All language subtitles for MVSD-697
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,666 --> 00:00:12,198
ใใ๏ผ
2
00:00:13,012 --> 00:00:13,544
ใ๏ผ
3
00:00:18,196 --> 00:00:23,260
ใใใใคใใใใ ใใใ ใๅใฟใใใ
4
00:00:23,507 --> 00:00:28,443
ใฏใใกใใใจๆจๆถใใฆใชใใใใ ใใใฏใใฏใ
5
00:00:30,643 --> 00:00:30,984
ใใ
6
00:00:31,763 --> 00:00:35,527
ใใใใ้กใ
7
00:00:39,956 --> 00:00:41,030
ใฏใใ่กใใใ
8
00:00:47,219 --> 00:00:50,280
ใใใงใใใ๏ผใใใใฉใใ
9
00:00:51,347 --> 00:00:58,716
ใใใใใจใใใใใใพใใ็งใใใใใใ้กใใใพใใใใใใใใ้กใใใพใ้กใใใพใใ้กใใใพใใใใใใ้จๅฑๆกๅ
ใใใใใงๆดใฃใฆใใ ใใใ
10
00:00:58,932 --> 00:01:06,140
ใฏใใใใฉใใง่กใใฏใฏใใใพใใพใใ
11
00:01:06,772 --> 00:01:09,096
ใใใใใ้กใใใพใใ
12
00:01:13,971 --> 00:01:14,343
ใฉใใใ๏ผ
13
00:01:18,322 --> 00:01:20,328
็ๆฟใใใใใใใฌใผใใณใฐใใใใ
14
00:01:24,563 --> 00:01:25,128
ใงไธ๏ผ
15
00:01:38,483 --> 00:01:41,224
ใใใฃใใ่
ฐ่ฝใจใใใ ใ่
ฐใ
16
00:01:41,843 --> 00:01:42,536
ใใ๏ผ
17
00:01:45,587 --> 00:01:49,031
ใใก็ใฆใใใใใใใคใณใใญใใใชใใใ
18
00:01:57,236 --> 00:01:58,504
ใใฆใปใใใฏใ
19
00:02:03,540 --> 00:02:04,647
่ฝใกใฆใญใใใใญใใใใ
20
00:02:26,002 --> 00:02:26,888
ใใชใ
21
00:02:28,050 --> 00:02:33,084
ใ
22
00:02:33,842 --> 00:02:40,604
ๅ
็ๅ
็ๅ
็ใใใใชใใใใฏใๆข
ใฎ้ใใกใๆฐดๆผใใใกใใฃใฆใใฟใใใงใไปใกใใฃใจๆฅญ่
ๅผใใงใใใใใใฉใ
23
00:02:41,139 --> 00:02:48,092
ไธใฎ้ใฎใใฎ่ท็ฉใๅ
็ใฎ้จๅฑใซไป็งปๅใใฆใใใใใกใใฃใจไธๆฆใขใค้จๅฑใงใใ้กใใใใใใงใใใฉใๅคงไธๅคซใงใใใญใ
24
00:02:48,242 --> 00:02:53,276
ใใใใใใงใใใฏใๆข
ใฎ้ๆข
ใฎ้ใฃใฆ่ชฐใ ใฃใ๏ผ
25
00:02:54,644 --> 00:02:55,526
ไบใคใฎ้จๅฑใงใ
26
00:02:58,866 --> 00:02:59,656
ไปๆฅใ
27
00:03:03,474 --> 00:03:04,742
ๅคงไธๅคซใงใใ
28
00:03:37,842 --> 00:03:38,984
ๅใๅคงไธๅคซใ
29
00:03:52,723 --> 00:03:53,768
ใคใใใชใชใ
30
00:03:54,610 --> 00:03:55,240
ใใใงใใใ
31
00:04:17,076 --> 00:04:18,120
ใพๆๅพใพใงใ
32
00:04:18,740 --> 00:04:21,512
่ซฆใใใใใใชใใใ
33
00:04:22,196 --> 00:04:24,776
ใฏ ๅผฑๅฐ ใจ ๅผใฐใ ใฆใ ใใฉใ
34
00:04:26,132 --> 00:04:27,336
ๆๅพใฎๅคงใใ ใ
35
00:04:28,435 --> 00:04:31,399
ๆธ็ฎๆ ใใฆ ้ ๅผตใ ใใ
36
00:04:32,500 --> 00:04:34,024
