Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฎๅญใๆฅใฆใใใฆใใใใจใใ.
ๅคงไธๅคซ?
ใพใใใใฃใกใฏๅคงไธๅคซใ ใใ ใจใใใใๅ ๆฐใงใใฃใฆใใ
ๅ จ็ถๅ ๆฐใใใชใใใ ใใใใ.
ใใฎๅญใฎๆนใฏใฉใใ ใใ?
ๅ ๆฐใ ใใใ?
่ฆใใชใใใใใฃใกใฏใ.
ใพใใใใใใใใไฟบใฎใใใ ใใชใ
ๆฌๅฝใซใใพใชใใชใ ๅ ๆฐใใใชใใใ ๅ ๆฐใใใชใใใ.
ใใใ ใชใ ไปใฏใกใใฃใจ็้ข็ฎใซไธๆฏๆฐใใฆใ.
ๆฉใๅบใใใใใใซ้ ๅผตใฃใฆใใใ.
ๆฉใๅบใใใญใ
ใใใ ใชใ ใพใใๅฎถๆใฎใใใซใใชใ.
้ ๅผตใใใ.
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ๅ ็?
ๅ ็ใไฝใใฆใใใงใใ?
ๅ ็ใ ไฝ ใใฆใใใงใใ?
ๅ ็ใ ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ ๅ ็ใ.
ๅฉใใฆใ ๅ ็ใ.
ๅ ็ใ.
ๅ ็ใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ๅฉใใฆใ.
ใ ใช ใใๅฉใใใ.
ใใชใใ.
ใใชใใ.
ๅฉใใฆใ.
ใใชใใ.
ใกใใฃใจใ่ฆใชใใงใ
ใใชใใ่ฆใชใใงใ ่ฆใชใใงใ.
ใใชใใ่ฆใชใใงใ ่ฆใชใใฆใใใฃใฆใ ๅ ็ใ.
ๅ ็ใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ.
ๅ ็ใ.
ใกใใฃใจใ่ฆใชใใงใ.
ใชใใงใใ?
ใชใใชใใงใใ?
ใญใใใชใใงใใใช่ฆใฆใใฎ?
่ฆใชใใงใใ.
ๅฉใใฆใ.
่ฆใชใใงใ ่ฆใชใใงใ.
ๅฅณใฎๅญใๅฅณใฎๅญใ่ฆใชใใงใใ ใใใ.
่ฆใชใใงใ.
่ฆใชใใงใ.
ๅ ็ใ.
ๅฉใใฆใ.
ๅ ็ใ.
ๅฉใใฆใ.
ๅฉใใฆใ ใใใชใจใใใซใชใใงใ.
่ฆใชใใงใ ๅฅณใฎๅญใๅฅณใฎๅญใ่ฆใชใใงใ ๅฅณใฎๅญใใใใใฎ่พบใซใ.
ๅฅณใฎๅญใใใใใฎ่พบใซใ.
ๅฅณ ใฎ.
ๅญ ใใใ.
ใใฎ ่พบใซใ ๅฉใใฆใ.
ๅ ็ใ.
ๅฅณใฎๅญใใใใใฎ่พบใซใใใใฆใใ ใใใ
ๅฉใใฆใ ๅฅณใฎๅญใใใใใฎ่พบใซใใใใฆใใ ใใใ.
ๅฅณใฎๅญใใใใใฎ่พบใซใใใใฆใใ ใใใ.
ๅฉใใฆใ.
1ใค็ฎใ2ใค็ฎใ3ใค็ฎใ4ใค็ฎใ5ใค็ฎใงใใ.
1ใค็ฎใ2ใค็ฎใ3ใค็ฎใ4ใค็ฎใ5ใค็ฎใงใใ.
ใใใ ใญใใใใ.
ใใใชใจใใใพใงใงใใญใ.
้ ใใจใใใ้ ใใฃใใ ใใใใใพใงใญใ.
ๅคงไธๅคซ?
ใใฟใพใใใ.
ใใฟใพใใใ.
