All language subtitles for Tekkaman Blade [English]-S1E18

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Double time!

All troops now in formation.

Platoon leaders, stand by to begin loading.

Troops and weaponry now in transit.

This is Commander Brigade 2.

Troop transport ready for takeoff in one minute and counting.

Jameson, you going to be any help?

Or would you rather waste my time with your criticism?

General Galt, you know my suggestions always stem from a logical foundation.

I suppose that depends on your point of view, doesn't it?

Let's dispense with the pleasantries, General.

I'm not in the mood.

The only thing I want to talk to you about is Blade.

Well, that's classified information.

You'll have to demonstrate that you have a valid need to know.

This is a human being we're talking about.

What we're talking about is potential military weaponry.

You've had them in your care for some time now.

Mm-hmm.

Your new techno suit is online.

You don't need Blade anymore.

What I need is my business, Commander.

Very well.

But I'm making whatever happens to that young man my business, understand?

As long as I get Blade's secrets from my techno suit, I don't care.

Get me the assault commander aboard the space rig.

I want a status report on how well the new techno suit is working.

That did the trick.

AHH!

NO!

IT'S GOT ME!

Men.

Now you see how well these crabs do against our new technology.

Stick with me and I'll show you some more.

or volunteers for my demonstration.

This is great.

With this armor and weaponry, I'll be a hero, and Tekkaman will be a bad memory.

What do you mean Gawk won't give Blade back?

You're just going to leave it at that?

Under current regulations, we've done everything we can.

Commander Jamison, aren't we even going to try anything else?

These swivel chair commanders, they're all the same, every one of them.

I expected more from you, Jameson.

We believed in you, but you were just waiting to let us down like everyone else.

Why?

Give it up, Star.

What's the point?

I'm going outside.

I don't like how the air smells in here.

Gotta admit, I sure do miss him.

Listen, Chief, I've got to tell you, we all expected more.

This isn't like you!

Come on, we've got work to do.

What?

Mac?

Hold on a minute, Matt.

You mean we're supposed to just go back to work as if nothing's different?

Yes, that's exactly what I mean, Maggie.

And what about Blade?

Don't you even care?

Of course I do.

But whatever the Commander's done, I'm sure he has his reasons.

Don't you think he feels bad about it?

What can we do?

We've got work.

People depend on us.

No!

I know that, Mac.

Then act like it, lass.

All right.

But if anything happens to Blade, I'm going to be one upset redhead.

Understand?

I'm shaking.

Come on.

Kena!

Come here, please.

Yes, sir?

I want you to take this and load it into the mainframe.

Um, okay, sir.

Ringle and the others are pretty upset right now, so please don't...

Get away from me!

Don't ever touch me.

Blade, we're not trying to hurt you.

We just want to get a quick analysis of your techno armor and its circuit paths.

All that we need you to do is walk through this scanner.

It's not going to hurt.

You can trust us.

I don't want any more... Hey, what's wrong with him?

I don't know, but now's our chance.

Ah, here we go.

Here we go, brother.

Here we go.

That's it.

Right.

This way.

There's nothing to worry about.

Use the sleeping gas on him, now!

Come on, Brother Blade.

You know you want to.

Go ahead.

Flame.

No.

You know you want to.

Go ahead.

No!

I won't do it.

I won't.

I won't.

Said?

Don't get so huffy about it.

We're just trying to see our friend, alright?

Leave right now, before there's trouble.

Star!

What?

Hey, you!

Awww.

You know, you could have said something.

I'm tired of talking.

I'm going to do something.

You with me?

Let's do it.

I gotta remember not to tick her off anymore.

Next level, move it!

Where's my support squad?

Get those energy packs changed.

Hurry up.

Come on, let's go.

Keep your eyes peeled.

There's a lot more where those came from.

Lieutenant, my sensors are picking up a large object moving this way.

Oh, it can't be.

Well, what do we have here?

A would-be Tekkaman.

It's Marlo.

I thought it was gone.

I don't believe it.

Give me a readout.

General, sensors show that it is the Tekkaman.

Save her.

Sir, our instruments indicate Balzak is having

intermittent problems with his power circuits.

Balzak, make it work.

Hey, Sabre, why don't you do us both a favor and leave?

Oh, I'll be leaving alright, little man.

But not until after I take your cute little suit apart.

I want to see what makes it tick.

And while I'm at it, I guess I'll take you apart too.

Come on!

Battle stations!

