Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎใตใใฟใคใใซใฏใX1080X.TVใใฉใผใฉใ ใซใใฃใฆไฝๆใใใฆใใพใ
ใใฏใใ
็งใฏใญใฟใใงใ
ๅฐ็ใใใฐใใใงใ
ใใใใ่ชฐใใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
ใใใใใใ ใใงใ
ใใใใใใ ใใงใ
ใใใใพใใใใใใพใ
ใใใใพใใใใใใใจใ
ใใฎใใใชใใจใฏใใใพใใ
ใใใใพใใใใใใพใ
ใใใใ็งใฏใใชใใๅพ ใกใพใ
ไบๆณใใใๆฉใๅฐ็ใใใใใงใ
ใณใณใใใง็ฉใ่ฒทใฃใฆใใใจ่จใฃใฆใใ ใใ
ๅคซใๅใใฆใใไผ็คพ
ๆ ฐใใฎๆ ่กใซ่กใใใใซๆๅพ ใใใพใใ
่ช็ถใซๅฒใพใใๆธฉๆณใใใซใง
่ฑช่ฏใช้ฃไบใจใ้ขจๅใใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ๅฅณๆงใฏ็พๅฎน้ขใฎไธ่ฉฑใๆฅฝใใใงใใใใใงใ
่ฒป็จใฏไผ็คพใ่ฒ ๆ ใใใใฎใจใใพใ
ๆฏๆฅไปไบใงๅฟใใๅคซ
็งใฏใงใใใ ใๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซใใใใใ
็งใฏๅบๅธญใใใใจใซใใพใใ
ๆฌๅฝใซใจใญใตใคใใฃใณใฐใงใ
ใใฏใใ
ไปใฎไบบใฏใฉใใซใใพใใ๏ผ
6 ใใฎ็ตๆใ่ชฐใใใงใใชใใชใใพใใ
ใใฎๅพใใซใใใซใไธ็ทใซๅๅ ใใๅ ดๅ
็งใใกใฏ2ไบบใใใใพใใใ๏ผ
ใฏใ
ใใใฏๆฎๅฟตใงใใใไธ็ทใซๆฅฝใใใงใฟใพใใใ
ใใคใณใ
ใขใใใคในใใใ ใใ
ใใใๅคง็ตฑ้ ใฏ้่ปขใใใคใใใงใใ๏ผ
ใใชใใๆฅๆฌใซๆ ่กใใๅ ดๅใใใใฏๅฝใใๅใฎใใจใจๆใใใในใใงใ
ใใ ็งใซไปปใใฆใใ ใใ
ใฟใใช ใฏใคใณใๆใฃใฆใไผๆฏใใฆใใ ใใ
ใใฆใใใใ ใใใใฏใใชใใฎใใฎใงใ
็งใใงใใพใใ๏ผ
ใใใใพใใOK OK
้ฃฒใฟใชใใ้ฃฒใ
ใใใใชใใใใใใใจใ
ใใ่กใใ
ใใใใพใใ
็ตๅฑใฎใจใใใๆ ใฏๅฐใ้ทใใงใ
ใ้กใใใพใ
ใพใ ้ฃไบใใใใใใงใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใงใใพใใ๏ผ
ใ้กใใใพใ
ใใใใงใใพใใ๏ผ
ใฏใใใใใฏๆฌๅฝใซ็พๅณใใใงใ
ใจใฆใใใใใ
ๅฐใใงใฏใใใพใใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใใใใชใใงใใ ใใ
่ชฐใใๆณจๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
็งใฏ็ขบ่ชใใฆใใพใ
ใใใ็งใฏ้ปใ้ฃฒใฟใใใจใฏ่จใใพใใใงใใ
้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใใใใใชใใ
็งใฏ่จใฃใ
ใในใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใใใใใชใใ
ๅ ๆฐใงใ
็ณใ่จณใใใพใใใใๅคง็ตฑ้
็งใฏใใชใใๅคงไธๅคซใ ใจ่จใฃใ๏ผ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
่ปใซไนใ่พผใฟใพใใใ๏ผ
ๅ ๆฐใงใ
ใในใใใใใใพใใใ๏ผ
ๆฅใฆ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใฎใฏใคใณใงใใ๏ผ
็งใฏใใงใซๆฎ้ใฎไบบใ ใจๅใใฌใใซใซ้ ใฃใฆใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใๅฐใ้ฃฒใฟใพใใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ใใๅฐใ้ฃฒใใฎใงใใใใ ใ้ฃฒใฟใพใ
ๅ ๆฐใงใ
่ชฐใใๅฑฑ้ใซๆณจๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ๆฅใใจใใซใใใใ้ฃฒใใ ใใใงใ
ๆฅใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใชๅคง็ตฑ้
ใในใงๆฅใพใใใ๏ผ
ใใใ
ใใใซใกใฏใใใชใใฎใใจใๆใใฆใใ ใใ
ๆบๅใใงใใใๅๆญขใใพใ
็ณใ่จณใใใพใใใใ็งใฏๅฐใๅนธใใใใใใใงใ
ใใใซใกใฏ
็งใฏใใชใใจ่จใใพใ
ใใใฆใใฉใใงใใ
ใใๅฐใ้ฃฒใฟใพใ
ไผๆฉใใพใ
ใใชใใฎใใผใใฏใผใฏใใใใใจใ
ไฝใใใใ
ใใใใ็งใฏ้ ใฃใฆใใใฆใจใฆใใใใใใงใ
ใใใผใใใใซ
้ๅธธใซใใๆบๅใใใฆใใพใ
ใใฎๆบๅใฏๅๅใงใฏใใใพใใใ๏ผ็คพ้ท
ใใชใใฏไปใทใผใบใณไธ็ๆธๅฝๅใใฆใใใใใงใ
็ฎก็ใ่ถ ใใชใใงใใ ใใ
็งใฏใใใๆฌฒใใใใฉใใ
ใใกใใใๅพๆฅญๅกใฏๅคง็ตฑ้ ใฎใใใซไธ็ๆธๅฝๅใใพใ
ใใใงใใใพใ
็งใฏ่จใฃใใใใชใใฏไปใทใผใบใณๅใกใพใใใงใใใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ใใใ
ๅฐๆฅใไปๆฅใฏ่ฏใไปไบใใใใใใซ
ใใฎๅพใๆใ็ใฆ้ใใพใ
ใใชใใฏใใใซๅใกใพใ
ใใใใพใใใใใใพใ
ใใใงใฏใๆใไบคๆใใพใใใ
ใฏใ
ใชใใฆ็ด ๆดใใใ้จๅฑใงใใใ
ใจใฆใๅซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๅฐใๅคใใใ
ใในใฆใฏ่ฏใไบบใงใ
ใฏใ
ๅคง็ตฑ้ ใใใฎใใใชใใฎ
ๆใ็ใพใใใ๏ผ
ใใใจ
ใใใใๆๅใซ็ใฆใฟใพใใใ
ๆๅใซใใชใใฎๆใไบคๆใใฆใใ ใใ
ๅคง็ตฑ้ ใใจใฆใๅชใใใฎใงใ็งใใกใฏใใใใ้ฃฒใฟใพใใใใญ๏ผ
ๅพใง้ฃฒใฟใใใชใใงใใ ใใ
ใขใผใซใคใใฎๅพ
ๅฟ้
็ใใๆธฉๆณ
ใจใฆใใใใใYike
้ทใ้ใใชใใซไผใฃใฆใใพใใ
ใใใ่กใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใใคๆฅใพใใใ
ๅฐๆฅไธ็ทใซใชใใใใงใ
ไบไบบ
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใ
ใใฎใณใใฏใฏใจใฆใ่ใใใใพใใ
้ฐ่ใฎ้ชจ
้ชจใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใฏๅคงไธๅคซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใใชใใใใใใใจใ
ใใชใใฎๅฆปใซ่ปข้ใใฆใใ ใใ
ใใใใชใใใใใใใจใ
ใฝใผในใๆตธใใพใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ๏ผใจใฆใ้ขๅใงใ
ๅคง็ตฑ้ ใใใใใชใใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
็งใฏๅฐๆฅไธ็ๆธๅฝๅใใพใ
ใใใใจใ
ใใใฏใในใฆๅคง็ตฑ้ ใฎใใใใงใ
ๆฏๆใๅคง็ตฑ้ ใฏ็งใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
็งใฏ้้ใใชใใใใใใใใจใใงใใพใ
ใใชใใฏใจใฆใ็ฑๅฟใงใ
ใใชใใฎ็ฑๆใ่ฆใใใฆใใ ใใ
็งใฏๅงใใพใใ ฯ
่ฏใ ๅใ้คใ
ๆชใใชใ
ใใใฏใใกใใทใงใใใซใงใใกใใทใงใใใซใงใ
ใจใฆใใใใใ ๅใ้คใ
ๅฅณๆงใๆฅใพใใๅฅณๆงใๆฅใฆใ้ฃฒใฟใพใ
ไฝฟ็จใใฆใใ ใใ
่ฏใ่ตคใฏใคใณ
ใใชใใ่ตคใฏใคใณใ้ฃฒใใใจใใงใใพใ
ๆฅใฆใ่ตคใฏใคใณใฎใใผใๆใฃใฆใใพใ
็งใฏๅงใใพใใ
ไนพๆฏ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใฏใญใผใซใซใงไฝฟ็จใใใพใ
ๅฐๅ ใงไฝฟ็จใใใใใจใๅคๆใใพใใ
้ฃฒใฟ็ถใใพใ
ไปใ็งใฏใใใใ่ใ็ผใใคใใใงใ
ใใใฏไฝใงใใ
ๅๆธใชใๅๆธใชใใใใๅๆธ็ชๅท
ๅๆธใฏใพใฃใใใใใพใใ
