Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Script Info] Title: ุงูุนุฑุจูุฉ ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0
[V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0 Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: italicstop,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,0 Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0020,0 Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0 Style: overlap,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: overlaptop,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0 Style: overlap italics,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0 Style: doublespeak,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,0010,0010,0018,0 Style: sign_81788_789_Walking_Over_Cor,Adobe Arabic,20,&H00F3F4F2,&H000000FF,&H000A0A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0200,1 Style: sign_3005_15_The_Records_of_t,Adobe Arabic,16,&H007C87A3,&H000000FF,&H005E5682,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,1 Style: sign_1787_24_Pekkul_Kigurumi,Adobe Arabic,16,&H05FFFFFF,&H000000FF,&H4BA1B8B6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0020,1 Style: sign_5878_69_The_Rising_of_th,Adobe Arabic,30,&H00712B7A,&H000000FF,&H00D49CD8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,1 Style: sign_6006_70_Episode_1__A_New,Adobe Arabic,16,&H00F3F4F2,&H000000FF,&H960A0A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0020,1 Style: sign_22640_194_If_a_______summo,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00232E31,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1 Style: sign_904_11_tl_dr___don_t_ca,Adobe Arabic,15,&H05212918,&H000000FF,&H19A1B8B6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,1 Style: sign_1870_10_Illustration__Su,Adobe Arabic,8,&H05FFFFFF,&H000000FF,&H19000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0030,0030,0020,1 Style: sign_34289_276_Thank_you__,Adobe Arabic,25,&H05434643,&H000000FF,&H19A1B8B6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0020,1
[Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:12.66,0:00:15.25,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงุณู ู ุฅููุงุชุงุฑู ูุงูููู ู Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:17.62,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุููุชู ู ูุฌุฑูุฏ ุทุงูุจ ููููุฉ ุนุงุฏูู Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:19.76,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุชูู ุฌุงุก ุงูููู ุงููุฐู ุงุณุชูุฏุนูุชู\Nููู ุฅูู ุนุงูู ุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:00:19.76,0:00:23.50,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุงูุขู ุฃูุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณุ ุฃุญุฏ ุงูุฃุจุทุงู ุงููุฏููุณูู ุงูุฃุฑุจุนุฉ Dialogue: 0,0:00:24.17,0:00:26.36,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุูุทุงูู ุง ูุงู ุงูุฃุจุทุงู ุงูุฃุฑุจุนุฉ ุนูู ุฎููุงู Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:29.37,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ูุตููุง ุงูุขู ุฃุฎูุฑุงู ุฅูู ุงูู ุฑุญูุฉ ุงููุชู\Nูุฏ ูุชู ููู ูููุง ู ู ุงูุชูุนุงูู ู ุนุงู Dialogue: 0,0:00:29.95,0:00:36.63,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุููู ุงูุขูุ ูู ุฃุณูุฃ ุชูููุช ู ูู ูู\Nู ูุทูู ูุงูุฏูู ุฑุงูุชุงููุงุ ููุชูู ูู Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:39.61,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฏ ุฃุฑุณูู ู ุบุชุงููู ุฅูู ู ูุทูุชู Dialogue: 0,0:00:40.13,0:00:45.45,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงุฑุชุฏุชู ุฑุงูุชุงููุง ุฒูู ู ููู ุงููุฐู ูุดุจู\Nุงูู ูุงุจุณ ุงููุชู ูุฑุชุฏููุง ุฅู ุจุฑุงุทูุฑูู Dialogue: 0,0:00:45.45,0:00:47.41,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ููุฐุง ููู ุงูุณูุจุจ ุงููุฐู ุงุญุชุงุฌูู Dialogue: 0,0:00:55.08,0:01:01.33,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุูุงูุขู ุฃูุง ูู ุทุฑููู ุฅูู ุณููุชูููุช\Nุงูู ูุงู ุงููุฐู ูุญุชูู ุนูู ููุงุฑุจ ู ููุชุธู ุฉ ุฅูู ููุชูู ูู Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:03.56,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ู ุฃุฌู ุชูููู ุงูุญู ูู ุฏุฑุณุงู Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:08.65,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุุงูููู ุงููุฐู ูุชู ู ุฅุญูุงุก ุงูุนููุงุก ููู ูุฏ ุงูุชุฑุจ Dialogue: 0,0:01:09.05,0:01:15.60,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุููู ูุจู ุฃู ูุญููุ ุฃุฑูุฏ ุญูู ูุฐู ุงูู ูุดููุฉ\Nูุงููุชู ุณุชูุญุฏูุฏ ู ูุณุชูุจู ุฑุงูุชุงููุง Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:23.76,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฌูุ ุฃุนุชูุฏ ุญุงู ุงูููุช ููุฃุฎุฐ ุงุณุชุฑุงุญุฉ Dialogue: 0,0:01:39.17,0:01:40.79,main,Wyndia,0000,0000,0000,,ุดูุฑุงู ูุง ุบุงููููู Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:42.96,main,Wyndia,0000,0000,0000,,...ุฃูุง ุจุฎู Dialogue: 0,0:01:44.72,0:01:46.68,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงูุชุฑุจูุง ู ู ุงูุญุฏูุฏ Dialogue: 0,0:01:46.68,0:01:50.33,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฌุจ ุฃู ุฃุนูุฏ ุฅูู ุฃุฑุถู\Nูุฃูุนูุฏ ุชูุธูู ูููุงุชู Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:53.04,main,Wyndia,0000,0000,0000,,ุบุงูููููุ Dialogue: 0,0:01:53.31,0:01:54.25,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:01:55.07,0:01:57.59,main,Melty,0000,0000,0000,,!ุฏุฑุงููุง ุขููุง ุจูุงุณุช Dialogue: 0,0:02:06.57,0:02:08.71,main,Filo,0000,0000,0000,,!