Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ใปใใใฉใใใ๏ผ
ใใใ
ๆ้ใใ
ใฉใผใกใณใฎๅฅฅ้ฃใใซ่กใใ
ไฝๅใฎ๏ผ
ไฝใใ้ป่ฉฑ๏ผ
ใใใใ๏ผ
ใใใ
ไปๆฅใใใใกใใใใ
ใฆใใใ
ใซใใใใใใ
ใใใใใใใพใใญใ
ใฏใใ
ใใใกใใ๏ผใใใไปใใๆฅใใฃใฆใชใใ่ฉฑใใใใใจใใใใใใไปๆฅไปใใใ
ๆฅใฆใใใ้ฃฏ่ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ๆๆฅใใใใๅๆใใใใใ
ๆไธ่กใฃใฆใใฆใใใ
ใพใฃใใใใ ๅจๅนดใชใใใ
ใซ่กใฃใใใใใ ใใๅฅใซใใ่กใฆใใใใฃใใใใใ
ไฝใงใใใใไปปใใใ
ใใใ้ต็ฝฎใใฆใฃใใใไฟบๅ ซๆใซใฏๅฎถๅบใใใใใ
ใใใใฏใฏใใใใ ใฃใฆใ็ฟใฐใชใใจใๆฝ้ธๅใใชใใญใ
ไธ็ทใซ่กใ่กใใชใใ
็ไนณใ
ใใพใๆฏใกไน ใใถใไน ใใถใ
ใ๏ผ
่ฆใใฆใใใใใใชใชใชใใชใซใชใใ
ไฝใฉใใใ๏ผ
ใงใ
ไน ใใถใใใใใใใชใ
ใชใใใใใกใใใฉไบไบบใ ใใใใใใ
้ฃฏ้ฃใใซ่กใใใจๆใฃใฆใใใฎใใใใใใใใใใใงใๅ จ็ถไฝๅๆฐๆฑบใฃใฆใชใใใใใใชใฎใ
ใใใฃใไบไบบใงใใชใ ไฟบ้ฃฏ้ฃใใใ ใใฉใใไบไบไบบใงใ
ใใใงใญใใใใญใใพใกใใฃใจไปๆฅใกใใฃใจใญใใกใใฃใจใ ใ่ฉฑใใใใใจใใฃใฆใใใใ ใใฉใใใ
ใใ๏ผ
ใๆใญใใไธไบบๅผใใงใพใใฆ่ชฐๆใใใ ใ
่ชฐ่ชฐๅฐใใใใใญใใฆใใใ
ใใใ
ใใใฎใ
ใใใใใ
๏ผ
ใใใ้ฃใฆใ
ใใใฟ่ฆใชใใจใใ
ใตใผใใซใจใใงใใพใใใง ใใใงใใใ
ไฟบใฃใกใ ใใไฟบใ่ใใฆใใใใชใใฃใ
ๅไบใ็ถใใฟใพใใใใฎใใใใฆใใพใ
่ชๅทฑ็ดนไปๅใใฆใกใกใใใจๅใใฎๅใใฆใฃใๆนใใใชใใ
ใใใจใ
ใใฟใใ็ตๆง็ฎ็ซใคใ
ใใใๆกใใงใใใใใใใใใใ็งใฎๅ้ใ
ใใใฃใใใใใใใใใใใ
่ฆใใฆใ ใใใใใใชใฃใใๆฅใซใ้ฃใใฆใใใ
ๆฅใซๅฎถ ใซๆฅใใใใใใฏใใญใใกใใฃใจใญใ
ใพใฃใฆไฝ๏ผไฝ๏ผใใใใฎๆใใ
ใใใใใใฏ ใซๅ จ็ถไปใๅใฃใฆใใฎ๏ผ
ใใใชใใใชใใจใชใใปใๅใใใใใกใใ่ฉฑใ
ใ๏ผ
็ญๅฏพใใฟใพใใใกใใฃใจใใใใๆ่ฟไบใถๆใใใใใช๏ผ
ใใใฃใใใใใชใใใใฃใใใชใใใกใใฃใจใคใใ