ใใฎใฏใคใณใฏใใใงใใ
่ฆใฆ
่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใพใใOK OK
ใใใๅคใใฎ่ฆ่งฃ
ใฝใ ใชใจ่ช่บซ
ไปใฏใใกใใทใงใใใซใ ใใใงใ
ใใใใ่ใฎๅฅณๆงใ้ฃฒใฟใพใ
็งใฏๅงใใพใใ
ใใใฏๆฌๅฝใซใใใใใจ่จใใพใใ
ๆ ็ฑใฎใใ
่ตคใฏใคใณใฏ่พใใงใใ๏ผ
ใใผใซใใชใณใฏใใผใซใใชใณใฏใใผใซ
ใใใใงใใใใใใใใใใจใใงใใพใ
็งใฏใใใซใใผใซใฎใใใซใใใซใใพใ
ใใผใซใ็จๆใใพใใ
็่ใๅดฉใใพใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
่ฑ่ชใฎ็ฟ็ๅบฆ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใซ็ฒใใๆใใพใ
ใฐใฌใผใใผใฏ็ด ๆดใใใใงใ
็พๅณใใ
ๅใๆฐ
็งใฏ่จใฃใใใใชใใฏๆฌๅฝใซๅฅๅบทใงใใ๏ผ
ๅ้กใชใ
้ฃฒใฟใใใพใใ
ใฏใ
ๆฑใ
ใใใชใซ้ฃฒใพใชใ๏ผ
ใใใใๅคง็ตฑ้ ใ็งใซ้ฃฒใใใใซ้ ผใใ ใๆๅฆใใใใจใฏใงใใพใใใ
ใฏใ
ใใใใพใใใใใใงใฏใใใพใใใ๏ผ
่ฏใไผ็คพใซๅๅ ใใพใใ
ใฏใใ็งใฏใจใฆใๅนธ้ใงใ
ไผ็คพใๅฎๅฎใใใจใใซ่ตคใกใใใ็ฃใฟใพใใใ
ใใใๅญไพ๏ผ
็งใฏใใคใๅญไพใๆฌฒใใใฃใ
ใใใงใฏใใชใใๅฉใใฆใใใพใ
ใใใงใใใชใใ่ตคใกใใใ็ฃใใงใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใปใฉ้ ใใฏใชใใฏใใงใ
ใใใฉใผใใณในใฏไป่ฏใใงใ
ใชใใปใฉ
ใใใใพใ
ใใใฏๅฐใๅฏใใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใชใใฆๆธฉๆณ
็งใฏ็งใฎ่ใๅทใใใชใใจ่จใฃใใใญ๏ผ
ใใใใซๆดใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใใใจใ
ๆฌกใซใๆธฉๆณใซ่กใใพใใใ
ๆฐใใคใใฆ
ๆธฉๅบฆใฏใกใใใฉใใใงใ
ใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใ็งใฏ็ฉบใ่ฆใใพใ
ใใชใใฎไฝใฏๅฟซ้ฉใซๆใใใงใใใใ๏ผ
ใใใใ็งใฏใใชใใซใใใๅนใ้ฃใฐใใพใ
ใใใใใใฏๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉใงใ
ๆใใใชใใพใ
ใใใใใฐใๆธฉๆณใจใชใขใฏไปใใๅญไพใใ้กใใใพใใใจ่จใฃใฆใใพใ
็งใฏใใชใใไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใใ่จใใพใใใ๏ผๅญไพใ็ฉggingใ๏ผ
ๆฌๅฝใซๅนๆ็ใงใใ๏ผ
ๅฆๅจ ใงใใพใใ๏ผ
ใใใใๅฆๅจ ใงใใชใใใฉใใใฏ้ขไฟใใใพใใ
ใใใจ
ใใใใใใใฏๅนๆ็ใชใใใงใ
ไฝใงใใใพใใใใใใงใ
ไฝ๏ผใในใฆใๆฉ่ฝใใพใใ๏ผ
ใใใซใใใฎใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ
่กใฃใฆใทใฃใฏใผใๆตดใณใพใ
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจใใคใปใใคใปใใคใปใใคใปใใคใปใใคใปใใค
ใใใฏๅคง็ตฑ้ ใงใฏใใใพใใใ็งใฏใใชใใไผๅ ดใไบ็ดใใใตใคใณใๅใๅบใใฎใ่ฆใฆใใใใใงใ
ใฉใฎใใใใฎๆ้ใๆฎใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใใ้ ใฃใฆใใใจใใซๆฐใฅใใชใใฃใ
ไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ใใใงใฏใใใพใใใไฝ
ใใใใ็งใฏๆๅใซ็งใฎไปฒ้ใๅคฑใใพใ
้ๆจใใใไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ใใใใ็งใฏๆๅใซ็งใฎไปฒ้ใๅคฑใใพใ
ไฝใงใฏใใใพใใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็ด ๆดใใใ
ใใชใใฏ่กใฃใฆใใใใซ้ๆจใใใซ้ป่ฉฑใใพใ
ใใใ
ใใใ่จใๆนๆณใฏ๏ผ
ใใใใ็งใฏใใฎไปไบใซ้ฉใใฆใใชใใจๆใใพใ
ใใใงใฏใใใพใใ
ใใชใใ็งใๅ ฅใใฆใใใใฎใฏใใฃใใซใใใพใใใใ็งใฏใใใใพใฃใใๆใใพใใ
ใใใงใฏใใใพใใ
ไปไบใฏใ่ฉฆใฟใ้้ใใ็ฏใ็ถใใใใจใงใ
ใใฎๅพใๆ้ทใ็ถใใพใ
ใใชใใฏไฝ่ ใงใใ
้ฃฒใฟใ้ฃฒใฟใ้ฃฒใ
้ฃฒใฟใใใชใใงใใ ใใ
ใใชใใๆใใใจใฏไฝใงใ่จใ
็ณใ่จณใใใพใใใใใใคใๆใใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใ
็งใฎๅคซใฏๅคใใฎใใฌใใทใฃใผใ่็ฉใใใใใงใ
ๅฝผใฏใใฎใใใซ็บๆฃใใชใใใฐใชใใพใใ
ใใใฏๅญไพใๆใใใฎใฎไธใคใงใใใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ่ใใพใ
ไนพๆฏไนพๆฏ
ไนพๆฏไนพๆฏ
ใใใใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใใใใใ้ฃฒใใงใใ ใใ
็งใฏ่ชๅ่ช่บซใๅผทๅถใใชใใจ่จใใพใใ
ใกใใใฉไป
ใใใใพใใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใใๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใใพใใ
ใใใใๅฅณๆงใฏไฝใใ่จใใใใจๆใฃใฆใใใใใงใ
ใใ๏ผใใใ
่ใใพใ
ใจใฆใใใณใตใ
ใใฎไบบใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใใใใๅฐใๅชๆไธๆญใพใใฏไฟก้ ผใงใใชใ
ใใพใใซใ่จใฃใใใใใใชใใ
ไปไบใซๆ ฃใใฆใใชใใ ใใงใฏใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใๅฝผใฏใใไบบใงใ
ๅฝผใใใฃใจ็ทๆง็ใซใชใใใจใ้กใฃใฆใใพใ
ใใใ้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใใ ใใใใใใฏใใชใใฎๅฆปใฎใใฌใใทใฃใผใๅใใใใใจใงใ
้ฃฒใฟใ้ฃฒใฟใ้ฃฒใ
็งใฏ้ฃฒใ็งใฏ้ฃฒใฟใพใ
ใใใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใฏใ
็งใๅฐใ้ ใฃใฆใใใใใงใใ
ๅฐใ้ขจ้ชใใฒใใใใจใใใใพใใ๏ผ
ไธ็ทใซ่กใใพใใใ
ใใใใชใใ
ใใใใจใ
ๆ้ ใซๆณจๆใๆใใๆ้ ใซๆณจๆใๆใใๅฐใไธๅฎๅฎใซใใฆใใ ใใ
่ทๅ ดใง้ฃฒใใฎใฏๅคงไธๅคซใงใ
้ฃฒใใงใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ๅ ๆฐใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๅฐใๆฅใใใใ
ใใคใใใๅฐใ้ ใฃใฆใใใใใงใ
ใพใใๆใ ใใฎใใใซใชใใฎใฏ่ฏใใใจใงใ
้ฃฒใฟใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใฏใใใใใใจใ
่ตฐใๅใใชใใงใใ ใใ ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใจ
ใใใฏใฉใใงใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใ
ใทใงใใฏใๅใใ
ใจใฆใๅซใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใฏๅคงไธๅคซใงใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใ
็งใฏใใชใใจไธ็ทใซใใพใ
ๅคซใฏใพใ ไธญใซ้ฃฒใใงใใพใ
ใฏใ