ใกใใฃใจใญใใใฟใพใใใ ใพใใพใใใใใฃใฆใใใใใ.
ใใใชใจใใซใ.
ใใ!
ๅ ็!
ๅ ็!
ไฝใใฆใใใ ใ?
ใใ!
้ใใใใ้ใใใ!
ใใ!
ใใฟใพใใ!
่ชฐใ!
ใใ!
ใญใใใใใฆใ.
่ฟใใฆใ.
่ฆใชใใงใใใใใ
ๅซใ ใ ๅ ็ใๅ ็ใ ๅ ็ใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ๅฉใใฆใ.
ๅ ็ใ.
ใใใ.
ใใใใใ!
ๅคงไธๅคซใ ใ?
ๅ ็ใใใใ!
ใใใ!
่ฝใกใฆใใพใใ!
ไฝใใใใใงใใ?
ไฝ?
ไฝ?
่ฆใฆใใ.
ๅฉใใใ.
ใใใใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซ?
่ฏใใฃใใ.
ใใใ2ใค็ฎใงใใ.
ไฝใใใใฎใงใใ?
ใ่ นใ็ฉบ.
ใใฆ ใใพใใ ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใ่ น.
ใ ็ฉบใใฆใใพใใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ.
็ ใใงใใ.
็ ใใงใใ.
ใฉใใใฆ็ ใใใ ใ?
ใฉใใใฆ็ ใใใ ใ?
ใฉใใใฆ็ ใใใ ?
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่ นใ็ฉบใใฆ.
ใใพใใ.
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใ ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใใใฆ!
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใใใใๅ ๆฐใงใใฃใฆใใใฎใงใใ?
ๅ ๆฐใงใใ.
ใใใ ใญใ ๅๅๆใ ใใใ ้ฃใน็ฉใฏใฒใใใใใฎใฐใใใ ใใฉใ ใใใงใใ ใใกใใใใ้ฃในใฆใใใฎใงใใ?
็งใใใ้ฃในใฆใใพใใ ใใใงใใใ.
ใ้ฃฏใใใใใชใใฎใงใ
ใใใชใใ ใใญใ ใใใ ใใ ใชใ.
ใงใ้ฃในใใใใใพใ ๅนธใใ ใใฉใชใ.
ๆฌๅฝใซใๅใซใฏ่ฆๅดใใใใชใ.
ๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใชใใ ใใฎใจใใซใ ไฝใๆใฎไธญใซใใใฎใญใ.
ใใใใจใใ.
ๅ ็ใไฝใใฃใฆใใใงใใ?
ๅ ็ใใใใ!
ๅคงไธๅคซใ?
ใใใ!
ๅ ็ใไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใใๅคงไธๅคซใ?
ๅ ็ใไฝใใฆใใใงใใ?
ใชใใงใใ?
ๅ ็ใใใใ!
ใใใใๅคงไธๅคซใ?
ๅ ็ใใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใฟใพใใใ.
ใใใ!
ไฝใใฃใฆใใฎ?
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๅ ็ใใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ใใใ!
ๅ ็ใใใใ!
ๅ ็ใใใใ!
ใ ใใ!
ใ ใ.
ใ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใงไธใซๆฅใฆ!
ใใใใชใใ... ๅ ่ผฉ!
ๅ ่ผฉ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ใใใ!
ๅ ่ผฉ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ใชใซใใ?
ใใใ!
ใใใ!
ไฝใใฆใใใ ?
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ใใใ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ๅ ่ผฉ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ๅ ่ผฉ!
ๅ .
่ผฉ!
ๅคงไธๅคซ ใ?
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ใใใ!
ใ.
ใ ใ!
ๅ ่ผฉ!
ใใใ!
ใใใ ใใฏใใใฆใใ!
็ใ!
ใใพใชใใจๆใฃใฆใใใ ใใ.
ใชใ?
ใชใใงใใใชใใจใใใใฎ?
ใใใใใกใใฃใจไปปใใใฆใใ ไปปใใใฃใฆใใใๅ็ปใใใชใ?
