All language subtitles for My.Royal.Nemesis.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk (1)-fa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NEMESIS سلطنتی من

پنج ساعت قبل از پرواز

شما قهوه لواک را دوست دارید، خانم مو؟

بله، من انجام می دهم.

من گاهی اوقات از آن به عنوان دم نوش لذت می برم.

شما چطور؟

من عادت داشتم،

تا یک سفر کاری سه سال پیش به بالی.

من برای بررسی مواد اولیه رفتم و اولین پرواز برگشت را گرفت.

چرا؟

فقط راه اشتباهی به من مالش داد.

اون قهوه گران قیمت بالاخره از مدفوع گربه درست شده است.

نتونستم بنوشمش یک بار خودم دیدمش

در اینجا نیز همین امر صدق می کند. می توانستم از روی نادانی با تو قرار بگذارم،

اما حقیقت اکنون اجازه نمی دهد، می بینید.

به نظر می رسد که شما ناراحت هستید.

ازدواج یک تجارت مادام العمر است.

آیا اعتماد نباید حرف اول را بزند؟

باید پول قهوه را بپردازید.

بگذارید آن را تسویه خسارت بنامیم.

-صبر کن -درسته

فقط یک سر بالا برای ناهار باید به جای دیگری بروید.

من یک قرار کور دارم در طبقه دوم در ده دقیقه

من همه چیز در مورد کارایی هستم،

بنابراین فکر کردم که دو پرنده را می کشم با یک سنگ

زیاد دلخور نباش

سه گی!

اون تاریخ کور

با من است

به من فرصت عذرخواهی درست بدهید.

اینجا چه خبر است؟

من نمی فهمم چرا باید اصرار کنی روی این اتحادیه

رویکرد ارزش محور موچانگ

و دارایی های فن آوری فوق العاده Chail

یک جفت کاملاً هم افزایی ایجاد می کند.

وقتی نیاز اینقدر زیاد است،

حتی ممکن است اعتماد شکسته شود ارزش بازسازی دارد

تو هرگز باختی، نه؟

نه. یادم نیست هر گونه ضرر به طور خاص

شما هرگز شکست یا باخت را نشناخته اید.

زندگی به خصوص آسان نیست، اما خیلی هم سخت نیست

با این حال، شما فقط راضی هستید وقتی چیزی را که نیاز دارید بدست آورید

آیا این چیز بدی است؟

نه لزوما.

من نمی توانم افرادی را که جک را نمی شناسند تحمل کنم، در همه چیز دخالت کنید،

و اصرار به غلتیدن در استحقاق آنها

از آنجایی که به نظر می رسد شما یک زن هستید که ارزش های من را به اشتراک می گذارد،

حدس می‌زنم می‌توانیم بگذریم بازی های فکری بیهوده و دور زدن.

تو سمی هستی، مثل سم.

چا سه گی!

آیا شما دیوانه شده اید؟

چا سه گی! چشماتو باز کن!

من نمی توانم افرادی را که جک را نمی شناسند تحمل کنم، در همه چیز دخالت کنید...

و اصرار بر غلت زدن در استحقاق آنها.

-چا سه گی، نه! -یک، دو، سه!

اوه نه…

از آنجایی که به نظر می رسد شما یک زن هستید کسی که ارزش های من را به اشتراک می گذارد،

من حدس می‌زنم می‌توانیم بگذریم

بازی های فکری بیهوده و دور زدن.

مسافران،

به زودی می رسیم در فرودگاه بین المللی ججو.

لطفاً کمربندهای ایمنی خود را ببندید...

احساس ندارم، پای من.

اپیزود 6 یک شب جادویی

دیوارهای تمام سفید

و چیزی جز سفید در همه جا...

ممکن است این باشد...

آیا بالاخره…

به زندگی پس از مرگ گذشت؟

من آتش جهنمی نمی بینم

پادشاه جهنم هم نیست.

بهشت؟

خدای من!

نه من در جهنم هستم

اوه نه…

هی آیا شما بیدار هستید؟

میبینم هنوز زنده ام

بابا تو واقعا منو ترسوندی

چه کسانی در هواپیما دچار برق گرفتگی می شوند؟

در مورد روز اول هاردکور صحبت کنید.

ما هنوز زنده ایم، پس دست از سرکشی بردارید.

چا سه گی چطور؟

چا سه گی چه شده است؟

داروهای قبل از پرواز شما حاوی ماده نبود،

اما آزمایش خون شما نشان می دهد مسمومیت با دیژیتوکسین

منجر به ایست قلبی حاد می شود.

آیا این یک سم است؟

این یک ترکیب استخراج شده با دیژیتال است در درجه اول به عنوان یک محرک قلب استفاده می شود.

برای درمان نارسایی قلبی استفاده می شود، آریتمی، و صرع.

ما پادزهر را تجویز کرده ایم، پس فقط یک روز استراحت کن،

و باید بتوانید از سر بگیرید فعالیت های روزانه بدون هیچ مشکلی

چه خبر…

او چطور؟

-حالش خوبه؟ -دقیقا کی؟

باید زنی با من می آوردند

شین سئوری.

من آن را بررسی می کنم و به شما اطلاع می دهم.

نگه دارید.

اوه خدای من

چی؟

آنها در حال انجام سی تی، ام آر آی، و حتی خون گرفتن؟

خون؟

شما نمی توانید خون من را داشته باشید!

چه کسی می داند برای چه چیزی از آن استفاده خواهید کرد؟

ما از آن برای بررسی سلامتی شما استفاده خواهیم کرد.

او چیز دیگری است.

ما فقط مسافرهای درجه یک را داشتیم NDA های محضری را امضا کنید،

و غرامت آنها پرداخت شده است.

خوب است که پروازهای هفته آرام هستند. ما داریم پول خون میکنیم

آقا باید درخواست بدی تحقیق درست پلیس

این دیگر فقط شایعه نیست.

این بار به یک پرستار رشوه دادند تا شما را مواد مخدر کند.

تو در خطر واقعی بودی

برای کسی که در موقعیت من است،

این نوع تهدید بسیار رایج است.

من نمی توانم هر بار وحشت داشته باشم.

لحظه ای که ترسم را نشان می دهم،

بازی برای من تمام شده است

با این حال، برخی از مردم باید بدانند.

پنهان کردن این موضوع حتی از دوست دکتر خود -

آیا این یک امر داده شده نیست؟

می شد او را خرید.

با سوء ظن رهبری کنید.

با این منطق،

آیا خانم شین سئوری مشکوک ترین نیست؟

شین سئوری؟

-او چطور؟ -فقط بهش فکر کن

شما دو نفر روی یک گلگیر ملاقات کردید، پس از آن حمله، مشکلات سرمایه گذار،

احضار پلیس و در حال حاضر شایعات لرزش شرکت ها.

به نظر می رسد که او مستقیماً آورده است مصیبت وارد زندگی شما شود

من گلگیر را به شما می دهم،

اما بقیه دارد هیچ ربطی به او ندارد

آقا پسر

بله قربان

شما یک دستیار اجرایی هستید. وظیفه شما ارائه حقایق است.

بله قربان

آقا

من حدس می زنم من فقط یک پیرمرد بزرگ هستم در این سناریو

باور نکردنی

چه آدم ایستاده ای است.

گفتند وجود دارد هیچ مشکل جدی با او نیست

او خوب است که بعد از قطره وریدی برود.

حتما شوکه کننده بود در اولین روز شما.