ๆกใฎๅฎใใใใ
ไธ็ทใซๅ็ใๆฎใใพใ
ใใใ ใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซ
ใใใชใซใใใใ่กๅใใใชใใงใใ ใใ
ใใใ ใใใใใจใฆใใใใใ
็งใซ็ใใใใใฆ่กๅใใชใใงใใ ใใ
ใฌใใฃใฏๅญค็ฌใงใใ๏ผ
ใใใ ใใใชใใฏๅญค็ฌใงใใ๏ผ
ใใใๅฏ่ฝใงใใใฐใ็งใฏใใชใใซๅ่กใใพใใ
็ตๅฑใฎใจใใใ็งใๆๅพ ใใใฎใฏ็งใฎๅฆปใงใใ
ใใฎๅพใๆฌๆใ่กจใใใใใใๆณจๆใซๅพใๆนใ่ฏใใงใ
ใใใใพใใใใใใซๅบใฆใใฆใใ ใใ
ใใชใใ็ใใใใใฆ่กๅใใใใฉใใใฏ้ขไฟใใใพใใ
ใชใผใณใชใผใใผใใใใ
็งใจไธ็ทใซใใใใใงใใ๏ผ
ใใชใใซใคใใฆ็งใซใงใใใใจใฏไฝใใใใพใใ
็งใซ่ใใใใงใใ๏ผ
ๆๅฆใใใใจใใงใใพใใ
ใฌใใฃ ใใชใใฏใฏใคใณใฎๅใใใใพใ
ใใใใ้ ใฃใฆใใพใ
่ฝใกใชใใใใซๆณจๆใใฆใใ ใใ
ใใใซๆฅใฆ่ฉฆใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใจใฆใ่ฏใๅฝขใฎ่ธ
้ฆใฏใจใฆใ็กฌใใงใ
้ณใฏใใใใใงใ
ใใฃใจ่จใใฎใ่ใใใใงใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใฌใใฃ
ใใชใใฎใใผใใฏใผใฏใใใใใจใ
็งใฏใใชใใ้ใ่ฟใใพใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
็งใฎๅฆปใฏใฉใใซ่กใในใใใใใใชใ
ใฉใใใฆใฉใใธ่กใในใใ
ใใคใฌใซ่กใใใใงใใ๏ผ
ใใฎๅ ดๆใงใใใใใใจใ้ขจ้ชใใฒใใงใใใใ
็ ใฃใฆใใๅฆป
ไธ็ทใซๆ ่กใใๆฅฝใใฟใใ ใใ
ใชใใฆ็พใใๅงฟ
็ ใฃใฆใใ้ใใจใฆใใใใใใซๆใใพใ
ใจใฆใไธๅใชใ็งใฎๅฆป
ไธๅฟซใงใฏใใใพใใใ๏ผ
็งใจใใฃใใใใใใงใใ๏ผ
ใชใใฆ็พใใๅฅณใฎๅญ
ใใ่ฉฑใใฆใฟใพใใใ๏ผ
้ๅธธใซไธๅ
ๆปใใใใใงใ
็ด ๆดใใใ
็ ใฃใฆใใพใใ๏ผ
้ๅธธใซไธๅ
ๆฏๆฅๅฏใฆใใพใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใซๆใใพใ
ในใชใ
ใฉใใใใฎ๏ผๅฆป
้ ใฃใฆใใใใใงใ
ๅฐใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใๆใ
็งใฎๅฆปใฏไฝใๆฑใใใจใใใพใใ
ใใใฏไฝใงใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
็งใ่กใใใฆใใ ใใ
ใกใใใฉไปๆณฃใใฆใใพใใ
็งใฎ้กใฏใจใฆใๆฑใใงใ
็งใ่กใใใฆใใ ใใ
ใใชใใๅฟซ้ฉใงใ
ใชใไปๅ็ใๆฎใใชใใฃใใฎใงใใ
ๅซใ
ใใใ
ๅซใ
ๆฎๅฝฑใใใใชใใ
็งใๆใฃใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
่ฏใ่กจ็พ
ใใชใใฏใใชใใฎๆใซไฝใๆใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใชใใฎๅฆปใฏ่ชๅ่ช่บซใซ่งฆใใฆใใพใ
็งใฏๅ็ใๆฎใฃใฆ่ฆใพใใ
้ๅธธใซๆปใใใใ
่ฏใ
่ฏใ่กจ็พ
็ฑใ
ใใใงใใใชใใฏไฝใใใฃใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ๅซใ
ๅ็ใๆฎใใพใ
ๆๆ
่ฆใฆใ็งใ่ฆใฆใใ ใใ
้ฆใใง่ใใ
ใใใ ใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใ็งใฏๆใๅ ๅดใใชใใใใใพใใ
็งใฏใใใใจใฆใๅฅฝใใชใใใงใ
ใใใใใฃใใใจใใใใพใใ๏ผ
ๅฅใฎใใใซ
่ฉฑใใ่ฉฑใใพใ
ใใฌใฉ ใใงใซ้ ใฃใฆๆ่ญใใใใพใใ
ใใชใใฏ็งใฎๅฆปใๅฝผใจใพใ ใปใใฏในใใใใจใใงใใพใ
ใใใฏใใใใๆตใใฆใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใ
ๆฌๅฝใซ่ฏใ
่ใ็ชใๅบใใฆ่ใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใชใใฏใใชใใฎใณใใฏใ่ใใฆใใๆ้ใงใใ๏ผ
็งใๆใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใๆฑใ็ฎ
ใจใฆใใใใใใ่
ใใใใชใใใใใใใชใใใใใใใชใใใ
ใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใทใฃใฏใผใๆตดใณใฆใใ ใใ
ๆฌๅฝใซ้ข็ฝใใงใ
ใชใใใใ่ตทใใฃใใฎใงใใ
ใใชใใฏใจใฆใๅนธใใใใซ่ฆใใพใ
็งใฏ็งใฎใณใใฏใ้ฃในใพใ
ๅคง้ใฎๅฃใใฃใฑใใ้ฃในใ
ๆฌๅฝใซ่ฏใใใใใ
ใณใใฏใฏใใชใใฎๅใซใใใพใ
ใๅฐปใ็งใซ้ขใใฆใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใชใใฎ็ฎใฎๅใงใๅฝผๅฅณใฏ้็ฌใงใ
ใๅฐปใไธใซๅใใฆๅใใใพใ
ใใใใขใใ
ใใใงใใชใ
ใใฎๅ ดๆใฏใจใฆใ็ใใงใ
ไฝใใฆใใฎ
ใชใใ
็งใฎ็ซใฏๆฟกใใฆใใพใ
ๆฟกใใ
ใใใใขใใ
ไธใฎๅฃใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๆฟกใใฆ็ฒ็ๆง
ใชใใชใใงใใ ใใ
ใณใใฏใๆฌฒใใใชใ๏ผ
ใชใใ
ใชใใฆใใ ใใ
ๆฟๅ ฅใงใใพใใ๏ผ
ใชใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใชใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใชใใฆใใ ใใ
ใณใณใใผใ ใ็็จใใฆใๅคงไธๅคซใงใ
ใณใณใใผใ ใฏใใใพใใ๏ผ
ๆใฃใฆใใ
ๅคง็ตฑ้ ใซๅๆใใฆใใ ใใ
็คพ้ท
ใณใณใใผใ ใ็็จใใพใ
็งใฏใใใ็ใใจ่จใใพใใ
็งใฏใใใ็็จใใพใใใ็งใฏใณใณใใผใ ใ็ใใใจใใงใใใจ่จใใพใใ
ใซใใผใ็ใฆใใ ใใ
ไธๆญฃ่ก็บใงใฏใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใงใ
ๅใใใพใใ
ใจใฆใๅใใงใ
ใในใฆๆตธใใ
ใณใณใใผใ ใ็ใฆใใพใใ
ใใใฏๅฅณใฎไธญใซใใใพใ
ใใใซๅ ฅใใพใ
ใจใฆใๆใใใใใใงใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใณใใฏใๅ ฅใฃใฆใใใฎใ่ฆใฆใฟใพใใใ
ใณใใฏใฎๅฆป
ๅๆญข
ใณใใฏใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅคง็ตฑ้ ๅๆญข
ใชใณใดใใชใใซใใใใฎใ้ธใใงใใ ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๅๆญข
ๅฝผๅฅณใฏๅญค็ฌใ ใจ่จใฃใใใใงใ
็งใฏๆๅณ็ใซๅฝผๅฅณใๆฎบใใใจใใฆใใพใ
ใใใฏๆฌๅฝใซใณใใฏใๆใฃใฆใใพใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใฉใใใใใพใใฆ
ใฏใใใใใฏใพใ ้ฃฒใใ ๅพใใจใฆใๅคฑ็คผใงใ
ใใชใใฏ้ฃใใใใฎใๅฅฝใใงใ
่ฏใ่กจ็พ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใ็งใฎ่ธใฏๆบใใฆใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงๅฟซ้ฉใงใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๆฑใใใจใใใฆใใ
ๆฟกใใ
ๆฌฒใใใชใ
ใฏใฃใใใจ่จใใใฆใใพใ
ๅคง็ตฑ้ ใฏใใใใฏใฃใใใจ่จใฃใ
ใพใ ่ชใใซๆใฃใฆใใพใ
็งใฏๅฆปใจใใใใใชใใใฐใชใใชใใฎใงใใใใฏ้ใฃใฆใใพใ
