All language subtitles for [DownSub.com] Beauty Match Ep 3 du Mercredi 18 sept 2019 Marine Breadwhite, Aurore Lombardini, Cecilia Siharaj

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

elles sont de retour et elle vont

quitter le monde virtuel pour relever un

incroyable défi

[Musique]

chaque semaine trois influences et en

herbe vont s'affronter pour relooker des

personnes qui souhaitent changer

radicalement d'apparence leur objectif

cumulé le plus de like et être désigné

meilleur influence us de la semaine et

remporter la somme de 1000 euros

[Musique]

cette compétition inédite se déroulera

sous l'oeil avisé de l'office car des

réseaux sociaux et tout juste sacré

influences pop culture de l'année aux

people's choice awards à los angeles

des robes que ces conseils seront

précieux si vous êtes complexée par vos

mollets opté pour une longueur midi

c'est le bon compromis pour les cacher

un petit peu voici nos concurrentes de

la semaine marine brède white

aurore lombardini

[Musique]

et cécilia serrage

elles vont se livrer à une véritable

course aux laïcs ont peu chez moi de

gagner sinon je vais plus passer les

forces à lomé la confiance allaient

monter en fait carrément je suis choqué

tous les jours elles feront une nouvelle

personne à relooker je sais plus trop

comment on fait pour être une fille je

cherche des outils morand crédible au

travail j'ai besoin qu'on trouve un look

qui me permet de garder mon équipe nos

trois influences se proposeront chacune

leur tour un relooking outfit je ne

rentre pas dedans

j'aime pas du tout du tout selon je

valide cette valise la défaite aussi à

l'issue des 3 relooking outfit la

personne relooké ne choisira qu'un seul

look besoin d'une femme

je me reconnais pas en fait ah oui

j'adore l'influencé us dont la tenue a

été choisie obtiendra de like et sera la

seule à pouvoir réaliser la suite de la

transformation

le relooking complet qui comprend

coiffure et maquillage la personne

relooké sera t-elle satisfaite de sa

métamorphose

quelle sera la réaction de leurs proches

hu et robert et wat le changement mais

j'hallucine l'influencé

remportera-t-elle un like

supplémentaires ou va-t-elle en perdre

pour moi c'est un flop total caen

jusqu'au bout rien ne sera joué d'avancé

car à la fin de la semaine

le ch'ti y aura le pouvoir de faire

basculer le classement final en

distribuant 5 like supplémentaire à sa

guise l'influent ceux de la semaine dans

la course au like tout peut arriver

si je ne gagne pas je fais une

dépression d'après portois tendres alors

vous êtes dans beauty match le choc des

influenceurs hier c'est marine qui a

gagné notre influence que ça maintenant

quatre lacs à son compteur et se place

donc devant aurore et cécilia qui n'ont

qu'un likejacking pour le moment mais

tout peut changer en ce troisième jour

de compétition pour

car oui c'est reparti aujourd'hui pour

marine

cécilia et aurore nos influences vont à

nouveau s'affronter pour gagner un

maximum de like et espérer remporter le

titre de meilleur influence ce vendredi

lors de la finale retour donc dans notre

magnifique loft avec smoothie frais et

petits gâteaux aller j'attends mais

petite biche j'ai hâte de retrouver

aujourd'hui pour une nouvelle journée de

jos centre et la première petite biche à

arriver c'est aurore tout en princesse

leia c'est d'un pas décidé quel compte

décrocher les étoiles aujourd'hui

un petit bombers kaki petit suka joal et

une coiffure assez original deux petits

bugs ultra tendance j'adore la première

aujourd'hui on ne peut rien vous cacher

mais vos rival ne vont pas tarder va

falloir tout donner pour rendre fiers

vos 8000 followers watts et orange c'est

qu'un joueur confortable efficace de la

santé cité oua mon atout c'est de

pouvoir m'adapter à toutes les

situations je suis un vrai caméléon la

mode ou les histoires en tout cas

qu'aujourd'hui ce sera mon jour 1 ça

fait deux jours que je suis en mode mais

aujourd'hui je me dois d'être launer

fini aurore la loose bienvenue au rang

la wind

aujourd'hui je me sens mais comme

déterminé comme jamais j une faim de

loup que je déchire tout à force du

casual et avec moi je vais gagner qu'on

se calme aurore

et attend avec impatiente et she will

bas en attendant que la force du cajou

rôle soit avec vous princesse aurore

cécilia fait son entrée est à l'image de

son jean et l'oci compte tout déchirer

aujourd'hui

[Musique]

et on à cécilia qui arrive à cannes jean

totalement destroy et moi je kiffe

on a encore un bonnet aujourd'hui on a

changé de couleur et oui parmi les

influences euse cécilia fait partie des

gros bonnets avec pas moins de

quarante-huit followers coucou et oui

moi c'est cécilia moins difficile c'est

le streetwear très très mode très

tendance

le plus important c'est d'avoir duflot

noir danseuses de profession je suis une

compétitrice acharné lab est ici c'est

moi c'est ma petite soeur café le petit

choc éboulis noms d'époux qui pour qui

et pour qui vous dit ouais ça te va bien

je me dis ça se trouve avec sage et

aujourd'hui ça on peut changer la donne

ce que lui hier voici shoya rhin tu as

vu l'anti jeu est en baisse et plus

pourtier aju choqué servi nous de look

pour vous la bcb bonne ambiance marine

doit avoir les oreilles qui sifflent la

bon en même temps c'est de bonne guerre

c'est vrai qu'elle vous a pas ménagés

hier tu sais il faut jamais faire pro

trop confiance à des fixes et yport des

joggings ah non mais comment tu oses

dire une chose pareille

allez les filles on laisse ça derrière

nous aujourd'hui est un autre jour dans

tu vas voir aujourd'hui plus mais la

pression tu vois je me suis levé avec

les envies de la défense et on perdra je

vais la défoncer

ça promet oh la la la rive oui on a cru

comprendre qu'elle arrivait en terrain

hostile marine

[Musique]

