All language subtitles for Blade - S1E7 - _Day Walker and Mutant_ (Claws and Blades_mp4_auto_standardbalanced

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

The End

Madripoor, of all the islands and all the backwaters and all the world, this is the

last one I ever wanted to see again.

Man, I hate this place.

This hellhole is crawling with every form of lowlife, human and vampire.

Figures Deacon Frost's trail would lead me here.

So this is Madripoor.

Doesn't seem that bad.

Kind of picture-esque, really.

I think someone just got shot.

He's not the first and he won't be the last.

That's how they settle arguments around here.

Uh, Kay? You sure you want to be flashing all that hardware around for

anyone to see?

That's the whole point.

There's no law here.

No police, nothing.

It's kill or be killed.

The End Same old, same old.

I really hate this place.

What the hell's going on here?

Just another day in Madripoor.

Well, sounds like someone means business.

Yeah, but it's none of our business.

Huh. You do take me to the nicest places.

You're dead!

I got him!

AHHHH! Deacon

Frost sent you?

I never thought I'd find you working for AIME.

What are you talking about?

What are you talking about?

Hang on, the boss said nothing about the guy with the claws.

Oh, what do we do now?

Seems like they're after you.

Seems like. Take them both out!

Huh? Well, what do you think?

No, they ain't worth it.

Hey! Wait for us!

Who are they?

They're not local boys.

Vipers gang probably.

So what brings you here, Blade?

What brings me anywhere?

Still hunting vampires, huh?

I should have guessed.

I'm on the trail of Deacon Frost.

And what are you doing here, Logan?

So I take it you two know each other?

Yeah. Blade and me, we go way back.

Hey, nice moves, by the way, Toots.

The name's Makoto, okay?

Mine's Logan. So what's up, Blade?

Starting to get old?

You need a sidekick?

You should try it.

Anyone who would put up with me is no one I want to be around.

Ha ha ha ha!

There. Perfect, aren't they?

Told you I'm the best there is.

Wasn't easy. Silver's a real bitch to work with.

Especially on this scale of production.

You've got enough of these puppies to start a vampire civil war.

Oh, I forgot.

That's exactly what you're aiming to do, isn't it?

Forget that. Why did they try to kill Blade?

That was not the deal.

Then it's lucky for us they missed, huh?

Some of the boys got a little excited, don't worry.

Tell your boss that next time they'll take him alive.

Look, I know what our deal is, Sergei.

I can't believe he's dealing with you at all.

I told him from the beginning it was a mistake to do our business with a

low-life human like you.

Listen, you blood-sucking worm.

Who cares what you think?

You're just a flunky with fangs.

This deal's between Deacon Frost and me.

He promised to put me on top.

By the time this is done, I'm gonna be running this whole damn island and you'll

still be a lackey.

Whoa! I

think you're forgetting what kind of ammo we just finished making.

That's right, Tiger.

You better holster those fangs, because I don't think your dental plan covers silver

fillings. Hehehe,

Attaboy. No reason we can't get along.

After all, we both play for the same team, right?

Mr. Frost thought it might be useful to help you deal with a daywalker.

It's called a Polon, a vampire native to Malaysia.

One little drop of your blood, and you'll have yourself a very powerful weapon.

One that will obey your every command.

But remember, we want Blade alive.

There's no more mistakes.

Roger, big guy.

Creepin' lookin' thing.

But who cares?

Whatever it takes to get me out of here and up there.

Can't wait to see what the view's like from the Dragon Palace.

What's wrong, Toots?

Not hungry?

Oh, hon, eat something.

You need your strength.

What is it?

Personally, I like a meal that puts up a fight.

Ah. That's

good. You sure you're not hungry?

Ugh. I wouldn't give this crap to my dog.

Really? So, what are you doing here?

I'm on the trail of a group of scientists called AIM, Advanced Idea Mechanics.

A fancy name for what's really just a bunch of murderous thugs.

No wonder they're un-mander poor.

They fit right in.

Damn right.

Every shady outfit in the world is represented here.

It's the world capital of crime.

But of all of them, these guys are the worst.

They want everything and they'll stop at nothing.

More to the point.

They help take someone very special away from me.

For that, they're gonna pay.

Find out anything?

That gang's definitely working for Frost.

I trailed them back to their hideout.

Some kind of munitions plant.

They're turning black market silver into ammo.

A lot of ammo.

It can mean only one thing.

Existence is declaring open war on the High Council.

So, what's the problem?

I say, sit back and enjoy the show.

Hmm. Just one question, Blade.

What's that? What's she really doing here?

Huh? What?

Uh... Hey, hold on, Sideburns.

What are you getting at?

Relax. I just want to know the setup here.

What's she to you?

I don't know what you mean.

Yeah, you do.

She's... He and I are a team.

You got a problem with that?

Yeah, I'm just not buying the whole sidekick thing.

You just shut up.

Come on, Blade.

The two of you got something going on I should know about?

We work together.

It's nothing more than that.

Uh-oh. Looks like someone disagrees with you.

Shut up! Ha ha ha ha!

Listen, kid. If you got something you want to say to us...

That's enough, it'll...

I can leave the room.

You have more important things to discuss.

I'll leave the room.

Fine. I'm just saying.