ใณใณใใผใ ใ็ใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใณใณใใผใ ใ็็จใใใ ใใงใ
็ใใฆใใชใใฎใงใใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใใฏ็ใใฆใใพใ
ใณใณใใผใ ใ็ใฆใใใฎใงๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใใๆใงใ
ไปใใใใใใชใใฎ็ซใซๆฟๅ ฅใใใจใใใชใใฏใณใณใใผใ ใ็ใฆใใพใ
ใชใใปใฉ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅผใๆใใใจใฏใงใใพใใ๏ผ
ใใใๅผใๅบใใพใใใใๅผใๅบใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๅผใๆใใใ ใใงใใ๏ผ
ๆใ้ใใฆใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
้ๅธธใซใจใญใใฃใใฏ
ใใใๅผใๅบใใฆๅผใๅบใใพใ
ใใใ
ใใชใใฏๅฐ็ฒพใใใคใใใงใใ๏ผ
ใใใใใณใณใใผใ ใใใใพใ
ใใชใใฏใพใ ใณใณใใผใ ใ็ใฆใใพใใ๏ผ
็งใฏใใใชใซๅคใใ็ท ใใพใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใใใใใ็งใฏใใใใ็ตถ้ ใใพใ
็งใฏๆฎๅฝฑใใฆใใพใ
็ด ๆดใใใ่กจ็พ
ใใใฏใใ่ฏใใงใใ๏ผ
ไฝๅบฆใไฝๅบฆใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใใชใใฏใใใไฝๅบฆใ่จใใพใใใใใใใฏๆฌๅฝใซ็พใใใงใ
ใใใต
ใจใฆใ็ด ๆดใใใๅคง็ตฑ้
็งใไธ็ทใซ่กใใพใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅคง็ตฑ้ ใๆฑใใใใพใ
็งใฏใปใใใซๆๆฆใใฆใใใใใงใ
ใพใ ใซใใผใ็ใฆใใพใ
็งใฏใใใชใซๅคใใ็ท ใใพใใ
ๆฎๅฝฑใใฆใใพใใใ๏ผ
ใใไธๅบฆใใใพใใใ
ๅพใใใ
ๆฏใๅใ
็งใฎๅฆปใฏใณใณใใผใ ใ็็จใใพใ
ใใปในใ่ตทใใ
ใณใณใใผใ ใ็็จใใพใ
ใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ไปใใใๅชใใฆใใพใ
ไปใใใๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใใชใ๏ผ
ใญใใใใชใใฏไธไบบใงๅใๅงใใพใใใ๏ผ
ไปใฉใใซๆปใใพใใ๏ผ
ใฏใ
ใใใ็พๅฎใจใใฆๆฑใใ ใใงใ
ใใใใใชใใฏๅปใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใ
่ฏใ่กจ็พ่ฏใ่กจ็พ่ฏใ่กจ็พ่ฏใ่กจ็พ
ๅ็ใๆฎใใพใ
ๅ็ใๆฎใใใใซใชใใพใใ
ใใใใใใฏ่ฏใ่กจ็พใงใฏใใใพใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ ใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใ
ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใใใใใชใใ
ใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็งใฎ่ใฏใจใฆใ็ใใงใ
ๅฐใไผใใงใใ ใใ
ใใใซๆปใฃใฆใใพใ
็งใฎ่ใฏใจใฆใ็ใใงใ
็ฌใฏๅใณๅ ฅใใใใจใใงใใพใใ๏ผ
ๅคง็ตฑ้ ใฏใณใณใใผใ ใ็็จใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใณใณใใผใ ใ็็จใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ๅคง็ตฑ้ ใฏๅฃใฎไธญใซใใใใใงใ
ใใใฏใใชใ่ฏใใใใชใใงใใ
ใใใใใใฏ็ซใใใๅฎๅ จใงใ
ใใใ
ใใชใใฏ็งใใใใๆพใฃใฆใใใฎใ่ฆใ
ๆตๅบใใฆใใพใ
ใจใฆใ่ฏใใงใ
็ด ๆดใใใ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใใคใใใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅฆปใฏใใใซใชใใพใ
ใใใใใใฏๅใณใชใใชใฃใ
ใใใฏใชใใชใฃใฆใใพใใใ่ฆงใฎใจใใใงใ
็ฒ็ๆง
ใใใ ใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใ ใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใ ใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๅคง็ตฑ้ ใฏ้ๅธธใซใจใใซใฎใใทใฅใงใ
ใใใ
็งใฎๅฆปใฎ็ซใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
็งใๆใฃใฆใใ ใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใฆใใณใตใ
้ขจ้ชใใฒใใงใใใ
่ น้จ
ไปใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
้ ญ็
้ฃฒใฟใใใพใ
็ตๅฑใฎใจใใใ็งใฏใใใใ้ ใฃใฆใใพใ
็งใๆญขใใฆใฟใพใใใ
ใใ้ฃฒใพใชใใจ่จใใชใใฃใ
ใพใฃใใ่ฆใใฆใฏใใใพใใ
็งใฏใใใใ้ฃฒใใ ใฎใงใ็งใฎ่จๆถใฏใใใพใใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผไธๅฟซๆใๆใใฆใใพใใ๏ผ
ใใ
ๅฐใ็ฒใใ
ใใใใใใงใ
ๆ้ฃใฏใใใใใงใ
็ด ๆดใใใ
ใใฏใใ
ไฝใๅ้กใชใฎใงใใ๏ผ
็ณใ่จณใใใพใใใใ็งใฏๅฐใ้ ใฃใใใใใใงใ
ใใชใใฏใใใใ้ ใฃใฆใใพใ
ๆจๆฅใฏใใใ้ฃฒใใ
้ฃฒใฟใใใพใ
ๅ ๆฐใฅใใ้ฃใน็ฉใใใใพใ
ใฌใใฃ
ๆจๆฅใจใฆใๅฌใใใฃใใงใ
ๅใใใพใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็งใฏใใใใใชใใฎใใใซ็งๅฏใซใใฆใใใพใ
ๅผใๆใใซใใใชใใฏ็ใจใใพใไปฒ่ฏใใใชใใใฐใชใใพใใ
ใใใใใชใใ็งใๆๅพ ใใใใฎใ ใจใฏ่จใใพใใ
้้ใใฆใใ ใใ
่ฆใใฆใใพใใใ๏ผ
็งใฏ๏ผ
ใใใฏใใชใใใฉใใปใฉใปใฏใทใผใงใ
็ณใ่จณใใใพใใ
่ชฐใใใใๆใใพใ
็งใฏใใใ้ๅธธใซใฏใฃใใใจ่ฆใใฆใใพใใ
ใใฐใใกใใใใใชใใฏใใพใใใฃใฆใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใพใ
็งใฏ็บ่ฆใใใใฎใงใ็งใฏใใใ็ถใใพใ
ใใใใใใงใ
ๆ้ฃๅพใ็ๆณใซๅบงใฃใฆใใๆฐๆใกใ็ต้จใ็ใใใซๅผทๅใใฆใปใใ
ๅบงใฃใฆ็ต้จ
ใใใใไบ็ดใใใใฎใๅฟใใพใใ
ใใใใใใ ใใงใ
ไปฃๆฟๅใจใใฆใ็งใฏ็ใซใจใณใฒใผใธใกใณใใใใในใใชใณใฐใฒใผใ ใใใฌใคใใฆใปใใ
ใใใใ
ๆธฉๆณๅ จไฝใๆขฑๅ ใใพใ
ใจใณใฒใผใธใกใณใๆธฉๆณ
ใใใฏไฝใงใใ๏ผๅฉ็ดใฏๅ่ซใงใใ๏ผ
ใใกใใใใใใฏๅฉ็ดใ ใใใงใ
ใใใปใฉๆชใใฏใใใพใใ
ใใใฏใใชใ่ฏใใใใชใใงใใ
ๆฌๅฝใซใใซใขใญใณ
ๅ้กใใใพใใใๅฅฅๆง
ๆฌๅฝใซใใใใใใใงใฏใใใพใใ
OKใจใณใ
ใใใใ้ฃไบใใใฆใใ ใใ
ใใใใพใใใใใชใใฏใใใ้ฉๅใ ใจๆใใพใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็งใฏใใใใฟใชใซใซๅ ใใงใใพใ
ใใใฃใฆๆฅใ
ใใใใใใใใ
ๅคซไบบ
ๆฅๆฌใฏใคใณใงใ
ใใใใๆฅๆฌใฏใคใณใงใ
ใใใซใฏๅนปใฎใใใใใซใฏ1ใคใใใใใพใใ
ใใฎใใใซใฏ100,000ๅใงใ
ใใใ100,000ๅ
ใใชใใๆจๆธฌใใใชใ ไฝใ่ตทใใใชใใฃใใตใใใใ
็งใฎๅฆปใฏใใฎใใใซๆปใใใจใใงใใพใ
ใใชใใ้้ใฃใฆใใใจๆจๆธฌใใๅ ดๅใๅคซไบบ