گوانگ نام است، درست است؟

شنیدم شما دوتا مثل خواهر و برادر به هم نزدیکید. لطفا به خوبی از او مراقبت کنید.

من به پایین سر میزنم پس از جلسات من در سئول.

من فکر می کنم وجود داشته است یک سوء تفاهم بزرگ،

پس بگذارید همین الان آن را روشن کنم.

ما اصلا شبیه خواهر و برادر نیستیم.

این به شدت بین ما تجارت است.

و من زیاد نمی مانم.

این فقط یک کار موقت است تا زمانی که یک واقعی را دریافت کنم.

شما باید شروع به جستجو کنید برای جایگزینی فورا

لعنت بهش

به او بسپار برای استخدام فردی دقیقاً مانند او

چرا؟ مدیرش چه گفت؟

او گفت که او فقط یک درجه حرارت است و به من گفت که او را جایگزین کنم.

او واقعاً دارد نقاشی می کند یک خط پررنگ در شن و ماسه

پرندگان یک پر با هم جمع می شوند.

آیا می توانید او را سرزنش کنید؟

ببین برای کی کار میکنه

تعجب کردم که چرا فشار اور؟ ناگهان ستون فقرات رشد کرد.

معلوم شد دلیل خوبی داشته است.

چه دلیلی؟

به نظر می رسید

آن بازنده یک دوست پسر ثروتمند را قلاب کرد.

هرچند مطمئن نیستم که هست یا نه دوست پسر یا بابا شکر

باشه

شما خوب هستید که ادامه دهید با کمپین تبلیغاتی در حال حاضر.

من خاموشم

کدام احمق کور به دنبال او می رود؟

تیپ ایده آل من؟

مردی مانند هیو گرانت در ناتینگ هیل.

او عملا رویای هر زن است.

مدیر یون جی هیو خیلی خوش شانس است.

برای رفتن پول می گیرد هر روز به یک جلسه هواداران رایگان.

اگر من مدیر او بودم، من کاملا رایگان کار می کنم.

همه آنها شما را در ججو می شناسند.

شاید بتوانم به پروازها نگاه کنم به تایوان یا ژاپن

که به جای آن امروز ترک می کنند؟

همه شما را در ججو خواهند شناخت.

تایوان جایی است که گونگ تائه وو تند و سریع و من اولین سالگردمان را جشن گرفتم.

ژاپن جایی است که ما داشتیم آن جشن تولد کریسمس

نگران نباشید.

اجاره دادم به هر حال یک استراحتگاه خصوصی کامل

من در آنجا با کسی برخورد نخواهم کرد.

بیمارستان عمومی هالا

اینجا گوش کن

اونی که اسمش چا سه گیه کجاست؟

چگونه می توانم به شما کمک کنم؟

به دیدنش آمده ام.

راه را هدایت کنید.

چه خبر از لحنش…

خانم، ممکن است اول نام شما را داشته باشم؟

چرا به اسم من نیاز داری؟

من فکر نمی کنم شما باید باشید هنوز تنها سرگردان

جایی نرو

فقط فعلا سر جای خود بمان

چه جراتی داری!

هنوز به سوال من جواب ندادی

این بخش روان است؟

-اینجا گوش کن یه سوال دارم. -بله؟

میدونی اسمش کجاست چا سه گی در حال نقاهت است؟

ببخشید؟ "نقاهت"؟

خانم، آیا شما اتفاقا به یاد داشته باشید؟ شما در کدام اتاق هستید؟

پاسخ های بیهوده می دهد تخصص پزشکان در این کلینیک؟

همه از پاسخ دادن به سوالات من امتناع می ورزند.

فقط همینجا بمون

چرا همه به من می گویید بی حرکت بمانم مثل گونی غلات!

شین سئوری.

واکنش رسانه ها به این تحول Songjin Resort مثبت بوده است.

بیایید جمع بندی کنیم کار بنیاد امسال

پس از تکمیل آن در سال 2029،

من اعتماد دارم Chail Food رسیدگی خواهد کرد FandB به خوبی عمل می کند.

با تشکر از آن، ما در نهایت می بینیم مقداری سبز بعد از مدت ها

سهامداران بسیار راضی هستند.

با تشکر از Mun-do،

بالاخره میتونی سرت رو بالا بگیری در مقابل سهامداران خود

از زمان تقلب حسابداری مخازن سهام خود را فرستادند،

آنها کاملاً بدبخت بوده اند.

بدون اینکه حتی یک انگشت بلند شود.

این یک برد-برد کامل است.

CHA SE-GYE در پرواز به ججو غش می کند بهبودی در بیمارستان ججو

واقعا حالت خوبه؟

دست از سر و صدا کردن بردارید داری سرم درد میکنی

بالاخره باید واقعا خوب باشی اگر هنوز بتوانید اینقدر بداخلاق باشید

من اصلا خوب نیستم ای زن بی خبر

چرا فقط از راه دور نمانید؟

من به لطف تو نزدیک بود بمیرم

مردم به این راحتی نمی میرند.

من از تجربه گسترده صحبت می کنم با حوادث نزدیک به مرگ

ریسمان زندگی است به طرز شگفت انگیزی سخت، مانند فولاد.

مگر اینکه زمان شما فرا رسیده باشد، به راحتی نمی‌شکند.

مرا از فلسفه ارزان دریغ کن.

چرا اینجایی؟

من برای شما اینجا نیستم.

تازه داشتم می گذشتم

بخش VIP جایی نیست نزدیک اورژانس طبقه اول

راهی نیست شما فقط از آنجا عبور می کردید

انگار تو بودی خیلی نگران من است

نگران؟

البته من نگران بودم.

اگر مرد پول پایین بیاید،

چشم انداز من به طور طبیعی با او پایین می آید.

چاره ای جز نگرانی نداشتم.

بس است. از نگرانی های سرمایه داری خودت دریغ کن.

شما اینجا هستید، آقای چا.

ما نتایج دقیق را ارسال کرده ایم به پزشک اصلی خود،

بنابراین ممکن است بلافاصله مرخص شوید طبق درخواست

متشکرم.

و در مورد آن بیمار

قبلا پرسیدی…

نگه دارید. شما برای یک لحظه وارد اینجا شوید.

چرا؟

بحث نکن فقط برو

-لطفا ادامه بدید -طبق نتایج،

خانم شین سئوری دارد هیچ مشکل عمده سلامتی

جای نگرانی نیست

-میبینم -بله مراقب باشید.

خدایا من

آن پالانک ​​پرنده شکافته شد به بخش های گدا و معمولی.

به نظر می رسد این کلینیک تفاوتی ندارد.

خدای من خیلی بزرگ است.

برای خلق و خوی لاستیک

وجود دارد.

چا سه گی.

من فکر کردم چهره شماست از مرگبار به درخشنده تبدیل شده بود.

-الان متوجه شدم چرا. -حالا چیه؟

این اتاق یک قصر مطلق است.

ما هر دو بیماریم،

اما آنها مرا در یک جعبه کفش نگه می دارند.

این اتاق همه چیز دارد.

فکر کردی ما در یک سطح هستیم؟

فقط به اندازه آن تلویزیون نگاه کنید.

و کیفیت صدا فوق العاده است!

هی، این خیلی بلند است. آن را کم کنید.

بگذار من هم از این قصر لذت ببرم!

- شانسی نیست -حالا تحویلش بده!

سعی کنید آن را بگیرید.

-چه بلایی سرت اومده؟ -بیا!

