All language subtitles for [DownSub.com] Beauty Match Episode 5 du vendredi 27 septembre Lina Muse, Lolitanie en Blog, Baby Joy

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

elles sont de retour et elle vont

quitter le monde virtuel pour relever un

incroyable défi

chaque semaine trois ans plus ans en

herbe vont s'affronter pour relooker des

personnes qui souhaitent changer

radicalement d'apparence leur objectif

cumulé le plus de like pour être désigné

meilleur influence us de la semaine

il remportait la somme de 1000 euros

[Musique]

cette compétition inédite se déroulera

sous l'oeil avisé de l'afrique tard des

réseaux sociaux et tout juste sacré

influences pop culture de l'année aux

peoples choice awards à los angeles

response pilleurs ces conseils seront

précieux n'hésitez pas à censurer une

robe ample ça a vraiment marqué vos

formes

voici nos concurrentes de la semaine li

na

lolita

[Musique]

baby joy

elles vont se livrer à une véritable

course aux laïcs ne tout au taquet la

fin mais en tout cas je suis au taquet à

la barre tous les jours elles auront une

nouvelle personne a relooké

j'ai perdu 52 kg 52 kg permettre 44

chose du 32e car oui je veux affirmer et

faire femme quand une fortune patrick

que j'assume pas et j'aimerais que

le 3ans fluence se proposeront chacune

leur tour un relooking outfit c'est

vraiment gros comme ça où michael bon

vieux et je sais que je pourrais

supporter ça il faut les brûler de mamie

contre c'est un carnage encore avoir

lieu

à l'issue des 3 relooking outfit la

personne relooké ne choisira qu'un seul

look je dis oui

l'influent ceux dont la tenue a été

choisie obtiendra de lake et sera la

seule à pouvoir réaliser la suite de la

transformation

le relooking complet qui comprend

coiffure et maquillage la personne

relooké se rappelle satisfaite de sa

métamorphose

quelle sera la réaction de leurs proches

d'abord c'est trop quel look d'enfer

chine l'influencé remportera-t-elle un

like supplémentaires ou va-t-elle en

perdre je n'oublie pas son relooking

jusqu'au bout rien ne sera joué d'avancé

car à la fin de la semaine

le fils y aura le pouvoir de faire

basculer le classement final en

distribuant 5 like supplémentaire à sa

guise et en française de la semaine est

dans la course au like tout peut arriver

en tout cas je vous attend au tournant

de beaux dépassements d'être aussi vous

êtes dans beauty match le choc d

influencer

[Musique]

