behind
of you. I'm gonna leave you.

Edith, if you do that,
I'll throw myself into a lake.

- To which lake?
- Edith.

You will see. Me
they will soon change to Vienna.

To the office services, then
I will be able to work at home again.

Then the women will come.

Wally is not in
Vienna anyway.

And Adele?

For those
Sickly jealousies!

In the war, too,
They do exhibitions.

I need drawings to show.

Sorry, sorry.

Dear Egon,
I've always waited

bump into somewhere in
the highway in this war.

I declared in my service sheet
that you are my closest relative.

I hope you do not
angry about that.

Your lark unfortunately
he got sick.

I'm here in
the Dalmatian coast

in a hospital where
They have scarlet fever.

But you, weed, do not you
sick. It will be everything as before.

At least I can
write again.

Imagine that I found the
small house that we saw.

The one in the
newspaper in the cafeteria.

You wanted to live with me there.

But unfortunately,
Women are not allowed.

Tomorrow is Christmas. Here it is
It's raining and there's a storm.

I have so much yearning for
see Vienna and its snow.

I'd like to be with you ...

Thank you. The passes, ma'am.

Thank you. Nice night.

I know it.

Look who's coming.

I'm very happy.

Many people.

Goodnight.

- Where is? I would like to congratulate you.
- In the next room.

Come.

- The little one.
- It's grown, right?

Here it is.

- Congratulations.
- Congratulations.

"The Sister of
Army Neuzil Wally.

Diagnosis: Scarlet fever.
He died on December 25, 1917.

Dalmatia. "

"Death and the Lady"

I need her.
I need her.

It's okay, I'm here.

Drink it, it has a lot
liqueur. That helps.

You wanna tell me something?

Still up.

Now Adele has
also fever.

I could get quinine
in the black market.

But only to
bright price.

- Now Egon has a lot of money.
- But you do not get anything, right?

Adele does not want that.

Then he will die
Same as Edith.

And him too.

Now he has nothing else
what to say to the Emperor

- A new government.
- That says, yes.

I already have it, Egon!

Now you will put
Well, you'll see.

And that mirror, mother?

It belongs to me.
Egon gave it back to me

when I did not need it anymore

The notary must register
and value the mirror.

All the furniture including
the mirror is 2,800 crowns.

The watch, two wedding rings 5.010
Crowns What about the paintings?

Three unfinished women, 4,010 crowns.
Crouching couple, 6,010 crowns.

Four trees, 4,010 crowns.

In the drawings, write
five crowns per sheet.

How will it be distributed?
we will discuss later.

One Two Three Four Five,

six seven,

eight nine ten.

One Two Three Four Five...

Egon Shiele died on 31st of
October 1918 at age 28.

He left behind a job of
About 300 oil paintings

and more than 2000
drawings and watercolors.

His paintings are worth millions of
dollars in international auctions.

Gerti lived until 1981
in Vienna. He was 87 years old.

.:.[Translated by Google Translate].:.