ใไปใๅใใชใใใฟใใใชใกใใฃใจใชใใ่ฆใใใใ
ใงใใชใใใใฃใฑๅใฎๆนใใใกใใฃใจใใฃใฑไปใๅใใใใชใจๆใฃใฆใกใๆ่ฟใญๆ่ฟใกใใใจใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใงใพใ ใปใคใปใใชใใใใชใ
ใฏใใฎใ
ใฎๆ่ฟใชใใใชใใใญ๏ผใชใใทใณใณไธฆใณใใใผใฏใใใใใ
ไธไบบใง่กใใฎใใไธไบบใง่กใใฎใใฟใพใใ็ง็นใซใๆใใชใใใ
ไบไบบใฏไปใๅใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใใใชใฎไบๅนดใใใ้ทใใญใใฆใจใใใใใพใใใ
ใใใใชใ็พจใพใใไบๅนดใคใๅใใใฃใฆใญใไฟบใใกใชใใไบๅนดใ
ไบๅนดใจ่จใใใญใฟใใใ ใญใใๆใใใชใ
็ง็งใๅบใ ใใใใชใใใชใใใณใณใบใใ
่ชฐใ้้ใฃ้ใใใใใใๅจฏๆฅฝใชใใ ใใใ
ๅ จ็ถใใใๆ้ใใใฎ๏ผไปๆฅๅฅใซใ
ใฏใใ
ใใๆฌๅฝใซๆๆฅใฏใ
ใใใชใกใใฃใฆใ
ใงใปใใๅฅใซใๆญขใพใใใใใใชใใฉใใใใซใญใชใใใกใใฃใจ่ฉฑใ
ๆๆๆฅๆใใๆฉใใใฃใใใไฝใใงใใ้ฃฒ้กใจใใงใใชใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใ
ใใไบไบบๆใๆใใใๅบ็ถใใใใใใๅฅฝใใกใฃใจใ
ใชใใใญใใคใใ
ๅฎฟใชใฃใฆใใจใ
ๅคงใใ ใใฃใฑใพใใญใใใฃใใ่ฝใกๆฅใใใใใ
ใใใใจใ็ช็ถใซๆฅใฆใชใใๆชใๆฐใซใใชใใใญใ
ๆฅๆฅใใใใจใใใใใชใใๅฅฝใใชใใใใกใใใใใใฎใพใใๅฎขใใใงใใใงใใใฉใใกใใ
ใใใใใ็ๅ ใใฆใใใใใใใใ ใใพใใใใใ
ใใฃใฆใใใใจใใใใใใใใจใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใใจใใใใใพใ
ๅใใใใชใใงใ้ธใใง้ธใใใ
ใชใใใใใใบใฃใใใใใใชใใใใใใใชใใๆ็งใใขใใใขใใใฌใใฃใงใใบใฃใใใใใ
ใใฌใใฃใงใพใใ็งๆใใใใ ใใฉใจใใใใใใใไนพๆฏใใใ
ใใใ
ไธๅฟใ็ฅใใใใงใใใใใ
ไนพใฐใ
้ซๆๅนดใฃใฝใใญใญใ่ถ ็้ข็ฎใ ใใชใใใใผใไฟฎๅญฆใใใใใใใใใใฎใ้ใใ
ใชใใงใใใ ใ
ๅใใใ ใใญใชใใใชใใ็้ข็ฎใชใใ ใใ
็ฌใฃใฆใฉใใง็ฅใๅใฃใใฎใใใใใชใใใตใผใฏใซใงใ
ใใฃใจใชใใๅฏๆใใชใจๆใฃใฆใฆๅฐไฝใชใใ ใใใใใใใชใใงใใญใ