vous

aujourd'hui c'est vendredi et séjours de

finale pour nos trois influence us de la

semaine

lina lolita et baby joy vont donc se

retrouver pour la dernière fois dans

notre sublime loft parisien pour relever

un ultime défi de relooking et tenter

d'ajouter des laïcs à leur compteur

voici d'ailleurs où en est le placement

en première position on retrouve lolita

qui cumulent un total de stielike juste

derrière il y à l'ina qui en gagnant

enfin un relooking complet hier a ajouté

trois like d'un coup à sa cagnotte

avec un total de 4 like hell est

ex-aequo avec baby joy c'est aujourd'hui

leur dernière chance de faire évoluer ce

placement sans oublier qu'en ce jour de

finale

le fit en personne viendra aussi

distribué ces cinq like comme bon lui

semble des points supplémentaires qui

pourraient bien bouleverser le

classement final

alors qui va cumuler le plus de like et

sera notre influence us de la semaine

eh bien les petites de joie là c'est

déjà le dernier jour de la semaine

autant vous dire que c'est aujourd'hui

que tout va jouer j'espère que nos

influences sont en forme et bien on va

vérifier ça tout de suite le fil puisque

voici baby joy qui arrivent et notre

benjamine glamour a l'air bien décidé

avec cette petite robe à faire le poids

face à ses concurrentes aujourd'hui

petite robe à pois pour joy aujourd'hui

c'est mignon ça lui va bien mais

toujours son de talent mais je suis

encore tout seul c'est ça t'arrive et la

première aussi hein et puis seul vous ne

l'êtes jamais vraiment baby joy

il y a quand même 80 mille fans qui vous

suivent et qui n'attendent qu'une chose

vous voir gagner moi c'est jay mais tout

le monde m'appelle baby jane et je suis

maquilleuse pro la mode la beauté le

make up c'est moi le baby joyce taille

c'est le brancher labo mon point fort

c'est le make up vous l'avez compris

sophistiqué comptes auraient une

paillette et fossiles je vis la mode je

mange la mode j'adore la mode croyez moi

je fais tout casser

elles ont bien vu que j'étais pas un

bébé et avoue encore le voir ce soir

elle croît très très mal oui et vous

croyez très très bien en vos capacités

on dirait aujourd'hui c'est mon jour il

faut absolument que je gagne vraiment je

veux être la première

alors faites le plein de vitamines c b6

joy parce que pour être la première

il va falloir dépasser la leader du

classement que voilà c'est lolita notre

fashion rockeuse a carrément mis un

short de boxe aujourd'hui bien décidé à

mettre ses adversaires ko à lolita rim

et à la change la couleur de son tartan

ces jeunes gens et ça lui va très bien

bonjour ma tidjani comment vas-tu pipi

et toi la daronne comment ça va et bien

écoute plutôt bien j'ai sorti mon char

de boxe pour s'éclater en toute beauté a

vu l'arrivée tout genre à m'éclater avec

son short de boxe c'est moi je vais la

mettre ko et on va voir ce qui la

boxeuse

ah bah on va voir ça tout de suite même

tu te remets ta petite défaite d'hier et

toi à moi ça va je vais gagner

aujourd'hui donc ya pas de problème

premier rang de remporter par lolita

elle est encore notre bad ass tatoué et

avec son caractère bien trempé et le

soutien de ses 41 1000 followers c'est

tout le combat du jour qu'elle pourrait

bien gagner moi c'est lolita j'ai 29 ans

et je suis ce qu'on appelle une

créatrice de contenus en tout genre mon

style mon univers c'est le rock'n'roll

le cuir le léopard le tartan les doc

martin van geel baby mon point fort

c'est de me foutre du regard des gens

pour apprendre à s'apprécier tel que

l'on est j'ai l'air de la bonne copine

celle dont on ne se méfie pas et c'est

là que je vous réserve de bonnes

surprises

suivez moi moi j'ai hâte ouailles qui

est la meilleure de nous deux athlètes

directeur télé natoire compet quoi à

jean ah ben oui l'ina vous savez pelli

job c'est la jolie suédoise qui a gagné

hier et que vous adoriez pas plus tard

que lundi

lina elle au top ça agaçant tellement

elle est parfaite bon bah si vous ne

vous en souvenez pas bien elle est là li

na en mode capitaine aujourd'hui notre

fan de haute couture

ça c'est parce qu'elle compte bien mener

sa barque jusqu'à la victoire et sexy

aujourd'hui lina tout en combinaison

similicuir petite casquette

j'adore son look on dirait et émeut flic

un petit peu ça va nina n'a pas mis de

talons à l'eau est ce qu on entend

l'hymne à la famille total on oui à

lolita on vous entend très bien

faut vous en remettre parfois li na est

à plein c'est plus pratique quand on

fait les fashion week du monde entier

ces cent mille et quelques followers

pourront confirmer

moi si l'ina j'ai 26 ans et je viens de

soual mon univers c'est pas chez louis

podium j'aime suivre les tendances avec

les looks je suis très cash si j'aime je

le dis mais si j'aime pas bah je me dis

aussi je suis professionnel vous allez

voir enfin comment tu ressens je me sens

trop bien et du fait que tu as gagné

hier ouais ça m'a n'a plus envie de

gagner aujourd'hui ce sont comment toi

super entre chance j'ai sorti le shore

de boxe un accord avec quelle frappe

lolita vous en avez dans les bras doux à

ce rythme là le challenge du jour va pas

osé rentrer sur le ring kim a relooké

aujourd'hui aux français

moi je me promets

plus j'ai toujours tort ne vous

inquiétez pas la réponse ne va pas

tarder à tomber pas déranger tout les

chocolats je pense que je vais changer

de siège c'est peut-être oui c'est mieux

li na parce qu'on a bien failli vaut

perdre là ce serait dommage

bon allez est-ce qu'on accueille n'est

pas notre relooké du lourd c'est vrai le

fuit heureusement que vous êtes là pour

recadrer un peu tout ça alors la

relooker du jour là voilà elle s'appelle

laura elle est venue avec karine sa

maman et des croissants présentation je

m'appelle l'orage j'ai 20 ans je suis

blanc gère aujourd'hui je suis alors

avec mon amende parce que j 1 le bout

d'homme et peut plus continuer comme ça

il faut que ça change

non mais tu prend beaucoup de place dans

ma vie c'est donc ce qui fait que ben

j'ai pas pu apprendre à prendre soin de

moi et à être plus féminine à s'habille

toujours pareil basket jean et voudrait

bien qu'elle soit jolie qu'après aux

garçons à plein de gens croient

j'aimerais devenir une vraie fille

j'aimerais pas ma main puis aux garçons

laura vous avez eu raison de quitter

votre boulangerie pour pousser la porte

du loft

votre souci de look c'est du pain béni

pour nos trois influences euse elles

vont vous aider on vous le garantit

bonjour bonjour on a des cadeaux c'est

décroissant qu'elle tient là si oui moi

je veux bien on est pas sûr qu il vous

en reste 1 le fils de will enjoy qui a

mis la main sur la corbeille la réelle

veut plus la lâcher

c'est trop gentil je crois que je vois

des pains au chocolat moment j'adore le

pain au chocolat bon les filles on va

calmer son estomac et on va écouter

pourquoi laura est là du coup qui on va

relooker

aujourd'hui c'est moi c'est toi moi je

suis là parce que je suis boulangère