از زور استفاده نکن هی، یک دقیقه صبر کن

قراره سقوط کنیم صبر کن…

هی

-بذار من هم تلویزیون ببینم! -سلام!

بس کن

سلام!

گرمای مزرعه گل کلزا

اوه من

فکر کنم اتاقم اشتباهه…

نه، فقط زمان بندی وحشتناکی دارم.

خیر

آن چیزی که به نظر می رسد نیست.

حتما زدم،

اما به اندازه کافی سخت نیست

از آنجایی که خیلی از صداهای بلند متنفر هستید،

مثل همیشه به آرامی در زدم.

اگر خانمی را می شناختم… منظورم این است که خانم شین سئوری اینجا بود،

باید محکمتر در زدم لعنت به آن

در مورد چی حرف میزنی؟

این فقط یک تصادف بود.

مثل یک تصادف رانندگی بود.

بله… درست است.

همانطور که ضرب المثل قدیمی می گوید،

"کفش هایت را در نیاور

در یک تکه خیار، و تنظیم نکنید رشته کلاهت زیر درخت گلابی."

مشکوک به نظر می رسد به هر بیننده ای، اما این…

فقط یک تصادف

توضيحات رامبلينگ را ذخيره كنيد. فقط داری عجیب ترش می کنی

من بودم؟

تمام تلاشم را می کردم.

بعدا برمیگردم

-نرو! -یخ بزن!

لعنت بهش

که تقریباً مرا تا حد مرگ ترساند.

اون موجود بدجنس

آیا همه چیز انجام شده است؟

مطمئن شدم نگه دارم مسافران ساکت هستند

و ترشحات شما مرتب شده است.

کار خوب

عوض میشم و میرم بیرون پس در حالت آماده باش باشید

آقا فکر نکن شما باید یک روز بمانید

و ببینید چه احساسی دارید؟

جواب آزمایشم خوبه

حتی اگر نبودند، تخلیه اجتناب ناپذیر است

اگر پرتاب کنیم شایعات ترس از سلامتی در ترکیب،

سرمایه گذاران تقاضا خواهند کرد پول خود را قبل از راه اندازی برگرداند.

این درست است.

مورد دیگر چطور؟

پس از جلسه سهامداران، رئیس جمهور چوی در حال انجام است

برنامه اش طبق برنامه ریزی

او باید در جریان قرار گرفته باشد با شرایط من تا الان

کاملا سالم

بنابراین،

شما واقعا فکر می کنید رئیس جمهور چوی پشت این ماجراست؟

کی دیگه جرات داره

برای کشیدن چیزی شبیه به این؟

دیپ فیک،

حمله، شایعات…

و مهمتر از همه، صندوق سهام خصوصی Kaiserman.

همه شواهد به او اشاره دارد.

حتی به نظر نمی رسد که او آن را پنهان کند.

من مطمئن نیستم که او فقط اعتماد به نفس دارد…

یا اگر او یک نفس عظیم دارد.

کار خوب، همه.

آقای چا خط هوایی داشت و همه مسافران

NDA های محضری را امضا کنید.

آیا باید پیشنهاد پرداخت جریمه را بدهیم اگر با ما صحبت کنند؟

فعلا فقط تماس بگیرید

ما پچ پچ بی مورد نمی خواهیم

مخزن کردن سهام گروه

هرگونه مقاله مرتبط را مسدود کنید.

-فعلا -فقط فعلا؟

چا سه گی باید تا الان بداند.

چقدر حاضرم برای چایل بروم

و هدف من

این یک بازی ذهنی از اینجا به بعد است.

هر کس اول عقب نشینی کند بازنده است.

-واقعا ندیدیش؟ -من نداشتم.

کجا رفت؟ من در حال از دست دادن آن هستم.

هی کجا رفتی بدون اینکه به من بگی؟

آیا باید هر حرکتم را به شما گزارش کنم؟

وقتی یک استاد محل را ترک می کند،

وظیفه بنده است بی سر و صدا منتظر بازگشت او

هنوز باید به من بگویی، بنابراین من نگران نیستم

تو نگران بودی در مورد پول تو نه من

ناراحتی خود را متوقف کنید و برای رفتن آماده شوید.

مقصد ما را می دانید، بله؟

در حال حاضر تخلیه؟

من یک تخته آهنی برایمان آماده کرده ام،

پس بیا

پالانک ​​آهنی؟

آقای پسر، اینجا دقیقا چه خبر است؟

خوب، آژانس تبلیغاتی باید داشته باشد کل مکان را رزرو کرد

معلوم شد که می مانند در همان استراحتگاه

درخواست سواری کردند.

این شاتل فرودگاه نیست.

شما نمی توانید به کسی اجازه دهید با ما سوار شود.

باید اینقدر تسلیم نشدنی باشی؟

ما می توانیم با شما همراهی کنیم در این سفر تنهایی

و این صندلی های خالی را پر کنید.

دو پرنده را با یک سنگ بکش.

من هرگز درخواست شرکت نکردم.

فقط باید ماشین کرایه میکردیم برای جلوگیری از این بی دست و پا بودن

من اعتماد ندارم مهارت‌های رانندگی شما،

پس زبانت را بگیر

متاسفم که قطع می کنم،

اما آیا می توانیم در محل استراحت توقف کنیم؟

قبلا؟ حتی پنج دقیقه هم نگذشته است.

خوب، من در هواپیما یک لاته خوردم،

و معده ام را درست می کند دیوانه وار غرش کن

عدم تحمل لاکتوز دارید

چرا لاته می نوشید؟

اوه مرد

-عدم تحمل لاکتوز؟ -صبر کنید، ممکن است این باشد...

اگر پرتاب کنیم شایعات ترس از سلامتی در ترکیب،

سرمایه گذاران تقاضا خواهند کرد پول خود را قبل از راه اندازی برگرداند.

"ترس سلامتی"؟

یکی به عقب فرو می رود،

و شکم دیگری غر می‌زند.

درد قفسه سینه، غش، و اکنون نیز اسهال خونی.

اینها شبیه علائم هستند...

آیا ممکن است طاعون باشد؟

این پالانک ​​آهنی را متوقف کنید. همین الان ماشین را متوقف کنید!

حالا چه اشکالی دارد؟

-سئوری. -ماشین داری؟

الان میرم بیرون یک دفعه ماشین را متوقف کنید!

-نه! لطفا… -نمیتونیم متوقف بشیم

در میانه راه فقط صبر کن

طاعون به مراتب بدتر است از هر ببر یا آبله!

این مساوی است با خودکشی!

مدیر باک! در را باز کن!

-باشه -درو باز کن!

-بازش نکن -یکی کمک کنه!

کمک کنید طاعون است! طاعون!

یکی کمکم کنه!

طاعون است!

آیا شما واقعا فقط پرتاب مناسب است

در میانه راه برای نجات خود؟

چاره دیگری نداشتم.

اگر سم نباشد، علائم مطابقت دارند طاعون کاملا

دیگه قرار بود چیکار کنم؟

سوار شدی و «شرکت» را پیشنهاد دادی،

اما من حدس می زنم طاعون همه چیز را تغییر می دهد.

شما نمی دانید وحشت واقعی یک طاعون

هنگامی که آلوده می شود، به هیچ کس رحم نمی کند،

چه پادشاه باشد و چه عوام

الان میبینم به همین دلیل است این فاصله زیادی را حفظ می کنی؟

"به امید بهترین ها، برای بدترین شرایط آماده شوید.»