ใใฉใฃใกใใ๏ผใใใพใใพใๅใใใใงใใชใชใใใฎใงใใใ็ตๆงใใใใ่ฉฑใใฆใฆใงใชใใใ
็ตๆงใใใ้ใณ่กใฃใใใจใใใฆใฆใพใใกใใฃใจใพใใชใใใใ ไปใๅใฃใฆใใฎใไปใๅใฃใฆใชใใฎใใชใฟใใใชใ
ใใใใ่จใฃใฆใชใใฃใใชใใใกใใฃใจใ
ใ
ใใฃใฑ๏ผ
ใใใใฃใใใใฃใฑใใใใใฎใฏใกใใฃใจ็ทใใใ่จใใชใใใใใจใใใญใ็ฌใฃใกใใฃใ
ไปใงใใญใใใใใจใใใใฃๅฅฝใใงใใใ็ฌใๅฅณใฎๅญใพใใกใใ็ตๆงใชใใใญใ
ๆดป็บใชไบบใๅฅฝใใชใคใกใผใธใฉใใใใคใกใผใธ๏ผ
ใใชใใใใชใพใกใ ใใ
ใใชใใใกใใใฃใฉใใใใชใใใฉใใ
้ใใ
ใชใฎใใใ
ใ
ใใฃใใ้ข่ญใใใใพใใใใใใชใใใญใ็งใใใใคใไธญใใ
ใใใ้ฃฏ่กใฃใใใใใงใใใใพ้ป่ฉฑใ
ใใชใใใฆใใใญ็งใ็ใซใใฆใ
ๆททใใฃใฆใคไธไบบๅใใณใใใไธไปฒ่ฏใใใฆใใใฆใใ
ใไธใใฆใใใฐใใใ็ทๅใกใงใใฐๅๆ ใ
ใงใใ้ ใใใใงใใใญใใใชใใฃใฑใๅฅฝใใชใฃใใงใใญใ
ใง้ ใใฟใณใฟใใณใใใใใ
ๅ จใใคใฏใๅฅฝใใ ใใ
ไฝใใงใๅฅฝใใใใใใใใใใใใญใใใใใ
ใใใใใใคไปใๅใฃใฆใใใใ ใๆ่ฟใใใใใฎใใใใใชใใ ใใชใใใผใชใณใฐใๆฅใชใใใใชใณใฐใใใชใใ้ฃฒใใงใฑใๆใใฐใใใใใใ
ๆใใใฎไบบ้่ปขใ่พใชใใใ ใใใใๅฎๅ จ้่ปขใซ้ขจใซใชใใใใ
ใใคใ้ขจใซใชใใใใไธไบบใงใใฃใฆใใใ
ใใใไปๅบฆไธ็ทใซ่กใใใใใฟใใชใงใ ใฃใฆ้ฃฒใใ๏ผไธๅฟๅๅผท็ตใใใใใใใใใใใใ
ใงใๅพใฎใใฃใใใ ใใใญใใฟใใชใง้ใณใซ่กใฃใฆใใใใ็งใๆฅฝใใใซใชใใชใใ
ใญใใ็ตถ็ถใใ้ๅใกไบบๆฐใใใใใใใๅใใกใใใใใก้ๅใ
ใใใใใใใฃ็ขบใใซใงใใใใซใใผใใจใใใฃใฆใใใๆงใใใใงใใใญใใใใใใใใจใชใใใๅ จ็ถใใใใจใชใใฆใใใฃใฆใใใใ
ๆฅใใใใ่ฉฑใใฎๆฅใใใใใญใ
ใใฑใชใใใใใช่ชใใปใฉใฎใชใใงใใใฉใ
ใใฎๅใใฆใฎๅฝผๅฅณใใใฎใใชใผใ ใใใใชใ
ไธใใใใฎใชๆฉใใใใใ่ฉฑใฏใกใใฃใจไบไบๅ็ฎใใใใ
ๆฉใใใจใ
ใพใ ใใใใชใฎใใใใใงใใพใใพใใพใใพใใญใญใ ใใ
ใญใใ่ชใ็ตใใฃใใใงใใพใใใใช็ฝฎใใใกใใฏใญใใใใชใใงใ้ ใใฏใ