être les jours je suis un peu comme un

garçon basket

j'ai même le week-end quand tu sors et

tout tu t'habilles ouais voilà ça change

pas ok d'accord

comment ça c'est parce que son jeu prend

pas le temps que je sais pas le faire en

fait clairement il ya du laisser-aller

16 voix qu'elle prend pas du tout soin

d'elle qu'elle fut pas attention à son

reflet dans le miroir le matin

et ouais il ya un sacré boulot qu'est ce

que vous voulez pour pour l'aura qu'elle

soit feeling est très coquette comme sa

soeur est comme moi puis ce sens que je

suis tout l'opposé de moi et de ma

petite soeur donc je suis là pour rendre

firmament mais au delà du fait que tu

veux faire plaisir à ta maman est ce que

dans la vie de tous les jours tu

aimerais adopté un style plus féminin ah

ça c'est la bonne question à poser

lolita est ce que laura elle elle a

envie de changer

c'est ça le principal oui bien sûr parce

que ça pourrait changer plein de choses

pour moi

déjà le regard de ma maman ainsi que

peut-être le regard des garçons j'ai 20

ans je pense que toutes les filles de

mon âge sont pas ils veulent plaire et

au jour d'aujourd'hui c'est vrai que les

garçons me voyais plus comme la bande

côtière

c'est un challenge mais moi j'adore de

challenge donc ça me fait pas peur et

bien comme ça ne vous fait pas peur du

là c'est vous qui allez commencer alors

c'est parti

direction l'atelier parce qu'il ya du

pain sur la planche avec le look de

notre boulangère

quant à vous maman karine il va falloir

patienter car vous ne retrouverez votre

fille qu'une fois son relooking

totalement terminée

ça va alors vous êtes confiant ça est un

grand défi mais je pense que c'est

faisable mais oui laura et pour que ce

défi soit relevé voilà comment ça va se

passer

d'abord une tenue va vous être proposés

par chacune de nos trois ans fluence

euse celle qui aura le plus assurée

selon vous et que vous choisirez aura le

privilège ensuite de vous relooker

complètement avec la coiffure et le

maquillage inclus et pour ce premier

relooking de finale c'est à l'ina que

vous allez devoir faire confiance

alors quelle solution notre reine des

podiums fans de haute couture en fait

elle proposait alors à pour qu'elle ait

enfin un vrai look de femme

alors je trouve que te garçon manqué

donc à ma solution pour toi c'est le

french touch c'est quoi je connais pas

bah c'est pas le nom d'un gâteau déjà le

fion notre boulangère qui est dans le

pétrin là alors un look french touch

exactement c'est quoi si vous voulez

aller dans le cliché est adoptée de

total ou french touch il vous faut la

marinière le petit béret et le rouge à

lèvres rouge vient avec moi ça commence

ah oui enfin vous avez quand même loupé

le début d'épisode là les filles alors

on se prend une petite viennoiseries

apportée par laura et on se concentre un

peu alors lienhard montrez-nous la

french touch à laquelle vous pensez

j'ai vu un tee shirt que c'est pas très

bien avec 30 ça voilà on m'a aussi avec

un jeu les juges ont horreur de ça c'est

vraiment tout ce que je ne peux pas

porter ah bah ça commence bien

on espère que la suite va un peu plus

vous motiver laura j'ai envie de voir

avec taqa le verrai voilà il manque la

baguette de pain là non mais oui mais il

y en a plus lolita c'est comme les

viennoiseries vous l'avez déjà mangé

voilà allez laura filez donc essayer ce

look french touch qu'on voit ce que ça

donne porter et je vais chercher à tes

chaussures aussi je suis sûr qu'avec du

talon bon appétit lolita mais évitez

tout de même de parler la bouche pleine

sinon on comprend rien on en est où

laura hui les juges peuvent amener ces

sanctions

[Musique]

ou à le faire alors un fail en langage

influence euse ça veut dire consomme au

dos que c'est la cata vite li na va

falloir rattraper ça je pense qu'elle va

mettre un pantalon évasé très bien joy

ont lancé paris l'équipe canapé mise sur

le pantalon évasé vous partez sur quoi

vous l'ina je suis trouvé ça moi j'adore

les freins talent c'est fou d'avoir

toujours raison non plus un mais ça

m'énerve c'est fou d'avoir autant le

melon un peu quand même la joy non bon

alors à ses pantalons vous nous montrez

c'est confortable ah ouais c'est parfait

ça je crois qu'il est au verre fondu son

côté alors baby joy c'est pas bien de

copier parce que les mots en anglais

c'est le domaine de l'ina un bon et donc

en quoi c'est un nightmare enfin un

cauchemar s'est tenue le vandale on est

large il est long et très la terre fait

quelque chose tu imagines elle va porter

sa fin il ya un coup de vent on voit

tout non

il arrête iluv et blanc elle dans son

destin de beynat et qu'est-ce que vous

ne donne tander stand est pas exactement

joy

on vous explique rapidement si vous

voulez en gros l'idée à d'abord donné

une jupe alors abel était trop petite

du coup on a parié que lina choisirait

un pantalon évasé ce qu'elle a fait

laura lapaz c'est cette fois ça lui

allait elle est sortie du paravent

l'hymne à la regarder elle a trop aimé

et du coup elle a dit c'est bon tout le

monde a compris

donc on peut continuer alors vous faites

quoi line vous ajoutez un perfecto noir

hockey

lina si j'étais toi je rentrais le tee

shirt au moins dans le pantalon parce

que là ça fait un peu désordonné tout

est trop mon tout est trop long pour où

je pense que sa mère elle va beghelli

totalement quand elle va parce tu vois

je qu'est ce que tu as fait un vrai

petit french touch à la french touch du

coup pour l'ina le petit béret je suis

d'accord est ce que t'as jamais des

pères est comme moi jamais non mais la

normale le béret rouge c'est pas

possible c'est vraiment trop moche que

c'est trop mignon c'est frenchy mais de

ses fins elle vit en france elle a pas

besoin de voir faire français

oui enfin faire français c'est un peu le

principe de la french touch qui est la

solution de l'ina on vous le rappelle

du coup ça y est on face aux accessoires

avec des bracelets et un petit sac à

main de la couleur du béret au fait que

le fait pour vous aussi le fit non je

suis définitivement pas fan de ce look

la neige peu déçu tu aurais pu mieux

faire bon bah on va demander l'avis des

filles sur le look de notre boulangère

ça mange pas de porc alors oui joy

lancez vous je pense que bon apparemment

ça veut pas sortir

mais la russie a cloué le bec je sais

plus quoi dire bah essayer quand même

vous pouvez y arriver

ben brik sorellina dalli s'est tenue il

n'y a pas de souci moi ça me va

parle pas trop fort je suis sûre elle

présente en buvait pas trop fort non

plus parce que là c'est jusqu'au

turkménistan qu on vous entend merci

alors l'ina on fait quoi

c'est chic et féminin ces tendances moi

j'avais soutenu la valider sympa cette

danse de la joie lolita on va vous

mettre une musique ce sera plus sympa

est ce que tu es prêt de se voir dans le

voir we hate vient sans même mais de vue

dans le miroir je pense que lens n'a

rien fait j'ai des sueurs froides 15

[Musique]