ใใชใใฏ็งใ็งใฎไฝใๆดใใฎใๅฉใใใใงใใ๏ผ
ใใใใ็งใฏใใใใใพใ
้ๅฑใใใฆใใชใใๆฅใใซใฏ้ๅฑใงใ
ๆจๆธฌใๅงใใๅ ดๆ
ใใชใใใใใ่ใใใใใใชใใฏใใใๅคงไธๅคซใ ใจใฏๆใใชใ
็ฝฐใฒใผใ ใไฝใใ ใใงใ
ใชใใปใฉ
100,000ๅใ ใจๆใใพใ
ใใใใพใใใใใใฏๆฅใใใใใใใพใใ
ใใใงใใใพใ
ๆจๆธฌใใพใ
ๅญฆไฝใ้ๅธธใซ้ซใใใใงใ
ใชใใปใฉ
ใใใใพใใ
ใใฆใๆฅใฆๆจๆธฌใใฆใใ ใใ
ใญใไฝ๏ผ
ใใชใใฏใใใๆจๆธฌใใพใใใ๏ผ
้ฃฒใใงใใใใงใใ๏ผ
็พๅณใใ
ใใใฏใใใใใงใ
ใใใฏ็ฐกๅใใใพใ
ใใใงใใใพใ
ใใฎๅพใใฟใใชๅ ๆฐใงใ
ใใใใฃใฆใใฉใฎใใใซใฎๆฅๆฌใฏใคใณใๅชใใฆใใพใ
ใใใงใ
่ชไฟกใใใใพใใ๏ผ
ใฏใใ็ตใใใพใใ
ใใใฏๆฎๅฟตใ
ใใใใใใชใใฏ็ใใใ้ฃฒใฟใพใใ
ใพใฃใใ่ใใฆใใพใใใงใใ
ใใฎๅพใใใใ ใฎ็ฝฐใฎใฒใผใ ใฏๅคงไธๅคซใงใ
ๅคง็ตฑ้ ใซใชใใใใชใๅ ดๅใฏๆฏๆใใใจใใงใใพใ
ใใฎๅพใๅฐใ้ฃฒใฟใพใ
ใฏใ
ใใใ ใซๅบงใฃใฆใใ ใใ
ใใใซๆฅใฆใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ๅฐใใฎใฏใคใณใ้ฃฒใๆนใ่ฏใใงใ
ใจใฆใๅคฑ็คผใงใ
ใฏใ
ใใใฏใใใใใงใ
็คพ้ทใ็งใฏใใฆใณใใฆใใพใ
ใพใฃใใๅ้กใใใพใใ
ใจใฆใๆใใใ
ๆฐๅใใใ
้ๅธธใซ็็ทดใใใใฏใใใฏ
ใใใใจใ
ใใใฏๅฎๅ จใซ้้ใฃใฆใใพใ
้ ใฃใฑใใ
ใใใฏๅฎๅ จใซ้้ใฃใฆใใพใ
ใใใฏไฝใงใใ๏ผ
ใใใฏ100,000ๅใงใใ๏ผ
ใใใง100,000ๅใฎ้้ใใ็ฏใใพใใ
ใใใงใ
ๅใฎใใฎใซๅฐใญใฆใใ ใใ
ใใญใณใ๏ผ
่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใใๆใๅทฎใไผธในใใ ใใงใ
ใใใฏใใชใใ้้ใใ็ฏใใใใฎใงใ
ใใฎๅพใใใไธๅบฆ้ฃฒใฟใพใ
ๅณใฎ้ใใใ่ฆงใใ ใใ
ๆใซ่ฒ ใใชใ
ใใใฏใใชใใๅฎๅ จใซ้้ใฃใฆใใพใ
ใฉใใใใฎ๏ผใฉใใใใฎ๏ผๆใๆญขใพใฃใ
ใใไธๅบฆๆใไผธใฐใใฆใใ ใใ
ๆใซ่ฒ ใใชใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใ
ใใชใใฎๅฅฅๆงใฏ็พใใใงใ
่ฆใฆใใใไธๅบฆ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใใใฏใใชใใ้้ใใ็ฏใใใใฎใงใ
ใใใฏใใชใใใใใ่ฆใใใจใใงใใๆใๅฎใใงใ
ใใชใใฏ้ใใ็่งฃใใใงใใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๆใซ่ฒ ใใชใ
ใพใ็งใๆณก็ซใฆใพใ
ใใใฏ100,000ๅใงใ
ใใใฏ็ฝฐใฒใผใ ใงใ
้ๅปใๅคงไธๅคซใ ใจๅคๆญใใใใใ
ใใใใพใใ๏ผใใใใพใใ
ใใใฏใฉใใชใฏใคใณใงใใ
ไปๅใฏๆญฃใใใใใใพใ
ใใ ้ปใฃใฆใใ ใใ
ใใใซใใใพใใ๏ผใใใซใใใพใใ๏ผใใใซใกใฏใใใใใพใใใใญใ
ไปฅๅใฏ็ฅใใชใใฃใใใจใๆใๅบใใพใใ
ไฝใ่ใใฆใใใฎ๏ผ
ใจใฆใๅนธใใงใ
ใใใฏใจใฆใ้ฆใใ่ฏใใงใ
ไปๅใฏๆดใใฎใๆไผใใพใ
ใใใซใกใฏใ็งใฎๆใใไบบ
ใใใซใกใฏใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๆฅใ๏ผ ็งใฏใใชใใฎ็ฎใ็ชใใใใซๆณจๆใใฆใใ ใใ
ใใๅฅณๆง
ๆฅใฆใ็งใฏใใชใใๆดใใฎใๆไผใใพใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใจใ
ในใชใ
้ ใฃใใใพใใใ๏ผ
ๆฅใใใใใชใ
่ฏใๆใๅบใ่ฆใใฆใใพใ
ๅฝผใใไธ็ทใซใใใจใใ่ชฐใใใจใฆใๅนธใใงใฏใใใพใใใ๏ผ
็ณใ่จณใใใพใใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใฎ็จฎใฎใใจ
ๅจใใซใใใฎใฏใจใฆใใจใญใตใคใใฃใณใฐใงใ
ๅฑ้บใฎๅฑ้บ
ไฝใๅ ฅๅใใพใใ
ใใใใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ๅใใใจใใงใใพใใ๏ผ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ไธ็ทใซๆดใฃใฆใฟใพใใใ
ใใผใปใพใณ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
่ฉฑใใใจใใงใใพใ
็ตๅฑใฎใจใใใใใใฏๅฆปใใๆๅพ ใใใพใใ
่จใใชใ
ๆๅพ ใใพใใใ๏ผ
ใฏใ
่ชฐใใ็ฌใฃใฆใใพใ
็งใฏใจใฆใๅญค็ฌใงใ
ใใฎใใใชใใจใ่จใใพใใใ๏ผ
้จใ ใใ
็งใฏใใชใใฎ่ไธญใๆญใใฆใใพใใ
ใฏใ
็งใฏๆจๆฅใใชใใซใใใใใฎใตใผใในใใใพใใ
ๅใใใพใใ
ๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ๆจๆฅใจไปๆฅใงใฏใใใพใใ
ๆฐใฅใใชใ
็งใฏใธใฌใณใใซใใพใ
ๅคงไธๅคซ
่ฝใกใใใจใฏใงใใพใใ
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ใณใใใฌใใซใชใใพใใใ๏ผ
ใใชใใฏไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
ใใใฆใใ ใใ
ไฝใใใใ๏ผ
ใใกใใ
็งใฎๅคซใใใใซใใใใใงใ
ๆใใใซ็ใๆฐดใงใ
ใใใฆใใ ใใ
็ใใงใใ๏ผ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใชใใฏไฝใใใพใใใ๏ผ
็ไปใใฆใใ ใใ
ใใชใใฏใใใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใ็พๅณใใใใงใ
่ชฐใใ่ใใฆใใพใ
ไฝใ่จใฃใฆใใ๏ผ
ใใใใใใใใพใใ
่งฆใ
ๆฏใๅใ
ๅทฆ
ๆฏใๅใ
ใชใใพใ
้ ใฃใฆใใใใใงใ
่ใใชใใๆใใพใใใ๏ผ
ๆฏใๅใ
็พๅณใใ
้ ธใฃใฑใใชใฌใณใธ
็งใฎใๆฐใซๅ ฅใ
ๆฏใๅใ
็ ใใซใคใใ
่ใๅใใฆใใพใ
ๅใ
ใใใฏใใชใใฎๅฆปใซใจใฃใฆใฎ็ฝฐใฒใผใ ใงใ
ๆฅใฆใใใใใชใใ
ใชใใ
ใใใฏ็ฎใ่ฆใพใใพใ
ใใใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใชใใ็ฅใฃใฆใใ
ใใกใใ็่งฃใใฆใใพใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅๆญ
ๆฏใๅใ
ใใๅฐใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ่ฏใ
ใใ่ฏใ
่ธใๅฟซ้ฉใ ใใใงใ
่ธใๅฟซ้ฉใงใ
็ ใใซใคใใ
็งใฏ็ฆใใพใ
ๆฅใใง
็งใฏใใชใใซ็ตใใใใพใใ
็ ใใซใคใใ
ๆใๆฐดๅนณใงใ
ใใใซใใใใซ
ๅณ
ใใใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๆฅใฆใชใใฆ
ใชใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใฃใฑใใๆ้ซใงใ
ใฒใใพใใ
ใใใใๆฅใฆใใ ใใ
่ธใใใใฃใฆใใพใ
ใใใซๆฅใฆ
้ณฅใซ้ๅธธใซไผผใฆใใพใ
้ๅธธใซใใใใค
่ใใใใงใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใชใใฏใใใๆใใพใใใ๏ผ
่ใฏๆใใพใ
ใๅฐปใซ่งฆใใพใใ
่ไธญใฏใชใใใใพใใ
ๆๆ ขใงใใพใใ
ใใ ใใฏๆฌๅฝใซใใใใใงใ
่ๅฅฎใใฆใ็งใฎๅฆป
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅคงไธๅคซใงใใ็งใฎๅคซใฏ้ ใฃใฆใใใจใ็ ใฃใฆใใพใ
ใใใใพใใ
ใใใฏใจใฆใ็ใใงใ
่ฏใ ็ด ๆดใใใใ้ฉใใใใใ