همیشه بهترین است برای هر چیزی آماده بودن

از این به بعد، کاری جز نفس کشیدن نخواهم کرد

من را مانند یک گونی جو در نظر بگیرید، و به من توجهی نکن

طاعون جنگنده به گونی جو. یک تغییر جهنمی در نگرش.

آقا باید بریم خورشید در حال غروب است.

برای اسهال خونی با علت ناشناخته، جرثقیل یک درمان مطمئن است.

گلبرگ های نوک جرثقیل سه راه راه دارند،

در حالی که شمعدانی ها پنج دارند.

آنها را اشتباه نگیرید.

به دکتر ما در دوران چوسون اینجا نگاه کنید.

مداخله شما کشش دارد تا دیوار بزرگ

چرا غرغر میکنی هر چیز کوچک امروز؟

فقط به این دلیل که محبت شما را رد کردم، تمام روز لعنتی مرا شکار می کنی؟

وای خدای من.

فکر میکنی داری چیکار میکنی؟

آیا در تلاش برای پخش هستید طرد شما از من به تمام جهان؟

جیز

بهتره بس کنی

برویم

وارد شو، عجله کن

ممکن است چیز خاصی به نظر برسد،

اما این درخت یک مشت برای نگهداری است.

-می بینی… -پدر؟

سلام.

سلام.

من مو ته هی هستم.

او با Se-gye قرار ملاقات کور رفت.

دختر سوم گروه موچانگ.

-اینطوره؟ -تو باید خاله دوم باشی.

با تشکر از شما، موچانگ وولن برای همیشه در رتبه دوم گیر کرده است.

خوب، دیرآمدها ندارند خیلی از یک انتخاب

پدر، آیا در مورد Se-gye چیزی شنیدی؟

بله.

در راه رسیدن به اینجا خیلی شوکه شدم.

بنابراین، من فکر می کردم که باید از خارجی ها بخواهید که آنجا را ترک کنند

و بین خودمون حرف بزنیم

من هم خبر را شنیدم.

یک حادثه کوچک در هواپیما.

-حادثه؟ -بله

خوشبختانه آنها به سرعت با آن برخورد کردند و برنامه خود را از سر گرفتند.

سه گی گفت؟

من هم تعجب کردم

اما او آمد تا به من اطمینان دهد که جای نگرانی نبود

حتما بودی خیلی نگران Se-gye.

با دیدن اینکه چطور به سرعت هجوم آوردی.

فکر می کردم تنها می شود بزرگ شدن بدون مادر،

اما او خوش شانس است که عمه ای مانند شما دارد.

بله.

من بسیاری از آشفتگی های او را پاک کرده ام.

این چیه؟

فکر کردم رفتی خونه

سلام. تو باید بزرگ ترین عمه باشی

از آشنایی با شما خوشحالم.

من مو ته هی هستم.

باشه از آشنایی با شما خوشحالم

ممکن است دوباره بازدید کنم؟

هردوتون خیلی دوست داشتنی بنظر میرسید

من دوست دارم بیشتر اوقات شما را ببینم.

بازدید از جزیره ججو برای کار.

حتی آسمان از من استقبال می کند.

آیا باید این را گزارش کنم یا نه؟

جاده کاملا پر دست انداز است. محکم نگه دار

او در واقع ساکت شده است. بالاخره کمی آرامش و سکوت.

تهدید توسط یک قاتل در روز روشن.

چرا اینجوری پراکنده شدی

و او فقط سقوط کرد، با وجود داشتن سلامت کامل.

آقا پسر

سعی کنید با احتیاط بیشتری رانندگی کنید.

خدایا

حالا بیا

خانم شین.

شما باید با چا سه گی دوست باشید.

آیا آن مرد صورت پادشاه را پوشیده است؟ تأثیر سمی در زندگی شما،

مال من نیست؟

شانس شما با مردم رقیب من است.

عیسی، تو مرا مبهوت کردی به چی خیره شدی؟

آیا شما کاملا مطمئن هستید تو زهر نخوردی؟

چه کسی در قرن بیست و یکم مسموم می شود؟

اگر طاعون یا سم نباشد،

چگونه یک مرد سالم -

این فقط خستگی مزمن است. پس چی؟

چه فایده ای دارد که یک مرد اینقدر ضعیف است؟

به چه کسی ضعیف می گویید؟ من…

شما هیچ ایده ای ندارید چقدر می توانم چمباتمه بزنم

شما همه حرف می زنید

نگاه کن اقیانوس.

خب دفتر آقای چا

تماس با من را قطع نمی کند

نمی توانم تظاهر کنم که در خانه نیستم.

چه زمانی می توانم پنهان شدن را متوقف کنم؟

در آزمایشگاه هیچ دوربینی وجود ندارد.

آنها نمی توانند کاری انجام دهند فقط با سوء ظن.

هیچ مدرکی ندارند.

و راهی نیست آنها می توانند حساب ها را ردیابی کنند.

مدتی به خارج از کشور بروید

یه جایی برات آماده میکنم وقتی همه چیز ساکت می شود

متشکرم.

چه کار باید بکنیم؟ او بسیار مضطرب به نظر می رسد.

منتظر زمان مناسب باشید بی سر و صدا از او مراقبت کند

جهان واقعاً تغییر کرده است.

این جزیره تمنا بدنام بود

به عنوان یک تبعیدگاه متروک، فقط برای بدترین خائنان محفوظ است

که توطئه خیانت علیه تاج و تخت کرد.

چگونه این شبیه یک سایت تبعیدی است؟

این یک استراحتگاه بهشتی است.

ججو الان خیلی شلوغه حتی یک استراحتگاه باشد

شاید یک جزیره متروکه در اقیانوس آرام ممکن است به عقب نشینی نزدیک شود

آره

شما ممکن است در واقع دریافت کنید بعضی ها همچین جایی استراحت می کنند

حال و هوای مونت سن میشل را ایجاد می کند.

چی؟ "صدف موسمی"؟

این یک جزیره سنگی است در سواحل نرماندی، فرانسه.

آیا آن مونت هر چه باشد یک جزیره متروک هم؟

نه، فقط می شود جزیره ای در جزر و مد

خیلی خوبه

اگر راه اندازی جدید من موفقیت بزرگی داشته باشد،

من به خرید جزیره فکر می کنم.

یک خلوت جزیره خصوصی خوب به نظر می رسد، اینطور نیست؟

صدف های موسمی خود را فراموش کنید.

من فکر می کنم تمنا از قبل خیلی خوب است.

راستش من خیلی دوستش دارم

اولین بار در ججو؟

-یک درجه بیار پایین -اولین بارمه

اولین بار است که اقیانوس را می بینم.

شما در یک کشور محاصره شده زندگی می کنید از سه طرف کنار آب

و این اولین بار است؟

چا سه گی.

باید سعی کنید مصرف کنید یک نفس عمیق هم

اگر بدون شهادت مرده بودم این منظره فوق العاده…

این بزرگترین پشیمانی من بود

جزیره سئوگئون جزیره اسرار آمیز ججو

معجزه موسی خود کره. جزیره دریای جزیره سئوجون.

وقتی نیاز به استراحت دارید.

شما هم در تعطیلات هستید؟ مثل اینکه ما افکار یکدیگر را می خوانیم.

کره پر از مکان های شگفت انگیز است.

بخش های دریا در جزر و مد.

شاید معجزه موسی فقط جزر و مد بود.