ça change

j'arrive pas à savoir ce qu'elle pense

elle sourit l'un la féminité c'est pas

c'est parce que je vois en premier la

quand je vois ça pour que laura et un

look de femme li na a tout misé sur la

french touch avec un tee-shirt blanc

avec l'inscription j'adore ton pantalon

fluide noire fendue sur le côté

un perfecto noir et un béret rouge pour

les chaussures elle a choisi des

bottines chaussettes à talons et pour

les accessoires elle a opté pour des

bracelets argentés et un petit sac à

main imitation croco rouge alors n'aura

la french touch

on s'y fait le perfecto j'aime bien il

est sympa et les mignons mais de lever

une fait penser à l'époque de ma

grand-mère donc non pour moi ce n'est

pas possible pour à tout à l'heure

[Musique]

c'est quoi ces c'est être là savoure

notre victoire

beaucoup aimeraient le pantalon ouvert

peut-être tout match comme peut-être

c'est trop fashion quand vous mais je

crois que sa maman elle va bien

comprendre peut-être on verra bien moi

j'ai envie d'y aller en deuxième et bien

écoute si ça te ferait le meilleur pour

la fin

et bien montrez-nous ce que votre

motivation donne en relooking baby joy

puisque c'est à vous de jouer

alors après le look french touch de

l'ina telles idées de tenues notre

benjamine glam et branché va-t-elle

trouver pour que laura son enfant plus

féminine

j'ai bien compris tu en as marre de

t'habiller toujours un garçon manqué tu

as envie d'être plus féminine sur toute

envie de rendre fiers ta mère c'est ça

ma solution pour toi c'est la robe

portefeuille gros pour l'interroger

soins ce que c'est une robe portefeuille

on peut vous donner un indice c'est pas

une robe dans laquelle vous pouvez

mettre vos billets et vos papiers

la robe portefeuille voilà voilà joy

voulu expliquer bah c'est un peu comme

ça c'est remporté faiblesse et une robe

croisés ce qui est sûr c'est qu'avec la

robe portefeuille on a un look féminin

sont tombés dans le girly du coup ça

peut faire moins peur alors à cette bien

jouer deuil et vous les filles une

réaction sur la robe portefeuille

ça fait mal oui bah avant de la ranger

au placard du service gériatrie

attendait au moins de l'avoir c'est rob

alors joy on ça c'est une très jolie

robe un peu effet kimono too much c'est

vite dit vous en pensez quoi vous la

fille d'une panne ont un effet kimono

ultra voyant de par la couleur cet homme

avec des petites bottines pointus et des

collants noirs première vue elle est

sympa lors deux ans les bottines

bordeaux par contre ça non j'aime pas du

tout après faut voir que ça fait sur moi

c'est vrai ça alors à et justement on va

voir ça maintenant

oye oye oye je kiffe l'aura dont sept

petites robes à motifs salut marquent la

taille comme il faut et pas trop longue

et salé lens grâce au salon à thème

était super élégante c'est trop belle

huawei s'est beaucoup ma main vraiment

l'idée

franchement c'est très joli comme groupe

de chambre ah oui on se disait aussi un

compliment venant du salon s'était pas

réel

c'est super beau ça te va super assad va

trop bien je nous sens bien à part les

chaussures c'est ce qui me dérange

bon bah joy vous avez été à côté de vos

pompes sur le choix des chaussures on

dirait on fait quoi du coup

j'aime bien cette tenue mais j'ai envie

de voir quand même avec de la couleur ce

que ça donne

d'accord donc j'ai envie de te faire

essayer ça avec cette petite perle à les

chaussures j'aime beaucoup

par contre la robe jaune pas du tout j

décidément il n'y a pas moyen d'avoir le

combo gagnant essayez quand même le rail

fait vite parce qu'on sent que joy va

encore activé son mode brossage dans le

sens du poil

c'est super touchant la relation que tu

as avec ta maman que tu veuilles lui

faire plaisir comme ça avant de forcer

pendant c'est ce qu'on veut tous c'est

la base de la ville coincée

elle joue sur la corde sensible

[Musique]

elle a fait ça toute la semaine joy est

spécialiste dans ce domaine

vite le rat sortait du paravent sinon on

va plus l'arrêter alors ça te va super

bien ça c'est pas mal pour noël avec les

remparts n'ont fait d'accord bah

attendez on met un sapin par ici un

cadeau par là on ajoute une guirlande

manque plus qu'une musique d'ambiance

lina maicon bon plus sérieusement le

fils est tenue de noël enfin cette

deuxième nuit là vous aimez vous non la

robe rouge est trop classe et

qu'elle-même et risque de ouf laura moi

je préférais la première beaucoup plus

original avec un peu de chance joy va

vous avoir entendu la fille alors on

repart sur l'autre parce que celle là

elle est trop décolletée et elle

vieillit trop d'attentes je laisse re

met l'autre avec les petites bottines ou

une en garde ses chaussures là avec

l'autre ou non les bottines je sais pas

on va pas pouvoir décider pour vous la

joy peut mettre un pied et un pied

howell serait génial comme ça je vois la

différence et merci l'aura surtout pour

cette bonne idée

alors voyons

[Musique]