ู ููุงูู Dialogue: 0,0:02:09.30,0:02:10.23,main,Wyndia,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:11.94,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููููุ ุฑุงู-ุชุดุงูุ Dialogue: 0,0:02:12.41,0:02:15.06,main,Melty,0000,0000,0000,,ู ููุงู! ูู ุงุฐุง ุชูุนููู ูุฐุงุ Dialogue: 0,0:02:15.30,0:02:17.54,main,Naofumi,0000,0000,0000,,!ุฃูุง ู ู ููุจุบู ุฃู ูููู ููู ุฐูู ูุง ู ููุชู Dialogue: 0,0:02:17.54,0:02:20.02,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุง ุชูุนููู ููุงุ Dialogue: 0,0:02:20.02,0:02:22.65,main,Melty,0000,0000,0000,,ุฃูุช ู ู ุทูุจ ู ููุง ุงูุฐููุงุจ ููุชูุฏุฑูุจ Dialogue: 0,0:02:22.65,0:02:26.15,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฑุบู ุฐููุ ู ูุตุงุฏูุฉ ูุจูุฑุฉ\Nุฃู ุชูุชูู ุจู ููุง Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:27.81,main,Melty,0000,0000,0000,,...ูู ุงููุงูุน Dialogue: 0,0:02:27.81,0:02:32.29,main,Filo,0000,0000,0000,,ุูู ุงูุญูููุฉุ ุนูุฏู ุง ูููุง ูุชุฏุฑูุจ\Nุงูุชูููุง ุจููุชูุฑูุง Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:33.80,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููุชูุฑูุงุ Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:37.68,main,Filo,0000,0000,0000,,ุููุงูุช ุจุฃูููุง ุฅุฐุง ุณูููุง ูุฐุง ุงูุทูุฑูู\Nูุณูู ููุชูู ุจู Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:41.04,main,Melty,0000,0000,0000,,ููุงูุช ุจุฃูู ูุฏููุง ุทูุจ ู ููุง ูููููู ุฅููู Dialogue: 0,0:02:41.31,0:02:42.71,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุณูุงูุ ูู ูููู ุฃู ุชุญุฏูุซููู ุนูู ูุงุญูุงู Dialogue: 0,0:02:42.71,0:02:46.46,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฏูู ู ูุดููุฉ ุฃูู ู ุงูุขู Dialogue: 0,0:02:48.26,0:02:50.56,main,Melty,0000,0000,0000,,ุููู ูุง ูุงูููู ู Dialogue: 0,0:02:50.56,0:02:54.85,main,Melty,0000,0000,0000,,ูุงูุช ุจุฃูููุง ุณุชุฏูุน ู ููุฏูู ุงูุ ููุนููุชู\Nุงููุซูุฑ ูุฃุฌููุง ุจุงููุนู Dialogue: 0,0:02:54.85,0:02:55.95,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุง ุฃูุจุงูู Dialogue: 0,0:02:55.95,0:02:57.91,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ุชูุนู ุดูุฆุงู ูู Dialogue: 0,0:02:57.91,0:02:59.27,main,Melty,0000,0000,0000,,ุญุณูุงูุ Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:04.35,main,Melty,0000,0000,0000,,ุู ููุงุจู ุชุฎููุถ ู ูุณุชููุงุชูุง\N!ุญุณููุชู ุฅุญุตุงุฆููุงุชูุง Dialogue: 0,0:03:05.16,0:03:06.99,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,!ุชุถุงุนููุชู ูุฃูุซุฑ Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:10.31,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุตุจุญุชู ูุฅุญุตุงุฆููุงุชู ุนูุฏู ุง ุชุญุฏููุชู\Nุณููุญูุงุฉ ุงูุฑูููุญ Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:12.87,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุงุ ูุง ููู ู Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:18.05,main,Melty,0000,0000,0000,,!ุงูุชุธุฑ ูุง ูุงูููู ู Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:20.59,main,Melty,0000,0000,0000,,...ุณุงุนุฏูุชููุง ุฃูุถุงู ูู ูุณุจ ูุฆุฉ ุฌุฏูุฏุฉ Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:23.02,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุณุงุนุฏููุง ุฃูุชู ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:24.94,main,Melty,0000,0000,0000,,!ูุง ุฃุณุชุทูุน Dialogue: 0,0:03:24.94,0:03:29.64,main,Filo,0000,0000,0000,,ูู ุงููุงูุนุ ูุงูุช ุจุฃููู ูุง ุจูุฏู\N!ุฃู ุฃููู ุฃูุง ูุฃูุช Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:33.03,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ุชุชูููู ูู ู ุนูุง ุงูุขูุ Dialogue: 0,0:03:33.03,0:03:34.03,main,Filo,0000,0000,0000,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:36.69,main,Fitoria,0000,0000,0000,,ููุฐุง ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:38.51,main,Fitoria,0000,0000,0000,,ุฃูุช ุทุฑููู ุฅูู ููุชูู ูู ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:43.65,italics,Filo,0000,0000,0000,,ููููู ู ููุงููุ "ุฅุฐุง ุชุฌุงููุชู\Nุุทูุจู ุนูู ุฃูู ุญุงู Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:46.76,italics,Filo,0000,0000,0000,,"ูู ุณุชูุชููู ุงูุฃุจุทุงู ุงููุฏููุณููุ Dialogue: 0,0:03:48.11,0:03:50.36,main,Fitoria,0000,0000,0000,,ุญุณูุงู. ุณุฃูุชุธุฑ Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:53.21,main,Fitoria,0000,0000,0000,,ููู ูุง ุชููู ููู ุฅุฐุง ูุฏู ุชูู ุนูู ุฐูู ูุงุญูุงู Dialogue: 0,0:03:53.62,0:03:55.84,italics,Filo,0000,0000,0000,,"ูููู "ูุง ููู ู Dialogue: 0,0:04:10.44,0:04:12.21,main,Naofumi,0000,0000,0000,,...ุณููุชูููุช Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:29.03,sign_5878_69_The_Rising_of_th,,0000,0000,0000,,ุงูุชูุงุถุฉ ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:05:48.74,0:05:53.33,sign_6006_70_Episode_1__A_New,Sign,0000,0000,0000,,ุงูุญููุฉ 1: ุณููุชูููุช Dialogue: 0,0:05:58.02,0:06:00.93,main,Atla,0000,0000,0000,,ุู ูุญุงูุงุชู ูุชููููุฉ ูููุบูู ู ูุณู ุงูุณุฑููุฉ Dialogue: 0,0:06:00.93,0:06:03.20,main,Atla,0000,0000,0000,,!ุงููุถุนููุฉ ุงูุฃููู: ุงูุดูู ุณ Dialogue: 0,0:06:09.30,0:06:12.20,main,Rishia,0000,0000,0000,,ููู ุชุณุชุทูุน ุขุชูุง-ุณุงู ูุนู ุฐููุ Dialogue: 0,0:06:12.20,0:06:14.27,main,Fohl,0000,0000,0000,,!ู ูุฐูู ูุง ุขุชูุง Dialogue: 0,0:06:14.27,0:06:18.68,main,Ren,0000,0000,0000,,ุชููู ุฅูููุฑ ุจุฃูู ูุฏููุง ู ููุจุฉ ูู ูููุบูู ู ูุณู Dialogue: 0,0:06:18.68,0:06:20.65,main,Fohl,0000,0000,0000,,ูุฌุจ ุฃู ุฃุจุฐู ูุตุงุฑู ุฌูุฏู ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:06:20.65,0:06:23.93,main,Girl,0000,0000,0000,,!