ใใใ
ใงใใใใใฃใฆไผใใซๆฅใฆใใใฆใใ ใพใใๅฌใใใใ.
ๆใฎใณใผใใผใฃใฆใใใใๅฑใใฆใชใใใ ใใฉใญใ ใใใ.
ใพใใใใ?
ใใ?
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
ใใ!
่ชฐใ!
ๅ ็!
ไฝใใฆใใใงใใ?
่ฆใใ!
่ฆใใ!
่ฆใใชใใง!
่ฆใใชใใง!
ใใฃใดใผ!
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็ใ ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใ!
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
่ฆใชใใง!
ใใใ!
ใ ใใ!
่ฆใชใใง!
่ฆใชใใง!
่ฆใชใใง!
ๅ ็!
ไฝใใฆใใใงใใ?
่ฆใชใใง!
ไฝใใฆใใใงใใ?
่ฆใชใ.
ใง!
่ฆ ใชใใง!
ๅ ็!
ๅ ็!
่ฆ ใใ!
่ฆใใ!
่ฆใชใใง!
่ฆใชใใง!
่ฆใชใใง!
่ฆใชใใง!
่ฆ ใชใใง!
ไฝใใฆใใ ?
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
่ชฐใ!
ๅ ็!
่ฆ ใชใใง!
่ฆใชใใง!
ๅ ็ใ่ฆใชใใง!
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
ๅ ็!
ใใใ!
ใใใณใฃใใใชใใ.
... ใ ใใฆ!
ใใใฆ!
ใๅใ็ซใฃใฆใชใ?
่ฆใชใ!
่ฆใชใ!
ไฝใใฆใใฎ?
่ฆใชใใง!
่ฆใชใใง!
ใใใใ.
ใใใฟใใใใฟใ้ใใใ
้ใใใ
ใใใผใ ใใฃใใๆญขใพใใชใใงใ.
ใใใผใ.
ใใใใ ใใใใ.
ใใใใใใฟใ.
ใ ใ ใฟใใใใฟใ้ใใใ.
ใใใใฉใใชใฃใฆใใ ใใใใฎๅๅๆใใ.
ๅ ็ใใใใฆใใ ใใใ.
ไฝ?
ไฝใ ใใ?
ไฝ?
ใใใ.
ใใใง.
ใจใ ใใใใพใใ ใ ใ ใง ใจใใใใใพใใ.
ใใชใใใใฃใกใฎใใจใฏๆฐใซใใชใใฆใใใใใ ๆฉใๅบใใใงใใใญใ.
ไปใ้ ๅผตใฃใฆใใใจใใใ ใใใ ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใฆใใใ.
ใใใ ๆฉใใใใงใ ใใฃใกใใ ไฟบใใ ใใ.
ใกใใฃใจๅใใฆใใ?
ไฟบใๅคงไธๅคซใ ใใใใกใใใจใ้ฃฏ้ฃในใฆใญใ ใใใ ใใๅฟ้ ใชใฎใ.
ๅ ็ใ.
ไฝ ใใฆใใใงใใ?
ใ ใใฆใใใ.
ๅ ็ใๅ ็ใ.
ใใใฆใใ ใใใ ใใใฆใใ ใใใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ.
ไฝใใใใงใใ?
ไฝใใฆใใใงใใ?
ใใใฆใใ ใใใ ใใใฆใใ ใใใ.
ๅ ็ใๅ ็ใ.
ๅ ็ใๅ ็ใ ๅ ็ใ.
ๅ ็ใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ.
ๅ ็ใ.
ๅ ็ใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ.
ใใ ใใใงใใใ?
ใ้กใใ.
ใใใไฝใใฆใ?
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ ใ ใใฆ ใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใใใใใ.
ใใใฆใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใ.
ใ ใใฆใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใใ.
ใใฆ ใใ ใใใ.
ใใใ.
ใ ใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ ใใ่ชฐใใ ใชใใงใใใชใใจใชใ?
ใใใฆใใ ใใใ.
ใใใฆใใใ ใณใฃใใใใใ.
้ ผใใใใใฆใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.