Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[الحلقة الثلاثون]
[متجر الحلويات]
بعد أن ننتهي من الطعام
دعنا نذهب لأخذ الملابس
انتظري قليلاً
أنا في انتظار شخص ما
الطبيب جيو، هل تبحث عني؟
من فضلك
خذ هذا
إرسله إلى منزل السيد قوان
في زقاق هواي جيانغ في مدينة شندو
مدينة شندو، زقاق هواي جيانغ، السيد قوان
تذكرت ذلك، لا تقلق
سأوصله بالتأكيد
شكرًا جزيلاً
من هو السيد قوان؟
عندما ذهبت إلى مدينة شندو لقضاء بعض الأعمال في ذلك الوقت
صادفت السيد قوان بالصدفة
كان محاصراً من قبل الأرواح الشريرة
ساعدته دون تردد
وهكذا تعرفنا على بعضنا البعض
إذن، لماذا كتبت له رسالة هذه المرة
لفضح شينغ شيان
الشخص الذي أحضر شينغ شيان إلى العاصمة هذه المرة
هو نائب وزير المراسم
تابع لتشين شيوان تشي
وهذا السيد قوان
علاقته جيدة جدًا مع تشين شيوان تشي
لماذا قررت فضح شينغ شيان؟
أليس هذا ما يجب فعله؟
لا، أنا فقط أشعر
تعتقدين أنني صائد الأرواح
قد أنحاز للبشر
كل شخص
يجب أن يتحمل مسؤولية أفعاله
ويدفع الثمن
لا يمكننا السماح للصالحين بالحصول على نتائج سيئة
ولا يمكننا السماح للأشرار بالحصول على مكافآت جيدة
لا يمكن للأرواح أن تؤذي البشر
ولا يمكن للبشر أن يضطهدوا الأرواح
إذا أردنا التعايش السلمي
لا يمكننا أن نطلب ذلك من طرف واحد فقط
أنت على حق
هيا بنا
حسنًا
شيوان يه
تلك المشكلة التي واجهتها في المرة الماضية
هل تم حلها؟
أي مشكلة؟
عندما تغيرت فجأة
كما لو أنك أصبحت شخصاً آخر
ثم طلبت مني أيضًا أن أخبرك
أنك ستعود بالتأكيد للبحث عنك
تم حلها
إذن
هل كانت روحًا أخرى؟
لا تقلقي
أنا لست قلقة على الإطلاق
يمكننا تناول الحلوى اليوم
هذا أمر جيد
لماذا لم يأت تشي شيوه؟
ربما يقوم بحزم أمتعته
حزم الأمتعة؟
إنه سيرحل
[أرض غنية بالخيرات الطبيعية]
ما الأمر؟
إلى أين سيذهب؟
يعتقد أنني لم أكن لطيفًا معه مؤخرًا
لذلك قرر أن يهرب من المنزل
أليس هذا تصرفًا سخيفًا؟
هل وافقت على ذلك؟
إنه هكذا
في بعض الأحيان عندما يشعر بالحماس
يخرج ويلهو لبعض الوقت
إذا خرج هكذا بمفرده
ألن يكون ذلك خطيرًا؟
هو كائن روحاني
وليس طفلاً
نعم
لكن ماذا لو صادف بالخطأ
صائد أرواح آخر ماذا سيفعل
صائد الأرواح الذي يدعى جيانغ في المرة الماضية
ألم يكن على وشك الإمساك به؟
لا تريدين أن يرحل، أليس كذلك؟
نحن في مدرسة الأعمدة الثمانية
رغم أننا نملك فن السيطرة على الأرواح
لكن أنا وأبي لم نستخدمه على
تشي شيوه
تشي شيوه تربى على يد والدي منذ الصغر
نحن نعتبره فردا من العائلة
لذلك سواء قرر الرحيل أو البقاء
نحن نحترم اختياره
وبالإضافة إلى ذلك