ๆไธไปฃใใฏใใฏใใ
37
00:04:36,052 --> 00:04:41,531
ใใใๆๆฅๆใใใฉใณใใณใฐใใใใใไปๆฅใ้จๅฑๅธฐใฃใฆๅฏใใใใซใใใฏใใ
38
00:04:42,836 --> 00:04:46,920
ๅคฑ็คผใใใพใใ
39
00:06:31,252 --> 00:06:31,624
ใกใใฃใจ๏ผ
40
00:06:32,403 --> 00:06:33,384
ใใใใใใพใ
41
00:06:33,971 --> 00:06:39,004
็ไปใไฟบ ใ ใใ ใปใใไบไบบใจใ ้จๅฑ ใซ ๆปใใชใใใญใ
42
00:06:39,444 --> 00:06:44,475
ใใจ้ใใ ใปใใๆปใฃใๆปใฃใๆปใฃ ใใ
43
00:06:44,627 --> 00:06:49,723
ใชๅ
็ใใฃใจใใใใใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจใใใใใใใใ
44
00:07:13,043 --> 00:07:13,672
ใฆใใช๏ผ
45
00:07:19,475 --> 00:07:20,072
ๆฉใๅฏใใใ
46
00:07:22,516 --> 00:07:24,264
ๆๆฅใๆฉใใใใฏใใ
47
00:10:24,019 --> 00:10:26,056
ใใใใ
48
00:11:16,244 --> 00:11:16,840
ใใใใชใใใ
49
00:11:21,010 --> 00:11:21,543
ใใใ
50
00:11:44,178 --> 00:11:49,082
ใใใใ
51
00:11:49,778 --> 00:11:50,888
ใใใใใ
52
00:12:50,580 --> 00:12:51,528
ใใญใ
53
00:12:59,538 --> 00:13:01,416
ใพใใ
54
00:13:04,403 --> 00:13:05,606
ใใใญใ
55
00:13:08,532 --> 00:13:09,960
ใใใใ
56
00:13:29,748 --> 00:13:30,822
ใใญใ
57
00:14:19,154 --> 00:14:20,615
ใใ
58
00:21:06,355 --> 00:21:06,632
ใง๏ผ
59
00:21:11,380 --> 00:21:14,248
ใใกใใกใ ใกใ ใใ ใใ ใใ ใใ ใกใ ใใ ใใ
60
00:21:42,355 --> 00:21:43,174
ใใใใ
61
00:22:22,482 --> 00:22:24,550
ใกใใฃใงใกใใใงใกใใใงใกใใใงใกใใใญใ
62
00:22:30,674 --> 00:22:31,174
ใฏใ๏ผ
63
00:22:38,962 --> 00:22:39,880
ใพใใใ ใ ใใ ใ ใ
64
00:22:54,516 --> 00:22:56,423
็ก็ใงใ
65
01:11:49,332 --> 01:11:51,112
ใกใๆใกใๆใ
66
01:12:05,460 --> 01:12:05,895
ใใ๏ผ
67
01:12:26,420 --> 01:12:27,399
ใใใฏใใใ
68
01:12:38,354 --> 01:12:38,886
ใ ใ๏ผ
69
01:13:42,420 --> 01:13:42,920
ใงใใญใ
70
01:14:03,698 --> 01:14:04,006
ใใใ
71
01:14:41,460 --> 01:14:41,703
ใ๏ผ
72
01:14:47,922 --> 01:14:49,158
ใกใซใใใ
73
01:15:24,180 --> 01:15:26,184
ใใฃใใในใใฌใใใใฃใจใใใ
74
01:18:24,148 --> 01:18:24,743
ใฉใใงใใ๏ผ
75
01:18:49,524 --> 01:18:50,694
ใซใใฆใใใ
76
01:18:53,268 --> 01:18:54,792
ๅฃฐใใใใฐใใกใใใฎใ
77
01:19:47,604 --> 01:19:48,614
ใใ ใใใฆใใญใ
78
01:22:55,252 --> 01:22:55,654
ใงใพใใ