ใใฃใใใฃใฆๅบไธใใใใใฉ็ใพใใฏๆฅใใใใ่ฉฑใใฃ่จใฃใฆๅนผ็จๅใใใ
้ข็ฝใไบบใใใ้ข็ฝใใงใใใ ใใๅฅฝใใซใชใฃใ็ขบใใซใใใใใใใชใฎใใใใใชใๅฝใคใพใใชใใใชใใจใใใใฆใใใใใใๅฅฝใใใใ
ใฃใฆใใๅ จ็ถ็ฌใฃใฆใใใชใใใใ ใฃใฆ้ข็ฝใใชใชใใงไปฒใใใ
ใใซไปฒ่ฏใใใใงใใใฉใญใใใพใพใใพใใ
ไปฒใใจใใใใไบๅนด็ตใฃใใใใใใใใใใใชใใชใฃใใใใชใใ ใใพใงๅฏใใ
ใปใผไธ็ทใซไฝใใงใใฎใชใฎใฏใใชใจๆฅใใใ
ใใๅฎๅฎถใใใฃใใใๅคงไฝๆณใพใใซๆฅใฆใจใใ
ใงใใใฉใใฉใใฆใ็ใใใใใใ ไฝใ ใฃใฆไผใฟใๆฅใๅๆฅใจใใๅฅ่กๅใจใฃใฆใใใ
ใใชใใฆใใใชใใ ใใใใงใใ
ใใใฃใใใใใใใ
ใงใใใใใพใ้ ๅผทใใชใใใ ใใใใใฆใใใใพใ ใใใใ
ใใใฃใใใใฃใใๅฅใซไฟบใๆใ ใใใญใใชใใชใๆณใฃใฆใใฃใฆใใใใใๅฅ็ถๅคงไธๅคซใชใใงใใใ
ใใใงใใชใใๆชใใใญใญใใใใใซใญๅคงไธๅคซใชไธใใใฎไบบใฎใใจใชใใใ
ใงใใใ่ฆชใฎๅกฉใฎๅฎถใ ใใๆใใซใใกใใฃใใใใชใใพใ่ถณใใชใใชใฃใใ
ใคใพใฟใจใใใใใใใใใใใงใใพใใๆฌฒใใใใใใใใใๆฌฒใใใใไฟบๆดปใงใๆชใใฎใ
ใใใใไฝใใ๏ผ
ไฝ็ฅใใชใใชใใ ใฃใ๏ผ
ใงใๆธใใฆใชใใจใใค่ฒทใฃใใใใใใชใใๅคงไธๅคซใ
ไฝใฃใฆใใใใใใชใๅ ้ฃใฃใฆๆฏๅใ
ใซ่จใใใใ ้ฃๅคซใใงใใใฃใใใใ่จใฃใฆใใใฆใใใใกใใฃใจ่จ่ใซ็ใใฆใ
ใใใใใใใชใใใใใฃใ่ฉฑใใใใใใจใใใฃใฑใใใใๆฌใจใพ่ชใใฎ่ชใใใใใจใใฑใใใใใงใใ่ชใใใใจใใฃใฑใใ
ใใงใ ใใ
ไธไบบใใฑใไปฒใใใใ ใใไฟบใใกใใฃใจใใฎใฏใซใญใใกใใฃใจใ
ใฏใใฆใใใ่ฆใใคใใใใใซใ
ใใใใ ใใจ่ฆ ใใ ใใ่ฉฑใใใใใจ๏ผ
ใใใใใชใใใ ใใฉใ
ใฆใงใญใใคใใใคใ็ใชใฎ่ฆใใคใใใใใใใ
ใใงใใฆใใฏใใชใใใๅนณใใ
ใใคใใใใญใใ ใใ ่ท้ขๆใใใใชๆใใ ใใ ใใใกใใฃใจ่ท้ขๆใใใกใใใใชใฃใฆใใ
ไป ใพใง็ขบใใซใใฎไปใๅใฃ ใฆใ ไบไบบ ใฎ้ใซใญใใใ ใใ
็ขบใใซใใใใใใใใพใซใฏ็ขบ็ขบใใซใใ่จใใใใจใญใใใพใซใฏใใใญใใใฃใฆ่จใใใฟใใใใใใชใใงใใ