هو شيطان
وسيتركني عاجلا أم آجلا
لماذا يجب عليه أن يرحل
لماذا لا يمكن للبشر والشياطين
أن يبقوا معًا دائمًا؟
أنت نفسك قلت
أنه يمكننا التعايش بسلام
أقصد
مثلك أنت وتشي شيوه
ألا يمكن أن تكونوا أصدقاء جيدين هكذا؟
حتى الأصدقاء ليس من الضروري
أن يبقوا معًا دائمًا
لكل شخص طريقه الخاص
وإجباره على البقاء معًا
قد يسبب بعض المشاكل
حسنًا
دعينا نذهب إلى متجر الملابس الجاهزة
يا صاحب المتجر
يا آنسة
لقد أتيت
جئت لأخذ ملابسي
قلت إن الآنسة
قد تأتي لأخذها اليوم
لقد انتهينا من صنعها الليلة الماضية
تفضلي بالدخول وجربيها
إذا كان هناك أي شيء غير مناسب
سأقوم بتعديله لك على الفور
شكرا على جهودك
سأدخل لتجربة الملابس إذن
انتظرني قليلاً من فضلك
حسنًا
أيها السيد
تفضل بإلقاء نظرة
الأقمشة في متجري
كلها بضائع جديدة
إذا وجدت شيئًا يعجبك
فلا تتردد في طلب تفصيل ثوب
تينغ تشو
أحضري لي الماء بسرعة
سأذهب للبحث عن شيوان يه
[عيادة قان شان]
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
تشي شيوه
تشي شيوه
تشي شيوه
تشي شيوه
تشي شيوه
بان شيا
إنه أنا، ماذا حدث لك؟
لماذا أنت مستلقٍ هنا؟
انهض بسرعة
إنه شيطان
شيطان كبير
جاء شيطان كبير الليلة الماضية
إنه وحش شيطاني قوي جدًا
قوته هائلة
لقد صدمني حتى فقدت الوعي
ماذا عن شيوان يه؟
لا أعرف
لقد استيقظت
إنه أنت
هل تتذكرني؟
على الرغم من أن التبادل في ذلك اليوم
لم يستغرق سوى
وقت قصير جدًا
لكنني أتذكر وجهك
يا لك من شخص محظوظ حقًا
لم تمت حتى الآن
حقًا لقد نسيتَ الأمر تمامًا
يبدو
أنك لم تعد تتذكرني فحسب
بل نسيتَ نفسك أيضًا
شيوان يه
هذا هو اسمك الآن، أليس كذلك؟
هل أنت سعيد بكونك إنسانًا؟
هل فكرت سابقًا
إذا لم تكن صائد الأرواح
بل روح
ماذا ستفعل؟
ما الذي تقوله؟
هل سمعت عن
الأرض الخالية من القلق؟
إنه مكان خارج عالم البشر
أرض سحرية وهمية
لا أريد أن
أستمع إلى قصصك هنا
ليس لدي اهتمام بسرد القصص أيضًا
لكن بصفتك صائد الأرواح
ألا تشعر بالفضول حول
من أين أتت كل الشياطين في العالم؟
الأرض الخالية من القلق
هو بالتحديد المكان الذي
تكمن فيها الجذور الروحية الأصلية
لجميع عشائر الشياطين في هذا الكون
كل اثني عشر عامًا
تنتشر الأرواح الأصلية في العشبة الخالية من القلق
في ذلك الوقت، سوف يفتح العالم السري طريقه الخاص
ليتصل بعالم البشر
حتى يتم توزيع الروح الأصلية
وتتكاثر بنفسها
سواء كانت طيورًا أو حيوانات
أو قطعا أثرية وألعابًا
كل من يحصل على الروح الأصلية
يمكنه أن فتح أبواب الوعي الروحي
ويصبح شيطانا يمارس التأمل
ومن هنا وُلدت عشائر الشياطين