79
01:23:35,859 --> 01:23:36,136
ใใ๏ผ
80
01:24:22,770 --> 01:24:23,528
ใใงใใใ
81
01:24:46,578 --> 01:24:51,484
ใฎใใใฃใฆใใปใใๅ
็ใใณใใซๆๅ
ฅใใกใใใใ
82
01:24:57,810 --> 01:25:00,230
ใชใใงใชใใ ใใฃใฑใใใพใ
83
01:25:06,515 --> 01:25:07,752
ใใใฏๅ
็ใ
84
01:25:10,930 --> 01:25:11,176
ใ๏ผ
85
01:25:22,676 --> 01:25:23,591
้ขใใใฆใใญใ
86
01:25:40,404 --> 01:25:41,479
ใฆใใใใ ใ
87
01:25:46,036 --> 01:25:46,439
ใใ๏ผ
88
01:25:51,506 --> 01:25:54,184
ใใกใชใใงใใใ๏ผๅ
็ๅฃฐๅบใฆใใ
89
01:25:55,346 --> 01:25:55,622
ใ ๏ผ
90
01:28:34,484 --> 01:28:35,078
ใง๏ผใ
91
01:35:16,884 --> 01:35:18,087
ใงใๅฅฝใใกใใ
92
01:35:29,970 --> 01:35:30,662
ใใชใใญใ
93
01:36:56,884 --> 01:36:58,568
ใใพใใใ
94
01:37:06,228 --> 01:37:09,224
ใงๆฌๅฝใซใใใไปใใใชใใฆใใใฎใ
95
01:37:21,426 --> 01:37:21,703
ใใ๏ผ
96
01:37:23,698 --> 01:37:25,158
ๆญฃ็ดใซใชใฃใฆใใ ใใ
97
01:37:29,300 --> 01:37:29,542
ใ๏ผ
98
01:37:32,340 --> 01:37:32,904
ใใใฏ๏ผ
99
01:37:34,068 --> 01:37:34,952
ๅคงๅธญใช๏ผ
100
01:37:49,426 --> 01:37:50,984
ใงใใญใใใฆใใใ ใ
101
01:37:57,779 --> 01:37:59,528
ใใใจๅบใใฆใ
102
01:38:04,243 --> 01:38:04,712
ใธใ
103
01:38:12,595 --> 01:38:14,502
ใพใฃใๅบใฆในใชในใชใใฆใใใ
104
01:39:06,292 --> 01:39:07,528
็ฎใใใชใใญใ
105
01:39:19,988 --> 01:39:20,648
ๅ
จๅบฆใญใ
106
01:39:47,890 --> 01:39:48,840
่งฆใฃใฆใใฎใซใ
107
01:39:50,228 --> 01:39:52,136
ใใใงใใใฏใใฏใใใฆใ
108
01:39:53,300 --> 01:39:53,608
ใง๏ผ
109
01:39:54,770 --> 01:39:56,551
ใใใใใฐใ
110
01:39:57,618 --> 01:39:58,024
ใใ
111
01:40:01,076 --> 01:40:02,439
ใๆถฒใใใใฃใฆใ
112
01:40:11,314 --> 01:40:13,064
ๆใ ใฃใฆในใใใใใใใงใใใใ
113
01:40:17,203 --> 01:40:18,662
ๆฌฒใใ่งฆใฃใฆใใฎใซใ
114
01:40:28,340 --> 01:40:28,648
ใฏใใ
115
01:40:32,114 --> 01:40:32,743
ใใฃใฑ๏ผ
116
01:41:32,340 --> 01:41:33,416
ๆฌกใ ใใ
117
01:41:36,979 --> 01:41:37,511
ไปใ
118
01:41:38,836 --> 01:41:40,038
็งใใกใฎ๏ผ
119
01:41:45,171 --> 01:41:45,960
ใใใใใใ๏ผ
120
01:42:00,532 --> 01:42:02,279
ใฏใใ็กฌใใญใ
121
01:42:02,868 --> 01:42:03,304
ใใใ ใ
122
01:42:05,524 --> 01:42:07,496