ๅฎถใงใๆๅใฎๆนใฏใใถใใใ ใฃใฆใ
ใฆใใฃใใฃใใ
ๅฟใ ใๆฐใๆใๅบใ ใใใชใ
ไปๆฅๅบใคใฎๆฉใใกใใฃใจใใ็พจใพใใใใฉใญใใใใใๆใใใใใๆใใ็ตๆงใญใใพใใ
ใใใใใชใใงใ็ตๆงใใใใญใใใใฃใฑ้ทใใๅนดไปใๆทปใฃใๆ ชใฟใใใญใใใใใใใใฎใ
ใๆฅใใจใฏ่ฟใใปใใฉใใซ่กใฃใกใใฃใใ ใใใใใใงใไป้ป้ซชใ ใใใใใฃใฆใใๅฐฑๆดปใ
ใ ใใใ้ซช่ฒใชใใงใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ็้ข็ฎใซ่ฆใใใงใใ๏ผ็้ข็ฎใซ่ฆใใใ
ใใใชใใๆฅฝใใใชใใจ็ตๆงใชใใใฟๅคใใฆ้ฃฒใฟใใใใใใฆ็ขบใใซใใจใใใใใ
ใญใๅ จใใใจใใใฏใใใๆใใๆใใๆฌๅฝใ
้็ใพใง้ฃฒใพๆฌใใจ่ฟทๆใใใชใใงใใใงใใใผใใใใ
ใฃใฆใชใใใกใใฃใจๆใกๅธฐใใฟใคใใใใใจใชใใงใใใไธๅฟใใคใฌใฎๅ ดๆใงใใ
ใใใใๅนๆใงใใใใจใใใใใชใฎใใคใกใผใธใชใใใใ ใฃใฆใใใใๅใฎใใณใ
ใ๏ผ
้ฃฒใใใใ ใใใใใฆใใ
ๆฅฝใใใจๆใใใใใชใๆฅฝใใใพใใพใใใฃใฑใใใใใใๅฅใซใญใใใใชใใงใใใใใ
ใใใใช่ฉฑ่ใใฆใญใๆฌๅฝใซใงใไบๅนดใๆนใใฆ่ใใใจใ
ใใใใใใใใใใใใญใใใใใใชใใใฃใฑไบๅนดใไปใๅใใงใใฃใฑใๆใ่ฉฑใใใใฉใ
ใใฐๅใใฃใฆ็ขบใใซใ็ๅฃใฎ่ฉฑไปๅพไปๅพใซ้ขใใใใ็ฅๅฃใฎ่ฉฑใใฆใใฎ็ๅฃใฎ่ฉฑใ
ๆฅๆฌไปใๅใใจใใฃใฑใใใใใชใใๅงๅฉใจใใใใใชใใใใใใใใใใใฎใชใใฃใใงใใใชใใใใใใๅฅใใ่จชใใใฟใใใชใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใชๆใ่ฟใใใใใฃใฑใใใใ ใใใใใฎ๏ผใใใใไพใใฐ่จใใใฎใฃใฆใใใใ
่จใใใฎใชใใฐใใชใใฆ่จใใชใๅ็ขบใใซใซ่จใใชใใใใชใใใใพใๆใไธใใใใๆชใใใ
่จใใใฎ่จใใ็ฏใใ
ไธ็ชไธ็ชใฒใฉใใฎใๆใๅบใใใใชไธ็ชใฒใฉใใ
ใชใฉใใชใใใใชใ๏ผใใใฎใใใใใชใใ
๏ผ
ไบบใใใใใใจใใใฎใใใใ ใใ
ใพใใพใพใ ไปใๅใฃใฆใใฃใจใใใใจใงใใใฃใฆ้กใ
ใใใใๆตฎๆฐใจไธๅฏพ้ใใใใจๅฟใ่จฑใใฐใ
ใใใใไฝใญใใฃใฑไฝใ ใใ ใใๅฅใซไฝใๆฐใฏใญใ