خدایا

صبر کن

اینجا سنگ های شور وجود دارد.

-"سنگ آب نمک"؟ -سنگ آب نمک

همانطور که در "ریگ".

این اسم مستعار شما نبود؟ شن؟ سنگریزه؟

یا یه همچین چیزی

چه لقب مزخرفی

به جای یک سنگریزه کثیف،

من یک تکه سنگ خواهم شد

اگر کسی با من درگیر شد،

این تکه سنگ سقوط خواهد کرد.

آره "تکه سنگ" بهتر از "ریگ" به شما می آید.

خیلی نمکی!

آیا فکر می کردید آب دریا شیرین باشد؟

چرا طعم آن را می خواهید؟

من می بینم.

آب دریا کاملا شور است.

من واقعا خوشحالم که زنده هستم.

دریای رنگارنگ با غروب

به طرز مسخره ای زیباست

تو مثل یه خانم مسن پیش رفتی

چی، از مردگان برگشتی؟

به این دلیل است که من خوشحالم.

خیلی خوشحالم که زنده ام

این یون جی هیو است.

این یک ویلای شخصی است، درست است؟

من شنیدم امنیت هوا بسته است.

او زیباست، درست است؟

من عذرخواهی می کنم. آیا می خواهید یک تور در استراحتگاه داشته باشید؟

یا مستقیماً به اتاق خود بروید؟

به اتاق

مطمئنا فقط یک لحظه به من فرصت بده

ببخشید، اما شما نمی توانید اینجا فیلم بگیرید.

-باشه -بابت اون متاسفم

شین سئوری؟

چا و دستیارش؟

چه رسوایی.

عجب

برای شام چی میخوای؟ میتونم دنبال یه جا بگردم

چون کنار دریا هستیم بیا اوستریا بخوریم

با توجه به Dongui Bogam،

مصرف آن پوست را صاف می کند

و چهره فرد را بهبود می بخشد.

بهترین تونیکی که دریا برای ارائه دارد.

"اوستریا"؟ آیا این یک نوع گوشت است؟

شما نمی دانید استریا چیست؟

گوشت سفید و شیری آن تمایل دارد کاملا چاق بودن--

اختاپوس؟

نه، این نیست.

وقتی کبابی شود شیرین است

و به عنوان سوپ آبگوشت خیلی با طراوت است

-دم مو؟ -نه!

می توانید گوشت را بخورید و باقی مانده پوسته ها را به صورت پودر خرد کنید

که می تواند برای آرام کردن قلب تپنده استفاده شود

و به تشعشعات شبانه مرد کمک می کند.

هم غذا و هم دارو، حتی یک قسمت هدر نمی رود -

درسته پس دقیقا چیست؟

ممکنه صدف باشه؟

صدف؟

پدربزرگ من یک داروخانه را اداره می کرد.

داروسازان صدف ها را "اوسترآ" می نامند.

بله، همین! صدف. اوستریا.

فقط معمولی بگو آیا واقعاً باید 20 سوال بازی کنیم؟

واقعا از من انتظار داری برای حل تمام معماهای شما؟

حتی اگر مثل یک احمق صحبت کنم،

بنده باید بفهمد مثل یک نابغه

من نمیتونم صدف بخورم معده بد

هیچکس نظر بنده را نخواست.

اون کیه؟

شین سوری، اون بازنده، دوست پسر داره؟

آیا آن مرد آقای سوپراسپرت است؟

-گوشت خوک سیاه چطور؟ -صدات خوبه

ما کنار دریا هستیم پس باید اوستریا بخوریم.

اما او برای داشتن یکی از آنها خیلی ضعیف به نظر می رسد.

جیز کی میدونست سفر به تمنا خیلی خسته کننده خواهد بود؟

وای خیلی جاداره

تلویزیون هم بزرگ است.

-دیر اومدی -خدایا

چه چیزی اینقدر طول کشید؟

چرا اینقدر تعجب کردی؟ عذاب وجدان؟

اوه، تو باید مدیر سئوری باشی.

گوانگ نام، درست است؟

درسته؟

از آشنایی با شما خوشحالم

بیایید با هم کار خوبی انجام دهیم.

اوه درسته آژانس تبلیغاتی گفت

تیم آقای چا هم اینجا می مانند.

به آنها بگویید من آنها را برای شام پذیرایی می کنم.

بله خانم

زنگ زدن برای دعوت از آنها بد اخلاقی است.

باید بری و حضوری بهشون بگی

وادارم کرد مثل سگ بدوم

Seo-ri، کجای دنیا بچه ای مثل او پیدا کردی؟

خانم هانگ چرا بی خبر اینجا هستید؟

جایی که سوزن می رود، نخ دنبال می شود.

چرا من برای عکسبرداری شما اینجا نباشم؟

من فکر کردم که مینکس سوزن تو بود نه من

جی هیو در حال حاضر کاملا تخلیه شده است.

او برای شارژ مجدد به راه های دور رفت.

دور؟

کجا؟

لعنت بهش همه جا زوج ها هستند.

شاید باید به کمپینگ می رفتم؟

-صبر کن -میگه فقط میخواد استراحت کنه.

خوب، من آن را منتقل می کنم.

نگه دارید. کمی گرد و غبار داری

-حالت خوبه -ممنون

تو هم مقداری پشتت داری

-شاید واقعا آقای سوپراسپرت باشه؟ -ممنون

صبر کن داره میاد اینجا

داره میاد سمت من

چه…

سلام، نام من باک گوانگ نام است.

ببخشید؟

خوب، به نظر می رسید که شما در تعطیلات بودید،

پس من نمی خواستم شما را اذیت کنم،

اما من جسارت را جمع کردم و تصمیم گرفت که سلام کند.

اوه، می بینم.

من یک طرفدار بزرگ هستم.

من در اینستا دیدم که شما در تعطیلات هستید،

اما هرگز انتظار نداشتم اینجوری با تو برخورد کنم

شما از طرفداران من هستید؟

بله، یک طرفدار بزرگ.

شما واقعاً بهشتی هستید.

یک فرشته هم روی پرده.

درسته

من نمی توانم این را باور کنم.

خب میخوای سلفی بگیری؟

من برای این خیلی عصبی هستم. فکر نمی کنم بتوانم.

باشه

حداقل چشم خوبی داره

سلام، نام من باک گوانگ نام است.

اما…

چه خبر

خیلی خشن به نظر میاد

یا شاید وینتیج است؟

آنها یک آبگوشت کیمچی بسیار خوب درست می کنند.

باید کمی گوشت خوک سیاه کبابی می کردیم.

چرا داریم نودل کیمچی می خوریم؟

اگر به چیز دیگری نیاز دارید به من اطلاع دهید.

من درست روی آن خواهم بود.

بس است.

فقط نان تست کن و برو. من خسته ام

-باشه به سلامتی -به سلامتی

از این به بعد،

من قصد دارم این شغل را بدهم هر چیزی که دارم

فقط همه چیز را به من بسپار

این خوب است.

ما این را گرفتیم، تیم شوت ججو!

شب خوبی داشته باشید!

چه بلایی سر او آمده است؟ او به طور ناگهانی تصمیم گرفت دست از عبوس شدن بردارد؟

ذهن انسان برای همیشه از ما فرار خواهد کرد.

من نمی توانستم کمتر اهمیت بدهم.

به هر حال برای تمام شدن حرفم.

مفهوم این عکسبرداری است "الهه ججو."