marine arrive avec un look assez sobre

aujourd'hui petite jupe plissée blazers

ceinture et ça lui va bien ça fait très

citadine chic

oui bah on lui souhaite bon courage de

la parisienne chic

salut ça va aujourd'hui on voit les

jambes mais oui que veux tu on va vers

le but à elles sont je me suis mise à

l'aise

ma victoire voilà oui donc marine et les

orteils apparent et les chevilles qui

enflent

il faut dire qu'avec plus de 26000

followers bas elle en a sous le pied

moi c'est marine brédois y mon univers

je qualifierais plutôt comme parisienne

chic toujours tendance

élégante quelquefois un petit peu sexy

mais toujours très chic et ça c'est pas

donné à tout le monde

créer des looks c'est un peu mon métier

donc pour ça qu'ils voudront réaliser

bon courage les filles mais j'espère que

tu as bien profiter de ta victoire ta

première et dernière victoire hier d'une

longue série de victoires acheté le mien

aujourd'hui c'est mon jour peuvent nous

appeler la coiffure de la wind quoi et

j'ai sorti des deux pipes ou qui ce

matin un poke et pour chaque jour perdu

à lomé la confiance à démonter en fait

carrément je suis choqué

je sens que je suis pas au bout de mes

peines et que les deux petites soeurs

olsen là elles vont pas me ménager en

tout cas je compte pas me laisser faire

c'est ce qu'on a cru comprendre mais

c'est pas à coup de petits piques que

vous allez vous affrontez les filles

mais à coups de relooking et celle qui

va passer entre vos mains expertes

aujourd'hui c'est alison et elle est

venue accompagnée de sa maman isabelle

présentation tu m'appelles ellison j'ai

25 ans aujourd'hui dans mon corps je me

sens mal parce que j'ai un corps d'une

petite fille 2 bébés je fais un mètre

cinquante quatre donc pour 40 kg mon

petit gabarit de montech devait pas

nourrir en tant que femme

le fait de faire ce relooking va pouvoir

me permettre d'évoluer soit d'avoir

quand même professionnel je vais pouvoir

avoir plus de montcresson plus

d'assurance moi je suis le moment

d'alison l'essonne être toutes les

cartes en main elle est belle

une entreprise à gérer est ce que je

voudrais aujourd'hui c'est qu'à prennent

de l'assurance

j'aimerais donc on retrouve un look qui

me permette de pouvoir m'affirmer et

d'être femme

je te prends

allison pour ça vous avez frappé à la

bonne porte il y a trois influences euse

qui vous attendent avec impatience pour

résoudre votre problème

bienvenue

bonjour bonjour je vois arriver ce prêt

jolie jeune fille elle habillée très

simple ça manque de féminité ça manque

de modes clairement marine addison jean

cécilia joue marine enchanté isabelle

installez-vous m'est arrivé à moi c'est

alison j'ai 25 ans et mon trop complexe

je suis plus à l'aise dans mon corps

j'ai pas confiance en moi et je

m'habille badens du 10 12 ans taille

adolescents aujourd'hui j'arrive plus à

vif parce que je suis gérante donc d'un

centre d'esthétique

quand on arrive on me dit j'aimerais

parler à la gérante et quand je leur dis

c'est moi ils me regardent un peu

bizarrement donc c'est vrai que je le

prends mal je me renferme beaucoup sur

moi et j'ai enlevé changer ça

aujourd'hui je sens car a gros sur la

patate qu'elle a besoin de se livrer on

a même âge j'ai qu'une envie moi c'est

de l'aider je te trouves comment la

enfants

[Musique]

si quelqu'un pleure je pleure aussi joe

que on arrêté lors s'il vous plaît et on

pleure à la fin mais ça me touche trop

et là j'ai trop envie de passer au

relooking lui montre à quel point les b

c'est plus gérable au quotidien c'est un

peu une sonnette d'alarmé pourtant alors

ouais c'est mon dernier espoir

elle a une image d'elle mais

catastrophique là vraiment objectif

allison inquiète tu as pas à comprendre

ce qui va t'arriver

il s'appelle qu'est ce que vous attendez

de de ce relooking et dyson

moi ce que je voudrais c'est que vous

l'aidiez lui donner des conseils parce

que ça sera plus facile de les entendre

votre part

pour les filles vous l'avez compris

aujourd'hui c'est plus qu'une mission au

relooking ses vraies missions de vie

donc je compte sur vous pour qu'alison

ce sont deux femmes est belle à la fin

de la journée je t'emmène avec moi à

tout à l'heure et bon courage surtout

venez avec moi c'est parti direction

l'atelier en revanche isabelle il va

falloir dire au revoir à votre fille

être patiente car nous ne la reverrai

qu'une fois son relooking totalement

terminée tout à l'heure ne vous en

faites pas isabelle votre fille est

entre de bonnes mains

voilà comment ça va se passer allison

pour la première étape une tenue va vous

être proposés par chacune de nos

influences euse celle qui aura le plus

assuré et que vous choisirez aura la

chance pour la seconde étape de vous

relooker totalement coiffure et

maquillage inclus alors quelle solution

marine notre très chic parisienne

va-t-elle trouver pour qu'alison se

sentent enfin mieux dans son corps et

adopte le style féminin qui la rendra

heureuse

[Musique]