ๆตฎๆตฎๆฐใฏใใกใ ใใฉใไฝใ ใใ ๅฅใซใญใใใใใใชใใ ใ ใฃใฆใใใใใใงใใใใ
ใใฎไบบใใฃใใใใจใ่ใใชใใใใใฆใผใขใใใใใใฌใใจใ่ฆใฆใๅฏๆใใชใจใใ
ใใฎไบบใปใฏใทใผใ ใจๆใใใจใใใงใใใ๏ผใใพใใใฏใปใใใใใใใชใใใ
ใใใ่จใฃใฆใใฎใซใใใๆตฎๆฐใ ๆตฎๆฐใ ใจใใใใใ ใคใใ
ใใฉใฃใกใฎ่ฉฑใ่ใใพใ ่จใใพใใใใ
ใใใใใๆใใจใใ ใใชใใใใฉใๅฏๆใใใจใใ ใใงๆธใพใชใใใใใ
ใๅฟใใชใใ ใใงใจใ็ฝใใฃใใ
ใ๏ผใใๆฎ้ใซใใใใจใใฃใฆใใใชใใ ใ
ใใใใใงใใญใใใฃใฑๆปใฃใฆใใฆใใใๆปใฃใฆใใฆใดใใ ใ ใใ
ใ๏ผ
ใใไธๅไธๅใงใใใ๏ผ
ใพใใญใใปใใ
ใใใไธใขใผใใพใงๅคงไธๅคซใงใใใใใใใจไบๅ่จฑใใชใใใใใใใใใใใใ่จฑใใใชใ
็ขบใใซไธๅ ใใชใใใจใ่กใฃใฆใพใ
็งใ็งใซ้ ใใฆๅๅไบๅๅใคใใฃใฆใใชใใใฉใญใงใใฆใชใใใ
ใชใใงๆฐใฅใใใฎ๏ผ
ใชใใงๆฐใฅใใใใๆญฉใใฆใใจใ่ฆใใ็ตๆงไฟฎ็พ ๅ ดใชใใใฐใๆฎดใใใใฃใกใใใใจๆใก่ฆใใใ ใ
ๅใๅคงๅญฆใ ใใใญใใใใใใใใใจใ
้ใถ่ฟใใจใชใใงไฟบใใฏใใใใใชใใ
ใชใๆตฎๆฐใใใชใใใใกใ ใใงใใงใใชใใใญใใชใใใใณใใใใฆใใคใใฆใกใใ ใกใ ใใชใ
ใใคใใใใๅฃฐใใใใใใใใใใชใใใธใฃใใผใญใพใพใใญใใใ
ใชใฏๆใใ
ใจ๏ผ
ใญ๏ผ
ใใๅฅดใ ใชๅฝผๆฐใ
ใใใ ใใ
ใใญใใฃใใ่จใฃใใใฉใๅ จ็ถใทๅณ่ฒทใฃใใใญใใใฏใญใชใใงใ
ๅคใใใงใใ๏ผใใใใซใ ใฃใฆ็ซฅ่ฒใงใใใใ
ใใฃใจใญใใฉใฃใฆใๅใใฆใ ใฃใใใงใใ๏ผใพใฃใใใงใใ
ใงใใใฎ๏ผใใใงใ
็ซฅ่ฒใจใใฃใฆ่ๅณใชใใฃใใงใใ๏ผๅฅใซใใ
ใง๏ผ
ใพใใงใใใ
ใใใปใใฏในใชใใ
ใใใ
ใใใ๏ผ
ใใ ใฃใฆ ใใ ใๆใ ใชใใจ ใใ ใชใ ใงใใ๏ผ
ใใ่ญใจๆใใใๅฅใซๅฅฝใใ ใใใกใใใจใใใ็ตถๅฏพใใ้ฃฝใใใใชใใ
ใใใใพใๅคใใใๆงใใใชใใ
ใใใใคใ ใใง็ตใใใชใใใ็ตถๅฏพใใ
้ขไฟใชใใ
้ขไฟใชใใใฉใใชใใขใใใคในใใใ
ๆฌๅฝใซใใใฃใฆใใฎใ
ใจใใใใปใใฏใทใงใณใใใใใใใชใใใใใใฃใใญใ๏ผใกใใฃใกใใกใใกใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ
ใพใใใใใใญ็ถใใๆฌๅฝใซใกใใฃใจใใใฃใฑใชใใฆใใใงใใ
ใกใใจใใใ
ใใใใๅ จ็ถๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ
ใใใ
ใงใใใฃใกใซใๆใฃใฆใใฐใใงใใใ
ใใ
่จใฃใฆ่ชฐใ่จใฃใฆใชใใ
ไฝ๏ผ
ใใชใใใใใใใฆใชใใ
ใปใใฏในใกใใใใ
่จใใใใๅฐใใชใฃใฆๆใๅบใใใ
็งใซใชใฃใๆใญๅฎๅ จใซใชใใๅฅๅฅไบบใฟใใใชๆใใงใใใ
ใ๏ผ
ใใใๅใฎ่ฉฑใ
ใ๏ผใใ๏ผ
ใใใ
ใงใใฆ๏ผ
่ ฐใ็ดใใฆใ
ใๅผใใใฏใใ
ใฆใ ใใใใ
่ฆใ่ฆใฆใ
ใใ๏ผ
ใใฎ็ๅใ่ฉฑใใ
ใ๏ผ
ใใฃใฆใใใ
ๆฌใใจ่ฆ่ใใ
ใใใกใฆใใใใใชใใใญใ
ใใใคใใ
ใกใใจๅฅฝใใชๅ ดๆ็ฅใฃใฆใใ้ขไฟๅคงใใใ
ใ ใใ ใใง็ฅใใใฆใใใ
ใใใงใ
ใ๏ผ
ๅ จ็ถๅธๅฆใใฆใชใๆฌๅฝใใใกใใใใใใชใใใ้ใใ
ใใใใพใงๆฅใใใ ใใใใใจๆฅฝใใใ
ใใใ ใใงใใ๏ผใ ใญใ
ใใกใใใ
ใใช๏ผ
ใใฎใใใ ใฃใ๏ผใ ใๅฏใ ใใ
ใจใญใใใคใใฆใชใใฃใใใ
ๅๅคใใฃใใ
ๅฃฐๅบใใใใไบไบบใจใๆฅใกใใใใใใ ใใใใกใชใใงใ
ใใใฐใใงใใใ ใใใใ
ใใใชใใ
ใกใใใจ่ใใฆใๅๆฏใใฆใใใฎใ
ใ๏ผ
ๆใใฆใใ ใใใๅ จ็ถ่ฏใใชใใชใใฃใใใใ
ใใใฆใใใใไฝใ
ใใ่ฆใใใใญใ
ใ ใใ๏ผ
ใใฏใใฏใใฆใ
ๅคงไธๅคงไธๅคงไธใ
ใใใจใใชใฎใ
ใใใ ใใ
ใใชใใใใใ
ใใใญไน ใใถใใซใๆฐๆใกใใใชใใใใ ใใชใใใ
ใใใงใใใ๏ผ
ใใใกใใใจใใ
็ชใๅบใใฆใ
ใงใใใใ
ใใใใใใ ใ
ใฉใใใใใฆใชใใ
ใใใใ
็พไบใฎๅฅฝใใชใฎใ
ใใ
ไปใใฃใฑ่จใฃใฆใ ใใฆใ
ใ๏ผ
ไน ใใถใใฎใ
ใถใใซใ
ใใ๏ผ
ใใใ่ชๅใใใใใฆใใใฆใใใใใๅใฟใใใซใใฃใฆใใปใงใ
ใชใใงใใใใ
ใใใ
ใใใใ
ใ้กใใกใใฃใใใญใ
ๆธใใใฆใใใฆใใฎใ
ใจใใใใใใใ
ใใใชใใใ
ใพไปใชใใ ใใใใญใ
ใฆใใใใๆนใๅฅฝใใงใใใใ
ๅใ๏ผ
ใใใ
ใกใ๏ผ
ใ๏ผ
ใใใใใญ๏ผ
ๆๆ ขใใชใใ
ใใฃใญใซใชใซใชใฃใฆใใใ
ใงใชใใ
ใฉใใใ
ใกใใใใฃใกใใใ
่ชๅใงๅใใฆใใใงใใใใ
ใญใใใ
ใใใใฃใฆใใใใใ
ใใ้ข็ฝใใใฃใใงใใ๏ผ