ใใกใฃใฆ่จใใชใใชใฃใกใใฃใใญใ
123
01:42:33,587 --> 01:42:34,536
ใไฝใ
124
01:42:35,380 --> 01:42:38,344
ใคใ ใใใใใใ
125
01:45:34,996 --> 01:45:35,368
ใใ๏ผ
126
01:45:44,564 --> 01:45:46,470
ใใฏใฏใใฆใใ
127
01:45:57,652 --> 01:45:57,960
ใ๏ผ
128
01:53:30,738 --> 01:53:31,591
ใจใไปๅใฏ๏ผ
129
01:53:32,532 --> 01:53:33,032
ๅบใใใ ใ
130
01:53:35,538 --> 01:53:38,760
ใฎๆๆ็ทดใใฆใใใฟใใชๅธฐใฃใฆใฎใชใ
131
01:53:39,922 --> 01:53:44,956
ไปๆฅ ใใใฃใใๅฏใใ ใใซ ๆๅฏๆปใใใฎ ใใ
132
01:53:45,234 --> 01:53:46,886
ๅฅณใๆปใฃใฆใฏใใฏใใ
133
01:53:48,082 --> 01:53:50,216
ใใใ่กใใง่กใใใ
134
01:53:51,538 --> 01:53:54,694
ใใใใใใใใฆใใ
135
01:54:08,306 --> 01:54:09,000
ใฏใๅใใงใใ
136
01:54:14,612 --> 01:54:14,952
ใใใ๏ผ
137
01:54:22,100 --> 01:54:23,399
ๅบใใใใฎ็ฅใฃใฆใพใใใ
138
01:57:45,684 --> 01:57:46,952
ใจใใใงใใใ
139
01:58:23,122 --> 01:58:23,720
ใใใชใ
140
02:08:13,171 --> 02:08:13,479
ใใใ
141
02:08:43,890 --> 02:08:44,551
ใใ
142
02:09:01,395 --> 02:09:03,752
ๆงๆ ผใใใฆใใใใใใ
143
02:09:46,644 --> 02:09:48,488
ใใใใใใใฃใใใใใญใ
144
02:09:50,546 --> 02:09:51,462
ใใธ๏ผ
145
02:11:31,122 --> 02:11:33,224
ใใใฆใใใใใใชใใญใใ
146
02:11:35,538 --> 02:11:38,184
ใชใๅ
็ใใใใใจใซใชใฃใฆใชใ
147
02:11:57,939 --> 02:11:58,439
ใชใ๏ผ
148
02:12:09,652 --> 02:12:09,992
ใ๏ผ
149
02:12:45,108 --> 02:12:46,310
ใใชใใ ใใใญใ
150
02:13:19,796 --> 02:13:20,198
ใใฎ๏ผ
151
02:13:21,810 --> 02:13:22,087
ใพ๏ผ
152
02:13:55,412 --> 02:13:57,863
้ ๅใใฆใปใใใฎ่งฆใฃใฆใปใใใ
153
02:13:58,515 --> 02:13:58,792
ใ๏ผ
154
02:14:04,340 --> 02:14:05,158
ใใใใ๏ผ
155
02:14:08,051 --> 02:14:08,680
ใงใใงใใ
156
02:14:16,850 --> 02:14:17,576
ๅฌใใ๏ผ
157
02:14:32,756 --> 02:14:33,064
ใ๏ผ
158
02:14:37,332 --> 02:14:38,600
ใงใชใงใชใงๅฅฝใใงใ
159
02:14:48,692 --> 02:14:49,479
ใใใใใ
160
02:14:53,810 --> 02:14:56,935
ใใใฃใใใ ใไปใฎใ
161
02:15:02,578 --> 02:15:03,496
ใกใใใ
162
02:15:07,380 --> 02:15:08,774
ใใใใชใใใใซใใพใ
163
02:15:11,475 --> 02:15:13,511
ใใฟในใใฆใใใใ
164
02:15:23,828 --> 02:15:25,192
ใใใ ใใ ใใ
165
02:15:27,859 --> 02:15:29,671
ใใใฆๆฐๆใกใใใญใ
166