montier de s'en aller seul

ça va faire à moi j'ai bien compris ton

problème

oui je m'inspire beaucoup je me vois

déjà au make-up et coiffure avec tous ma

solution à moi pour qu'ils deviennent

plus femme avec ton gabarit c'est le

court d'accord j'ai vraiment des balles

pitt à sion au coeur je n'ai vraiment

pas envie de dépenser du cours de voir

mes jambes que je trouve mes seins trop

fine ça me fait très peur ça fera jamais

vulgaire c'est quelqu'un de plus petits

vous pouvez vous vous permettez

c'est vrai ça aussi pour alison ça vous

parle de course ouais le coin ça me

parle cette page une robe courte une

jupe course va être féminin ça va être

sexy j'ai hâte de voir les frais bah oui

mon père lui sait pas aller c'est ça

coupant court aux explications passons à

l'action pour commencer c'est une petite

jupe à carreaux d'accord le fil la jupe

à carreaux enfin à marine

enfin on s'est compris une jupe tendance

parce que l'écart au seul motif du

moment belge très jolie maintenant at on

science pas que ça fasse vieillot oui ce

serait dommage mais on a l'impression

que pour les filles ça fait autre chose

on se trouve

écolières et cool hier c'est tellement

elle c'est son nom cadres amenés à

l'école bon avec la jupe de mamie

écolière qu'est ce qu'on met marine un

petit tee shirt comme ça

clairement elle vous donne un style

d'adolescent quand même deux français

d'un look enquête faite sentir à l'aise

ok ok c'est quoi ce petit hoquet allison

pas convaincu si ça c'est très court

marine ne rigole pas du tout est là elle

propose du cours à bas l est pas là pour

rigoler tout court marine

non elle est là pour gagner qui vous

suit à peu te rassurer j'ai gagné hier

donc normalement tu est entre de bonnes

mains la marque paupiettes cheval calmer

tout de suite un mois se tient au pied

de se calmer c'est mal la connaître

et oui en a qui peuvent pas se vanter

d'avoir gagné a priori aurore c'est de

vous dont parle paupiettes là est

franche comté dans la mer les toits qui

est dans la bu avec ta coiffure

comme vous n'avez pas froid

non parce que glacial l'ambiance bon

marine si on se recentrer sur la jupe

courte que vous avez choisi pour alison

jeunes de la découvrir en fait j'en eus

ça y est allé montre moi ou à mettre en

regard de ces gens je peux t'assurer

qu'on va aller montrer qu'on les montre

et ok mais dans cette tenue est le fils

du côté t-shirt avec une jupe c'est très

joli mais pour allison qui veut se

sentir femme je partirai sur une tenue

plus près du corps pour réveiller sa

féminité magnifique ça te va super bien

vraiment on prend un look de plus lourd

scénique est nickel au salon c'est pas

le moment très sincèrement ça va pas du

tout en valeur ajoutée testerait oh ça

fait très ça fait limite un peu mec

oui et si elle est là allison c'est pour

faire plus famin pas plus mais qu enfin

un mec en jupe c'est rare quand même

d'ailleurs cette fameuse jeep allison

l'impression de ressembler à une spice

girls c'est bien ça j'ai qu'une envie

c'est de pouvoir retourner derrière le

paravent et me dire qu'elle ne validera

pas cette tenue ah bah non pas très

branché spice girls alliston apparemment

mais heureusement pour elle va essayer

autre chose c'est qu'on me fasse encore

plus femme que j'ai quand même on voit

que là tu vois on s'éclate un peu plus

ouf je suis vraiment soulagé et

j'attends qu'elle me propose autre chose

on va partir sur une combi shorts taille

parts décolleté

bonne idée le si la grande vie short

noir chaud c'est un peu triste ça manque

de vie ça manque de vie en d'autres

termes c'est mort quoi du moins pour

l'afrique parce qu'au salon ouais bon

sens par la sagem un peu trop bien par

contre je vais faire si cela allait

toujours du court mais c'est quelque

chose de plus classique ça me donne plus

l'envi que la première tenue je suis

prêt oui passons par mois

[Musique]