ใใใใชใใใใฃใฆใใญใใ
ใใ่ตทใใฆใใใงใใใ
ใใใ
ใฏใๅงใพใฃใฆใใใญใ
ใ๏ผ
ใฉใใใ๏ผใใใใฉใใใกใใฃใฆใงใใ
็งใใกใใใกใใใ
ใ๏ผ
ใฉ๏ผ
ใใ๏ผ
ใชใงใใ
ใๅฝ็ถใฎๆนใใใพใใ
ใใฃใฆใใใใใฏใใฎใ
ๅฃฐ่ใใฆ่ๅฅฎใใใฎใ
ใใใ
ใฉใ ใใฆใใใ ใฃใฆใ
ใงใฏใ
ใใงใ
ใใ
ใใฎใพใกใ
ใชใใ
ๆๅคใฎ๏ผ
ๅฅณใฎๅญใฎ่ฃธใใ
่ฆใใใจใใใ
ใใงใ
็ถใใใใใใ
ใ๏ผ
ใ๏ผ
่ฆใ
ใใใใใใ
ใงใใใฆใใใ ใใ
ใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใ๏ผ
ๅฅฅใใพใงๅ ฅใฃใฆใใฎใใใใ
ใใใ
ใ๏ผ
ใชใใใ
ใ๏ผ
ๆฟใคใใชใ
ใฏๅ จ็ถใชใใใ
ใใใ
ใพใๅ จ็ถใชใใใฉใ
ไฝใซใใใใใใใ
ๆใใใใใ
ๆ ฃใญใฆใใใ
ใฉใ
ใใใใใไฝใใฃใฆใใฎ๏ผๅธฐใจใ
ใใใใใใใใใใใใใใญใใใใฆใใใใใใใ่ธ่ฆใใใใใใ
ใ ใฃใฆไธไบบใใใฆใใใใใชใใฎใใๆใใใฏใใ
ใ๏ผไฝ๏ผใใใใใไฝใใใชใใฆใใใฆใใใงใใใใ
ใญใ
็งใใกใ
ใใใใ
ใใใใใใใใใใใใฆใญใไบไบบใใใฆใใฎใญใ
ใชใฉๅใใใใใกใใฃใจใใใใฆใ
ใใกๆฐๆใกใคใฃใฆใใใ
ใฆใใจๅฝใใใชใใชใใ ใฏใใใชใใ
ใงใใใใฃใใใ
ๅฝผๆฐใใใฃใฆใใใ
ใๅบใใชใใ
ใฏใ
ใไธใฏใ
ใกใใฃใจใญใใใใกใฃใจใปใใ
ๅใซๆฟกใใฆใใใ
ใใใใใ่กใใชใใญใ
ใ่ฆใฆใใฎใใ
ๆใใฆใใ่ฆใฆ่ฆใใใงใใฃใกใ่ฆใฆใใใใ
ใ ใๅฝผๅฅณใญๅใใใฆใใฎใใฃใกใ็ซใฃใฆใใใใใฃใก้ใใ
ใฉใใงใใ
ใกใ ใใ ใใใใชใใ
ใฉใใ
ใใ๏ผ
ใฆใใใใใใฃใฆใญใ
ใใใญใปใใ้ช้ญใใกใใ ใกใชใใๅบใใกใฃใฆใพใใใใฎใใ
ใใใกใใกใ
ใใใซใคใใฆใใใ
ๅ ฅใใฆใใ
่ฆใฆใฃใฆใ
ใใฎใกใณใฝใชใฟใใใใ
ใใจใ ใ
ใใใชใใใใใใใชใ
ใ๏ผ
ใใตใ
ใใทใณไธใใฃใฆใชใใงใใฆใใฎใใ
ใชใใใใชใใ๏ผๆใใชใใ
ใฆใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใ
ๆฃ่ใซใชใฃใกใใฃใใญใ
ๆฆใฃใฆ๏ผ
ใใใใใใใฃใใญใใชใใฑใผใใ
ใใใ็งใใพใงใไปใใใใใงใใใใญใ
ใฏใใ
ใใใฏใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.