خیر

آیا او توسط روح برهنگی تسخیر شده است؟

یعنی لباس پوشیده یا برهنه؟

که عمیقاً مبتذل است.

دقیقاً نکته همین است.

نگاه کن به سختی وجود دارد.

تقریباً شفاف. می دانی؟

به اساطیر یونان نگاه کنید.

همه آنها برهنه هستند و درست به تو خیره می شود

خدایا شرم ندارند

آنها فقط همینطور هستند.

-واقعا؟ -آره

بدن ما فقط پوسیده می شود وقتی به هر حال می میریم

ما باید از زیبایی خود در اوج استفاده کنیم تا آن را ارزشمند کند.

دقیقا.

بسیار خوب. اگر من این کار را انجام می دهم،

من هم ممکن است همه چیز را برو و همه چیز را نشان بده

این روحیه

به سلامتی

کمی رنگ پریده به نظر میرسی قربان

آره فقط دیشب خوب نخوابیدم

شما باید در هتل استراحت کنید. چرا اینجا هستید؟

به این موضوع اهمیت نده. مدل کجاست؟

آنجا…

او است. خانم شین سئوری.

سلام.

-سلام -سلام.

آنها شوخی نمی کردند. لباس واقعا آدم را می سازد.

نظر شما چیه آقای چا؟

فکر نمیکنی این لباس کمی زیاد است؟

حتما شوخی میکنی آقای چا.

او کاملاً زرق و برق دار به نظر می رسد.

Seo-ri، شاید بتوانیم امتحان کنیم کمی در حال حرکت کردن آره

لباسشو عوض کن همین الان

-لطفا برو عوض کن -بریم عوض کنیم

طراحی بیش از حد اوت کوتور است. بعدی

ما بلافاصله برمی گردیم.

و این یکی خیلی پرت-آ-پورتر است.

تعویض کنید.

یعنی، چه خبر از این همه لباس

حتی نمی دانم کجا را نگاه کنم.

آیا من یک موت هستم که می خواهید آموزش دهید؟

-مسئله چشم توست. -بیا

آیا چشمان شما تسخیر شده است یا چیزی؟

-بس کن -رهایم کن! چرا اون کوچولو…

نگه دارید.

-مدیر باک! -نه، این کار را نکنیم.

بیا آقای چا.

تیم بازاریابی امضا کرد در مفهوم نهایی،

و شما شخصا این لباس ها را تایید کردید.

شما نمی توانید آنها را به طور ناگهانی تغییر دهید.

عکس ها کیفیت پارچه را نشان نمی دادند.

این یک کمپین تبلیغاتی است، یک عکاسی شخصی نیست

مدل برجسته است در حال حاضر خیلی زیاد

او این چندان متمایز نیست.

وجود او بیش از حد برجسته است.

لباس مناسب موقعیت مکانی است.

محل را پیچ کنید.

او تنها چیزی است که در حال حاضر می توانم ببینم!

خوب به نظر می رسد. چه بلایی سرش آمده؟

چرا او نمی تواند آن را تایید کند؟

همه لباس ها را عوض کنید و دوباره تایید من را دریافت کنید

من تبلیغ کننده هستم، بنابراین شما باید نیازهای من را برآورده کنید.

بله قربان

چرا پاهایم اینقدر بی حس است؟

کسی که سعی می کنید دسترسی در دسترس نیست...

خانم آن سونگ هوی، شما خانه هستید؟

خانم آن سونگ هوی؟

من اهل بیوجی هستم.

خانم آن سونگ هوی، شما خانه هستید؟

خانم آن سونگ هوی؟

طبق دستور پرستار را اداره کردیم.

چا سه گی چه واکنشی نشان داد؟

بدون مدرک، به نظر می رسد او تصمیم گرفت

تا به برنامه خود پایبند باشد

کلمه از مجموعه کمی عجیب است.

او به شدت شروع به دخالت کرد حتی قبل از شروع تیراندازی،

باعث ایجاد مقداری اصطکاک

او مدام لباس های مدل را تغییر می داد،

ناراحت کردن خدمه

تغییر لباس؟

چقدر بامزه

به نظر می رسد

زمان فرا رسیده است

ببخشید، می توانم از شما کمک کوچکی بخواهم؟

نوه ام گم شد

نوه شما؟

من آنقدر مداخله گر نیستم که بروم در جستجوی یک بچه غریبه

من آن را به ارزش زمان شما.

اینجا این تافی شیرین بیان است.

با عسل به مدت سه روز جوشانده شود.

اینو هم بهت میدم

NODO MANAGER BAEK GWANG-NAM

ما ملکه دودمان را کشف کردیم کار عالی، همه!

آیا سئوری هنوز جواب نمی دهد؟

ده بار زنگ زدم و اتاقش را چک کرد.

من نمی توانم او را پیدا کنم.

سپس شما باید مردم را به بیرون بفرستید برای پیدا کردن او چیکار میکنی؟

نگران نباشید.

شاید او رفت تا یک میان وعده بخورد -

اون اینقدر دیر کجا میره وقتی او حتی راه خود را نمی داند؟

باید اینجا بمونی قربان

این فقط او را بد جلوه می دهد اگر الان بروی

خدمه از قبل از تأخیر ناراحت هستند

ناشی از تمام تغییرات کمد لباس.

این فقط شایعات عجیبی را آغاز خواهد کرد.

چیکار کنم…

بسیار خوب. با تشکر

آقا می تونیم بریم بیرون؟

خانم کیم او را پیدا کرد و او را می برد به بیمارستان نزدیک

و وضعیت فعلی پرستار؟

آنها می گویند او پایدار است،

اما او هنوز بیدار نشده است پس باید صبر کنیم

آقا کجایی…

سیاست ما اشتراک‌گذاری این فیلم را ممنوع می‌کند با مهمانان

اما چون گفتی اورژانسی…

-اونجا توقف کن -چی؟

-پایین سمت راست، سومی. -اینجا؟

منظورم این است که پیدا کردن سوزن در انبار کاه

ما باید به خانواده شما اطلاع دهیم

یا از مردان بیشتری کمک بگیرید.

اگر فقط ما هستیم، ما در نهایت تمام شب را در محافل خواهیم رفت.

خدایا متاسفم

ما نباید اینجا عجله می کردیم.

شما در حال عبور از این همه دردسر بخاطر منه

خدای من

صبر کن

-جیز. چه اتفاقی افتاد؟ -اوه نه

نگران نباشید.

من برای شما یک دسته تازه درست می کنم.

به این موضوع اهمیت نده. خوب فکر کن

کجا بود دستت را رها کرد؟

من مطمئن هستم

این اطراف اینجا بود

که او ناپدید شد

خوبی.

نوه شما چند سالشه؟

او 6 ساله است.

هیون هو من 6 ساله است.

به نظر می رسد حداقل 80 ساله باشید،

اما نوه شما فقط 6 سال دارد؟

چند سالته پیرمرد؟

پیرمرد؟ منظورت چیه؟

من تازه زود ازدواج کردم

من فقط 55 سال سن دارم.

پنجاه و پنج؟

پدربزرگ!

چیکار میکنی؟

مامان و بابا

به پلیس رفت تا تو را پیدا کند

کجا بودی؟

تو کی هستی؟

خدایا خیلی متاسفم

پدربزرگم به دیدنم آمد…

آهنگ هیون هو

... و باید گم شده باشد.

حزب شما به دنبال شما بود.