super mais super rebelle et super g

n'est aussi allison non qu'est-ce qui se

passe j'ai un décolleté qui m'arrive

pratiquement au niveau du nombril

donc là c'est même plus la poitrine

qu'on met en valeur c'est pratiquement

tout le corps oui j'ai l'impression au

décolleté il est énorme quand on est

épinglé le décolleté bon d'accord je

laisse juste ce qu'il faut voilà marina

remédier au problème en 2 2 ça va mieux

là il faut vraiment envie d'en savoir

doser les décolletés up bon mais dans

l'ensemble le fit cette combi sur alison

c'est la bonne combinaison

le look total black combishort collant

chaussures sur alison moi j'suis pas fan

ça manque de vie et au salon aussi

c'est un peu calme à un enterrement non

c'est trop ennuyant quoi comme marie

ancien ennuyons et pour que ce soit

moins ennuyant marine en plus de la

ceinture serpent rajoute une veste en

fausse fourrure

moi j'aurais pas du tout choisi ce

manteau parce qu'il est très imposant

allison qui est petit est très fine

salah camoufle il faut la erin et bien

finalement peut-être qu'elle aurait dû

garder la première tenue 1 attendez il

est pas encore finie ce look marine

rajoute deux colliers dorés et un sac à

main noir avec une boucle dorée alors

marine ça vous plaît

je valide cette tenue et j'ai hâte que

tout des coureurs passent en premier ou

d'une manière pour la fin mais cette

fois ci ce sera pas le cas parce que les

mets de cooper l/100km en jogging en

basket hockey pour la gare était déjà

déclaré la sq ont finalement fait allez

on va découvrir qu'elle vient à l'est

alors confiante mari pour moi c'est

mission réussie j'ai en face de moi une

vraie femme magnifique et j'espère

vraiment que elle va se voir comme moi

je la vois et avant de vous voir allison

ça va je suis assez stressé j'ai chaud

très chaud même mais j'ai hâte de

pouvoir me dire le changement il est ma

vie

[Applaudissements]

ouais mais quoi je suis belle mais ça va

pas en fait je ne sais pas moi j'ai du

mal au niveau des jambes

avant pour calysto n'ai plus confiance

en elle et qu'elle fasse plus femme

marine est donc miser sur du court elle

lui a choisi une combishort noire

décolletée avec une ceinture python

qu'elle a recouvert d'une veste en

fourrure synthétique

elle a opté pour des bottines en cuir

noir avec un talon carré doré et pour

les accessoires elle a opté pour deux

colliers dorés et un petit sac à main

noir ni croco me fausse fourrure avec un

fermoir dorée alors l essonne où vous

vous trouvez comment dans cette tenue

joli et jeudi xing tenu que je pourrais

mettre un soir et je te laisse admirer

regardez comme tu es belle et je peux

dire à tout à l'heure avec un make up et

une coiffure de folie un très bien à

tous pas l'inversé

[Musique]