ุจุทู ุงูุชูุฑุณ ููุฑููู ูุฏ ุนุงุฏูุง Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:31.61,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุณูุตู ุฅูู ุญุฏูุฏ ุณููุชูููุช ุบุฏุงู Dialogue: 0,0:06:32.06,0:06:34.32,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุงูู ุง ูุฌุชุงุฒ ุงูุญุฏูุฏุ ุณููุทุน ุทุฑูููุง ุจุฑูุงู Dialogue: 0,0:06:34.32,0:06:36.57,main,Filo,0000,0000,0000,,ูู ูุฐุง ูุนูู ุจุฃููู ุนููู ุฌุฑู ุงูุนุฑุจุฉุ Dialogue: 0,0:06:36.57,0:06:40.91,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฌู. ููู ูุง ูู ูููุง ุฃุฎุฐ ุงูุนุฑุจุฉ\Nุนุจุฑ ุจููุงุจุฉ ุงูุงูุชูุงู ุงูุขููู Dialogue: 0,0:06:40.91,0:06:43.10,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ููุชูุ ูู ูู ูููู ุงูุงุชูุตุงู ุจุงูู ููุฉ Dialogue: 0,0:06:43.10,0:06:45.71,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุงูุทููุจ ู ููุง ุชุญุถูุฑ ุนุฑุจุฉ\Nุจุงููุฑุจ ู ู ููุทุฉ ุชูุชูุด ุงูุญุฏูุฏุ Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:48.36,main,Melty,0000,0000,0000,,ุชุชูููู ููุฃูู ุงูุฃู ุฑ ุณูู Dialogue: 0,0:06:48.93,0:06:50.99,main,Melty,0000,0000,0000,,ุณุฃุณุฃู ุนูู ู ุง ุฃุนุชูุฏ Dialogue: 0,0:06:52.10,0:06:53.92,main,Shadow,0000,0000,0000,,ุนูููู ุ ุญุณุจู ุง ุฃุนุชูุฏ Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:57.52,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ุฅุฐุงู ูููู ูุงุฏู ุฉุ ููู ู ูู ุฃูุถุงูุ Dialogue: 0,0:06:57.52,0:06:59.77,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅููู ุจูุฏ ุฃุดุจุงู ุจุดุฑ Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:03.82,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฎุฐ ุดุฎุต ู ู ุนุงุฆูุฉ ู ููุฑูู ุงุฑู ุงูู ููููุฉ\Nู ุซู ู ููุชู ุฎุทุฃ ุบุงูุจุงู Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:05.92,main,Melty,0000,0000,0000,,!ุฃุนูู ุฐูู Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:08.58,main,Melty,0000,0000,0000,,ููู ูู ูู ููู ุฃู ุชุฏุนูู ู ุณุคููุฉ\Nุนู ู ูุทูุชูุ ุงุชููููุงุ Dialogue: 0,0:07:08.58,0:07:10.15,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุดูุฑุงู Dialogue: 0,0:07:10.15,0:07:11.69,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุง ุนู ููู ูุขุชูุงุ Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:15.33,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ูู ูููููุชุง ููู ุงู ุชุฏุฑูุจููุงู ูุงุญุฏุงู Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:17.99,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ุฅูููู ุง ูุฒุฏุงุฏุงู ูููุฉ ุทูุงู ุงูููุช Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:39.44,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุง ุณูุญุฏุซ ุฅู ูู ุชุฃุฎุฐูู ุง ูุง ุชุฑูุ Dialogue: 0,0:07:39.88,0:07:43.62,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุณุชูููููุช ูู ู ูุทููู ุง ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:47.24,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฐุง ูุฏ ููููุงู ูุงูุนูู ู ู ูุฐู ุงูููุงุญูุฉ Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:49.66,main,Ren,0000,0000,0000,,ูุงูููู ูุ ู ุงุฐุง ุนููุงุ Dialogue: 0,0:07:49.98,0:07:55.24,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฑุบุจ ูู ู ุฌูุฆูู ุ ููู ูุนูุงุชูู \Nูู ุชูุดูู ุชู ุงู ุฃู ุจุนุฏ Dialogue: 0,0:07:55.24,0:08:00.85,main,Rishia,0000,0000,0000,,ููุชุงูู ุง ุฐูุจุชุง ููุงุณุชุญู ุงู ูู ููุงุจูุน\Nูุงุฑ ู ููุง ุงูุณูุงุฎูุฉ ู ุฑุงุฑุงู Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:04.62,main,Itsuki,0000,0000,0000,,ุงูุฃู ุฑ ูููุญุ ููู ูุณุชุบุฑู ุจุนุถ\Nุงูููุช ุฑุบู ุฐูู Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:09.34,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ุช. ุงุญุฑุตูุง ุนูู ุฃู ุชููููุง ุฌุงูุฒูู\Nููุงูุทูุงู ุนูุฏ ุฅุญูุงุก ุงูุนููุงุก Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:10.65,main,Both,0000,0000,0000,,ุนูููู Dialogue: 0,0:08:11.39,0:08:14.59,main,Rishia,0000,0000,0000,,!ุณุฃุณุงุนุฏูู ุง ูู ุงูุชุญุณูู ูู ุฃุณุฑุน ููุช Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:22.38,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅุฐุงู ุณุชุชูููู ูุฑูุชูุง ู ููู ูุฑุงูุชุงููุง ููููู\Nูุณุงุฏููุง ูููู ูุขุชูุง Dialogue: 0,0:08:23.91,0:08:26.04,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฃูุช ุฃูุถุงู ูุง ุฑุงู-ุชุดุงู ุจุงูุทูุจุน Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:31.89,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุณูุงูุ ูู ุดูู ุฃุญุฏู ู ู ู ุบุชุงูู\Nููุชูู ูุฌูู ุงู ุฃุซูุงุก ุบูุงุจูุ Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:33.79,main,Sadeena,0000,0000,0000,,...ูู ุงููุงูุนุ ุจุฎุตูุต ุฐูู Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:36.61,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ูู ูุญุฏุซ ุดูุก ู ูุฐ ุฐูู ุงููุฌูู ุงูุฃููู Dialogue: 0,0:08:36.61,0:08:37.57,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:08:37.57,0:08:39.27,main,S'yne,0000,0000,0000,,...ุฃุดุฎุงุต ู ู Dialogue: 0,0:08:39.27,0:08:43.10,main,Syne's Doll,0000,0000,0000,,ุฃุดุฎุงุต ู ู ุนุงูู ู ููุงูู ููุจุบู\Nุฃู ูุณุชูุฏููุง ูุฐู ุงููุฑูุฉ ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:45.04,main,Syne's Doll,0000,0000,0000,,ููู ูุง ุฃุซุฑ ููู Dialogue: 0,0:08:45.41,0:08:47.42,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุง ุงููุฐู ูุฌุฑูุ Dialogue: 0,0:08:47.42,0:08:50.04,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ุฌู ูุนูู ุญุฐูุฑูู ูุฃูู ูุดูุงูููู \Nูุฏ ุฃูุจูุฏูุง ุจุงููุงู ูุ Dialogue: 0,0:08:50.04,0:08:52.00,main,Melty,0000,0000,0000,,...ุขู ู ุฐูู ุนูู ุงูุฃููู Dialogue: 0,0:08:52.34,0:08:56.88,main,Ren,0000,0000,0000,,ุฃุฑุบุจ ูู ุงูู ูุณุงุนุฏุฉ ุนูู ุงูุฃููู\N...