tac tac tac tac la bottine ou tu as

peut-être la sandale non parce que là

c'est bizarre comme style et puis ça

doit pas être pratique pour marcher on

va rester sur la chaussure noire je

pense que c'est mieux ça te koop - la

jambe que la botte audit donc lolita on

surveille son langage tout de même

pardon tout jésus marie joseph voilà

c'est pas très rock'n'roll mais c'est

mieux déjà et on va se concentrer sur

les accessoires qu'ajoute joy un

bracelet doré des boucles d'oreilles

rouge et une petite pochette rose c'est

bien comme ça

alors je valide cette tenue que très

belle comme ça si je pense pas que c'est

un fils de 20 ans n'ont pas du tout fait

mme amy quoi mais non elle fait pas

mamie avec sa robe portefeuille laura

jalil a bien choisi il n'est ce pas le

pays

la robe portefeuille peut parfois être

un peu trop classique maria choisissant

originales comme par exemple avec des

motifs ça peut te donner un côté un peu

plus décontracté

je te laisse venir avec moi tu vas te

découvrir c'est exactement ce que

j'avais en tête

elle est sublimissime je pense que cette

tenue va me faire gagner encore une fois

est ce que fait prête à découvrir prête

pour que les patrouilles l'impression de

crosse et n'est pas allé les discours

c'est le choc waouh ça change totalement

c'est impressionnant ça change

ah ouais ça change et ça change de foi

t'a donné 15 ans tu fais malades 20 ans

mais non non tu fais une nana 35

roncquois année là c'est obligé tu

passes dans la rue les mecs qui te

regardent genre existent voire à les

trouver un à billets elle est trop belle

et oui n'oublions pas que laura au delà

d'un look elle voulait peut-être aussi

trouver l'amour

est-ce qu'on serait pas sur la bonne

voie il m'a coûté 40 ans elle va la

regarder

ok mais c'est pas ça tu pour que l'on

reçoit plus féminine et séduisante joy a

misé sur la robe portefeuille

elle a choisi noir de style kimono avec

des motifs japonisants elle a ajouté des

collants noirs et une paire de sandales

en daim noir à talons épais pour les

accessoires elle est partie sur une

petite pochette rose et doré pailleté un

bracelet à pampilles doré et une paire

de boucles d'oreilles rouge en forme de

goutte alors laura verdict

la robe se trouvent qu'ils le valent

bien la peau center au jeu par contre ça

j'aime pas du tout ma soeur ma mère

pourrait tout à fait porter ce style là

mais moi je sais pas du tout à tout à

l'heure en tout cas je t'en prie merci à

toi

moi

enfin les tueuses moi je trouvais

qu'elle était trop mignonne comme ça

dans sa petite robe et faisait un peu 35

ans moi c'est une robe que je peux

mettre tout le monde mais des crèmes

d'être couru je n'irai 30 hae donné

l'âge bon dans tous les cas c'est à moi

que vous mettre ko les boeufs elle va

c'est ce qu'on va revoir à les lolitas

la boxeuse monter sur le ring c'est à

votre tour de tout donner pour ce

dernier relooking alors après le look

french touch au béret rouge de l'ina et

la robe portefeuille kimono de baby joy

quelles solutions notre rocky rockeuse

va être proposée à laura pour qu'elle

ait un look de femme pour séduire les

garçons

[Musique]

ma solution pour toi c'est la robe

chemise mais au fond qu'est ce qui se

passe c'est un round j'ai vu une finesse

justement mais c'est rien ça ça va c'est

connu et puis c'est pas la petite bête

qui va manger la grosse info bien coup

de jouer les boxeuses bagarreuse tiens

allez on se rassemble et on y retourne

pour eux fait la même sans hurler lolita

action je vais venu ici parce que tu as

envie de te voir féminine

du coup ma solution pour toi aujourd'hui

c'est la robe chemise normes soumises ya

rogge qui est finie et chemise qui reste

un peu dans le masculin mais qui

pourrait me correspond la robe chemise

c'est hyper cool parce que c'est hyper

pause était hyper à l'aise devant ce

choix

la robe chemise je dis oui mais

attention ça peut aussi faire très vite

sac sur la choisit mal ouvrons

l'accessoire est ce pas bien va pas

falloir vous loupez en gros lolita aller

montrez-nous à quoi vous pensez qu'il

est en fait le but pour moi c'est

vraiment de garder ton âge a carrément

pas la petite robe chemise jaune

michael la sorte est la même chose car

elle porte

c'est presque la même chose que l porte

l'ina là on est prêt tout à fait sur le

même genre de carreaux quand même même

rend chèvre avec ses carreaux à chaque

fois là je ne peux plus l'impression de

voir que ça avec ça ce que je conteste m

c'est un cycliste qui est aussi hyper

tendance le short cycliste et style et

un stylet on était habitué à vous

entendre dire taille les genoux ah bah

oui et les talons confortable comme ceci

alors savent alors on vous sent plutôt

contente là pourquoi pas ça pourra le

faire

d'accord c'est pas la grosse extase non

plus alors voyons ce que ça donne sur

vous cette robe chemise

[Musique]

ça va super bien

c'est trop beau à l'eau se dire que

c'est trop beau là oui c'est ce qu'elle

a osé dire trop beau pour vous aussi le

film au nom

je déteste ce look n'est assis cuisse

qui coupe les jambes les bottines aussi

superposer à l'herbe jaunie et des

comprends pas comment tu te sens bien

c'est vrai tu es à l'aise

allez zou et le cyclisme jimmy ciara co

j'ai juste l'impression d'avoir un

qu'elles sont un match est trop grand tu

dépasses bomba le cycliste n'a

définitivement pas la cote

et la robe chemise on en parle annoncé

aux rives

ça fait trop la bei tout dolina on a

déjà failli perdre lolita à cause d'une

punaise alors s'il vous plaît ne parlait

pas d'abeilles

on fait quoi lolita l' écoute je vais

quand même te faire et c'est une

deuxième tenue pour voir ce que ça donne

et on reste dans la chemise robe noire

tu vois elle a 20 ans elle va nous

mettre tout en noir ça fait trop triste

attendez de voir alors

ça va super bien aussi attends je suis

pas du tout séduite par son look total

black je trouve qu'il n'a rien

d'original les petites bottines casse la

jambe le cycliste plus la robe chemise

sa tasse le rap c'est dommage et voilà

ça tu as c'est pas de bol on en pense

quoi ces deuxièmes locaux salle où je

suis allé manger en blanc c'est surtout

ballot d'avoir un blanc sur un total

look noir

franchement ça devrait super bien je

vais c'est avec une ceinture

histoire de marquer la taille tu vois

quelle horreur faut pas les ceintures et

sa peur

détrompez-vous li na c'est loin d'être

un meilleur du débutant la ceinture

la preuve ce qui est super jolie et

qu'une robe chemise de la ceinture et

salam est en forme et sa marque la

taille et bim goût bien joué et lolita

[Musique]