02:15:31,444 --> 02:15:31,846
ใใใ
167
02:15:38,868 --> 02:15:39,462
ใๅใ ใ
168
02:15:46,996 --> 02:15:48,966
ใพใใฃใกใใใๅณใใใ
169
02:15:50,515 --> 02:15:51,304
ใใใใ
170
02:15:57,300 --> 02:15:58,247
็ใพใใฏใฟใใ
171
02:15:59,188 --> 02:16:00,104
ใงใใพ๏ผ
172
02:16:05,076 --> 02:16:07,654
ใใฎๆถฒไฝใงๆททใใฃใกใใฃใใใญใ
173
02:16:09,042 --> 02:16:10,662
ใฆใฎ้กใใใใ
174
02:16:11,730 --> 02:16:13,800
ใใกใใใกใใใกใใณใกใใ
175
02:16:45,586 --> 02:16:46,470
ใใใฃใใญใ
176
02:17:22,130 --> 02:17:23,334
ใชใใใพใใฎใ
177
02:18:00,114 --> 02:18:00,390
ใใใ
178
02:18:01,108 --> 02:18:01,832
ใใใใใ
179
02:18:07,476 --> 02:18:10,790
ใกใใกใใซๆใใใใฆใปใใใใ
180
02:18:51,092 --> 02:18:52,870
ไฝใง่ๅฅฎใใฆใใฎใ
181
02:18:54,290 --> 02:18:55,334
ๅบใใกใใใกใ ใใ
182
02:18:58,932 --> 02:19:00,870
ใซใใใจๆใใใใญใ
183
02:19:49,202 --> 02:19:49,799
ใใใ๏ผ
184
02:20:08,852 --> 02:20:09,542
ใใใจๆใฃใ
185
02:20:41,522 --> 02:20:42,664
ใใใใใชใฃใกใใใ
186
02:20:43,442 --> 02:20:43,879
ใใ
187
02:20:58,484 --> 02:21:00,520
ใใใณใใใใฎๅฅฝใใ ใใใญใ
188
02:21:01,940 --> 02:21:02,216
ใ๏ผ
189
02:21:17,426 --> 02:21:17,832
ใ๏ผ
190
02:21:33,683 --> 02:21:34,022
ใ๏ผ
191
02:21:37,522 --> 02:21:37,862
ใใใ ๏ผ
192
02:21:48,468 --> 02:21:49,000
ใใใ
193
02:22:15,156 --> 02:22:15,846
ๅบใกใใๅบใกใใ
194
02:22:44,628 --> 02:22:45,896
ใใใใใใ
195
02:22:50,066 --> 02:22:51,272
ๆธ
ๆธใซใ
196
02:22:58,868 --> 02:22:59,368
ใใญใ
197
02:23:00,340 --> 02:23:01,254
ใใกใใชใใใฉใ
198
02:23:03,156 --> 02:23:04,296
ใ ใใจใใ
199
02:23:08,050 --> 02:23:09,254
ใ ใใ
200
02:23:41,426 --> 02:23:42,310
่ชใถใฆใ
201
02:23:43,282 --> 02:23:44,200
ใฉใใฆใใงใ
202
02:24:04,114 --> 02:24:05,736
ใใใใใใ
203
02:24:06,611 --> 02:24:10,440
ใใงใใใใใใใใญใ
204
02:24:15,860 --> 02:24:17,254
ใใ ใใใญใใใใใ
205
02:24:19,826 --> 02:24:21,158
ๆฐๆใกใใใ ใ
206
02:24:22,420 --> 02:24:22,920
ใฉ๏ผ
207
02:25:21,940 --> 02:25:23,304
ใใใชใใงใใใใ
208
02:25:36,754 --> 02:25:37,608
ใพใใใใ
209
02:25:44,404 --> 02:25:45,158
ใใใใใ
210
02:25:50,388 --> 02:25:55,420