You two might want to figure out where this relationship's going.

Don't make me sad.

Sideburns, up!

Remember, leave Blade to me.

You touch him, you die.

Got it? Yeah, I got it.

I'm almost there.

One more step and I'll be out of this hellhole and way up there right where

I belong. I'll have this whole Stinkin Island dance in a my-tune for a change.

Okay, ugly. Come on and show me what you can do.

Oh, my God.

I got myself an army.

Man, that serum really puts his body through hell, doesn't it?

Is it like this every time?

More or less.

Yeah, I know what it's like to fight your own nature.

Trust me, I've had plenty of experience.

Hm? He didn't tell you I'm a mutant?

Yeah, I usually get that kind of reaction.

Price being gifted.

Still, if there was a time, once.

I didn't really mean all that crap I was giving you before.

Stick with him.

You're good for Blade.

Even I can see that.

I try to help.

I do what I can.

To spend your whole life alone?

That's a terrible thing.

He needs your kid.

More than he even knows.

What's that smell?

Don't move, kid.

What's going on?

Why'd the electricity just go off?

Don't know. I doubt it was a coincidence.

We've got ourselves a visitor.

Correction. Visitors.

Well, what are they waiting for?

A frickin' invitation?

Give me a break.

Quiet, Makoto.

Lucius Isaac, what's the High Council's lackey doing here?

I got this boss.

No. This pure blood fob must not know who I am.

Or maybe he's forgotten about the Ubir Clan and our special gift.

Now we can turn our bodies into organic steel.

How no weapon on Earth or in Hell can hurt.

What are they?

Dead. They're

not alone. Yeah.

You deal with the bloodsuckers.

You leave the humans to me.

Yo, Baldi!

You're in Viper Gang territory.

Know what that means?

By all rights, you should end up sleeping face down in the harbor.

But I guess this is your lucky day.

Frost wants me to take you alive.

But then come to think of it, maybe luck is not the right word.

I'm not sure.

Considering what he's got in mind for you.

Why would a human be helping vampires?

Why the hell not?

He gets what he wants.

I get what I want.

I get control of Madripoor, and for that I do business with the devil himself.

And you believe him?

Promises from vampires are worth less than nothing.

Yeah, well, figures.

You'd say something like that.

Anyway, you're a half-vampire yourself.

Should I trust you?

No! Well,

well. Look at this.

There's enough ammunition here to wipe out the High Council five times over.

We can't have that, can we?

Still, I admit there's part of me that would enjoy watching them try to pull it

off. That's

right, Punks.

Keep coming!

I'm coming. Frost wants you alive, but I don't think he'd mind if I cut you

up a little.

You don't know what a fool you're being, little man.

Shut the hell up.

I've had enough out of you.

When did you lose every shred of what it means to be human?

Who would willingly betray his own kind and sell his soul to the darkness?

You're looking at him, so you can save your breath, okay?

I don't need some lecture from a half-breed freak!

The plant!

My whole weapon's plant!

It's gone. There's nothing left.

You did this, didn't you?

I don't give a damn what Deacon Frost wants.

You're dead!

I thought he'd never shut up.

Humans really don't know when to stop talking.

Sometimes they need help.

Well, then, don't I even get a thank you?

What are you doing here?

Some bad news.

Much as I would have personally enjoyed watching you and Frost have it out, the

High Council, in its infinite wisdom, has decided that the

party must come to an end.

Frost needs your blood to accomplish his plan, so I have been

ordered to eliminate you, thereby killing two birds with one stone.

Easier said than done.

Come on. Don't make this harder than it needs to be.

I promise I'll be quick.

No! I'll make promises you can't keep.

It's time to say goodbye.

No, I don't think so, pretty boy.

You filthy mutant vise!

You're dead. Defeated.

By a human and a half-breed.

Guess we humans aren't as easy to kill as you thought, huh?

You've stinking. Bloodsucker.

You idiots. You see, by killing the youth one, all you've done is assure Deacon

Frost victory. No one can stop him now.

He'll destroy you all, every one of you.

So much for him.

Now I'll do you.

I don't think so.

Don't be stupid.

Damn you. Everything was fine till you freaks came along.

I could have had it all.

It's not fair.

All I want is my shot.

Everybody gets their shot, don't they?

Just a chance.

Just that too much to ask.

I bet the fee is beautiful from up there.

Well, here's where we part ways.

I still got those punks I aimed to deal with.

Never thought I'd say this, but it was nice working with you.

Likewise, kid. You keep an eye on it, huh, Razor?

Look, vampires aren't really my thing, but I got some intel that might be useful.

Something's going down in Vietnam, and from the sound of it, might be these existence

guys. Thanks. We'll check it out.

Oh, yeah. There's one more thing.

Word is, this group's got a mutant like me working for them.

And if it's true, you better watch it back.

Right. Well, so long.

Drop me a postcard when you get a chance.

I don't do postcards.

Of course you don't.

You take care.

YouTube will bring.

Yeah. Yeah.

Yeah. Okay,

we knew this place was going to be trouble.

But Ninja, no one said anything about an army of freaking Ninja.

I'm a vampire.

You're a vampire hunter.

Daddy? Where are you going?

Are you going away?

Next time, old wounds, brush blood.

Yeah.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.