ใชใใฆ็ด ๆดใใใๅฃฐ
ๆฅใฆ 3
1ใค
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใชใใฆ็ด ๆดใใใ้ณใงใใใ
ใฏใฝ
ใฏใฝ
้ๅธธใซใใใใค
ๆฅใฆ
ใใใ็งใฏ้ณใๅบใใพใใ
ใญใฅใผใ
ๅฐ็ฒพใใชใใใจใฏๅคงไธๅคซใงใฏใใใพใใ
ใใใ ใใใชใใฏ่ฏใไปไบใใใฆใใพใ
ใใฎใใใซ็ฒพๆถฒ
ๅคซไบบ
ใฏใ
ใพใ ใใฃใผใ
ใญใฅใผใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใ ใๆฌๅฝใซใใใ
ใชใใฆ็ด ๆดใใใ่กจๆ ใงใใใ
ใญใฅใผใ
ๆฅใใง
ๆฅใฆ้ใใงใใ ใใ
ใใใ ใ็งใฏ็ฒพๆถฒใซ่กใใพใ
็งใ่ฆใฆใ็งใ่ฆใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅนธใใงใ
ใใใ ใๅฎๅ จใช้ฃไบใใใฆใใ ใใ
ใใใๅฆป
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅชใใ็ฎ
็ฉๆฅต็ใชใใใใ
ใใใ ใใใชใใฏใใใ้ทใ้ๆใฃใฆใใพใใใ๏ผ
ๆจๆฅๅงใพใฃใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใ
ใใใฆ
ใฌใใฃ
็งใฏใใชใใฎๅฆปใ่กใใใพใใ
้ฃฒใใ ใใงใ
ใใใ ใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็ด ๆดใใใ
ใฉใใซ่กใใฎ๏ผ
็งใฏ่ใใ ๅฅณๆงใฏใใใตใผใธใๅใใใใจใใงใใพใ
็นๅฅใซๆฑใใใฆใใใฎใฏ็งใ ใใฎใใใงใ
็งใฏใใชใใๆฐใฎๆฏใซๆใใฎใงใ็งใฏๆๅฆใใพใ
ใใใใไบ็ดใใญใฃใณใปใซใใใใจใฏใงใใพใใ
็งใฎใใจใๆฐใซใใชใใงใใ ใใใใใใๆฅฝใใใงใใ ใใ
ใฏใใใใใใจใ
ใใใ ใใใชใใฏไฝใๆฐใซใใๅฟ ่ฆใฏใใใพใใ
็งใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
ใใใง
ใใฏใใ
ใฏใ
ใใชใใฏใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใซ้ใใใใพใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ
ๅใใใพใใ
ใใใฏๆฅฝใใๆฅใงใ
ใใชใใฎ็พใใไฝ
ไปๆฅใใใๆฅฝใใใงใใ ใใ
่ฉใฏ็ใใงใ
ๆฅใฆๆจชใซใชใใพใ
ใๅฐปใฏๆฌๅฝใซ่ฏใใงใ
ใใใฏๆฌๅฝใซ่ใใใใพใใ
ใๅฐปใฏๆฌๅฝใซ่ฏใใงใใๅฅฅ
ใใใใ็งใฏใใใ่ชๅผตใใใฆใใใจใฏๆใใชใ
ไผใใฎใฏๆฎๅฟตใงใ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ไฝใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ๏ผ
ใใใ
ใใใซใใใชใใงใใ ใใ
็งใฏๅฎ้ใซใใใ่จใใใใซ่จใฃใ
ใชใใฆใใไบบใงใใใ
็คพ้ท
ใฉใใใใฎ๏ผ
ๅฐปใฏใใฏใไธๅฏ่ฝใงใ
ใใฐใใๅพ ใใใซ
ใใใงใใใชใใงใใ ใใ
ๆใซ่ฒ ใใชใ
ใใใงใฏใใใพใใ
้ๅธธใซใใใใค
ๆฅใฆใ็งใซใใชใใฎๆใใใ ใใ
ใใใ
ใพใ ่ชๅฎ ใงไปไบใใใใพใ
็งใฎๅคซใซๆฅใใใใใใ
ใใใง๏ผ
็งใๆฅใชใใชใ
็คพ้ท
็งใฎไฝใๅ้กใชใฎใงใใ๏ผ
ใใฟใพใใใใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ๏ผ
ๅซใ
ใใใฏๆฌๅฝใซใใใใชใใ
็งใฏใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ
ใใชใใ็งใซไฝใใใใใใจใ้กใฃใฆใใพใ
ใใฃใจใใใใคใชใใจ
ๅใใใพใใ
ใใใงใฏใใใพใใ
ไปใงใฏใใใฏๆฌๅฝใซใงใ
้ฃฒใใ ๅพใ็งใฏ่ๅฅฎใใฆใใพใ
ๅคใใใ
ๅคง็ตฑ้ ใ
ใฟใใชใฎๅใง
ใฏใคใณใ้ฃฒใพใชใ๏ผ
ๆฐใซใใชใใงใใ ใใ
ๅฐใๅคง็ตฑ้
ใฉใใใใฎ๏ผใใใงไฝใๅ้กใชใฎใงใใ๏ผ
ใชใใฆไธๅใชใใฌใน
ใใใฆใใ ใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใใใฏๆใๅบๅฎใใใฆใใพใใใ๏ผ
ใใใพใใ
ๅฐใชใใจใใใฎๅ ดๆใๅคๆดใใพใใ๏ผ
ใชใ๏ผ
ใชใ๏ผ
ๅ ดๆใๅคใใพใใ๏ผ
ๅนธใใใใงใ
ใใใฆใใ ใใ
ใใชใใฎๅคซใฏๅฝผใฎๅฆปใฎ่กจๆ ใซใคใใฆ็ฅใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใ ใใใใใใใฏๅฐใใงใ
ใฉใกใๅดใใใใพใใ๏ผ ใฉใกใๅด๏ผ
ใใใฏไฝใจ่จใใพใใ๏ผ่ใใฆใฟใพใใใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใฉใ๏ผ็งใใใใ่จใใจใใ็งใฏใใใพใ
ๆฌกใฏใฉใใซใใใพใใ๏ผ
ใใใฏไฝใจ่จใใพใใ๏ผ
ใใชใใใใใ่จใใชใใชใใๆญขใพใใชใใงใใ ใใ
ๅฐใๅคงใใ
ใใใฏๆฉ่ฝใใพใใ
็งใฏใใใ่จใใใใซไธ็ๆธๅฝๅชๅใใใฎใงใ็งใฏๅๆญขใใพใใ
ๅคง็ตฑ้ ใฎๅใง็ณใ่จณใใใพใใ
ๅฆปใใใชใใฏใใๆ ใ่ ใงใฏใใใพใใใ๏ผ
่ฆใฆ
่ฆใชใใงใใ ใใ
่ฆใชใใงใใ ใใ
ไปใฏ่ฆใชใ๏ผ
็งใฏ่กใใจ่จใฃใ
ๆๆ ขใงใใพใใ
่ฆใฆ
ใใใฏๆฌกใฎใใใตใผใธใใใคในใงใ
่ฆใฆ
ใใฃใจๅฟซ้ฉใซๆใใฆใใ ใใใ็งใฎๅฆป
ไฝใใฆใใฎ๏ผ
ไฝใใใฃใฆใใใใใฏๅใชใใใใตใผใธใงใ
ใใใฆใใ ใใ
่ฆใฆ
ใใฎไบบใๆฌๅฝใซใใใใชใใ
ใใใใชใใ๏ผ็ตๅฑใฎใจใใใใใใฏใใใตใผใธใงใ
่ ฐใ่ชๅใงๅใใใพใ
ใใใฏใใใๆๅณใใใใฎใงใฏใใใพใใ
ๆๅณใฏไฝใงใใ๏ผ
ใใ
ใชใฉใใฏใน
ใใใใใใใฏใใชใๆฌก็ฌฌใงใ
ใใกใใก
ใใใใใใใซ
ๅฅฝใใชใใใซ
ใใใใใใใฏใใชใๆฌก็ฌฌใงใ
็งใฎๆด็ชใซๆฅใฆใใ ใใ
็งใซ่ใซใใ ใใ
็งใฏๆชใใใจใใใฆใใพใ
็งใซไฝใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใฏใใชใๆฌก็ฌฌใงใ
็ตๅฑใฎใจใใใใใใฏใใใตใผใธใงใ
ใใใ
็ฒ็ๆงใ้ซใใใพใ
็งใ่ฆใชใใงใใ ใใ
็งใฎๆใๆบถใใใพใ
่ฆใฆ
ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใใใใชใใ
ใใใใ้ปใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆฌกใซ่กใใใใงใ
่กใใพใใ๏ผ
ใใใง
ใใ
ใใชใใฏใพใ ใใใใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ๏ผ
ใใฃใจๅฟซ้ฉใซใชใใใ
ใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
็งใๆใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ๏ผ
ใใใงใฏ้ใใพใ
ใใใๅใๅใใพใใ
่ฆใชใใงใใ ใใ
ใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใพใ ็ตใใฃใฆใใพใใ
ใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใฏไฝใงใใ๏ผ
ๆฅฝใใๆฐๅ
ไธ็ทใซ
ใใใงๆตใใฆใใพใ
ใใใใใใ
ใฏใใใจใฆใๆฑใใงใ
ใใ
ใใกใใงใ
ใจใฆใๆฅใในใใใจใซใชใใพใ
็งใฏ่จใฃใ
ไป
้กใซ่งฆใใพใใ
ใใชใใฎใณใใฏใไฝฟใฃใฆใใชใใใใใตใผใธใใฆใใ ใใ
ใใใ่กใๅฟ ่ฆใใใใพใใ๏ผ
็ดๆฅๆฟๅ ฅใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
็พๅ ดใง
ใ็ถใใใฏ็งใใใขใ้ใใใฎใๆไผใฃใฆใใใพใใ๏ผ