ูู ุงูุชูุนุงู ู ู ุน ุฃู ู ููุงุฌู Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:59.10,main,Ren,0000,0000,0000,,ููู ูุง ุฃุซุฑ ููู Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:02.09,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุนุชูุฏ ุณููุชุธุฑ ุฑุคูุฉ ู ุง ุณููุนูููู Dialogue: 0,0:09:02.09,0:09:06.57,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูููู ุฅูู ุฃูู ูุฑุจ ู ูุชููุงุณูุ ูู ุง ุงููุฐู ููุนููุ Dialogue: 0,0:09:06.57,0:09:09.81,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุชูู ุจุบุฑุงุจุฉ ุฃุทุจุงุนูุ ู ู ุงูู ูููุฏ ุงูุถู ุงู ู Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:16.88,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,ููู ุชุฌุฑุคูู ุนูู ุบุฒู ุจูุงุฏ ูุงูุฏ ุฒูุฌุชูุ Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:21.78,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,ุจุงูุฅุถุงูุฉ ุฅูููู ุ ูุงู ููุงู ุฃูุถุงู\Nุจุนุถ ุงูุฃุดุฎุงุต ุจูุจุงุณ ูููุฌุง Dialogue: 0,0:09:22.21,0:09:24.00,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,ุููู ูุฃุฌู ูุงูุฏ ุฒูุฌุชู Dialogue: 0,0:09:24.00,0:09:26.49,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,!ููุฃุฌู ูููู-ุชุงู Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:29.71,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,!ุณุฃุฏู ูุฑ ุฑูุญูู ุจุญุฏู ุฐุงุชูุง Dialogue: 0,0:09:29.71,0:09:32.83,main,Man,0000,0000,0000,,!ูุญุธุฉ! ูุง ุฃุฑูุฏ ุงูู ูุช ุฃู ุงู ุบุฑูุจ ุฃุทูุงุฑ Dialogue: 0,0:09:32.83,0:09:33.75,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,!ูุฏุงุนุงู Dialogue: 0,0:09:37.48,0:09:41.85,main,Motoyasu,0000,0000,0000,,ูุงูุขูุ ุณุฃุทุจูู ุงูุนุฏุงูุฉ ุนูู ุงูู ุฌู ูุนุฉ\N!ุงูุชูุงููุฉ ู ู ุงูุฃุดุฑุงุฑ Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:52.48,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุง ุฑุฃูู ุจุงูุนุฑุจุฉ ูุง ููููุ Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:55.30,main,Filo,0000,0000,0000,,!ุฃุนุชูุฏ ุจุฃููู ู ุตููุนุฉ ู ู ุฎุดุจ ู ูุฎุชูู Dialogue: 0,0:09:55.30,0:09:57.70,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ุงูุฎุดุจ ููุดููู ุฐูู ุงููุฑู ุงููุจูุฑุ Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:00.29,main,Filo,0000,0000,0000,,ููู ููุน ู ููู ุง ุฌููุฏ ุจุทุฑููุชู ุงูุฎุงุตูุฉ Dialogue: 0,0:10:00.29,0:10:01.97,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:10:02.75,0:10:04.91,main,Girl,0000,0000,0000,,!ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:10:03.86,0:10:06.21,top,Raphtalia,0000,0000,0000,,...ุซู ูุฉ ุชุฌู ููุน ูุญุดูุฏ Dialogue: 0,0:10:06.53,0:10:12.24,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฑุจูู ุง ุงูุชุดุฑุช ุงูุฅุดุงุนุฉ ุจุฃูููุง ูุงุฏู ูู\Nุนูุฏู ุง ุชูุฌููุฒ ุงูู ููุฉ ูุฐู ุงูุนุฑุจุฉ Dialogue: 0,0:10:12.87,0:10:14.42,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงุจููุง ููุธูู Dialogue: 0,0:10:14.74,0:10:15.42,main,Raphtalia/Atla,0000,0000,0000,,ุนูููู Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:20.42,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ููู ู ูุง ูุฃุฎุฐ ุงุณุชุฑุงุญุฉ ุฌู ูุนุงู\Nููุชูุงูู ู ุดุฑูุจุงูุ Dialogue: 0,0:10:27.82,0:10:31.27,main,Makina,0000,0000,0000,,ุฃุญู ู ุชูุฑูุฑุงู ููุ ุฌูุงูุชู Dialogue: 0,0:10:32.03,0:10:38.48,main,Makina,0000,0000,0000,,ูุฑูุฉ ุงูุฅู ุจุฑุงุทูุฑุฉ ุงูู ูุฒูููุฉ ูุฏ ุนุจุฑุช\Nุงูุญุฏูุฏ ููุชู ุฅูู ุฏุงุฎู ุณุชูููููุช Dialogue: 0,0:10:40.45,0:10:42.93,main,Makina,0000,0000,0000,,ููู ูุง ุฏุงุนู ููููู Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:48.93,main,Makina,0000,0000,0000,,ุฃูุณู ุจุฃูููู ุณุฃูุชู ุจุทู ุงูุชูุฑุณ ูุงูุดูุฎุต ุงูุฎุงุฆู Dialogue: 0,0:10:48.93,0:10:54.42,main,Makina,0000,0000,0000,,ุงููุฐู ูุทู ุน ุจุนุฑุดู ูุจู ุฏุฎูููู ุง ููุชูู ูู Dialogue: 0,0:11:01.34,0:11:04.61,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุจุนุฏ ูุง ูููุ ูู ุชุดุนุฑ ููุฃููู ูู ุงูุฏููุงุฑุ Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:06.19,main,Fohl,0000,0000,0000,,ูุง ุฃุนูู Dialogue: 0,0:11:06.19,0:11:08.41,main,Fohl,0000,0000,0000,,ูู ุฃูู ูู ูุฐุง ุงูุฌุฒุก ู ู ุงูุจูุฏ ู ู ูุจู Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:10.90,main,Atla,0000,0000,0000,,ูุง ุฃุชุฐููุฑ ุฐูู ุฌููุฏุงู ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:11:12.11,0:11:16.56,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุง ุฒูุชู ู ุตุฏูู ุงู ู ู ุณูููุฉ\Nุนุจูุฑูุง ููุทุฉ ุงูุชููุชูุด Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:18.48,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุง ุงููุฐู ูุฌุฑู ููุงุ Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:23.26,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุง ููุชูุจู ุนูู ุชูู ุงูุฑูุงูุฉ ุงููุจูุฑุฉุ Dialogue: 0,0:11:23.26,0:11:25.44,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ูุง ุฏุงุนู ูู ุนุฑูุฉ ู ุง ููุชูุจู ูููุง Dialogue: 0,0:11:25.44,0:11:27.33,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ุฅุฐ ูู ูู ุงูุชูู ููุฒ ุจุงูููุธุฑ ุฅูู ูุฌูู ุงูุฌู ูุน Dialogue: 0,0:11:27.33,0:11:31.70,main,Fohl,0000,0000,0000,,"ู ูุชูุจ "ู ุฑุญุจุงู ูุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:11:32.78,0:11:35.46,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅุฐุงู ูู ููู ูุฑุงุกุชูุงุ Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:39.10,main,Atla,0000,0000,0000,,ุฅูููุง ุงูู ูุงุฑุฉ ุงูู ูููุฏุฉ ุงููุญูุฏุฉ ุงููุชู ูู ูููุง ุฃุฎู Dialogue: 0,0:11:39.10,0:11:40.36,main,Fohl,0000,0000,0000,,!