qui met noir ceinture noire pour en

tenue noire bas au hasard goulinat tenue

noire et ceinture noire on y est

aujourd'hui et bim

merci le fuit attention c'est le moment

de passer aux accessoires avec un

sautoir doré et c'est tout jma écoute

moi je pense que ça va super bien je

valide cette tenue est valide sa du

hockey bon second elle elle est hors

course

est ce que tu es prête à part dans

l'union pour moi c'est là ton parfaite

pour qu'elle puisse aller au travail

qu'elles puissent en sortir qu elle

puisse avoir un look féminin et qu'elle

puisse faire son âge est ce que tu es

prête à les découvrir

c'est parti

merci

ça change total elle a pas l'air d'aimer

la regarde son sourire forcé total black

comme ça tu interne il aura un truc de

ouf ça lui va pas autant on reste à voir

ce qu'on pense maintenant c'est pas moi

qui décide

et pour que laura adopte un look moins

garçons donc et plus féminin lolita a

misé sur une robe chemise noire

boutonnet sur le devant elle a associé

un cycliste noir et un des bottines

noires à plateformes et gros talons

carrés pour accessoiriser le tout elle a

ajouté une ceinture noire à boucles

dorées et un long sautoir doré également

alors on aura vous vous sentez comment

là je me sens bien parce que j'ai

l'impression d'être comme tous les

genres en fait mais j'aime bien bon bah

je te dis à tout à l'heure j'espère que

tu le sens merci merci

tu es contente un super ah ouais ouais

carrément mais comment parce que la

vente en faut pas l'oublier joyce que tu

as eu tendance à perdre tout à l'heure

donc une robe chemise elle est hyper à

l'aise tu penses tu vas gagner avec ce

look là

mais qui va vraiment gagner réponse

maintenant puisque laura va apparaître

avec la tenue qu'elle a préféré

alors est ce que ce sera le look french

touch avec pantalon évasé et béret rouge

de l'ina

ou bien la reporte stone impression

kimono de baby doll ou encore la robe

chemise noire et son cycliste de nolita

l'influencé choisie par laura gagnera de

like et sera chargé de faire son

relooking complet c'est-à-dire le

maquillage et la coiffure celle que

laura aura classé en deuxième position

remportera un ike et la dernière

n'obtiendra aucun et attention jour de

finale oblige il ne faut pas non plus

oublier les cinq like que le fibd

ratisse tribus et comme bon lui semble à

nous en payons ce zh

en fin d'émission du coup grosse

pression pour les filles je mal au

ventre mais comme ça petit je stresse

j'étais hyper envie de la maquiller j'ai

hyper envie de la coiffe et j'ai plein

d'idées j'espère vraiment qu'elle va me

choisir c'est le dernier jour moi je

veux gagner et je pense que je vais

gagner j'ai aimé aucun des deux

relooking donc du tout mes chances de

gagner je suis assez confiante à moi

aussi je pense que je vais gagner je

trouve que je crée un look qui est pour

son âge que vous vous n'avez pas fait

c'est long selon ce nom je pense qu'elle

peut aller chez elle elle n'a pas aimé

aucune de new look

alors normalement non lina ce serait une

première dans beauty match si c'était le

cas mais ouf

laura est bien là et la tenue qu'elle a

préféré et celle de

babydoll chute à la la

[Musique]

