Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Darkon, I found Blade's weak point.
Then put that knowledge to good use.
Neutralize him.
Destroy him.
Do what you will.
But I want that renegade technoman standing in my way no longer.
As you wish.
So it shall be, Master.
You must also find a new source of energy
to replace those generators destroyed by the humans.
Accomplish these tasks and you will be rewarded.
Fail, and my wrath shall be great.
Never fear.
There is an old earth saying, I'll kill two birds with one stone.
You won't escape me next time, Blade.
Strange, isn't it?
To want to destroy your own brother?
It seems unnatural.
But unlike you, Blade, I have accepted Darkon as my master.
And so you have become less a brother to
me than the venomoid hatchlings and the technopods.
We even now cry out the energy which the forces of Earth have deprived them of.
An amaryllis flower, isn't it?
Why is it so special?
I can't remember.
It's as if it's a part of me, but I don't know why.
He probably just gave some ones to a girlfriend or something.
Or maybe not.
All quiet on the western, eastern, northern, and southern fronts.
It's been days now since a perimeter observation
post has reported any sign of venomoid activity.
It's so peaceful, not a single pinger anywhere on the screen.
It's peaceful, alright.
So peaceful, it's boring if you ask me.
Speak for yourself, Roger.
You may prefer a spider crab attack, but me, I'll take boring any time.
Thank you very much.
If they were attacking, at least we'd know what they were up to.
All this quiet makes me nervous.
It won't last long, take it from me,
those crab-leg creepozoids are up to something.
And the only one who knows what it might be isn't saying anything.
It's nuts.
How long are we supposed to keep working in the dark?
It's not that I don't know about the scientific explanations
and reasons for someone having amnesia,
but I'm starting to think someone might know some
things he doesn't want to tell us about.
Hey.
You're too much, Roger.
I can't believe you'd say that.
Blade's doing everything he can to recover his
memory, and we should be helping him, not trying to...
I'm all for helping him get his memory back.
Why don't we try something like a bonk on the head with a pipe break?
Stop it.
Stop talking about him like he's not even in the room.
Wait, Blade!
Sometimes you can be such a jerk, Roger,
as if he didn't have enough problems without your riding him.
Okay, okay, I was a bad boy, I'm sorry,
but at least now that he's not in the room, can
we talk about him like he's not in the room?
Put a cork in it, Roger.
The poor guy!
I'm gonna make sure he's okay.
I'm pushed.
Hey, how about a quick round of rollerball before you head home?
What do you say?
Nah, the wife's expecting me.
You bachelors don't understand.
So, tell me who he is.
As a matter of fact, you've met him.
I've met him?
You mean it's somebody I already know?
Tell me.
Daddy!
Me too, Daddy!
Well, has my little man behaved himself today?
You're too big.
Yeah, Juju!
Daddy!
This is my favorite flower.
Isn't it pretty?
But I don't know what it's called.
Does it have a name?
It's an amaryllis.
Saber!
Right?
Yes.
Sharla!
You feeling all right?
Mm-hmm.
You just surprised me.
So I noticed.
Who's Shara?
You said Shara just now when you saw me.
Who is she?
Do I remind you of her?
Maybe I was right about you buying flowers for someone.
So, was she a girlfriend?
Not quite.
She was my sister.
Really?
I didn't know you had a sister.
And I look like her?
A little.
Hard to say whether I'm flattered or not.
Not having matter?
Wait a minute, this means pieces of your memory are falling back into place!
Are things getting clearer now?
Not much.
And I'm not sure that I want them to.
What do you mean?
Everyone wants to know where they've been and what they've done.
Maybe I abandoned those memories for a reason.
Maybe it's a mistake to try going back.
A terrible mistake.
I can't believe that.
Let's go!
Right!
They've concentrated their attack on one target, the Cooper Nuclear Fusion Plant.
They're not even trying to disguise their objective.
The Venomoids are obviously desperate to secure a new source of energy
since we managed to knock out their primary generators in our last assault.
Yeah, but how are those guys able to
collect the energy without zapping themselves to bits?
I'll let Tina explain.
The spider crabs can actually absorb energy into their bonds.
Pretty efficiently, too.
They've already drained the fusion plant of 20% of its power.
So they suck up the energy and then carry it back home.
Like bees bringing pollen to the hive.
Isn't military command doing anything to stop these vampires?
No way, there's too many of them.
Sir?
I want you to secure that power plant.
Be ready to launch in ten minutes.
Right.
Don't you just hate the way he's always ducking out of the room?
Come on, Roger.
As the Space Knights leap into action, a
lone figure watches the destruction below.
calmly, coolly, as if all were going according to plan.
What's keeping you, Blade?
I'm waiting.
Fifth Squad reporting.
Our position has been completely overrun.
We need reinforcements.