ุฃูุชู ูุงุณูุฉ Dialogue: 0,0:11:49.90,0:11:51.61,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงุณุชู ุฑูู ูู ุงูุชูุฏููู ูุญุณุจ ูุง ูููู Dialogue: 0,0:11:51.61,0:11:52.89,main,Filo,0000,0000,0000,,!ุญุณูุงู Dialogue: 0,0:11:54.23,0:12:02.11,main,Soldier,0000,0000,0000,,ูุญูุ ุญุฑูุณ ุณููุชูููุช ุงูู ููููุ ุณููุฑุงูู\N!ุจุทู ุงูุชูุฑุณ ููุฑููู ุฅูู ุงููุตุฑ Dialogue: 0,0:12:06.25,0:12:08.80,main,Atla,0000,0000,0000,,ูุฐุง ู ุง ูู ู ูุชููููุน ู ู ุณููุชูููุช Dialogue: 0,0:12:08.80,0:12:13.76,main,Atla,0000,0000,0000,,ู ู ุงูู ูุจูุฑ ุฃู ูุญุชุฑู ูุง ูุงูููู ู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:12:13.76,0:12:15.12,main,Fohl,0000,0000,0000,,...ุขุชูุง Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:19.13,main,Naofumi,0000,0000,0000,,...ุฃุดุนุฑ ููุฃูููู ูุฌู ู ููุจ ูุจูุฑ Dialogue: 0,0:12:20.30,0:12:23.27,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ุญุชูู ุฃูุง ู ูุชูุงุฌุฆุฉ Dialogue: 0,0:12:23.27,0:12:26.22,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ุฃูุช ุญููุงู ุงูุจุทู ูุง ูุงูููู ู-ุชุดุงูุ Dialogue: 0,0:12:26.52,0:12:30.47,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุชุฐููุฑุชู ููุชู ู ุง ูุงูุชู ูู\Nู ููุฉ ู ููุฑูู ุงุฑู ูู ุงูุณูุงุจู Dialogue: 0,0:12:30.47,0:12:31.68,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,...ูุฐุง Dialogue: 0,0:12:31.68,0:12:33.19,main,Atla,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุง ูุงูุชุ Dialogue: 0,0:12:33.58,0:12:34.38,main,Naofumi,0000,0000,0000,,...ุฃูููุงู Dialogue: 0,0:12:34.95,0:12:39.65,flashback,Queen,0000,0000,0000,,ุฃูููุงูุ ุณุชุชูุฑูุจ ู ูู ุฃู ูุฑุงุช ููุจููุงุช ุตุบูุฑุงุช Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:46.57,flashback,Queen,0000,0000,0000,,ุณููุญุงููู ุชุดููู ูุฑูู ูุณูุฉ ูุฃุฌูู\Nุจูุชูุงุช ุจุฃูู ุนุฏุฏ ู ู ุงูุฃุตูุงู Dialogue: 0,0:12:46.57,0:12:48.03,flashback,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฑูู ูุณูุฉุ Dialogue: 0,0:12:48.03,0:12:52.30,flashback,Queen,0000,0000,0000,,ูุจุนุฏ ุฐููุ ุณุชูุน ุถุญููุฉ ู ุฑุถ ู ุฌููู Dialogue: 0,0:12:52.30,0:12:55.03,flashback,Queen,0000,0000,0000,,...ูุฅููุงุชุงูู-ุณุงู ุง ุงูู ุณูููุ ุฃูุช ุณูู Dialogue: 0,0:12:55.03,0:12:57.69,main,Atla,0000,0000,0000,,!ูู-ูุฐุง ู ุณุชุญูู Dialogue: 0,0:12:57.69,0:13:02.73,main,Atla,0000,0000,0000,,!ุณููุชูููุช ุชุนุจุฏ ุจุทู ุงูุชูุฑุณ ูุฅูู! ูู ููู Dialogue: 0,0:13:02.73,0:13:04.18,main,Atla,0000,0000,0000,,...ู ูุญุงู ููู ุฃู Dialogue: 0,0:13:04.18,0:13:06.13,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุขู ู ุฃู ุชูููู ุนูู ุญูู Dialogue: 0,0:13:09.80,0:13:14.97,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุนูู ุฃูู ุญุงูุ ูุฌุจ ุนูููุง ุนุจูุฑ ูุฐุง\Nุงูุจูุฏ ูู ุฃุณุฑุน ููุช ู ูู ูู Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:32.82,main,Werner,0000,0000,0000,,...ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:13:33.17,0:13:37.96,main,Werner,0000,0000,0000,,!ู ุฑุญุจุงูุ ู ุฑุญุจุงู ุจู ูู ุณููุชูููุช Dialogue: 0,0:13:37.96,0:13:40.03,main,Werner,0000,0000,0000,,ุฃูุง ู ูุจุชูุฌ ุฌุฏูุงู ุจูุฌูุฏู ููุง Dialogue: 0,0:13:41.61,0:13:47.16,main,Werner,0000,0000,0000,,ุงุณู ู ูุงุฑูุฑู ู ูู ุซูู ุนุฑู ุดูุณุงูู Dialogue: 0,0:13:47.16,0:13:49.14,main,Werner,0000,0000,0000,,ุดุฑู ูู ุฃู ุฃูุชูู ุจู Dialogue: 0,0:13:49.14,0:13:50.82,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุนุฑู ุดูุณุงููุ Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:53.26,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงุณู ู ุฅููุงุชุงูู ูุงูููู ูุ ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:13:53.70,0:13:54.85,main,Naofumi,0000,0000,0000,,...ููุคูุงุก Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:57.82,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ุฎุงุฏู ุชูุ ุฑุงูุชุงููุง Dialogue: 0,0:13:57.82,0:14:00.66,main,Filo,0000,0000,0000,,!ุงุณู ูููู ูู ูููู Dialogue: 0,0:14:01.57,0:14:03.19,main,Sadeena,0000,0000,0000,,!ุฃูุง ุณุงุฏููุง Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:04.31,main,Atla,0000,0000,0000,,ูุฃูุง ุขุชูุง Dialogue: 0,0:14:04.79,0:14:05.52,main,Fohl,0000,0000,0000,,ููู Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:08.60,main,Werner,0000,0000,0000,,ุฃููุงู ุจูู ุฌู ูุนุงู Dialogue: 0,0:14:08.60,0:14:13.15,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงุดุชุฑูุชูู ุง ุนูุฏู ุง ูุงูุง ุนุจุฏูู\Nูู ุฒููุชูุจูู Dialogue: 0,0:14:13.15,0:14:15.78,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅูููู ุง ููุณุง ูู ุฑ ุฃุจูุถ ุดุจู ุจุดุฑูู ุฃุตูููู Dialogue: 0,0:14:15.78,0:14:18.89,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุูู ุฃุชูุฑูุท ูู ุฃูู ูุฒุงุน ููู ูู ุจูุฏูู Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:20.76,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ุฃุฏุนูู ุง ูุชุฏุฎููุงุ ูุฐุง ูุง ุฏุงุนู ููููู Dialogue: 0,0:14:21.06,0:14:23.02,main,Werner,0000,0000,0000,,ููุฐุง ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:14:23.02,0:14:25.70,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุงูุขูุ ุชูุถูู ู ุนู ุฅูู ุฏุงุฎู ุงููุตุฑ Dialogue: 0,0:14:27.74,0:14:33.50,main,Werner,0000,0000,0000,,ุฃูุง ู ุชุฃููุฏ ุจุฃููู ู ูุฑููู ุจุณุจุจ ุฑุญูุชู\Nุงูุทููููุฉ ูุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:14:33.50,0:14:35.77,main,Werner,0000,0000,0000,,...