ce trop contente

les filles voudraient d'écouté j'ai

gagné trois fois dans la compet

franchement limite j'ai du mal à y

croire quoi fin je suis trop contente

choqué à votre lâcherez écoeuré non mais

franchement là pourquoi on a quand même

perdu trois fois face aux bébés kwapis

suis désolé mais je pense que si tu

serais resté sur la première brèche aux

jurés non mais c'est pas possible

encore une fois eu l'idée à elle passa

sa du relooking écoute car fait le bon

choix

je prends j'espère au papa c'est certain

en choisissant le look de baby joy laura

lui offre de like supplémentaires laura

ensuite attribuer un laïcat lolita son

second choix

elle a aimé la robe chemise mais n'a pas

trouvé l'ensemble assez féminin enfin

laura n'a accordé aucun lykke li na elle

a jugé sa tenue inadapté à son âge on y

va et puis à tout à l'heure les chiffres

peu de chance

merci

il est temps maintenant de passer à la

mise en beauté une étape clé pour baby

joy car s'il aura la valident notre

influence se gagnera un like

supplémentaires et se retrouvera

ex-aequo avec lolita en tête du

classement dans le cas contraire elle

perdra un like et restera en seconde

place

bon tu sais maintenant ce qu'il te reste

à faire pour terminer la journée en

beauté assuré au make up ça devrait

faire pour notre make-up artist qui va

du coup s'occuper de la partie

maquillage tandis que pour la coiffure

elle pourra si elle le souhaite faire

appel aux services de christophe notre

coiffeur professionnel de talent allez

c'est parti

là pour le coup moi j'ai trop hâte de

voir comment on doit elle va transformer

laura je vais te faire un petit smoky

eyes couleur prune ça ira super bien sur

tes yeux bleus et christophe va te faire

une mise en beauté des cheveux tu vas

retrouver ta frisure naturel en fait ça

va l'acquérir

moi je te dis à tout à l'heure allez bon

maintenant que vous savez à quelle sauce

vous allez être mangés laura ça va vous

faites confiance à baby jane alary

citron ne ce que j'aime et en tenue dont

je lui fais confiance

alors c'est parti pour le make up vous

faites quoi la joy

alors là je te mets une base verte pour

enlever un petit peu les petites

rougeurs tu sais que tu assures sur les

joues au niveau des basses pour le teint

en valais choisir matifiante sonne un

peu la peau qui brille verte pour

corréler les rougeurs ou encore

illuminatrice si on trouve qu'on est

interne

ensuite je vais appliquer du fond de

teint donc la gtl bien le fond de teint

partout elle a presque plus foncé que

son cours dans sa job il faut que tu

descendons make up jusque dans le coup

sinon on aura une démarcation

parce que même s'ils font pas la bonne

teinte de la même couleur que la peau

avec les heures qui passent et

l'oxydation il pourrait fond c'est un

petit peu et donc tu auras une trace

merci le film et la joy trace sur autre

chose

l'anti cernes pour être précis bon je te

mettre alors qu'ils savent pour vraiment

que ça illumine ou deux shoots ton

regard vous en dites quoi au salon

d'accord bomba bonne nuit l'ina on passe

à la suite joy ça va peut être réveillé

le salon qui s'est ensuite je vais te

faire un petit peu de contouring tu

connais le comte ory je fais creuser les

parties à creuser de ton visage les

joues je vais les fonds c'est en dessous

gestion toujours en tapotant elle fait

un gommage c'est vrai que vous n'y allez

pas de main morte la joy laisser un peu

de peau alors à quand même le fils

contouring j'aime beaucoup le contour in

que j'avais fait alors à sa structure

bien son visage

je vais finir par te mettre un petit peu

de bluff je te creuse un petit peu les

joue un petit peu un petit peu un petit

peu beaucoup

doucement joy sur le blush un peut-être

je t'en mets un petit peu sur un bout du

nez non mais attendez c'est pas fini

juste un petit peu avec un pinceau

propres ah oui mais il faut mieux son

père la sasp entente estompe lina du

verbe estompée ensuite on passe aux yeux

c'est ça donne maintenant j'attaque le

smoky eye c'est un jeu bleu vert donc je

te met dieu prune très bon choix dit si

vous avez les yeux verts éclatez vous et

le prune c'est ce qui va les mettre en

valeur ce sera magnifique

je sais pas si c'est pru fait voir sur

la presse ça faisait prunes mais là

c'est plus rouge orangé là elle connaît

pas les colleurs alors madame ça se

frotte les mains dès la première erreur

au salon mais c'est pas grave c'est

super beau sur tes yeux quand même et

voilà les mauvaises vous frotter les

mains pour rien cette couleur de fards à

paupières va super bien laura j'adore

bien jouer jo était fini non pas encore

apparemment contraindre le regard un peu

plus intenses de farah

thil noir contraste sont restées

supérieures ce qui est très jolie aussi

c'est de le fumer

donc on fait pas un très net on le film

légèrement et ça fait rien de biche un

regard de petites bûches plutôt vous

voulez dire la fille ensuite je vais te

mettre du mascara

après will purée de pois même c'est

comme ça lolita maintenant vous devez

patienter et attendre que baby joy est

totalement finie le relooking complet de

laura pour pouvoir découvrir le résultat

final

[Musique]

ça y est la mise en beauté de laura est

à présent terminée baby joy a rejoint

ses deux concurrentes de la semaine

lolita et li na c'est maintenant le

moment de découvrir la métamorphose

complète de laura je pense que mes

adversaires avons aimé parce que ya pas

de doute

objectivement elle est très belle ça

marche sur cave à hato rey a va fondre

mais c'est alors à de valider ou non le

relooking complet de baby job c'est le

cas notre influence eux remportera un

like supplémentaires et se retrouvera en

tête du classement ex-aequo avec lolita

sinon elle perdra un like et conservera

sa deuxième place il ne faut pas non

plus oublier les cinq langues dont le

fils dispose et qu'elle distribuera aux

influences de son choix dans quelques

instants

des points qui pourraient bien tout

faire basculer jusqu'à la dernière

minute

clairement à ce stade là à rien n'est

joué et joy a gagné trois fois mais il

faut attendre les points des make-up

j'espère qu'il se plante

[Musique]

quand elle est arrivée au loft tout à

l'heure lors à notre jeune boulangère

avaient tendance à être un peu trop

garçon manqué elle souhaitait avoir un

look féminin et séduisant pour plaire à

sa maman et aux garçons par la même

occasion il est temps de la retrouver

totalement transformé par bélie joy

mais pour l'instant seuls nos influences

se font avoir la chance de la découvrir

en premier

karine la maman de laura va devoir quant

à elle patienter encore quelques

instants

[Musique]

oh la la

c'est blé alors là tu ressembles plutôt

un garçon manqué et là je sais pas vous

mais moi je stresse et découvrir laura

je trouvais devant la transformation

mais vous n'êtes pas la seule le fit

nous aussi on peut voir et karine la

maman de laura encore plus elle attend

beaucoup de ce relooking

si la voie avec les cheveux longs la

robe et talons je serai très ému je

pense que je vais pleurer tu vas avoir

des larmes de toute ma vie j'aurai

jamais pleurer comme ça avait magnifique

[Musique]