And we need them passed!
It's the blue earth.
Thanks, guys.
You were right, Blade.
There's too many for the army to handle.
All their units have either been wiped out or
pinned down without any hope of breaking free.
That's no surprise, knowing the army.
They would know a foxhole from an open pit latrine.
There he goes again.
Power on!
Affirmative.
Take us down, Pegas.
I've got a sudden craving for soft-shell spider crab.
What the?
Save her.
I figured you'd show up sooner or later.
I'm glad to see you too, Blade.
I was wondering if you'd come to the dance.
Wouldn't have missed it.
So, now we finish it.
Once and for all.
I wouldn't have blamed you for avoiding me, brother.
After our last encounter, feeling better?
That jerk in the red jumpsuit.
He probably set this whole thing up just to get Blade to show his face.
It was a trap?
I'll never give you the answer.
Lane will have to handle that guy while we take out the rest of the spider crabs.
Right.
Just you and me, in single combat.
What a fitting way for our story to end.
What do you mean, joust?
Kind of medieval, don't you think?
You are a space knight, aren't you?
I thought you said it was just me!
I lied!
Come here!
This is pointless.
You blast one of these monkeys and two more take its place.
Thanks.
Now do you know why I've brought you here, brother?
How dare you call me that?
Do you really think it's that easy to erase your past?
Do you?
Well, just look around you.
Doesn't this place jog your memory?
The lighthouse?
The beach?
The beach.
Let's go.
Hey, come on, you two.
Yes, I need help.
I'm gonna get you!
Yes, I can!
Oh, look what I got.
Isn't it pretty?
What kind of shell is it?
It's a gimmicky show, so give it to me.
Give it to me.
Give it back.
Come on, you guys.
You can't get it.
Come on.
Careful or they break it.
Shara Gold.
I knew this charming spot would restore you to your old self.
Why, Saber?
Why here?
It's only fitting.
I know how much this place once meant to you,
so I assumed you'd want to be buried here.
We've got three more of them on our tail!
Come on, this is getting monotonous already.
Admit it, we could sure use Blade's help right about now, couldn't we?
Well, I'm not saying I'd refuse it.
Real big of you, Roger.
Oh, no.
Take a look down there.
They're glowing with energy.
That means they'll be taking off soon.
Then we gotta stop them before that happens.
You can't fight the memories, can you?
The past comes flooding back on you.
It weakens you while it makes me strong.
That's the difference between you and me.
The amaryllis, our sister's favorite flower.
How touched she'd be to know that your last thoughts were of her.
Quiet!
Leave her out of this.
Perhaps I'll make a wreath out of them and lay it on your grave.
Never!
NEVER!
Look at them.
They've sucked our energy, now they're heading back to the space ring.
All we can do is try to stop him.
Wait, Roger.
Blade's been separated from the Technobot
and there's only three minutes left on his safety limit.
As if we didn't have enough trouble.
Forget the spider crabs for now.
We've got to round up that technobot.
Right.
Come here, technobot.
Here, boy.
There it is.
Pegas, disengage and follow us on the double.
Fruit!
My time must be running out.
Pegas!
Pegas!
Now you know why I've been toying with you.
I could have crushed you long ago, but I wanted to bring you to this moment
Press you to the limit of your powers
and then beyond to watch you writhe in helplessly at mine.
I'm sorry.
Only one minute left, Roger.
No problemo.
Plenty of time.
You feel yourself losing control, don't you, Blade?
You are no longer your own master.
The Venomoid side of your nature is taking over.
Surrender to it.
Give in.
Surrender!
Not yet!
It's no use fighting it.
Join us!
You owe this planet nothing, and nothing is what this planet will be.
Join us or you'll be destroyed along with it.
Something's happened.
Kegas, stand by to reverse the transformation process.
We sure got to close that time.
Woo, baby.
The technobots coming into position now.
Blade?
Hey, Blade, come in!
Okay, Blade.
Pegasus hovering just above you.
Can you make it to the interlock chamber?
Lay, please respond!
Are you alright?
Thank goodness.
Raid, are you reading me?
What is it doing?
Hang on tight, Stark.
Poor kid.
We came too late.
I gotta take him out.
Roger, wait!
Get out of the way!
The kid's gone off the deep end!
He's lost it!
No, you can't!
Not yet!
Listen... Huh?
Holy cow, he's attacking the Technobots!
SMACK!
Now are you convinced?
Oh, Blaine.
Bluewood to Command Center.
Bad news, Commander.
Late 30-minute window in Technoman mode expired
before we could get him into the Technobots interlock chamber.
Looks like we've lost him.
Returning to base.
It worked!
Your last ties to humanity have been snapped!
You now serve Darkon!
This is your true nature.
This is your destiny.
We are brothers once again.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.