واكتظت بهم العوالم
مثل هذا العالم السري
لا يمكن أن يترك بدون حراسة
لذلك، يتم حراسته من قبل
أقوى قبائل شيطان النمر الأسود
والكائن الأعلى في قبيلة النمر الأسود
إنه والدي الملك
له يان
وأنت أيضًا
أيضًا ابن الملك
أخي غير الشقيق
اسمك مان ينغ
تقول إنني وحش شيطاني
هذا صحيح
قبل اثني عشر عامًا
لقد خالفتَ أوامر قبيلتنا
لإنقاذ فتاة صغيرة
ومنذ ذلك الحين وأنت مشرد في عالم البشر
الآن، الأرض الخالية من القلق
على وشك أن يُفتح مجددًا
قد أتيتُ إلى عالم البشر باكرًا للبحث عنك
لأعيدك معي
في الواقع، قبل المجيء
فكرتُ في الكثير من الأمور
تخيلت أنك قد ترفض
وأنك قد لا ترغب في العودة
حتى أنني فكرت أنه قد يكون لديك
أسبابك ومنطقك المقنع
لكنني لم أتوقع أبدًا
أن يكون الأمر هكذا
لقد فقدت ذاكرتك
ونسيت مهمتك السامية
ومسؤولياتك تمامًا
إنه لأمر مضحك حقًا
اسمعني جيدًا
أنا
ولدت في قوانغ بينغ
لدي أب وأم
أنا صائد الأرواح في عيادة قان شان
أنا وريث مدرسة الأعمدة الثمانية
هذا ليس صحيحًا على الإطلاق
ما تقوله عن النمر الشيطاني
كونك من عشيرة الشياطين
لم تكتفِ بأن أصبحت صائد الأرواح
بل اعترفت أيضًا بوالدين بشريين عاجزين
كوالدين لك
جيد
جيد حقًا
هل يجب أن أمدحك على ذلك؟
لن أسمح لك
بإهانة والدي
والداك
يبدو أن كل ما أقوله لا فائدة منه
لن تصدقني
لن أقاتلك
أنت الآن
حتى لو أجبرتك على العودة معي
لن يكون لذلك معنى
لكنك لن تستطيع خداع نفسك
لفترة طويلة أيضًا
يجب أن تكون قادرًا على الشعور بذلك
وأنا أيضًا فضولي جدًا
إذا علم أقاربك وأصدقاؤك
أنك شيطان
كيف سيتصرفون؟
هل سيستمرون
في تقبلك؟
والثقة بك كما كانوا دائمًا؟
لقد تعلمت مؤخرًا في عالم البشر
عبارة
أعتقد أنها منطقية جدًا
تقول: من ليس من قومك
فقلبه بالتأكيد مختلف
قدّر وقتك كإنسان
سأعود للبحث عنك مرة أخرى
بان شيا
لماذا أتيت؟
شيوان يه قد اختفى
ماذا تعنين باختفى؟
كنا قد اتفقنا
على الذهاب إلى السوق معًا اليوم
لكنني ذهبت للتو إلى عيادة قان شان
ولم يكن هناك
كيف يعتبر هذا اختفاءً؟
إنه ليس في المنزل
إذًا، ربما يكون قد خرج إلى
الحانات، المقاهي
المسارح وصالات الرقص
لقد بحثت في كل هذه الأماكن
لا
السبب الرئيسي هو أن تشي شيوه قال
أن عيادة قان شان بالأمس
دخلها وحش شيطاني
وحش شيطاني؟
أي نوع من الوحوش الشيطانية؟
لماذا أتيت مرة أخرى؟
جئت للبحث عن السيد قنغ
هل يجب أن أخبرك مسبقًا؟
استمري في الحديث
ما نوع الوحش الشيطاني؟
تشي شيوه لم يذكر التفاصيل
قال فقط إنه شيطان
وقوي جدًا
إذن كيف حال تشي شيوه الآن؟
لم يحدث له شيء
يبدو أن الوحش الشيطاني