elles sont pas contentes pas contente

pas de croûte

non mais tu fais clairement d'antijeu en

fait pourquoi parce que j'ai des xi en

jean baskets bah ouais c'est pas parce

qu'on dit odile sait pas s'habiller

bombes dites moi ce qui est vos

critiques par rapport à mon look parce

que là c'est l'idée là combien elle

était bonne ouais mais on les couleurs

tout ça moi je trouve ça fat mais vous

allez lui montrer de quoi on est capable

alors qu'il est va j'y vais donc moi je

suis motivé là je me suis levé avec une

détermination en a déduit entre nous je

vais vous laisser on essaie donc

déterminé comme jamais que cécilia

s'apprête à relooker allison alors après

le court plébiscité par narines

quelles solutions notre influence

streetwear va proposer à alison pour

qu'elle se sente plus femme est crédible

dans sa vie professionnelle

bon j'espère que marina tabac pour son

cerveau et tout ça est que ces petites

réflexions et où sa part avoir à notre

site y est qu'on a des univers

complètement différents donc ma solution

pour toi c'est la combi-pantalon wallach

la combi-pantalon ça peut être une bonne

solution quand on est petit que je parle

en connaissance de cause parce que

souvent ça et lens est pas que ça plein

davantage la combi pantalon

je trouve que de nos jours c'est super à

la mode et du coup je penses tu avoir

cerné ou pas pour moi la combinaison

c'est pas forcément la bonne solution

pourquoi parce que j'ai un break pour me

mettre un côté plus femme chic deal

c'est juste pas possible

attendez de voir ça peut être une

solution à combinaison comme a dit le

fils mon conseil vraiment c'est vous

éclater avec les combinaisons qui vous

amuser en termes de couleurs en termes

de motifs d'emporter la journée la

soirée à plat en talons bref moi j'adore

alors qu'ellison elle adore - du moins

pour l'instant

thales m'a accompagné allez c'est parti

allison je pense que tu peux avoir un

flot dans cette voie là ma proposition

comme je te dis la combi et le pays il

dit quoi je dis oui ça peut être ultra

sexy si on en trouvera un tout petit peu

au bas ça peut être que bien du coup un

en aidant le farfelu farfelu là beaucoup

logiquement je pense qu'avec ta

morphologie

ça devrait aller

voilà parfaitement bien en revanche vous

allison là tout de suite vous n'avez pas

parfaitement bien

j'ai l'impression qu'on vient de me

sortir une combinaison de chantier et je

me dis que c'est juste pas pour moi mais

du souss de chantier ah oui non c'est

vous voulez vous construire un nouveau

look mais il ya des limites quand même

rare de souffle tu vas quand même enfilé

un tee shirt que je vais passer un bon

alors que tu le fasses en dessous d'un

combi et pourquoi mettre un tee shirt en

dessous je comprends pas ces principes

d'une combi quoi mettre que ça si ça

peut vous rassurer levine vous n'êtes

pas la seule à ne pas comprendre le

concept là mais vas-y continu-continu

prévu la win win

je te laisse aller en cabine d'essayage

et je te dis à tout de suite a tout de

suite en espérant que ce soit pas à la

lose lose lose cécilia à je prend un

énorme risque

c'est quitte ou double c'est soit elle

lui va super bien soit ça va pas du tout

aller surprise surprise bonne ou

mauvaise la surprise a priori bonnes

non pas bonne le puits alors la combi

visé oui mais malheureusement je trouve

que l'on une fois on ferme à wiesen là

pourquoi la camoufler il faudrait

quelques boutons et la faire se sentir

scène avec son décolleté parce que là en

l'état où loulou alors là n'en laisse

tomber elle a craqué lussier temps là on

dirait qu'elle va faire un déménagement

en tout cas pour cécilia à cette tenue

ça déménage on en doute

jean perret j'en perds mes mots

carrément j'ai toujours sur nos toits

juste pour boire

ok allison elle est ok cette tenue j'ai

du mal parce que mais au final ça

revient ou même avis que je pouvais

porter c'est à dire cacher toutes mes

formes

donc j'ai du mal à oui bah si vous

cachez vos formes allison cécilia elle

ne cache pas sa joie

j'ai même pas envie d'essayer autre

chose parce que clairement j'ai trouvé

la tenue parfaite et j'ai même pas envie

d'essayer de la mettre autre main parce

qu'en fait ça dessine ta silhouette son

corps elle est à fond c'est il y assure

son look s'est fait trop du bien de voir

quelqu'un sortir de la cabine

en mode canon au bout de la première

tenue

le problème c'est qu'au salon on est

moins joyeuse sur cette tenue là c'est

un fashion faux pas et d'eau ça sent bon

nous quoi là ça sent très très très très

très très bon ok alors je vais te mettre

des bijoux au caire soit des créoles

dorées mais aussi un sac à main noir à

chaînette dorée et surtout surtout

surtout ce qu'elle adore cécilia des

bijoux demain coup j'essaie de voir pour

te rajouter une petite by une seule

vraiment j'en mets partout une deux ou

trois j'en mets partout parce que c'est

canon 4 5 6 7 et à l'acdi doit stop les

bagages il y en a assez

voilà c'est ma petite touche personnelle

j'en ai mis plein non je vais m'arrêter

là parce que sinon je m'amuse trop là ok

et maintenant que vous lui avez passé

les bagues aux doigts vous dites oui je

valide cette quand j'ai vu la cour

je me suis dit ah ça donne une bonne

solution au final c'est si elle l'a mal

à ranger

elle aurait pu un peu plus se retrousser

les manches couvrir quelques boutons la

ceinture et là il manque quelque chose

et à ta place et là ça va à alice et je

me sens très séparé cette boule au

ventre de me dire est ce que c'est un

style également qui va pouvoir me

convenir la réponse maintenant

av

[Musique]

et j'aime bien ça ne va parfaitement

bien tu es super tendance avranches

franchement tu es à la mode pour pousser

vraiment est à la mode dans cette

combinaison je ne me sens pas du tout

adolescente je me sens vraiment plus

infâme

en revanche c'est pas une combinaison

que j'arriverai à porter tous les jours

ce serait vraiment occasionnellement

malgré tout on retient qualisol se sent

plus femme

c'était l'un de ses objectifs est pour

ça c'est signé a choisi la

combi-pantalon combi qu'elle a voulu

beige à pression pour les chaussures

elle a choisi des sandales à talons

ajouré et elle a enfin accessoirisé sa

tenue avec un sac à main noir un collier

doré des créoles et plein de bagues

alors allison heureuse j'ai ce côté

femmes c'est vraiment juste un top je te

souhaite vous parler est pourtant

dernier relooking et je te dis à tout à

l'heure

et là tout à les remercier

[Musique]

on va alors la maaf en jean baskets

bonnet eymard fonction connaissances

issues de trucs j'ai cru vraiment été

une nana un pompier ou les choix mais

toi tu as déjà vu des plombes et sexy

comme ça canon comme ça avec des corps

comme ça je pense que tu as dans les

yeux et on commente une chanson je suis

super contente

après je sais pas si c'est ce qu'elle

attend du coup face et moi c'est mon

seul doute sur ta tenir oui je sais tu

prends grave un risque est normalement

le risque c'est censé payer donc moi j'y

crois mais du coup je vais aller là bas

je te souhaite bonne chance à merci

aujourd'hui tu gagnes ans n'oublie pas

l'objectif de laurentiis alaoui et donc

pour la win or on va devoir se surpasser

pour faire mieux que le look cours de

marine et que la combi-pantalon de

cécilia alors quelle solution va-t-elle

trouver pour qu'alison malgré son petit

gabarit 60 belle et femmes

[Musique]