ใใชใใฏ็งใซใใชใใฎใใใซใณใณใใผใ ใ็ใฆใปใใใงใใ๏ผ
ใณใณใใผใ ใ็็จใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
่ฟฝๅ ใใพใใ
ใใใฏ่ฏใใงใ
่ถณใ้ใใพใ
ใใใง
ใใใตใผใธใใ้กใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ๆกใฎๅฎใใใใฏใพใ ๆฉ่ฝใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆใๆทฑใใชใใพใง
ๅ ้จใใใใตใผใธใใพใ
ๅผใ่ฟใใฆใใ ใใ
ๅพใใใใใใตใผใธใ้ๅงใใพใ
ๅพใใใๅพใใใ
ใใใตใผใธใใ้กใใใพใ
ใใใ่ใใฆใใพใใ๏ผ
ๅพใใใ
ใใใ ใใงใ
ใใฎใใใซใใใตใผใธใใฆใใ ใใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใๆนฏใงใใใตใผใธใใพใ
ใๆนฏใฏใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใจใฆใๆใใ
ใๆนฏใฏใจใฆใๆใใใงใ
ๅใใพใใ
ใใฃใใใจใใใตใผใธใใพใ
ใใฎไบบใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ๅคงไธๅคซ
oldใใใฆใใ
ใใใซ็งปๅใงใใพใใ
ใจใฆใ่ฏใใใจใฆใ่ฏใ
ใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใ็งใฎ่ ฐใฏๅใใฆใใพใ
ใใใฏ่ตทใใใๅฆปใฎ่ ฐใฏๅใๅงใใพใใ
ใใใ
ใใฎใใใตใผใธใฏๆฌๅฝใซๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅใใชใใงใใ ใใ
ใใฎใใใตใผใธใฏๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉ
่ฆใฆ
่ฏใใใใตใผใธใใใพใ
ใใใงใใ
่งฆใใชใใงใใ ใใ
่ฝใก็ใ
่ถณใไธใใใฆใใ ใใ
็งใฎ่ใๅ ฅใฃใฆใใพใ
่ฝใก็ใ
ใใชใใฏๆฌใๅฃใใใใใงใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ๆฅใฆใใใใๆจใฆใฆใใ ใใ
ใใใงใใใพใ
ใใใผใใจใฆใ็ด ๆดใใใ ๅใ้คใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใๅคง็ตฑ้ ๅใ้คใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ ๅใ้คใ
ใใใผใ็พๅณใใใใงใ ๅใ้คใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌๅฝใซ่ฏใ
ๆใซๅ ฅใใพใ
ๅคง็ตฑ้ ใซๆ่ฌใใพใ
็พๅณใใใใงใ
ใใฟใพใใ
ไฝฟใฃใฆใใ ใใใๅคซไบบ
ใฉใใใใใใจใ
ใใใๅฅณๆงใฎใในใๆนๆณใงใ
ๆฌๅฝใซๅฏ่ฝใงใใ๏ผ
ใจใฆใๆใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
้ฃในใใ
็งใฏๅงใใพใใ
็พๅณใใใใงใ
้ฃในใ
ใฉใใใใใใจใ
ใใใใชใใใใใใชใใ
็งใฏๅงใใพใใ
็พๅณใใใใงใ
ใฏใคใณใ้ฃฒใ๏ผ
ใใใฏ็ใ
็พๅณใใ๏ผ
ใใใใจใ
ๅคง็ตฑ้ ใซๆ่ฌใใพใ
็พๅณใใ
ใใใฏใใใใใงใใ
็พๅณใใ
้ฃฒใ
ใใใใจใ
ใฏใคใณใ้ฃฒใ๏ผ
้ฃฒใใใจใใงใใพใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใใงใใ๏ผ
้ฃฒใ
็งใฏใใชใใไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใๅใใใพใใ
ใใชใใฏไฝใซใคใใฆ่ฉฑใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
้ฃฒใ
ใในใใน
ใใใงใใ๏ผ
็พๅณใใ
็พๅณใใใฆใใใใ
ใใฃใจ้ฃในใชใใ
็งใฏ้ฃใน็ถใใพใ
้ ใฃใใใพใใใ๏ผ
้ ใฃใใใพใใใ๏ผ
็คพ้ทใ็งใใใใ้ฃฒใฟใใใงใ
ใใๅคงไธๅคซ
ๅใใใฎใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ๅฎๅ จใชใฌใฉในใๆใฃใฆใใฆใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
ใใใงใใ๏ผ
็ณใ่จณใใใพใใใใๅผ
ใใใใจใ
้ฃฒใใฎใฏใจใฆใใใใงใ
ใใใใในใฆ็ตไบใงใใพใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ
ใฏใ
ใจใฆใใใใใ
ใจใฆใใใใใ
ใใฟใพใใ
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใฏใญใผใบใใคใณใ่ฟๆฅใใคใณใ
ใใชใใฏ้ ใฃใฆใใใใใงใ
็งใจใใฃใใใใชใใงใใ ใใ
ๅคฑๆใใ๏ผ
็คพ้ท
ๅคง็ตฑ้ ใฏใฉใใงใใ
็คพ้ท
ใใกใใ
ใใใจ
ใใใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใใใใใ
ใใใใจใ
ใ้กใใใพใ
้ฃฒใฟใ้ฃฒใฟใ้ฃฒใ
ไฝใใ้ฃฒใใใใซไฝใใ้ฃในใ
ใใชใใซใใใใๆใใฆใใ ใใ
้ฃฒใฟใ้ฃฒใฟใ้ฃฒใ
็งใฏๅๅใซ้ฃฒใพใชใใฃใใฎใงใ็งใฏใใฎใใใซๅธใในใใงใ
้ฃฒใฟใ้ฃฒใฟใ้ฃฒใ
ใใใใใใใฏๅบๆฅไบใงใ
ใใชใใฏใใใใพใฃใใ้ฃฒใพใชใใฃใใฎใงใ็งใฏใใชใใฎใใใซใใใๅธใๅบใใพใ
้ฃฒใฟใ้ฃฒใฟใ้ฃฒใ
้ฃไบใฎๅพใซ้ ใฃๆใใชใใใใงใ
ใฏใใ็งใฏใใใใ้ฃในใพใใ
็งใฎๅฆปใไป้ฃในใฆใใ ใใ
้ฃในใใใ้ฃฒใใ ใใๆฅฝใใใ ใใใฆๅนธใใซใชใใพใ
ใใใซใใใใใใซใใใพใใ
ๅคง็ตฑ้ ใ้คใใพใ
้ณใไฝใใใๅ ดๅใใใฎไบบใฏใใฃใฆใใใงใใใ
ใใใใใๅฐใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใพใ ๅฐใ็ญใ
ใจใฆใใใ่จใฃใ
ใใ่กใใ
ใใ่ใใฆใใ ใใ
ๅ ฅใฃใฆใๅ ฅใฃใฆใใ ใใ
ใจใฆใ่ฏใใใจใฆใ่ฏใ
ๆณจๆๆทฑใ็ซใกไธใใฃใฆใใ ใใ
ใใ
ๆฅใใง
ใใใซๆฅใพใ
ๅฑ้บ
้ฃฒใใใๆฑ
ใฏใ
ๅคง็ตฑ้ ใๅฏใฆใใ ใใ
่กใใคใใใงใ
ใจใฆใ่ฏใใใจใฆใ่ฏใ
ใใ
ใฟใชใซใๆใฃใฆใใพใ
็คพ้ท
ใใใไฟๆใใพใ
ๅฐใๅใใพใ
ๆฌฒใใใชใ
ใใกใใ
ใใใใพใใใ่ๅฅฎใๆฌฒใใใงใใ๏ผ
ใจใฆใๆใ
ใฏใใๅฐใๆใใใพใใใ
ใใใใใใงใๆใใชใฃใฆใใพใ
ใใชใใฎๆใซ็ฑใใณใใฏใๆใฃใฆใใพใ
ใณใใฏใฏใฉใใใใๆใใงใใ๏ผ
ใจใฆใๆใ
ใใใใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅฆปใฎ็ทๅผตใฏๅฎๅฟใใพใใใใใใฏ่ฏใใใจใงใ
่ชฐใใๅฅๅฆใชใใจใ่จใฃใใใใงใ
ใใใฏ้ๅธธใซ็ทๆง็ใ ใใใงใ
็งใฎๅฆปใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใใๅฝผๅฅณใฎ็ซใฏๆฟกใใฆใใพใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใชใใชใ ไธญ็ฐๆฐใฏใใใๆใใงใใใใใงใ
ใจใฆใ่ฟใ
้ๅธธใซใใใใคใช้ณ
ใใใซ่กใใพใใใใๅฅฅ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๆฑใๆปดใใพใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใ ใใใงใ
ใฏใใฏใใฏใ
ใใใซ่กใใชใใ
่ฌ็พฉใใใฆใใ ใใ
ๅฃใใใ ใใ
ใใใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๆ ่กไธญใซใใใใใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
่ฆใ็ฎใฏใใใพใใใ