ููู ุฃุฑุบุจ ูู ููุฑุตุฉ ูู ููุงุจูุฉ Dialogue: 0,0:14:36.14,0:14:39.47,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ููุงุจูุฉุ ุจูู ู ูู ูู ููุ Dialogue: 0,0:14:53.39,0:14:56.21,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุง ููุณู ูุญ ูุฎุฏู ู ุจุชุฌุงูุฒ ูุฐู ุงููููุทุฉ Dialogue: 0,0:15:18.65,0:15:20.77,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:25.93,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงูุฃุนุฑุงู ุงูู ูุฌุชู ุนุฉ ููุง ููููุง ุชุญูู \Nุุณููุชูููุช ุญุชูู ููู ูุง ูุฐุง Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:28.31,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ุนูุฏุชู Dialogue: 0,0:15:29.21,0:15:32.16,main,Solea,0000,0000,0000,,ุฃูุง ุณูููุงุ ู ู ุนุฑู ุบููู ู Dialogue: 0,0:15:32.95,0:15:38.15,main,Tsualon,0000,0000,0000,,ูุฃูุง ุชุณููููุ ู ูู ุซูู ุนุฑู ุฃูุชุงุชุณู ูุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:15:40.55,0:15:45.03,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุงูู ุนุฐุฑุฉ... ุดูุฑุงู Dialogue: 0,0:15:45.46,0:15:47.00,main,Tsualon,0000,0000,0000,,ููุงู ู ูู ุดุฑู ูู Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:50.21,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃููุฐุง ููุจุบู ุฃู ุชููู ุงูู ููุงุจูุฉุ Dialogue: 0,0:15:50.21,0:15:54.43,main,Werner,0000,0000,0000,,ุฃุฌู. ุฌู ูุนูุง ุชุบู ุฑูุง ุงูุจูุฌุฉ Dialogue: 0,0:15:54.43,0:15:58.64,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุณุฃููู ุตุฑุงุญุฉ ู ุง ุฃุญุชุงุฌู ู ููู ูุญุณุจ Dialogue: 0,0:15:58.64,0:15:59.64,main,Werner,0000,0000,0000,,!ุญุงุถุฑ Dialogue: 0,0:16:01.92,0:16:06.60,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุณุชู ู ููุชู ูุงู ุจุงูุงุณุชููุงุก ุนูู ุณููุชูููุช Dialogue: 0,0:16:06.93,0:16:10.05,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃูุง ููุง ููุท ูู ุทุฑููู ุฅูู ูุฏูู Dialogue: 0,0:16:10.51,0:16:15.37,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุนุฏููู ุฃููุง ุฃุชุฏุฎูู ูู ุดุคูู ุญูู ูู ูุจูุฏูู Dialogue: 0,0:16:16.00,0:16:19.97,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฐุง ุญุถูุฑูุง ุณูููุฉ ุฅูู ููุชูู ูุฃุฌูู Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:22.33,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฑูุฏ ุงูู ูุบุงุฏุฑุฉ ูู ุฃุณุฑุน ููุช ู ูู ูู Dialogue: 0,0:16:23.26,0:16:24.78,main,Werner,0000,0000,0000,,ููุฐุง ุฅุฐุงู Dialogue: 0,0:16:24.78,0:16:28.33,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุจุฏู ุฃููู ุฃุณุฃุช ุงูููู ูุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:16:28.33,0:16:29.42,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุงุ Dialogue: 0,0:16:29.83,0:16:32.83,main,Werner,0000,0000,0000,,ุฃูููุงูุ ู ู ูุถูู ุงุฑุชุญ ู ู ุฑุญูุชู ุงูุทููููุฉ Dialogue: 0,0:16:32.83,0:16:36.19,main,Werner,0000,0000,0000,,ุซู ู ุณูููู ู ู ุฏูุงุนู ุณุฑูุฑูุง ุงูุฅุตุบุงุก ูู Dialogue: 0,0:16:36.19,0:16:39.81,main,Werner,0000,0000,0000,,ุจุนุฏ ู ูุดุงุฑูุชู ูู ู ุฃุฏุจุฉ ุงูููููุฉ Dialogue: 0,0:16:39.81,0:16:42.03,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃูุง ุนูู ุนุฌูุฉ ู ู ุฃู ุฑู Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:46.19,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฃูุง ู ุชุฃููุฏ ุจุฃูู ุจุนุถุงู ู ููู ูุฑูุฏูู\Nุฃู ุฃุฎุฑุฌ ู ู ููุง ูู ุฃุณุฑุน ููุชุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:16:46.19,0:16:49.27,main,Werner,0000,0000,0000,,ูู ุฃููุฑ ุฐูู Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:53.16,main,Werner,0000,0000,0000,,ููู ููุงู ู ุฑุถ ูู ุจูุฏูุง ูุฌุจ ุชุทููุฑู Dialogue: 0,0:16:54.12,0:16:58.20,main,Atla,0000,0000,0000,,ุฃูู ุดุฎุต ูุง ูุฑูุฏ ูุงูููู ู-ุณุงู ุง\Nููุง ูู ุฎุงุฆู ูุจูุฏู Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:01.30,main,Atla,0000,0000,0000,,!ูุฌุจ ุงูุนุซูุฑ ุนููู ูุฅุนุฏุงู ู ูู ุฃุณุฑุน ููุช Dialogue: 0,0:17:02.80,0:17:08.14,main,Werner,0000,0000,0000,,ู ูู ูุชูุง ุงููุญูุฏุฉ ูู ุงูุญูุงุฉ ูู ูุณูู \N!ุงูููุงุก ูุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:17:08.14,0:17:10.38,main,Werner,0000,0000,0000,,ู ู ูุถูู ูุง ุชูุณู ุฐูู Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:12.43,main,Atla,0000,0000,0000,,...ูุง ููุฑููุนุฉ Dialogue: 0,0:17:12.43,0:17:14.89,main,Atla,0000,0000,0000,,ุฃู ูููุณูู ุงูููุงุก ููุงูููู ู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:17:14.89,0:17:19.62,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅุฐุงู ููุจุบู ุฃู ุชูุญููููุง ุฃูู ููุชู\Nูู ุฃุณุฑุน ููุชุ ุฃููุณ ูุฐููุ Dialogue: 0,0:17:19.62,0:17:22.27,main,Werner,0000,0000,0000,,ุจุงูุทูุจุน ุณููุญุถูุฑ ุณูููุฉ Dialogue: 0,0:17:22.27,0:17:30.57,main,Werner,0000,0000,0000,,ุููู ุงูุฅูู ุงููุฐู ูุนุจุฏู ูุฏ ุนุงุฏ ุฃุฎูุฑุงู\Nูุณุชูุบุงุฏุฑ ู ู ุงูุขูุ Dialogue: 0,0:17:30.90,0:17:34.03,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุฐุง ุงูุจูุฏ ูู ู ุญุถ ู ุญุทูุฉ ูุฑุญูุชูุ Dialogue: 0,0:17:34.37,0:17:37.16,main,Werner,0000,0000,0000,,!ุฑุฃูุชู ููู ูููุฏูุณู ุดุนุจูุง Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:39.16,main,Werner,0000,0000,0000,,ุุฅุฐุง ุบุงุฏุฑุช ูุฌุฃุฉ Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:45.62,main,Werner,0000,0000,0000,,ุุณูุนุชูุฏ ุงูููุงุณ ุจุฃููู ุชุฎูููุช ุนู ุณููุชูููุช\Nููุบุฑู ูู ุงูุญุฒู Dialogue: 0,0:17:46.04,0:17:47.83,main,Naofumi,0000,0000,0000,,โููู ูุง ูู ูู ุงูููุช ูู Dialogue: 0,0:17:47.83,0:17:52.95,main,Werner,0000,0000,0000,,ุูุฏ ูููู ููุงู ู ูุดุงุบุจูู ุญุชูู\Nูุงูููุงุจุงู ุนุณูุฑููุงู Dialogue: 0,0:17:53.96,0:17:58.29,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุฐุง ูู ุญุฌู ููู ุชู ุจุงูููุณุจุฉ ููุฐุง ุงูุจูุฏ Dialogue: 0,0:17:58.29,0:17:59.29,main,Werner,0000,0000,0000,,...ุฃุฑุฌูู Dialogue: 0,0:17:59.29,0:18:04.18,main,Werner,0000,0000,0000,,ุฃุฑุฌูู ููู ุจุทู ุงูุชูุฑุณ ุงููุฐู\N!