pourquoi aujourd'hui et 7e rangs du film

x y voilà

et pour cela ce les chances et

accessoirisés les basiques de corps à

corps je veux rester vraiment dans du

classique ça me plait énormément chat de

pouvoir voir ce qu'elles peuvent le

proposer acceptait les basiques on va

remettre en valeur les basiques qui est

un peu de déchet dans la tenue tout en

restant simple mais attention whore

choisit bien les batiks pour allison qui

veut se sentir bien dans son corps et

femmes

ok ok ça te va très bien je me suis je

suis motivé les idées fusent je sais

déjà où je vais aller me rayons x des

poux prix soutiras daruma entrant

m'indiquer où sont des pièces oui bah on

voit ça alors qu'est-ce qu'ils ont

repéré vos radars pour qu'hypo qui on va

commencer avec un génie oui d'accord

dont qui est pas un jean tout à fait

noir et des gris anthracite avec des

petites bandes sur le côté alors si le

pantalon et s'il est mis et taille haute

à ça va être parfait pour la mort ok

fait les bandes sur le côté on en

parlera ici

moi j'aime pas les bonnes journées

contre fin c'est mon goût personnel

malade gignac enfin les banques sur le

côté ça peut faire vrai streetwear pour

le coup de choix oui mais streetwear

c'est votre style cécilia pas celui de

rome alors avec ça on met quoi avec je

vais te mettre un body

pas trop décolleté mais avec un peu de

dentelle ouais ok elle fait bien horreur

de préciser pas trop décolletée bas on

se souvient de votre réaction tout à

l'heure au grand décolleté allison des

vents décolleté je me dis que non c'est

plus sûr des des jolie poitrine que jr

des poitrines finalement oui heure là

strictement rien à voir

or encore et toujours c'est complexe bon

le fit bonne idée le body en dentelle

décolleté quand on a une petite poitrine

c'est vrai que les body en dentelle à

ses décolletés pour les petites

poitrines c'est l'idéal c'est canon oui

mais si le fils du canon au salon on dit

ça non c'est ça sort au sien

alors est-ce que tu imagines l'ensemble

sait pas financer pas chic

attendez les chaussures le seront

sûrement chic mon petit air de wauthier

donc un peu décalé et non pas chic mais

a dit rien sur rock et toi là mais qu'à

noël à la moto qui l'attend dehors c'est

bien c'est qu'elle pourra changer sa

roue avec ta combinaison

arrivé en moto excellent là et sortir en

réseau avec la mienne manière habile

marine de dire que vous êtes la

meilleure

enfin attention quand même soyez pas

trop confiante

allison ne nous a pas encore dit ce

qu'elle pense de cette tenue j'ai

vraiment hâte parce que j'ai un peu

sanctionnés tenue qui va vraiment vous

corresponde à ce qui m'embête pas celle

des gaules c'est forcément énormément

plongeon oui on aurait pu le deviner

mais il faut quand même faire le grand

plongeon et sortir de là derrière

[Musique]

ou qu'est ce que j'avais dit mon dieu

trop beau et le méta sont encore

d'autres galas vraiment encore du haut

salat janaza vous pouvez adoré adoré

aurore apparemment vous allez trouver la

forme de jean la plus adaptée à la

morphologie d'alison une fille quand les

petites des films comme allison gill sim

taille haute sera votre meilleur ami il

va vous galbées et vous allongez en même

temps oui bon reste le sujet qui fâche à

la tâte un des côtés mais comme il faut

sans trop en faire ça va allison je me

sens bien

j'assume complètement je trouve le

décolleté enfin le haut le bogie très

joli très sexy très sensuel à victoire

bon bah du coup on change rien à

l'affairé c'est cette petite veste

hockey et voilà l'erreur fatale

or on l'a fait aussi mettre une veste

ample et grosses sur alison qui est

toute menue aux noms la baisse alors là

pour compléter le style rock oui et

apparemment ça vous inspire le style

rock les filles

[Musique]

genève

davy en revanche elle a besoin

d'accessoires pour finir sa tenue j'ai

passé at-il gavroche au pied on va voir

si au niveau de la taille au monde je ne

peux pas valider ça elle passe en mode

incognito lag aurore revenu finir votre

phrase elle est dix fois trop grand pour

elle je lui dis oh my god impossible ce

ne sont pas les sept personnes amis

abbassi tout le monde l'a vue là horreur

c'est trop tard on en voit un peu en

voiture bon allez horreur c'est quand

même votre solution d'accessoires été et

qu'il va falloir s'y mettre en tout cas

je suis pas du tout perdu je suis

déterminé qu'ils lâchent rien en fait

et vous faites bien du coup vous

rajoutez un sac à main fille thon rouge

un collier doré multi rang des boucles

d'oreilles appentis bordeaux hé hé hé hé

ben c'est tout

[Musique]

donc là l essonne moi j'ai choisir cette

tenue ok cependant il est vraiment canon

dedans j'ai loupé un épisode

ah oui lequel elle veut nous offrir la

victoire je crois elle sait nous ferons

qu'on parlait pas trop vite les filles

paysanne

tu vas te dire que je vais aller ça

tient à la tenue est trop bien s'en

lavait ce qui y perd en pl à la ligne 8

s'était mis un petit perfecto bien fit

est là j'aurais dit oui c'est ce que tu

es prête à l'être découvrir dans le

miroir oui attention vous avez l'air sur

debout là où c'est le look parfait je

peux rien lui proposer d'autres pour moi

c'est la tenue parfaite et donc là je

vais vous et vous à l'estonie vous

pensez validé je suis un petit peu

mitigé il ya cette veste qui fait que je

me sens un peu motarde

mais j'ai quand même hâte de pouvoir

voir le résultat fait ça va

[Musique]

ouais je me sens plutôt bien oui juste

un petit peu mal d'équipés qui est vide

comme ça elle est cachée par blouson ça

va ouais ouais

afin de caler stone se sentent belles

femmes malgré son petit gabarit

aurore a parié sur des basiques un jean

slim à bandes rouges un body noir à

dentelle une veste noire en cuir style

aviateur des boots à talons vernis des

boucles d'oreilles accompli bordeaux et

un sac à main un imprimé python bicolore

alors comment vous vous sentez dans ce

look ellison je me sens belle et je me

sens femme mais je me verrais peut-être

pas tous les jours avec une veste dans

ce style on est en tout cas j'espère que

tu auras plus fait mais je reviens tout

à l'heure

[Musique]