elle est trop belle hachey fière d'elle

c'est ma fille et on voit que ces neuf

femmes de son âge quoi mais personne au

my god

laura qu'est changement de ouf quel

boulot joyce est magnifique elle est

superbe

[Musique]

c'est la première fois que ma maman me

regardent comme ça je vois de la joie et

qu'elle est contente en fait mon but

c'est d'emmener heureuse et là c'est

réussi

je suis ému je suis pas coté tous ces

mails de sa réaction je me dis que je

suis très mal mais j'attends encore un

modèle noir et c'est pour ça que l'an

passé en seul est là et bien c'est le

moment alors on sèche ses larmes pour

pas faire couler son maquillage et on se

place devant le miroir je fais prête à

découvrir ma cliente alors on y va

qui sait

civ padoue c'est super jeu j'adore ça

change totalement

ça fait bon se voir comme ça ça ça

change et ça presse mois il envisage

l'avenir en tant que femme sans vie des

ménages et non plus comme un garçon je

me suis jamais vu autant féminines que

ça je suis une femme je suis plaint un

garçon garçon manqué en tout cas l'orage

suis vraiment heureuse qu'on n'est plus

de trouver un look féminin tu te plaît

ce relooking c'est vraiment une nouvelle

vie vraiment magnifique et pour la mise

en beauté on voudrait savoir dans le

détail tout ce que vous avez fait baby

joy dites nous tout j'ai commencer par

appliquer le fond de teint hâlé ponge

l'anticernes puis le conte touring crème

après je passe au blush pour les yeux je

prends un phare couleur rouille je

décide de lui faire un radis noir au

dessus des yeux un petit peu de mascara

bien sûr et sur la bouche je le mets un

petit rouge à la venue de rosé pour que

ça reste naturel j'ai demandé aux

coiffeurs de lui réaliser était petite

cerise est naturel pour rester justement

sur du naturel mais que ce soit mieux

travailler

allez c'est parti pour le dernier cette

fille de la semaine

nickel et sous les applaudissements une

dernière question pour vous leur a

validé vous le relooking complet de baby

jane je vais de ce look totalement mon

rêve vient de se réaliser génèrent un

rendement meilleur grâce à la mise en

beauté validé par laura baby joy obtient

un live de plus et se retrouve en tête

de classement ex-aequo avec lolita avec

un total de sept light

[Musique]

mais tout peut encore changer le fit en

personne va maintenant distribué les 5

live dont elle dispose comme bon lui

semble à nos influences euse des points

supplémentaires qui peuvent à tout

moment bouleversé le classement final

est bien supérieur l'atroce stress est

bon j'ai passé une semaine à regarder

vos relooking vos make up pour coiffure

j'ai été scotché bravo de jabot la

semaine de travail les efforts donc

toutes mes félicitations toutes les

trois déjà si plus jeunes c'est le petit

baby de la semaine mais tu es quand même

une grande dans ton domaine

mon coup de coeur lors à tulle a

vraiment révélé c'était une grande

réussite et j'ai adoré le make up

un grand bravo merci linaf moi j'ai

adoré et de voir chaque jour avec telle

ou couture wen a amené les relooker dont

on univers ça a fonctionné ou bravo à

toi aussi

merci facebook envoie du lourd donc

bravo pour ton univers vraiment eu la

assumer jusqu'au bout

fièrement félicitations pour ça

l'exemple parfait lui s'il a su doser le

rock est ce qu'elle voulait c'est un

vrai coup de coeur pour moi

bon vous êtes prête

oui

je comprendrais pas si lolita gagnent

parce que je trouve que c'est l'eau qui

sont pas hyper tendance entre la miss

tartan et la miss univers fashion

franchement c'est moi qui dois gagner

moi j'ai osé le plus que toutes les

filles j'ai pris le plus de risques

et pour ça je trouve que je mérite à

gagner aujourd'hui

si jamais c'est l'état qui gagne ce

serait une énorme surprise ce serait le

clou du spectacle retournement de

situation il faut que la rock attitude

gagne alors qui de baby joy lolita ou

lilas va remporter le titre tant

convoité

vous le savez j'ai cinq light en ma

possession et ils ont été ajoutés au

like distribués par les relooker chaque

jour l'influent second qui

comptabilisera au total le plus de like

remportera le titre d' influence us de

la semaine ainsi que 1000 euros

[Musique]

l'influent ceux de la semaine et

il y à une égalité

entre jay et

le litre

[Musique]

grâce au delà etc attribuée par le fis

baby joy obtient un total de 9 lite

le fis a également donné de l'aica

lolita ont deux influents se sont donc à

égalité

quant aux laïcs attribue à li na il

n'aura pas suffi pour la faire remonter

dans le classement

alors le fit que fait-on en cas

d'égalité dans ce cas c'est à moi de

vous de partager

[Musique]

vous avez toutes les deux vraiment bien

gérer votre semaine vos looks en général

était toujours abouties et soigné dans

vos univers respectifs donc je n'ai pas

d'autre choix que de juger sur un coup

de coeur et

mon coup de coeur c'est le relooking qui

a vraiment changé la vie de quelqu'un

dont jaïpur moitié remporté aujourd'hui

comme un fait en scène de l'assaut

[Applaudissements]

explosion de joie

franchement le relooking sur le rail ce

génial et je pense ça s'est ressenti

l'émotion qui en a découlé moi ça

notamment de marquer qu'on attend donc

c'est pour ça que je choisis joyce et

pour ce coup de coeur merci avec deux

concurrents ce qui était vraiment de

grandes grandes rivales franchement vous

êtes super les larmes aux yeux je suis

tout ému voilà c'est trop bien c'est

l'aboutissement d'un travail acharné

c'est super ouais gagner quelque chose

comme ça

trop trop bien voilà

[Musique]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.