ใใชใใฏๅฐ็ฒพใใใคใใใงใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
้ๅธธใซ่ใๆใฆใๆฑ
ใใใซ
ๅฃ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
็งใฏๅคซใจใใใใฃใใฎใงใใใพใ็่งฃใใฆใใพใใ
ๆจๆฅใจไปๆฅไฝๅบฆใใใใใใฃใ
ใใชใใฎๅคซใฏใใใซใใพใใใ๏ผ ใใใต
ใฏใ
ใใ
้ๅธธใซใใใใค
้ๅธธใซๅๅใใงใ
ใใใซ3ใคใใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
่ชๅทฑๆ่ญใฎใใๅฆป
้ๅธธใซใใใใค
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใฏใฉใใงใใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใซๆฅใฆใใใซๆฅใฆใใ ใใ
ใชใใ
ๆฏ่ฒใฏๆฌๅฝใซใใใงใ
้ๅธธใซใใใใค
ใจใฆใใใๅใใใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใ่ฆใฆใใ ใใ
็งใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใ
็งใฎ้กใ่ฆใฆใ็งใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใ
้ๅธธใซไธๅใๅฅฅๆง
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ไธญใซๅ ฅใใใจใใงใใพใใ๏ผไธญใซๅ ฅใใใจใใงใใพใใ๏ผ
ไธญใซๅ ฅใใใจใใงใใพใใ๏ผ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใฟใใชใฎใณใใฏใไธญใซใใใพใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ๅคง็ตฑ้ ใๆใๅ ๅดใซๅ ฅใใพใ
ๅคง็ตฑ้ ใฎ
ใจใฆใๆใใ
ใจใฆใๆใใ๏ผ
็ด ๆดใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
้ๅธธใซใใใใค
ใใใใคใงใใใใจใฏ็ใฎใใใงใ
ไปใฎ่ชฐใใซ้้ใฃใใใฎใๆผใใฆใใ ใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใ ใฏ็ด ๆดใใใใงใ
้ๅธธใซใใใใค
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใซๅฐใๆฅใฆใใ ใใ
ใใใซๆฅใฆ
ๅฎๅ จๆงใซๆณจๆใใฆใใ ใใ
ใใใใณใณใใผใ ใฏใใใพใใ
่กใฃใฆใใใใงใใ๏ผใใใใใๆนๆณใฏ๏ผ
ใใชใใฏๅคใไธญๅบใใชใใใฐใชใใพใใ
ๅคใฏใถใผใกใณ๏ผ
ใใใใใชใใฏ็ใพใใพใ
ๆฌๅฝใซ๏ผ
ใใใๅฃใใ็ใพใใฆใใใใฉใใใฏ้ขไฟใใใพใใ
็ด ๆดใใใ
ใฉใคในใใผใซใฎไธญใซใใใใพใ
ใใใฏๅ้กใงใฏใใใพใใ
ใใชใใฏ่กใใใจใใงใใพใ
ใใใฏ็ใ
ใใใใจใฆใ้ฃใใ
ใใใฏใฉใใงใใ
ๅฟซ้ฉใชๅ ดๆใๆใซๅ ฅใใพใ
ใใใฏ็ใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใฏใไธๅฏ่ฝใงใ
ใใใ
ใใใฏ็ใ
ใจใฆใ่ฒชๆฌฒใงใ
่ฏใๆฌฒๆใงใฏใใใพใใ
ใใใใ่ฒชๆฌฒใงใ
ใใใใชใ
ใใ ่ฏใๆฌฒๆ
้ๅธธใซไธๅ
ๆณฃใใพใใ๏ผ
ใฉใใใใฐใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใใใใพใใ
ใใใใพใใ
็งใฏๆณฃใใฆใใพใใ๏ผ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใใชใใไฝใ่จใฃใฆใ
ไพฎ่พฑ
ใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใ่ฒชๆฌฒใงใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็ใใงใใ๏ผ
ใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
็ใใงใใ๏ผ
ใใใใจใฆใ็ด ๆดใใใ
ใใใใจใฆใใใใใคใช
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็ใฟ
้ๅธธใซใใใใค
ใจใฆใ่ฒชๆฌฒใงใ
ใใชใใฎใจใญใใฃใใฏใช่กจๆ ใ่ฆใใใฆใใ ใใ
ๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๆณฃใใชใใใใงใ
ใฏใใใฏใใใฏใใๆใพใง
ๆฌๅฝใซๆณฃใใชใใงใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฎใใใชใใจ
ๅคงไธๅคซ
ใใฎไบบใ็ฎใ่ฆใพใใใใงใ
ใใใง
ๅฝผใ็ฎใ่ฆใพใใๅพใๅฝผใซ้ฃฒใพใใฆใใ ใใ
ใใใ
ใพใๆฅใฆใใ ใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
้ๅธธใซใใใใค
ใใฎใใใซใจใฉใพใใใจใฏๆฅใในใใใจใซใชใใพใ
ใญใผใฟใคใใงใฏใใใพใใ
ใใชใใใจใฉใพใใชใ
ใจใฆใ่ฒชๆฌฒใงใ
ๆณฃใใใจใใงใใใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใใใใ
ๅฟๆดใใใใใซใใในใใใจใใใใใใใใพใ
ใใใฏ็ใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ใจใฆใ่ฒชๆฌฒใงใ
ใชใใฆๅคใใฎๅผทใ
ใใใฏ็ใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใ๏ผ
ใญใซใใงไฝใฃใฆใใ ใใ
ใญใซใใซ่กใใพใ
็งใ
ใใใใในใใงใฏใใใพใใ
ๅฐใๆใ
ใใใซใฏ
ใใญใใฏใใฆใใ ใใ
ใใใซ่กใใฎใฏ่ฏใใใจใงใ
ๅฐใๅฏใ
ๅใใพใ
ใใฎ็ทใฏใจใฆใ็ด ๆดใใใใงใ
่ฒชๆฌฒใช่ฒชๆฌฒใช่ฒชๆฌฒ
่ฏใ่กจ็พ
ใจใฆใๆใใใจใฆใๆใ
ใปใจใใฉใใใๅฉใใใใจใฏใงใใพใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ๅใใพใ
ๅบใใใฆใใพใ
็คพ้ท
่ฏใใชใ
ใใชใใฏใใใๅฐใๅใๅบใใใใจ่จใฃใฆใใพใใใงใใ
ๅบใฆใใ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใชใฎใงใ็งใฏๅบใฆใใพใใ
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎ๏ผ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
ใใชใใใใใๅธใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ
ใใชใใๅธใใใใซใในใฆ
ใใใ่ชฐใชใฎใใใใใชใ
ไฝใใใใพใใ๏ผ็คพ้ท
ใใใซใใใพใ
่ฉๆฌบใงใ
ใจใฆใๆใ
ใใใ็ถใๅ ดๅใ็งใฏๅฎๅ จใช่ฒฌไปปใ่ฒ ใใพใ
ใจใฆใๆใ
ๅฐ็ฒพ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใ็งใใกใฏ่ฏใ้ขไฟใๆใฃใฆใใพใ
้ขไฟใฏใจใฆใ่ฏใใฎใงใๅฐๆฅ็งใฎๅคซใฎไธ่ฉฑใใใฆใใ ใใ
ใใฎใใชใใฏใฏๅฎ้ใซ่ตทใใใพใใ
็งใฎๅฆปใงใใไธ็ทใซใใพใ
ใใใจ
ใจใฆใๅฟซ้ฉใงใ
็งใฏใใชใใฎไธ่ฉฑใใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใจใฆใๆใ
ๆๅพใซใ็งใใใใใใใใซใใใฎใๆไผใฃใฆใใ ใใ
ใชใใฆใใใใคใชๅฆป
ใจใฆใๆใ
ๆๅพใซใใ๏ผ
็งใฏๅใใง้ฃไบใ็ตใใพใใ
ใพใ ใๅ็ฃใ่ณผๅ ฅใใฆใใพใใ
ใฉใใซ่กใใฎ๏ผ
ไน่ปใซ่กใใพใ
ใใใใ้ ใฃใฆใใพใ
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
้ ใฃใใใพใใใ๏ผ
ใใใใ้ ใฃใฆใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.