Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Ciao Manu. Ciao Papi.
Cosa stai leggendo?
No, sto leggendo un libro di letteratura che ha fatto la professoressa in
italiano.
Mi raccomando Manu, studia, perché è uno studio importante.
Sì Papi.
Ma tu invece cosa stai facendo?
Ma è una dispensa per i ragazzi del mio corso.
Sto dandogli un 'occhiata.
Cosa stai guardando?
Niente, sto lucendo Non mi sembrava
Sì papi, devi dirmi qualcosa.
No, niente, stavo guardando, vedo che ti sta prendendo.
Sì, invece tu con la tua dispensa?
Sì, interessante.
Ma cosa fai? Cosa stai facendo?
Cosa?
Sto leggendo... Ah no, ho un prurito, sono... Ho visto bene! Ho
un prurito qua, non so...
Ma non ti danno ancora fastidio?
No, un pochettino, poco.
Perché vedo che sei sempre lì, che ti tocchi.
Sì, un pochettino mi dà fastidio, non è niente, non ti preoccupare.
Ma se non dici te, papi.
Papi, ma ti piacciono le mie nuove pantaline?
Ma scusa, ma che domande mi fai?
Scusa, stai studiando, io sto leggendo la dispensa per l 'università e tu mi
queste domande, scusa.
Ma perché papi, cosa c 'è di male, scusa?
Va bene, sono tuo papà, scusa, mi fai queste domande.
Visto, ma è da quando ti stai seduta o che me le stai guardando?
Cosa stai dicendo?
Ma è vero, una volta ti ho visto.
Mi stavi guardando le mutande da quando ti sei seduto.
Ma ti è perso?
No, no, ti ho sgammato papi.
fastidio ma niente, è un fastidio impurito era
qua? sì, circa no, no, no, era più qua ma che fai?
dai papà, ti ho visto, non c 'è tanto tempo che ti stavi toccando
no, ma dai dai, rilassati
Ma se ci vede la mamma?
Non ti preoccupare, la mamma è andata al parrucchiere, non ci può vedere.
E poi lo sai che rimane un po' segreto.
Sennò mi raccomando, eh.
Sì, papi.
Non dire nulla, eh.
Tranquillo, te l 'ho detto, rimane un po' segreto.
Aiutami con questa cravatta papi.
È molto caldo tu.
Adesso anch 'io adesso.
Aiuto io.
Papi potete vestirti un po' meno?
C 'è Dante?
Vabbè, all 'università non possono dare pantaloncini corti. No, fatele
assolutamente bene.
Io faccio un po' più dante.
Una figlia preferita, sai?
Figlia troietta.
Papi, bravo.
Oh!
Ti piace?
Va bene.
Ti fa più male, figlia mia.
Bravissima mano.
Ho provato però a non dire niente alla mamma.
Tranquillo, rimarrà uno sottoleto.
Ti piace, sì?
Sì, sì, bellissima.
Vuoi che continui?
Certo.
Buon anno.
Adesso vi sbocco tutto in bocca. Sì, papi.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.