قد صدمه فقط حتى فقد وعيه
هذا يعني
أن تشي شيوه لم ير شيوان يه
يشتبك مع ذلك الوحش الشيطاني
لا، لم يره
إذن ربما أنت قلقة أكثر من اللازم
شيوان يه في المدينة السفلية
يأتي ويذهب بحرية
لا ينبغي أن يكون هناك أي خطر
من المحتمل أنه
ذهب لمطاردة ذلك الوحش الشيطاني
دعونا ننتظر قليلاً
ما رأيكِ
أن تعودي إلى المنزل وتنتظري هناك أولًا
حسنًا
سأذهب الآن
إذا وصلني أي خبر
سأخبرك
فلا تقلقي
شيوان يه
أين ذهبت؟
لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم
لم أذهب إلى أي مكان
تشي شيوه قال إن وحشًا شيطانيًا دخل المنزل
هل ذهبت لمطاردته؟
وحش شيطاني
نعم
قال إن ذلك الوحش قوي جدًا
ضربه وأفقده الوعي فورًا
لم تكن في المنزل الليلة الماضية؟
سأذهب لأسأل تشي شيوه أولاً
سأذهب معك- لا داعي-
عودي إلى المنزل أولاً
سأذهب لأسأله أولاً
شيوان يه
لقد عدت
تشي شيوه
بان شيا قالت أن الليلة الماضية
دخل وحش شيطاني إلى المنزل
هل هذا صحيح؟
أي نوع من الوحوش الشيطانية هذا؟
هو
سريع جدًا
قوي جدًا أيضًا
لم أستطع حتى الردّ
وفقدتُ الوعي على الفور
لم أره بوضوح
ألم تره؟
ظننت أنك ذهبت لمطاردته
شيوان يه
لن أذهب الآن
ذلك الوحش ليس من السهل التعامل معه
سأبقى لأساعدك
حسنًا
هل فكرت سابقًا
إذا لم تكن صائد الأرواح
بل شيطان
ماذا ستفعل؟
هذه هي دودة القمر
إنها تتغذى على الروح الأصلية وضوء القمر
إنها حيلة بصرية متقنة
يمكنها خداع البشر
لكنها لا تستطيع خداع دودة القمر
لذلك
لديها اسم آخر
يُطلق عليها عيون صائد الأرواح
هل هناك أي طريقة
لخداع دودة القمر؟
نادرًا
هذا كله مقصوص
هذه المهارة اليدوية رائعة
وإلا فهل تظنين أنها قضمت بالأسنان؟
تعلمي منهن يا سيدة سي تشي
تلك هي أيدي الفتيات حقًا
على عكسك
لا تعرفين سوى القتال والعنف
بان شيا
ما هذا الذي قصصتِهِ؟
دعيني أرى
من الواضح جدًا
إنه أنا
هذا
هذا بالتأكيد قطة، أليس كذلك؟
هل قصصت شعر القطة؟
أراه يشبه النمر
أعتقد أنه
يشبه الفهد
بالمناسبة
أين شيوان يه؟
لقد خرج
إلى أين ذهب؟
لا أعرف
لم أره منذ الصباح الباكر اليوم
في يوم مهم كهذا
كيف يمكن لشيوان يه أن يخرج هكذا؟
صحيح
هل أنت وحدك من يملك لسانًا
تتفوه بالكثير من الهراء
أليس لديك عمل في الحكومة
يتركونك هنا لتثرثر فقط
ألا ترينني أتحدث حديثًا عابرًا؟
شيوان يه
أين كنت؟
خرجت لأقوم ببعض الأمور
شيوان يه
هل ذهبت لاصطياد الشياطين؟
أليس هو الوحش الشيطاني
الذي قال عنه تشي شيوه
إنه اقتحم منزلك الليلة قبل الماضية؟
نعم
هل هناك أي تقدم؟
ليس بعد
لا تقلق
السيد قنغ على علم بهذا الأمر بالفعل
لقد أبلغتُ الصيادين خارج المدينة أيضًا