پدربزرگ! الان کجا میری؟

ممکنه دوتاژ باشه؟

دوتاژ: زوال عقل

فروشگاه نودل سئوری

خدای من

او کلاس بعد از مدرسه باید تا الان تمام می شد

چه چیزی او را اینقدر طولانی می کند؟

حتما گرسنه است

سلام آقا

در حال حاضر کمی سرم شلوغ است.

مهمانت خوب برگشت؟

او را دیدی؟ کجا؟

ما دچار مشکل جدی می شدیم بدون کمک او

پدربزرگم گم شد...

او در حال حاضر کجاست؟

زودتر دیدمش

در جنگل نزدیک ساحل، اما مطمئن نیستم…

لعنت بهش

چرا یکی مثل تو را آورد...

کسی آنجاست؟

لطفا به من کمک کنید!

حالت خوبه؟ جایی آسیب دیدی؟

چرا ناگهان سعی می کنید قهرمان شوید؟

شما منطقه را نمی شناسید. چطور تونستی کسی رو پیدا کنی؟

من سعی نکردم یک قهرمان باشم.

پیرمرد مدام به من چسبیده بود.

شما از آن دسته ای نیستید که فقط بپذیرید هر کسی که چفت می کند چرا کمک؟

چرا ناگهان اینقدر شلوغ شدی؟

چرا برات مهمه که من باشم

شلوغ است یا نه؟

البته من اهمیت میدم

ما در یک سفر کاری هستیم. شما نمی توانید به تنهایی به سمت خود بروید.

عصبانی نشو.

چه غلطی کردم...

اشتباه کردی

شب ها کورکورانه دنبال غریبه ای می رود.

اگه اتفاقی برات بیفته چی؟

اینقدر عصبانی هستی چون نگران من بودی؟

چون ممکن بود صدمه ببینم؟

حرف من را تحریف نکن کار و زندگی خصوصی را از هم جدا نگه دارید.

دیر سر کار آمدی به خاطر اعمال شخصی شما

یک مزاحمت برای همکاران شما آیا من اشتباه می کنم؟

مزاحم؟

بله. همه جا به اطراف می زند

و مداخله در تمام روز

از نظر حرفه ای یک مانع است. به طور خصوصی، این اتلاف وقت است.

پس لطفا! خدا لعنتش کنه

فقط از دردسر دوری کن لطفا

خیلی خوب می فهمم

مراقب باشم که مزاحم نباشم

پس دنبال من نیا دفعه بعد اینجوری

من هم با شما رفتار خواهم کرد از این به بعد به عنوان یک غریبه کامل

کار عالیه همه

-میشه لطفا توجهتون رو جلب کنم؟ -بله

لطفا اجازه دهید من عذرخواهی کنم. پدربزرگم راهش را گم کرد،

اما خانم شین سئوری به من کمک کرد تا او را پیدا کنم.

این چیزی بود که او را دیر کرد.

آیا این درست است؟

خوب، من دقیقاً کمکی نکردم او را پیدا کنم.

آیا شما در کهیر شکستن وقتی کارهای نیک انجام می دهید؟

نوه اش تایید کرد. چرا مدام تکذیبش می کنی؟

لطفا به من اجازه پیشنهاد بدهید یک بطری Premier Cru Burgundy

برای هر جدول

-وای -وای

-شین سئوری! -شین سئوری!

-شین سئوری! -شین سئوری!

-ممنون برای شراب! -شین سئوری!

بابت شراب متشکرم!

حالا، آیا تا به حال در مورد آن شنیده اید؟

این برای 500 سال ثبت نشده است.

این شراب آشوب جوسئون است.

Makgeolli مخلوط با شراب. هماهنگی کامل شرق و غرب.

و من تنها کسی هستم که می توانم آن را دم کنم.

بنوش!

-بنوش! -بنوش!

من امشب مشروب نمیخورم

بیا

بنوش، آقای پسر! بنوشید!

-بنوش! -بنوش!

-پایین دریچه! چاگ! -پایین دریچه! چاگ!

-چاگ! -چاگ!

-تا کی ما را وادار می کنی برقصیم؟ -تا کی ما را وادار می کنی برقصیم؟

آقا پسر

-به شانه های دررفته ام نگاه کن! -به شانه های دررفته ام نگاه کن!

آقای پسر!

-وای! -وای!

صبر کن

کلاس میشلین؟ نه؟

من یکی دیگر خواهم داشت. این خیلی خوبه

-آقای پسر -بله میشلن.

آیا این بعد از مهمانی نیست تمدید کار؟

خودت را سرعت بده

بدون سرگرمی!

اصلا داری چیکار میکنی؟

در یک مهمانی مشروب نخوردن،

فقط نشسته و در حال گپ زدن است مثل یک بخیل کوچولو

شما هم باید یک لیوان بخورید، مدیر عامل لرد.

-بنوش! -بنوش!

-بنوش! -بنوش!

من مشروب نمیخورم

بیا بنوش

تنها هوشیار بودن در میان مست ها سرگرم کننده نیست

من راحت ترم هوشیار و خسته کننده بودن

بحث راحتی نیست. شما فقط نمی توانید بنوشید.

خسیس کوچولو نمیتونه از پسش بر بیاد

یک لیوان شراب آشوب و پچ پچ دور.

بهت گفتم اینطور نیست که نمیتونم من فقط نمی خواهم.

مگه نگفتی با من رفتار میکنی مثل یک غریبه؟

ممکن است در خلوت غریبه باشیم، اما نه به صورت حرفه ای

سبک وزن که یک بازی بزرگ صحبت می کند.

من انتخاب می کنم که مشروب نخورم.

اگر اینقدر می ترسی به من اجازه بده

تحویلش بده

کی میگه من میترسم؟

-چه مردی! -یکی دیگر!

شما می توانید به خوبی بنوشید، با این حال شما چنین هیاهویی به راه انداختید.

فقط باید آن را پس می انداختی از ابتدا همینطور

مدیر عامل لرد، مطمئناً عاشق بازی سخت برای بدست آوردن هستید.

درسته، چرا همه چیز را اینقدر جدی می گیریم؟

من به این دلیل مست می شوم که زنده هستم.

پریشانی دنیوی، نگرانی های بیهوده و مانند آن

همه قابل شستشو هستند با یک نوشیدنی.

یک روز غم انگیز می گذرد،

آفتاب خوشایند جدید ملزم به طلوع است.

خدایا چرا اینقدر سرده؟

سپیده دم هنوز خیلی فاصله دارد.

و من الان کجا هستم؟

همه بدون من به کجا فرار کردند؟

و شما تعجب می کنید چرا نمی توانم چشم از تو بردارم؟

غریبه ای با من صحبت می کند.

منو میشناسی؟ من شما را نمی شناسم.

تو مستی، شین سوری.

مست، پای من.

من کاملا هوشیارم

اینجا، ببینید من چقدر هوشیار هستم.

بهت گفتم ببین!

مراقب این رفتار منحط باشید!

"ماه طلوع می کند، درخشان."

"زیبایی، چقدر دوست داشتنی."

"به زیبایی در هم می‌پیچد، آشکار می‌شود."

«دل پریشان من…»

"ماه روشن طلوع می کند، عشق زیبای من را آشکار می کند."

«دلم از حسرت می سوزد».

چا سه گی.

من باید به کوه هالا بروم،

-پس راه را هدایت کن -چرا کوه هالا؟

من در آنجا چیزی برای گفتن دارم.