ูููุง ููุชุธุฑู ุฌู ูุนุงู Dialogue: 0,0:18:11.94,0:18:13.62,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุณูุงู Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:16.52,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุณุฃุญุถุฑ ูุฐู ุงูู ุฃุฏุจุฉ ุฅุฐุงู ุฅู\Nูุงู ูุฐุง ู ุง ุชุฑูุฏู Dialogue: 0,0:18:17.58,0:18:18.77,main,Werner,0000,0000,0000,,ู ู ุชุงุฒ Dialogue: 0,0:18:18.77,0:18:23.92,main,Werner,0000,0000,0000,,ุญุถูุฑูุง ุบุฑูุฉ ูุจุทู ุงูุชูุฑุณ\Nูููู ุชุงุจุน ู ู ุฃุชุจุงุนู Dialogue: 0,0:18:23.92,0:18:27.24,main,Werner,0000,0000,0000,,ู ู ูุถููู ุงูุชุธุฑูุง ููุงู ุฑูุซู ุง ุชุจุฏุฃ ุงูู ุฃุฏุจุฉ Dialogue: 0,0:18:27.53,0:18:29.60,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ูููู ูู ุบุฑู ู ูููุตูุฉ Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:33.28,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุง ุฃุชุฎููู ุจุฃูููู ุณูููุฏูู ูู ุนูู ุฃูู\Nุุชุตุฑูู ุชุฌุงูู ุงูุขู Dialogue: 0,0:18:33.28,0:18:35.68,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ูุง ุฃุฑูุฏ ุฃู ุฃููู ูุญูุฏุงูุ ุชุญุณููุจุงู ููุท Dialogue: 0,0:18:36.09,0:18:41.29,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุง ูู ูููุง ู ูุนุงู ูุฉ ุงูุขุฎุฑูู ุจููุณ ุงูุทูุฑููุฉ\Nุงููุชู ููุนุงู ู ูููุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:45.36,main,Werner,0000,0000,0000,,ุณูููููู ูุฐุง ู ู ุดุฃู ุฅูู ุงููุง Dialogue: 0,0:18:45.36,0:18:46.09,main,Atla,0000,0000,0000,,...ุงูู ุนุฐุฑุฉ Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:52.78,main,Atla,0000,0000,0000,,ูู ู ู ุงูู ูู ูู ุชุญุถูุฑ ุบุฑูุฉ\Nุจุฌุงูุจ ูุงูููู ู-ุณุงู ุงุ Dialogue: 0,0:18:52.78,0:18:55.10,main,Boarhead,0000,0000,0000,,ุุงูุธุฑูุง ุฅูู ุชูู ุงูููู ุฑ ุงูุฃุจูุถ\Nุชุนุชูุฏ ุจุฃููู ููุณู ูุญ ููุง ุจุงูุชููููู Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:56.95,main,Bunnyhead,0000,0000,0000,,!ูู ูุฐุง ุณุฎูู Dialogue: 0,0:19:02.66,0:19:06.37,main,Werner,0000,0000,0000,,ุญุณูุงู. ุณุฃุทูุจ ุชุญุถูุฑูุง ููุฑุงู Dialogue: 0,0:19:07.35,0:19:09.65,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุง ุฒุงู ููุงู ุจุนุถ ุงูููุช ูุจู ุงูู ุณุงุก Dialogue: 0,0:19:09.65,0:19:13.89,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃูุถูู ุงูุฐููุงุจ ูุฑุคูุฉ ุงูุจูุฏุฉ\Nุนูุถุงู ุนู ุงูุจูุงุก Dialogue: 0,0:19:13.89,0:19:16.61,main,Werner,0000,0000,0000,,!ุณููุดุฑูููู ุชูููู ุฒูุงุฑุฉ ู ู ุจุทู ุงูุชูุฑุณ Dialogue: 0,0:19:16.61,0:19:17.59,main,Werner,0000,0000,0000,,!ูุง ููุฑููุนุฉ Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:19.49,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุณูุงูุ ูููุง ุจูุง Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:20.81,main,Werner,0000,0000,0000,,...ููู Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:25.26,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุชุทููุจ ุจุนุถ ุงูููุช ุชุฑุชูุจ\Nุฒูุงุฑุฉ ู ููููุฉ ููุฐู Dialogue: 0,0:19:26.23,0:19:30.90,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุงูุฒููุงุฑุฉ ุงูู ููุงุฌุฆุฉ ุณุชุฃุฎุฐ ุงูููุงุณ\Nุนูู ุญูู ุบุฑูุฉ Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:34.34,main,Werner,0000,0000,0000,,ุณููุฏู ูู ุนูู ุฃูููู ูุงููุง ุนุงุฌุฒูู\Nุนู ุชูุฏูู ุชุฑุญูุจ ู ููุงุณุจ ูู Dialogue: 0,0:19:34.89,0:19:38.02,main,Werner,0000,0000,0000,,ู ุซู ูุฐุง ุงูุญุฏุซ ุงููุจูุฑ ูุชุทููุจ ุชุญุถูุฑุงุช Dialogue: 0,0:19:38.02,0:19:40.88,main,Werner,0000,0000,0000,,!ููุฌุจ ุฅุฎุจุงุฑ ุงูููุงุณ ุณููุงู Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:43.68,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุญุณูุงู. ุณุฃุจูู ุฏุงุฎู ุงููุตุฑ Dialogue: 0,0:19:43.68,0:19:46.37,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ููุณู ูุญ ูู ุนูู ุงูุฃููู\Nุจุงูู ุดู ูู ุงูุฏูุงุฎูุ Dialogue: 0,0:19:46.37,0:19:47.89,main,Werner,0000,0000,0000,,ุจุงูุทูุจุน Dialogue: 0,0:19:47.89,0:19:51.38,main,Werner,0000,0000,0000,,ูุฃุณุงุณุงูุ ูุฐุง ู ูุงูู Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:56.60,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ุน ุฐูู ูุง ููุณู ูุญ ูู ุจุฏุฎูู ุบุฑูุฉ ูุงุญุฏุฉ Dialogue: 0,0:19:56.60,0:19:59.93,main,Naofumi,0000,0000,0000,,"ุฌู ูุนูุง ุชุฎุถุน ูู"ุงูุชูุฑู ูู \Nูุง ุฃู ูู ุญุฑููุฉ ุฅุทูุงูุงู Dialogue: 0,0:20:00.96,0:20:02.64,main,Naofumi,0000,0000,0000,,...ุจุฆุณุงู Dialogue: 0,0:20:02.64,0:20:05.13,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ููู ุงู ุณูู ููุฏุฑ ููุงุ Dialogue: 0,0:20:06.71,0:20:10.97,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ุญุณุจู ุง ุจุฏุงุ ูู ูู ุฃู ูุณุชุบุฑู\Nุฐูู ุฃุดูุฑุงูุ ูุง ุฃููุงู ุงู Dialogue: 0,0:20:11.40,0:20:13.94,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ุญููุฆุฐ ูู ูู ูู ุงูููุช\N!ุงููุงูู ููุงุณุชุนุฏุงุฏ ููุนููุงุก Dialogue: 0,0:20:15.01,0:20:16.36,main,Sadeena,0000,0000,0000,,!ุฃุฌู Dialogue: 0,0:20:16.36,0:20:22.95,main,Atla,0000,0000,0000,,ุุฃุญุชุฑู ููุงุกูู ููุงูููู ู-ุณุงู ุง\Nูููููู ู ูุชุดุฏูุฏูู ุฌุฏูุงู Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:26.04,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุฐุง ู ุง ุดุนุฑ ุจู ุงูุฃุจุทุงู ุงูุซููุงุซุฉ ูุขุฎุฑูู Dialogue: 0,0:20:26.04,0:20:29.07,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุนูุฏู ุง ูุงููุง ูููุฏููุณูู ูุขููุฉ ูู ู ูุฑููู ุงุฑู Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:34.91,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ุฃุนุชูุฏ ูุงููุง ูุชู ุชูุนูู ุจุฑูุญ ุฃูุซุฑ\N!