وبمجرد أن يكتشفوا أثر ذلك الوحش الشيطاني
سيأتون إلى الحكومة للإبلاغ
إنه شيطان
ما فائدة البحث عن الصيادين؟
ما الأمر مع الشياطين؟
إنه لا يستطيع حتى التحول إلى شكل بشري
هذا يعني أنه ليس قويًا مثل تشي شيوه
لماذا لا يمكن للصيادين التعامل معه؟
إنه ليس قويًا مثل تشي شيوه
لقد صدم تشي شيوه وأفقده الوعي بضربة واحدة
هذا يدل فقط على أنه يمتلك قوة بدنية
أنت أيضًا لديك قوة بدنية، أليس كذلك؟
هل تستطيع هزيمتي؟
أليس كذلك، شيوان يه؟
شيوان يه
هل ذهبت حقًا لاصطياد ذلك الشيطان؟
نعم
قال تشي شيوه إن ذلك الشيطان قوي جدًا
هل تريد
أن تطلب المزيد من المساعدين؟
لا بأس
لا داعي لذلك
شيوان يه
غدًا ستتم خطوبتنا
نحن الاثنان
وبعد ذلك ستكون شخصًا ذا أسرة
لذلك، مهما كان ما تفعله
لا يمكنك أن تكون متهورًا
كما كنت من قبل
هل سمعتني؟
فهمت
تبدو متعبًا جدًا
هيا استلق واسترح قليلًا
حسنًا
الكائن الأعلى في قبيلة النمر الأسود
إنه والدي الملك
لي يان
وأنت أيضًا
ابن والدي الملك
أنت أخي غير الشقيق
اسمك مان ينغ
تقول إنني وحش شيطاني
هذا صحيح
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه، ما خطبك؟
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
هل رأيت شيوان؟
فهد، فهد، فهد
إنه فهد
فهد، فهد، فهد
هل سمعت؟
حدثت فوضى الأرواح الشريرة مجددًا ليلة البارحة
حقًا؟
رآه شخص ما بعينيه
قالوا إنه وحش النمر الشيطاني
هناك أرواح حقًا في هذا العالم
وهل هناك شك في ذلك؟
زوج أختي الصغرى يعمل كاتبًا في الحكومة
سمعت منه
حتى السيد قنغ بدأ في اصطياد الشياطين
سيدتي
اليوم هو يوم الخطوبة الرسمية
ولن تُظهري نفسك
فلمَ تضعين هذا القدر من الزينة
برأيكِ، لماذا زينتُ نفسي
بهذا الجمال؟
الطبيب جيو قادم
بمجرد أن تلقينا الرسالة
انطلقنا فورًا نحو غوانغ بينغ
لم نتوقع
أن نصادف حدثًا سعيدًا آخر
ينغ هنغ
هذا ما يُقال عنه نجاة من موت محقق
يجلب حظًا سعيدًا لاحقًا
لم يصدق والدي في البداية
كان يتأكد مرارًا وتكرارًا في الطريق إلى هنا
ما إذا كانت الرسالة بخط يدك، يا عمي الثاني
هذا الأمر
حقًا غريب للغاية
لولا أننا مررنا به بأنفسنا
مهما قال أي شخص
لما كنا لنصدق بسهولة
أتعلم
هذه الفتاة بان شيا
تبدو رقيقة وضعيفة عادة
لم أتوقع
أن تكون بهذه الشجاعة
أليس ذلك بفضل المحسن؟
وإلا فبمهاراتها وحدها
كيف يمكنها أن تتغلب على الوحوش؟
ما زلتِ تناديه بالمحسن
إنه الآن زوج ابنتك
يان تشيو
عمي الثاني
سمعت من بان شيا
أنك تعرف شيوان يه جيدًا أيضًا
نعم
لقد أنقذني
إنه شخص موثوق به
وزواج بان شيا به
لن يكون خطأ
تينغ تشو