باید اعلام کنم

که خودم را دور خواهم انداخت و به عنوان شین سئوری زندگی کنید.

باید آن اعلامیه را بدهید در کوه هالا، در این ساعت؟

سکوت!

آیا واقعا نمی دانید؟

سم دوست داشتنی من به زودی، قسمت 12.

سام سون خودش را پاک می کند از گذشته خسته کننده اش

و زندگی جدید خود را اعلام می کند به عنوان کیم هی جین.

همان صحنه به چشم آمد یک وتر در قلب من

با کوه هالا بسیار نزدیک،

من نمی توانم چنین فرصت طلایی را از دست بدهم.

در مورد چی حرف میزنی؟

شوش به کوه هالا برویم!

من به کوه هالا نمی روم.

آیا کرایه پالنکین را می خواهید؟

اینجا

کی اینو برداشتی؟

نه! بس کن نشانه من!

آیا شما دیوانه هستید؟ کجا میری؟

چرا نماد گرانبهای من را دور انداختی؟

من قصد داشتم آن را گرامی بدارم.

فقط گفتی کرایه من بود

مست هستی؟ چرا باید با سنگ پرداخت کنم؟

این شما باید مست باشید.

من مانع رفتنت به کوه هالا شدم، حتی زمانی که تو عصبانی بودی

آیا شما دیوانه هستید؟ بالا رفتن از کوه در تاریکی شب؟

این چیزی است که من می گویم! دریا بهتر از کوه است.

گفتی دریا را دوست داری

فقط قبل از رفتن کمی هوشیار باشید.

خیلی خوب پس

چا سه گی!

به آن نگاه کنید.

سلام.

خانم مو ته هی.

دریا دو نیم شد

شاید من بیش از حد شراب آشوب خوردم؟

دیروز بهت گفتم جزر و مد است

در جزر و مد تبدیل به یک مسیر می شود و جزیره ای در هنگام جزر.

باید اینقدر باهوش بودن خوب باشد،

دانستن همه چیز در جهان

آیا فکر نمی کنید که خیلی زیاد است شما نمی دانید؟

با این حال یک چیز وجود دارد که من به طور قطع می دانم.

چگونه زندگی را تحمل کنیم.

برای تضمین خاطرات خوب به راحتی فراموش نمی شوند،

یکی باید توکن هایی مثل این را جمع کند.

خاطره ی دوست داشتنی را کنار گذاشته ام

از دیدن دریا برای اولین بار

وقتی زندگی غیر قابل تحمل می شود،

به عمق خواهم رسید

و خاطرات را بیرون بکشید از آن دوران خوب

اگر خاطرات خوب شما را غمگین کند چه؟

اونوقت چی؟

خاطره ای هم خوب و هم غمگین؟

شما باید آن را به عقب برگردانید.

از زمان یادآوری آن فقط شما را ضعیف می کند،

شما باید آن را با موارد جدید جایگزین کنید.

شما…

احساس گناه می کنی، نه؟

چی؟

روی تمام صورتت نوشته شده

که شما متاسف هستید.

که از باختش پشیمونی زودتر مزاج شما

اما کاملاً درست است.

به طور طبیعی مردم اینگونه عمل می کنند وقتی می ترسند

حتی یک مرد می تواند به راحتی بترسد.

نیازی نیست متاسف شوید.

نه من اصلا متاسف نیستم

اگر مجبور بودم برگردم،

من هنوز دنبالت خواهم رفت مثل یک دیوانه

من یه کار احمقانه انجام میدم و دوباره به تو منفجر شود

حتی اگر از من ناامید باشی، تا وقتی تو خوب باشی خیالم راحت میشه

این مرد ناامید است.

واقعا متاسفم که اینجوری شدم

یک مرد احمق که حتی نمی تواند به درستی عذرخواهی کند.

اما من نمی توانم کمکی به آن کنم. من واقعاً این احساس را دارم.

گرگ تنها با سر گاو کسی که فقط به فکر خودش است.

با اراده و خود محور.

به اندازه کافی بی شرم برای فروش وجدان او برای پول.

بنابراین من به شما هشدار می دهم.

با دقت به آنچه می خواهم بگویم گوش دهید.

قراره یه کاری بکنم

بنابراین اگر می خواهید بدوید، اکنون فرصت دارید.

سه ثانیه بهت فرصت میدم

یکی

دو

سه

دلایل بی شماری وجود دارد من نباید عاشق این مرد شوم.

اما فقط یک دلیل وجود دارد

چرا دارم.

تو اول منو گرفتی

NEMESIS سلطنتی من

"ماه طلوع می کند، درخشان. زیبایی، چقدر دوست داشتنی."

"به زیبایی در هم می‌پیچد، آشکار می‌شود. قلب پریشان من درد می کند.»

"ماه روشن طلوع می کند،

عشق زیبای من را آشکار می کند."

"به آرامی به هم می زند و گل می دهد."

"قلب من

درد در حسرت."

چی؟

-اینقدر بی احترامی -خدایا

یک بانوی دادگاه جوان که به تازگی داشته است شروع او دزدکی الکل است؟

اعلیحضرت چه چیزی شما را اینقدر دیر به اینجا رساند…

اومدم بدرقه کنم پرنده در طول شب صدا می کند

و من خدمتکار قصری را پیدا می کنم که مشروب می نوشد

داخل قصر با مخالفت با ممنوعیت مشروب؟

آرزوی مرگ داری؟

نه اینطور نیست.

این…

این الکل نیست. دارو است.

-دارو؟ -بله دارو است.

مواد رو خودم انتخاب کردم در گرمای سوزان تابستان برای دم کردن

این داروی خوب

مشروب دارویی برای بیماران از ممنوعیت مستثنی است.

منظورت همینه؟

پس به من بگو ای همراه من

چه چیزی برای نوشیدن عذاب آور این مشروب دارویی؟

خب،

می بینی…

من به شدت از خشم سرکوب شده رنج می برم،

بنابراین من از الکل به عنوان دارو استفاده می کنم.

به جای مصرف شدن با این خشم درون،

آیا نوشیدن بهتر نیست

و زنده بمونی؟

اون دهنت

فقط به نفع خودش بیش از حد باهوش است.

-لبخند نزن -وقتی من خیلی بد به نظر می رسیدم شکایت کردی.

حالا منو سرزنش میکنی که میخندم؟

بله، دست از لبخند زدن بردارید.

زشت به نظر میرسی

یک جزیره متروک؟

من هیچ گناهی مرتکب نشده ام. چرا به اینجا تبعید شده ام؟

کاری نمی‌توانیم انجام دهیم.

فقط باید بسازیم یک زندگی کوچک دنج با هم.

من هیچ خاطره ای از آن ندارم.

شما هرگز قادر نخواهید بود برای پس گرفتن اتفاق دیروز

من واقعاً باید الکل را ترک کنم.

بیایید او را ساقط کنیم وقتی به اوج می رسد.

D-Day باید… باشد

رابطه شما با Se-gye چیست؟

من و سه گی قرار است ازدواج کنیم.

خوبی! خانم!

آقای چا، رانندگی کردی تحت تاثیر؟

آنچه را که باید برای نگه داشتن او انجام دهید خارج از مطبوعات

فقط کاری را برای من انجام ندهید.

اگر مدام مرا متزلزل می‌کنید،

بی شرمانه شروع به امید بیشتر خواهم کرد.

ترجمه زیرنویس توسط جاستین اس کیم

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.