Battle stations!

We're back in the space ring!

Move!

Move!

Move!

We've got to get to Blade.

Come on, we haven't got a second to lose.

Wouldn't you know it.

With those guards gone, I thought we'd get further than this.

Nah.

This is military micromanagement.

Electronic gates, daily passwords, you know.

I'm even surprised we got this far.

A laser cannon sure could help, you know?

Let me think.

You got it.

Wow, you're amazing.

Good job.

I don't deserve any credit.

I just got lucky.

Come on, let's go.

Right behind you.

Come on, this is a little too easy.

Oh yeah, there's another electronic lock to get through.

Hey, wait.

Looks like there's something coming through on the computer messaging system.

We'd better wait and have a look.

This one's a lot tougher.

Star, hold it.

It's just coming up on the screen.

Ringo, what's the matter?

Only one person is good enough with computers to hack his way

through Galt's headquarters and open all these electronic

locks, and I was the one who accused him of betraying us.

Jameson, how am I ever gonna live this down?

The Commander knows his stuff, that's for sure!

It all worked just perfectly!

Ringo!

What's up?

Oh, man.

This does not look good.

Late.

What are you waiting for, bald-head?

Get that techno-snood out here!

You just hold your position, Sergeant.

That's your job.

I'll be out to save you in a second.

All right, it's showtime.

Time for the final act.

Hello.

No!

Now I guess it's my turn.

Let's go.

Now.

Go away.

You're wasting your time.

No argument there, pal, but Star just beat up

some of Ghaul's guards and took us through steel doors to get to you.

We need you, Blade.

Marlo needs you.

Much as I hate to admit it, the truth is

you're the best thing we've got against the aliens.

No, I can't do it.

What are you doing?

I'm a monster.

No!

What are you doing?

Let go!

No, you can't take me.

Calm down.

Let go of me, you jinx!

Everyone!

No, you don't understand.

I'm not human.

I'm not convinced.

It's true with all the time and trouble.

Get a grip and stop feeling so sorry for yourself.

Get it together.

Leave me alone.

GO AWAY!

Go away, all of you, and forget that I ever existed!

You got a job to do!

No, I don't want to fight anymore.

Don't make me fight anymore.

I don't want to hurt... Blade, we need you.

Blade!

Where are you, Blade?

Where have you gone?

This isn't you.

This is someone else speaking.

Someone who doesn't recognize his friends when he sees them.

Someone who doesn't care about anyone else.

Come back to us, Blade.

Please.

Come back.

I don't know what else to do.

Keep firing!

Infants.

Okay Marlo, you wanna play rough?

I can't be trusted.

I'm a danger to you.

I'm a danger to Marlo.

Within me is the same evil that drove my brother insane.

I can't control it.

I'm sorry.

I didn't know.

I do know.

The only safe thing to do is to destroy me.

Because I don't know when it will hit.

I could turn on you without any warning.

Where's my brother?

I'd worry about myself if I were you.

Big talk from Small Fry.

Marlo, you really don't have any idea what you're up against.

So I'll show.

I've got enough firepower to take care of two you Marlo, you're finished!

I'll try to control my fear.

I warned you.

Good night, team.

Groupers, concentrate your fire with the technosuits on the same target.

That'll do it.

Nice suit.

But now you're going to find out what a Tectoman is really made of.

No!

I don't believe it!

Back!

Get back!

Where's my support squad?

Cover me!

Cover me!

Fire!

It's about time!

Keep firing!

This is getting to be awfully boring.

Is this really the best you can do?

What?

Playtime is over.

This is the real thing.

Please!

No!

General?

We've lost contact with three of our squads on the space ring.

We've got a report coming in from the fourth squad right now.

That's my squad.

Thousands of spider crabs are...

Can't!

Much longer, General!

We need help, and right now!

I don't believe it.

The techno suit is gone.

There's no defense against the Venomoids.

We're helpless.

I cleared the way for them.

Go!

Crush the Marlo scum!

Destroy every last one of them.

Except for one.

My brother Blade.

Save him.

Save Blade from me.

Ah...

Got to find a shuttle pod.

Got to get back to Marlo!

Oh...

General Gulp, the monitor is picking up thousands of them!

What's their heading?

Working on it, sir.

Apparent trajectory is...

Our command center.

They're going to land here, sir.

Right here.

Commander, isn't there anything- No.

Oh, Commander... Without... laid... Mm-hmm.

Oh, Blade.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.