ใญใใ ใๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใใใใใใใใใ
211
02:26:06,324 --> 02:26:08,102
่ฟใใงใ่ฟใใ
212
02:26:57,652 --> 02:26:58,854
ใใๆฐๆใกใใ
213
02:27:28,308 --> 02:27:29,064
ๅฌใใใ
214
02:27:45,780 --> 02:27:48,390
ใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใใใชใ
215
02:27:58,772 --> 02:27:59,208
ใใใช๏ผ
216
02:28:18,324 --> 02:28:19,208
ใใ
217
02:28:39,156 --> 02:28:39,495
ใ๏ผ
218
02:28:42,804 --> 02:28:44,456
ๆฐๆใกใใใ ใใ ใใ
219
02:28:45,492 --> 02:28:46,280
ใใฎใ
220
02:28:50,804 --> 02:28:53,031
ใใใใใใใใใใใใ
221
02:29:08,978 --> 02:29:09,318
ใงใ๏ผ
222
02:37:13,746 --> 02:37:15,558
ใใใใใใฆใ
223
02:37:17,332 --> 02:37:17,736
ใ๏ผ
224
02:37:22,674 --> 02:37:23,462
ใฆใฟใใใ
225
02:37:30,388 --> 02:37:33,672
ใฏใใฆใใใฝๅ
ฅใฃใกใใใใฎๅ
็ใ
226
02:37:57,012 --> 02:37:59,174
ใใปใใปใใปใใ
227
02:38:02,514 --> 02:38:04,584
ใใจใฏใใใใใใ
228
02:38:19,346 --> 02:38:19,622
ใใใ
229
02:38:47,316 --> 02:38:48,102
ใใใ
230
02:38:50,130 --> 02:38:53,352
ๅฃๆฐๆใกใใใใงใๆฌๅฝใฉใ
231
02:38:54,164 --> 02:38:54,600
ใใใ
232
02:38:57,426 --> 02:38:57,896
ใฏใใญใ
233
02:39:02,932 --> 02:39:03,495
ใ๏ผใ
234
02:39:15,730 --> 02:39:16,390
ใใฃใกใใ ใกใ
235
02:39:17,780 --> 02:39:20,744
ใๆฐๆใกๆฐๆใกใใใ
236
02:39:23,506 --> 02:39:24,102
ใใฆใ
237
02:39:30,611 --> 02:39:33,064
ๅบใกใใงใกใๅบใกใๅบใฆใใใใใใ
238
02:39:37,459 --> 02:39:38,280
ใพๅ
ฅใใฆใญใ
239
02:39:41,299 --> 02:39:42,600
ใใใกใใ
240
02:39:49,906 --> 02:39:53,415
ใพๅ
ฅใใกใใ็งใใฑใซๆฐๆใกใใใชใใญใใใใ
241
02:40:09,906 --> 02:40:10,630
ใใใใ
242
02:40:22,164 --> 02:40:23,144
ใใ
243
02:40:24,818 --> 02:40:25,415
ใฆใใ
244
02:41:17,876 --> 02:41:19,078
ไธๆฌใ ็ฎใใใ ใใ
245
02:41:20,915 --> 02:41:21,896
ใใใใใใ
246
02:41:41,268 --> 02:41:42,824
ใชใใฎ๏ผ
247
02:41:43,890 --> 02:41:45,608
ๅ
ฅใใฆๅ
ฅใฆใฆใ
248
02:42:06,420 --> 02:42:07,528
ใใใคใใใคใใใ
249
02:42:10,514 --> 02:42:11,592
ใๅ
ฅใฃใฆใใ
250
02:43:02,420 --> 02:43:03,078
ใใใใ
251
02:43:11,282 --> 02:43:11,656
ใใ๏ผ
252
02:44:47,636 --> 02:44:48,136
ใใ
253
02:44:48,724 --> 02:44:49,191