هل حان الوقت؟
يجب أن يكون قد حان بالفعل
سأذهب لأرى
لا تقلق
في منزله
لا يوجد كبار في السن
لذا لا مفر من أن يكون مشغولًا جدًا ومضطربًا
صحيح
عمي
بان شيا، لماذا أتيت إلى هنا؟
ألم يأت شيوان يه بعد؟
ذهب أخوك الأكبر للبحث عنه
سأذهب أيضًا
بان شيا
بان شيا
شيوان يه- شيوان يه-
تشي شيوه
شيوان يه
افتح الباب
كم الوقت الآن؟
أخي الأكبر
بان شيا
متى وصلتم؟
وصلنا للتو أيضًا
كان هناك وحش في هذه المنطقة بالأمس
أي نوع من الوحوش؟
يقولون إنه وحش النمر الشيطاني
افتحوا الباب بالقوة
شيوان يه- شيوان يه-
شيوان يه
شيوان يه- شيوان يه-
دعونا نفترق
لنبحث في كل مكان
حسنًا
شيوان يه
هل وجدته؟
لا
سيدتي
الباب الخلفي مفتوح
إذن دعونا نذهب إلى الخارج
لنبحث بشكل منفصل
أكياس العطور والتمائم والحلي الصغيرة
الضابط تشو
هل وجدتم شيوان يه؟
ربما واجه شيوان يه مشكلة
لقد تحققت من الأمر
وقد رأى عدة أشخاص آخرين
ذلك الوحش الشيطاني الليلة الماضية
هو وتشي شيوه
ربما ذهبا لمطاردة الوحش
أي نوع من الوحوش الشيطانية هذا؟
يقال إنه
وحش النمر الشيطاني
سيدتي
بان شيا
ماذا حدث؟
بان شيا
هل تعرفين شيئًا؟
هل رأيت ذلك الوحش الشيطاني؟
بان شيا
بان شيا
لا تقلقي
شيوان يه شخص كفء
وحتى لو كان ذلك الوحش الشيطاني قويًا جدًا
فلن يتمكن من إيذائه
الضابط ون وأخوك
قد غادرا المدينة بالفعل
سنستمر نحن أيضًا في البحث
ما رأيك
أن تعودي إلى المنزل أولاً
وتنتظري أخبارنا
سيدتي
تينغ تشو
سيدتي
سيدتي، هيا بنا
ألا تشعر أن هناك شيئًا غريبًا؟
ما الغريب؟
عندما كنت في شندو سابقًا
واجهت شيطانًا
له علاقة بشيوان يه
لماذا لم تخبريني بهذا من قبل؟
هل ستستمع إلي إذا أخبرتك؟
لماذا تنزف
كيف حدث هذا؟
ربما واجه شيوان يه مشكلة
لقد تحققت من الأمر
الليلة الماضية أيضًا رأى عدة أشخاص
ذلك الوحش الشيطاني
ربما ذهب هو وتشي شيوه لطرد الشياطين
أي نوع من الوحوش الشيطانية هذا؟
يقال إنه
شبح النمر الشيطاني
من؟
سيدتي
تينغ تشو، من رأيت؟
لقد رأيت فقط
ظل شخص هناك
شيوان يه
لابد أنه شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه، اخرج
شيوان يه
بان شيا
بان شيا
ماذا حدث؟
أمي
رأت تينغ تشو شيوان يه
لا أستطيع أن أكون متأكدة أيضًا
لقد رأيت فقط
ظل شخص هناك
بان شيا- سيدتي-
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه
شيوان يه، توقف عن المزاح
اخرج بسرعة
اخرج بسرعة
سأغضب حقًا
سأغضب حقًا
♫تُغنى أغنية الوداع بجانب النهر، ويُفزع قطيع من الأوز♫
♫تنتهي الأغنية وأبقى وحدي♫
♫شاهد كيف تتحول إلى حفنة من الشرر♫
♫تطفو بجانبي♫
♫دموع تلتف في الماضي الساخن♫