à lui même parce que je vais gagner il

va donc falloir est super contente de

moi j'ai vu qu'elle avait apprécié

qu'elles sont et bien eu tout

franchement - là je pars je suis je suis

dans la wii comme bon lui va ça va

vraiment dépendre de ségou exactement

les filles et vous allez découvrir qui

allison a choisie puisqu'elle va

apparaître dans un instant avec la tenue

qu'elle a préféré

alors est ce que ce sera le cours de ma

rue marie c'est la combi-pantalon de

cécilia

ou le basic accessoirisé d'aurore

l'influencé choisi par alison gagnera de

like est et sera chargé de faire son

relooking complet c'est-à-dire le

maquillage et la coiffure c'est le

calice honorât classé en deuxième

position remportera un like est la

dernière dans n'obtiendra aucun

[Musique]

en tout cas au salon les pronostics vont

bon train moi je pense que ya de fortes

chances que le gagne mais elle peut être

très surprise par ta proposition parce

qu'un avis c'est une pièce qu'elle n'a

pas l'habitude et même nous tu nous as

surprise pour moi ça va se jouer entre

cécilia et moi donc j'espère que allison

saura faire le bon choix

tu peux gagner mais j'ai peur juste il

de marine parce que ça lui allait bien

et que quelque part ça reste simple et

basique c'est elle qui me fait plus peur

en réalité bas c'est marine pour le coup

j'ai hâte de savoir quel âge a vu que je

suis en droit de jeu c'est un machin va

souffler sur un problème en hyper

content de ce que j'ai fait ouais ouais

allez le suspense est assez dur et les

filles allison on vous attend alors quel

look avez vous choisi

[Musique]

elle a choisi la tenue d'aurore elle a

osé le ferait du corps pour coup j'ai

vraiment voulu tout c'est un peu varié

et homogène il faut que c'était ok donc

jeu super heureuse heureuse oui le mot

est faible

[Musique]

gagner les gars séverine est aujourd'hui

mise pour qu'ils foutent ils m'ont porté

chance

je suis là et oui vous êtes là puisque

vous remportez de lake bravo

du coup horreurs se retrouve en deuxième

position devant cécilia acquis allison a

donné un like

elle a aimé la combinaison mais elle ne

pouvait pas assumer le côté talons hauts

et enfin allison a donné aucun laika

marine

jugeant cette tenue trop court pour

aller qu'on voit michael je m'occupe

temps ok maintenant je sais ce qu'elle

fait en tout cas ce qu'elle doit faire

maintenant c'est la mise en beauté

si elle l'a réussi et qu'alison la

valident ce sera un laïc supplémentaire

pour notre influence us du coup elle se

retrouverait en tête ex-aequo avec

marine dans le cas contraire c'est avec

cécilia en deuxième position qu'elle

serait à égalité

bedous

c'est parti pour le relooking complet

d'alison aurore va se charger du

maquillage et pour la coiffure elle

pourra faire appel si elles le

souhaitent au service de notre coiffeur

professionnel de talent allez on y va

[Musique]

donc je vais te maquiller je vais

vraiment de faire un maquillage très

léger ce soit au niveau du temps de

faire bouger un peu plus funky et par

rapport à la voiture

est-ce que marjolaine je pourrais le

créer une frange et ail et la frange

comment il peut créer une frange là elle

va lui couper les cheveux

non merci nos matin apprend un risque de

malades

oui bah ça peut être une franche

réussite non il ça ça me fait peur quand

j'ai fait la france j'avais 17 ans est

ce que réellement ça va savoir pouvoir

mal et avec le visage que j'ai

maintenant

réponse dans un instant car tout de

suite maquillage

alors on commence par coire kg commencer

par son temps d'accord donc vu que je

connais par coeur je vais je pas de

faire des mélanges pour vraiment c'est

de trouver le fond fin qu il faut l epic

a sauvé les mauvaises talent et picasso

qu'on est sûr que vous allez nous faire

du grand tarbes puis voilà que ball à

l'heure de la mode et indirects acheter

a dégoûté c'est vous qui me semblait à

picasso maintenant avec cette grimace au

niveau de la teinte on est bon donc la

jette à pic avec une éponge pas vraiment

au niveau de l'eponge pour éviter qu'en

fait-on puce l'étaler et que ça s'en

prennent pas bien pour tout comme plus

de woody woodpecker sur d'autres forums

[Musique]