ๆฐๆใกใ๏ผ
254
02:45:00,340 --> 02:45:02,056
ๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใๅบใกใใ
255
02:46:00,180 --> 02:46:01,575
ใพใฆใใใใพใใใ
256
02:46:02,484 --> 02:46:03,144
ใๅ
ฅใใฆใ
257
02:46:16,788 --> 02:46:18,183
ๅบใใๅบใใใ
258
02:46:59,763 --> 02:47:00,230
ใ ใถ๏ผ
259
02:47:01,683 --> 02:47:02,086
ใใ๏ผ
260
02:47:24,884 --> 02:47:27,495
ใใใญใฅใญใฅใใใฆใฆใปใใ
261
02:47:34,738 --> 02:47:36,072
ใฐใชใฐใชใใฆใใใ
262
02:49:12,434 --> 02:49:12,840
ใใจ๏ผ
263
02:49:45,075 --> 02:49:47,048
ใใใใใใใใใใใใใ
264
02:50:48,564 --> 02:50:48,904
ใใใ
265
02:51:28,978 --> 02:51:29,288
ใงใ๏ผ
266
02:52:15,826 --> 02:52:18,216
ใ ใใใญใ
267
02:52:20,852 --> 02:52:21,158
ใใใ
268
02:53:26,036 --> 02:53:26,280
ใใ๏ผ
269
02:54:29,780 --> 02:54:30,120
ใ๏ผ
270
02:54:34,804 --> 02:54:35,462
ใใใ
271
02:55:38,484 --> 02:55:39,078
ๅบใใฆใ
272
02:55:59,540 --> 02:56:00,200
ใใใพใงใใใ
273
02:56:01,108 --> 02:56:01,415
ใใ
274
02:56:44,468 --> 02:56:45,736
ๆฐๆใกใใใใใญใ
275
02:56:47,763 --> 02:56:50,120
ใณใใทใณใใทใณใใทใณใใทใณใใ
276
02:57:11,412 --> 02:57:11,752
ใ๏ผ
277
02:57:38,164 --> 02:57:39,014
ใใใพใใ
278
02:57:58,324 --> 02:57:59,558
ใพใ ใใณใใ
279
02:58:25,202 --> 02:58:25,638
ใกใใใฃใใ
280
02:58:43,282 --> 02:58:48,218
ใชใใๆใฃใฆใ
281
02:58:50,548 --> 02:58:51,879
ใใจใฃใฆใใ
282
02:59:08,020 --> 02:59:10,920
ใงๅ่ฟใใฆๅ่ฟใใฆใ
283
02:59:17,843 --> 02:59:20,904
ใฆใใใใใฉใใใใใใ้ใ
284
02:59:22,548 --> 02:59:23,272
็ก็ใใ
285
02:59:25,906 --> 02:59:28,360
ใใใใใใใใใใใฎใ
286
02:59:39,028 --> 02:59:40,200
ใงใใใกใใใ
287
02:59:44,340 --> 02:59:45,862
ใฐใ ใ ใใ
288
03:00:06,578 --> 03:00:06,984
ใใ๏ผ
289
03:00:10,420 --> 03:00:13,799
ใใใใชใใใใ
290
03:00:18,484 --> 03:00:18,920
ใๆ๏ผ
291
03:00:24,884 --> 03:00:25,702
ใงใใใใ
292
03:00:29,138 --> 03:00:31,238
ใใใกใใ
293
03:01:26,260 --> 03:01:26,664
ใใใใ
294
03:02:11,986 --> 03:02:15,048
ใใใฉใฆใใใ
295
03:02:32,050 --> 03:02:37,084
ใๅบใใใฆ ๅบใใใ
296
03:02:37,172 --> 03:02:38,086
ใญใ
297
03:02:41,810 --> 03:02:44,456
ใ ใใใ
17474