ุญุฑููุฉ ู ูู ุงูุขู ูุง ูุงูููู ู-ุณุงู ุง Dialogue: 0,0:20:34.91,0:20:39.31,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ุนููู ุฃู ุชุชุญููู ุจุฑูุญ ุญูุฑูุฉ\Nูุชุทูุจ ู ููู ู ูุญู ุณูููุฉ Dialogue: 0,0:20:39.31,0:20:45.84,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ุจููู ุง ุชุชูุฑูุจ ู ู ุฏูู ุฃุฏุก ูุงุฌุจู\Nูุจุทู ุชุฑุณุ ุฃููุณ ูุฐููุ Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:48.12,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ู ุนูู ุญูู ูู ุฐูู Dialogue: 0,0:20:48.12,0:20:50.34,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฌูุ ุตุบุชู ุชูู ุงูุนุจุงุฑุฉ ุจุดูู ุฎุงุทุฆ Dialogue: 0,0:20:50.34,0:20:54.34,main,Atla,0000,0000,0000,,ุณุงุฏููุง-ุณุงูุ ูุงูููู ู-ุณุงู ุง ู ูุณุชุนุฌู ูุญุณุจ Dialogue: 0,0:20:54.34,0:20:57.18,main,Atla,0000,0000,0000,,ูุฃููู ูุฑูุฏ ู ูุณุงุนุฏุฉ ุฑุงูุชุงููุง-ุณุงูุ ุตุญูุญุ Dialogue: 0,0:20:57.18,0:20:59.76,main,Sadeena,0000,0000,0000,,!ุฃุนูู ุฐูู Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:03.27,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ุฃูุง ุขุณูุฉ... ูุจุฏู ุฃูููู ุณุจูุจุชู ู ุดุงููู ููุฌู ูุน Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:07.44,main,Atla,0000,0000,0000,,ุญุณูุงู ูุง ูุงูููู ู-ุณุงู ุงุ ุนููู ุฃู\Nุชูุนู ุงููุซูุฑ ูุฃุฌูู ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:21:07.44,0:21:09.35,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ู ุง ูุฐุง ุงูููุงู ูุฌุฃุฉุ Dialogue: 0,0:21:08.68,0:21:11.44,top,Jaralis,0000,0000,0000,,!ุฅููู ุจุทู ุงูุชูุฑุณ ุจุดุฎุตู Dialogue: 0,0:21:12.86,0:21:14.20,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ู ุชูููุ Dialogue: 0,0:21:15.08,0:21:21.54,main,Jaralis,0000,0000,0000,,ุงุณู ู ูุงุฑุงููุณุ ู ูู ุซูู ุนุฑู ูุงูู Dialogue: 0,0:21:21.90,0:21:23.66,italics,Naofumi,0000,0000,0000,,ุดุจู ุจุดุฑูู ุฃุณุฏุ Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:29.80,main,Jaralis,0000,0000,0000,,ุฃุนุชุฐุฑ ูุนุฏู ูุฏุฑุชู ุนูู ุงูุชูุนุฑูู\Nุนู ููุณู ุงูุขู Dialogue: 0,0:21:29.80,0:21:30.98,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุง ุนููู Dialogue: 0,0:21:30.98,0:21:38.01,main,Jaralis,0000,0000,0000,,ุญุณูุงู ูุง ุจุทู ุงูุชูุฑุณุ ุฌู ูุนูุง ุณู ุนูุง\N...ุจูููู ู ู ูุง ุญุฏุซ Dialogue: 0,0:21:38.01,0:21:41.95,main,Jaralis,0000,0000,0000,,ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุช ุชุฌููุฒ ุณูููุฉ ูู\Nุููุงุชูุฌุงู ุฅูู ููุชูู ูู Dialogue: 0,0:21:41.95,0:21:45.11,main,Jaralis,0000,0000,0000,,ููู ูููู ุชุฌููุฒูุง ุจุณุฑุนุฉ ู ู ุชููุงุก ููุณู Dialogue: 0,0:21:45.11,0:21:48.06,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูู ุชูู ุญุงุถุฑุงู ูู ุงูู ููุงุจูุฉ ูุจู ูููู Dialogue: 0,0:21:49.01,0:21:52.98,main,Naofumi,0000,0000,0000,,.ู ุง ูุนูู ุจุฃููู ูุณุชู ู ููู ูุงู ุฅูู ูุฐุง ุงูุญุฏู\Nูู ุฃูุช ูุงุฏุฑ ุนูู ูุนู ูุฐุง ุญููุงูุ Dialogue: 0,0:21:54.16,0:22:01.05,main,Jaralis,0000,0000,0000,,ุฃุชุทููุน ููุฏู ุงู ูุฑุคูุชู ูู ู ุฃุฏุจุฉ ุงูููููุฉ Dialogue: 0,0:22:11.26,0:22:14.99,main,Filo,0000,0000,0000,,!ุดุงูู ุงูุงุฑุชูุงุน Dialogue: 0,0:22:18.42,0:22:21.77,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูููุ ูู ุชุนุฑู ุดูุฆุงู ุนู ูุงุฑุงููุณ ุฐุงูุ Dialogue: 0,0:22:22.40,0:22:24.28,main,Fohl,0000,0000,0000,,ูุงุ ุขุณู Dialogue: 0,0:22:24.28,0:22:26.79,main,Fohl,0000,0000,0000,,ูุฐู ุฃููู ู ุฑูุฉ ุฃุฑู ูููุง ูุงุฑูุฑ ูุฐุง ุฃูุถุงู Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:29.41,main,Atla,0000,0000,0000,,ุฃูุช ุนุฏูู ุงูุฌุฏูู ูุง ุฃุฎู Dialogue: 0,0:22:29.41,0:22:30.38,main,Fohl,0000,0000,0000,,!ุขุชูุง Dialogue: 0,0:22:30.98,0:22:33.47,top,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุง ุชุซูู ุจุฃู ู ููู ุง Dialogue: 0,0:22:33.47,0:22:36.24,top,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ุฅุฐุง ูุงู ูุงุฑุงููุณ ู ูุณุชุนุฏูุงู\Nุูุชุญุถูุฑ ุณูููุฉ ููุง Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:40.32,top,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ุบุงูุจุงู ููุณ ูู ููุณ ุตูู ูุงุฑูุฑ Dialogue: 0,0:22:40.81,0:22:45.41,top,Sadeena,0000,0000,0000,,ูุฏ ูููู ุดุฎุตู ูุง ูุฒุงู ุบูุฑ ู ููู ู\Nุุจู ุง ูููู ูุฅุฌุฑุงุก ู ููุงุจูุฉ Dialogue: 0,0:22:45.41,0:22:48.00,top,Sadeena,0000,0000,0000,,ููู ูููุชู ุชุชุนุฒูุฒ ุจุดูู ุณุฑูุน Dialogue: 0,0:22:48.56,0:22:50.84,main,Sadeena,0000,0000,0000,,ู ุงุฐุง ุณุชูุนู ูุง ูุงูููู ู-ุชุดุงูุ Dialogue: 0,0:22:51.42,0:22:55.06,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ูุง ุฃุญุฏ ูุนูู ู ุชู ุณูุชู ููู\Nู ู ู ูุบุงุฏุฑุฉ ุณููุชูููุช Dialogue: 0,0:22:55.06,0:22:57.66,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅุฐุง ุณู ุญูุง ููุฒูุนูู ุงูุทูุงุฆุฑ ูุฃู ุฑูุง Dialogue: 0,0:22:57.66,0:23:01.07,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ููู ูุจุฏู ุฃูู ุนุฑุถ ุงูุฃุณุฏ ุฌููุฏุงู\Nูุฏุฑุฌุฉ ู ูุฑูุจุฉ Dialogue: 0,0:23:01.31,0:23:06.02,main,Raphtalia,0000,0000,0000,,ุงูุชูุญุงูู ู ุน ุทุฑู ูุนูู ุบุงูุจุงู\Nู ูุนุงุฏุงุฉ ุงูุทูุฑู ุงูุขุฎุฑ Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:08.98,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฅุฐุงู ุณููุชุธุฑ ุจุถุนุฉ ุฃููุงู ููุฑู Dialogue: 0,0:23:10.96,0:23:13.29,main,Filo,0000,0000,0000,,!ููู ูุฐุง ู ูุนููุฏ ููุบุงูุฉ Dialogue: 0,0:23:13.29,0:23:14.96,main,Filo,0000,0000,0000,,!ูููู ุฌุงุฆุนุฉ Dialogue: 0,0:23:14.96,0:23:16.28,main,Naofumi,0000,0000,0000,,ุฃุฌู Dialogue: 0,0:23:27.03,0:23:31.07,main,Naofumi,0000,0000,0000,,...ู ุง ุฒุงูุช ููุชูู ูู ุจุนูุฏุฉ Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:39.97,sign_81788_789_Walking_Over_Cor,Naofumi,0000,0000,0000,, ุชุฑุญูุจ ุฑุณู ูู
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.