Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hang on.
Why is everyone so scared of this place?
It's just a street.
Just wait.
That was the first gate, but we've got three more to go.
Madripoor's always been a cesspool.
But Hell Road makes the rest of the island look like a church social.
It's the main artery for moving drugs.
So gangs will do whatever it takes to keep or expand their piece of the road.
These gangs set traps all over to catch rivals.
They're so effective, so deadly, that
even Hideki's father, Kurohagi Juo, never set foot in that area.
Instead, he used them to his advantage.
He let the gangs hold onto their territory, but
he spread lies to fuel their rivalries.
With all of them at war with one another, nobody could become the dominant power.
That is, except for Juo himself.
To cement his power base, he built a tower on the edge of a massive cliff.
This fortress is the Dragon Palace.
With Hell Road at the entrance, it's impenetrable.
Attacking it has always been unthinkable.
Whatever.
The deal's a deal, and I promised your grandfather
I'd shake this place up a little.
A deal, huh?
I make a promise I'm gonna keep it.
Nothing to worry about.
I got that bastard Shingen while Kurohagi
and his crew use their secret tunnel to reach the Dragon Palace.
Underground Tunnel?
So how exactly do Kurohagi and his men get in and out of this place?
Just cause he's the big boss on this island,
I'm guessing Hell Road doesn't give him a free pass.
From the sky.
Of course any other unidentified aircraft are immediately shot down.
Should've had Cyclops drop us there.
Looks like someone's saying hello.
This is crazy.
You know, I've seen worse.
Let's go.
Gotta keep moving.
Hold tight!
I'll get us out of this!
You know I'm not just along for the ride here.
Knock yourself out!
Just don't scratch the rise!
Shut up and keep bribing!
No!
What?
Guess we're doing the rest on foot.
I guess this is where I'm supposed to say thanks.
But since you're such a jerk, you won't accept it.
You're right.
Besides, you saved me a few times.
I figure we're even.
Min, is there a problem?
I thought I sensed something, but maybe not.
Kusama.
Logan started the journey up Hell Road.
So soon?
Good.
This is what we've been waiting for to begin our attack.
We wouldn't have survived that road without him leading the way.
But now... Min...
Yes?
You know we needed to deceive Logan about the underground tunnel.
There was no other way.
I know.
This was the only choice we had.
But there's more.
Your granddaughter.
She's with him.
There comes a time when we must look deep
inside and find what is most important in our lives.
For us, we know that our most noble
and righteous goal is to return this island to its rightful state.
Everything.
Kurahagi dynasty belt must be destroyed.
Ashes to ashes, dust to dust.
Certain sacrifices must be made.
sacrifices?
We really fell for that one, huh?
Your claws are a lot sharper than your jokes.
I'd be nicer if I was you.
Now's not the time to start bagging on me.
Up there.
Looks like the welcoming committee just showed up.
How about you and I get the hell out of here?
Look at you with the bright idea!
Damn it.
Yukio, showtime!
Down!
Goaah!
Today must be your lucky day, lady.
What would you do without me?
Playtime's over.
We've got a wedding to stop.
I know, Mariko's waiting.
Not bad.
What's happening?
I have no idea, but it can't be good.
Hell Road, you're really living up to your reputation.
''Vadhaka, you're supposed to be a ruthless killer.''
You inspire fear in every corner of Madripoor.
even among the vicious gangs of Hell Road.
All you had to do was kill Logan for me, but you failed.
I should crush you and sell you for scrap.
But I've decided to send you to AIM for improvements.
Then we'll try this one last time.
And you don't dare fail me again, because if you do, I will make you.
What now?
Logan, he's advancing up Hell Road.
He's already made it past the first gate.
What?
I've got a wedding to plan.
Just take care of it.
Yes, sir.
Hello, girl.
Why should we delay the inevitable?
Let's get this wedding over with.
Alert the guests.
We shall start the ceremony at once.
I can learn to accept my fate, but only if I know Logan is alright.
You hear that?
All right.
Can you believe this?
It's a slob.
Get his bag.
No!
Kill them all!
What the hell?
Two gangs are going to war.
They're each defending their territory.
Oh, my God!
I'm sorry, Logan.
I'm scared.
I heard they're still alive.
I don't know how anyone could survive.
Well, he's got Yukio fighting alongside him.
I wonder how Koh feels about that.
Kusama has made his decision.
We all need to put our trust in him.
So cut it out with the gossip.
Men!
That's enough.
Let's keep going.
Almost there.
That's not close enough for me.
Not again.
Don't move your legs.
It makes it hard and quicker.
Damn!
Oh, goody.
Hell Road living up to its reputation now?
Have all the preparations been made?
Affirmative, sir.
Hell Road is directly above us.
Excellent.
Open it.
Move forward!
Yes, sir!
This is what became of them.
All those men we sent who never returned.
Ehh...
They're getting lower!
Damn it, the cement dried.
I'm stuck in this stuff.
Don't quit now.
Hey, I never said anything about quitting.
They want to carve us up?
Like a piece of meat?
That ain't happening.
Crab on!
Go!
It's time.
Yes, sir.
Advancing.
DAAAAMN!
The kid and the old man?
They're not supposed to be here.
I see.
I'm a sucker.
They just use me to soften up the local thugs for them.
Go reform, old man.
That's just how he is.
No!
No!
Yukio, you bored or something?
Let's go!
you
Shingen.
Mariko.
Poor Mariko, her fate is set as is yours.
Kikyo.
So you want to have a rematch?
That's just fine.
But now is not the time.
Kikyo!
Yay, Stonehenge!
The least you could have done was wipe your feet for me!
Run, kid, run!
Next time on Wolverine.
Shingen.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.