♫تصبح كالجوهرة♫
♫من الواضح أنك لا تستطيع أن تتحمل المغادرة♫
آسفة
آسفة
♫ولكن لماذا♫
♫أتحمل الألم والانهيار♫
أنا آسفة حقًا
♫لا تنساني، لا تفتقدني♫
في الواقع
♫لا تخبريني كم أنا وحيد♫
منذ وقت طويل جدًا
كنت أعرف
♫أكره أنني لم♫
لكن
♫أمسك النجم الطائر وأومض♫
لكنني لم أكن أعرف
كيف أخبرك
كنت خائفة من أن تدفعني بعيدًا
♫القدر مقدر له أن يخطئ♫
♫فقط عندما تفتقد شخصًا ما، تدرك مدى ألم الحب♫
شيوان يه
شيوان يه، أنا
♫حبك هو ما يبقيني على قيد الحياة♫
أكره نفسي
كان يجب أن أخبرك في وقت أبكر
أنا حقًا لا أهتم
أنا حقًا
أنا حقًا لا أهتم
أنت
لقد أخطأت
هل يمكنك العودة؟
آسفة
كل شيء خطأي
آسفة
آسفة
سيدتي
سيدي
أعتقد أنني سمعت
صوت السيدة
سيدي، انظر
بان شيا
سيدتي
لقد أخطأت
♫لا تنساني، لا تفتقدني♫
بان شيا
سيدتي
بان شيا
♫لا تخبريني كم أنا وحيد♫
عودي إلى المنزل معي
♫أكره أنني لم♫
عودي إلى المنزل معي
♫أمسك النجم الطائر وأومض♫
سيدي، تمهل من فضلك
♫القدر مقدر له أن يخطئ♫
♫فقط عندما تفتقد شخصًا ما، تدرك مدى ألم الحب♫
♫حبك هو ما يبقيني على قيد الحياة♫
بان شيا
اشربي كوبًا من شاي الزنجبيل لتدفئة نفسك
الرسالة التي أرسلها شيوان يه
هل تريدين قراءتها؟
قال
زواجكما انتهى من الآن
لكنه لم يذكر السبب
بان شيا
هل تعرفين السبب؟
إذا كنت لا تريدين أن تقولي، فلا بأس
على الرغم من أن هذا الأمر يظهر تقلبه وعدم استقراره
لكن في النهاية
هو محسن لعائلتنا
أنا
أيضًا لا أستطيع أن ألومه بشدة
فأنا أساسًا لم أكن أرغب
في زواجكِ منه
إنه صائد أرواح
يتعامل مع الأرواح الشريرة يوميًا
إنه أمر خطير جدًا
أنت الابنة الوحيدة لوالدك
لقد انفصلت عائلتنا لمدة أحد عشر عامًا
أنا لا أرغب
في رؤيتكِ في خطر مرة أخرى
أنتما من أقنعتماني
لم أتوقع ذلك
صحة والدتك
قد تحسنت تقريبًا
بان شيا
دعينا نذهب مع العم الأكبر
ونعود إلى نان يانغ
ألا تشتاقين لجدتك؟
عندما علمت
أن والدتك وأنا ما زلنا على قيد الحياة
كانت سعيدة لدرجة أنها
لم تستطع النوم لعدة ليالٍ
إنها كبيرة في السن
علينا العودة لرؤيتها
بعض الأمور
قد لا تستطيعين تقبلها الآن
دعيها جانبًا مؤقتًا
عندما يحين الوقت المناسب
ربما سيأتي الحل
هو لا يريد رؤيتك الآن
بقاؤك هنا
لم يعد له فائدة
بان شيا
بعد قليل
اشربي حساء الزنجبيل
شيوان يه
أخيرًا وجدتك
تشي شيوه
اذهب
لن أذهب
كيف تحولت إلى روح شريرة؟
شيوان يه
اذهب
لا أستطيع السيطرة
على نفسي الآن
اذهب
شيوان يه
شيوان يه
أنت في الأصل من قبيلة النمر الأسود
Mr-Tea سحب
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.