vous faites hyper bien au niveau de paix

qui ont essayé vraiment tu t'en mets

partout sauf au niveau des serbes

parce qu'en fait ça va être la place de

l'anti cernes par la suite alors à

l'inversé ce que fait aurore s'est bien

appliqué aussi son fond de teint au

niveau des cernes même sur volonté

d'appliquer de l'anti cernes parce que

le fond de teint mat déjà apporté une

première couvrance et du coup on

appliquera moins nantis ça je vais

passer à l'étape donc de l'anti cernes

bon combat jusqu'au bout la scène c'est

important ce que généralement on oublie

ce petit creux mais la scène en réalité

à part de là et on tapote et on tapote 4

est à ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta

woody woodpecker le retour bon le fit

l'anticernes au niveau du cru de l'oeil

et bonne astuce si vous avez tendance à

être marquées au niveau de l'intérieur

de l'oeil n'hésitez pas comme le fait

horreur à y appliquer un peu d'anti

cernes pour exercer la zone tous voila

je vais te mettre du mascara c'est sont

est vraie s'il oui magnifique feuille

récemment fait pour moi c'est vraiment

l'indispensable beaucoup j'adore ça oh

là là c'est deux matches d'affilée du

mascara les yeux fermés comme ça du coup

on prend pas du tout l'amplitude de tous

les styles de les racines aux pointes et

l'on va terminer que la bouche

bon je t'ai choisi un peu une couleur un

prêt framboise oui bah pas mûres

laframboise alors mais c'est pas du tout

framboise à aurore ça c'est baby ping

c'est justin rose clair quoi ou dans

d'autres termes britney spears des

années 90 quand en fait sur gmail

assure-t-on visage ça permet de

l'illuminer encore un peu plus

oh non non non non non si chauray non la

frange moi je vais voir la frange est

désolé je ne démord pas de cette frange

avec ce rouge à lèvres rose

non mais c'est chaud quand même et ça va

être loris tu sais ma meilleure

politique la tenue n'a pas du tout avec

ça désolé les copines vous allez devoir

encore patienter pour voir cette frange

ainsi que le maquillage de la nouvelle

allison il faut attendre que l'horreur

est totalement finie

ça y est la mise en beauté d'alison est

à présent terminée aurore a rejoint ses

deux concurrentes de la semaine marine

et cécilia il va être enceinte ans de

découvrir la métamorphose complète

d'alison c'est vraiment hâte

j'espère vraiment que l'encens va lui

plaire elle est hyper féminine elle est

trop belle c'est ce qu'on verra si

allison valide le relooking complet

d'aurore elle remportera un laïc

supplémentaires et rejoindra marine en

tête du classement dans le cas contraire

aurore perdra un like et se retrouvera

2e ex-aequo avec ces signes à quand elle

est arrivée au lof de tout à l'heure il

fallait qu'alison retrouve sa féminité

pour être crédible dans sa vie

professionnelle il est temps de la

retrouver totalement transformé par

aurore sa maman isabelle va-t-elle la

reconnaître elle devra attendre encore

quelques secondes car pour le moment

seuls les influences faisons la

découvrir

waouw c'est magnifique

au canon comme ça c'est du doigt ce mois

broker l'a apparemment on a une sacrée

transformation on veut voir

on veut voir on veut voir pas que vous

pas que vous sa maman aussi

j'aimerais que allison soit une vraie

fan j'ai trop hâte de la voir ça va être

bas le choc

[Musique]

tu peux aller la voir

[Musique]

tu vas juste maman

abordant la pluie c'est super

je vois qu elle est émue et touchée et

je vois qu'elle ressent que je suis

belle et que je peux reprendre confiance

en mon nom mais alison je rêve où cette

coiffure est va mais trop bien ce que tu

es prête à l'eonia voir pour se regarder

oui ouais

[Musique]

[Musique]

ah oui

merci j'ai pas dessus c'est avec une

très belle il faut lutter famille

je vais pouvoir me dire que je peux

sortir et reprendre cette confiance en

moi j'ai perdu mon âge je le vois avec

avec ce look ça m'a fait un choc

j'ai comme des petits papillons au

niveau du ventre

je sens qu'on va plus me prendre au

sérieux voit plus le considérer comme

une femme et j'en suis très heureuse je

sais que ça va m'aider à aller d'un de

l'avant je compte me remercient maupomé

a pas de souci aurora feint bon choix

parce que la france a vieilli toujours

un peu et avec le visage allison elle

pouvait se le permettre

ou pour moi c'est bien joué alors

comment avez vous fait pour réaliser une

telle mise en beauté

j'ai décidé de mettre un primeur qui est

une base de teint pour pouvoir bien

fixés sont en finale j'ai ensuite

impliqué à fond tant que j'ai créés à

l'aide de 200 ans pour pouvoir trouver

sa couleur puis un browser pour pouvoir

donner un peu de soleil sur son visage

pour un regard hyper naturel et j'ai

appliqué un mascara pour avoir d'élèves

funky j'ai opté pour un rouge à lèvres

rosé clair pour la coiffure j'ai demandé

à la coiffeuse du cri une frange puis

des boucles pour avoir un effet oui vie

naturelle puis elle a pris donc deux

mèches du devant son usage pour pour

allait rassembler à l'arrière pour créer

cette demi queue de cheval

[Musique]

allez allison fait nous votre plus beau

sourire pour le circuit

et ensuite dites nous si vous le valider

ce relooking complet

[Musique]

je valide énormément selon ce que je me

sens femme je me sens d'elle grâce à

orange mezan rayonnante

le relooking complet est un succès

allison l'a entièrement validée du coup

on remporte un acte supplémentaire et se

retrouve donc en tête du classement

provisoire à égalité avec marine

mais rien n'est joué puisqu'il reste

encore de relooking a assuré sans

compter que vendredi pour la finale

monfils en personne viendra distribuer

ces cinq like comme bon lui semble à nos

influences euse à des points

supplémentaires qui pourrait bien faire

basculer le classement final jusqu'à la

dernière minute

dans le prochain épisode de beauty match

un look barbie là aujourd'hui il faut

trouver les justes e minute

j'aimerais quand même un gros travail à

faire michael o et ternes helmand dans

le style mémé ans à mon avis avec ce

blazer je vais choquer personne

purée mais j'avoue le changement des

troubles

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.