Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's Mikage Kikyo.
He's one of Shingen's deadliest assassins.
Really?
So, just you and me.
Mwah!
I knew things were a little too quiet around here.
It looks like Logan may have met his match in Kikyo.
MWAAAAHHHHH!
SIGHS
Well...
That was a lot of effort.
And all for a single strand of my hair.
Hardly worth it.
I'm just warming up.
Next time I'm gonna take your head off.
I'm waiting.
Let's see how fast you are.
Afraid of heights.
Stand still, pretty boy!
Ha-hmm!
I don't care if you're Shingen's best assassin.
You'll bleed like everybody else.
Curious?
How much punishment can you take?
Healing factor.
Pity.
By the time I'm through, there won't be enough of you left to heal together.
We'll see about that.
The Razor Wind Attack?
I imagine you weren't expecting that.
It's quite useful, really.
So you're using magic tricks, huh?
That's just dandy.
Gives me a great idea.
How about I make you disappear?
Or would you like me to saw you in half instead?
Hey.
Logan, get out of there!
I can handle this.
You sure?
He's mine!
All units, establish a perimeter around the building.
Mwah!
Tony Stark.
Stark's so cute.
His goatee is...
Boo!
Sorry about that, ladies.
That sword.
It was him.
No way Shingen's assassin just happens to be here.
It was you!
You killed Asano!
You murdering son of a bitch!
When I get my hands on you, we'll find a new place for that sword of yours!
We have the building surrounded.
Come down now or we'll shoot.
Alert headquarters!
We've got to make sure they don't get away!
Tell them to mobilize a chopper and get some K-9 units over here now!
Yes, sir!
Logan is a challenge.
I've never met someone who survived more than a few moments with me.
Soon enough, you'll find out which of us is truly the best.
That samurai wannabe... is dead meat!
Oh yeah?
He had you back there.
That's where you're wrong.
Appearances and the truth aren't always what they seem.
True enough.
But I hope you realize that I'm on your side.
You like long shots?
Sure, I like going against the odds.
What's the fun in playing it safe?
Well, I like your style.
What?
They let him get away?
Again?
Well, it doesn't really matter.
Matsuo has informed me AIM is making arrangements to
take care of our little Romeo for good.
I'll deal with the shipment tonight, personally.
Oh, and that Fujikawa official that won't play ball with us.
Tell him if he doesn't see things our way, we'll pay a visit to his daughter.
Your dowry is coming from Madripoor by ship tonight.
Once it arrives, there's no turning back and we'll finally be married.
I'll bet I know exactly what's going on in that pretty little head of yours.
There, there, my love.
Don't worry.
Once Logan's been eliminated, nothing will keep us apart.
Logan, I wish I could find some way to save you.
Asano was different.
He didn't treat me like I was some kind of mutant freak.
Maybe I trusted him because we operated in the same crazy world.
He gave life all he had.
There aren't many people out there I can trust, but he was one of them.
That was Asano for you.
And now he's dead.
He'll pay.
Shingen won't pay for what he did to Asano.
I'll get Mariko back and then Shingen.
Let's take a look.
There's a shipment from Madripoor arriving tonight.
It's a delivery intended for Yashida Shingen.
Kurohagi is honoring his bride's father traditionally
by presenting him with a dowry.
Here's my take.
I think it's a drug shipment and it must be worth several billion yen.
I guess I shouldn't have done it, but I couldn't help swiping this from his room.
It appears you and I share a common goal.
But I'm more about Shingen than Mariko.
You sure you know what you're doing?
Teaming up with the guy the mob wants dead?
Not to mention the cops.
Tigers in front of you, and the wolves are there snarling at your back.
Just remember, I'm on your side.
That's good to hear.
But the only person I trust right now is Mariko.
They're leaving the compound now.
Alert our squad already in position at the docks.
You got it.
And we'll avenge Asano by crushing these Kuzuryu scum.
We've arrived sir.
Have the men load up the other cars with the shipment.
Sir.
Load up.
Get down!
Get the fuck down!
What now?
They're up on the roof!
Come on, let's move!
Let's find that guy!
Get the stuff!
What do you need?
Go get the suitcases.
We're on it.
Alright, make sure none of these dirtbags escape.
Let's do it!
Stay sharp, everyone.
These guys are dangerous.
We need some more guys over here, now!
Come on, hurry up, dammit!
Let's get out of here!
We gotta split up!
Locate the drugs!
Find Wolverine, we gotta take him down!
Is that bastard here?
He would be the one behind this.
What's he doing?
You can't ruin this.
Not this time.
I won't let you ruin this!
You hear me?
Logan!
Hey, Hideki, did you miss me, bub?
This isn't fair!
I don't deserve this!
I'm not sure about that.
It's him!
It's that mutant!
Logan?
What the hell?
What the hell is he doing?
He's gonna get us all killed!
Get us out of here now!
Oh, okay.
Go somewhere?
Wait... If this is about me and Mariko...
Listen, Logan, we could share her.
That's the last time you'll ever say her name.
Kiss your ass goodbye, Hideki.
What?
No!
What the hell?
An eternity it has been, Wolverine!
I think you'd agree.
Not long enough.
Omega Red.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.