Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ ใ.
ใใฆ ใใ ใใใใใใฆ.
ใใ ใใใ ๅซ ใ ใๅซ.
ใ ใ.
ใใใ ไปๆฅใฏไฝใใซๆฅใใใใใใ?
ใๅใซไปฒๅทฎใใใซๆฅใใใ ใ.
ๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆใ.
่ฆใใใ.
ๅซใ ใๅซ.
ใ ใ.
ๅซ ใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ๅซ ใ ใ ๅซ ใ ใ ๅซใ ใ.
้ข ใใฆใ้ขใใฆใ.
ๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซ ใ ใ.
ๅคง.
ไบบ ใใใชใ.
ๆฐดใคใใชใใใไฟบใ.
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
้ขใใฆใ้ขใใฆใใใ.
ๅซใ ใๅซ.
ใ ใ ๅซ.
ใ ใ ๅซ ใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
ไฟบใใใฃใจๆฅฝใใพใใใ.
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
ใใใใใฃใกๅใใ.
่ถณใ ใใ.
ๅซใ ใ.
ๅซ ใ ใๅซ.
ใ ใ.
ๅซ ใ ใๅซใ ใ ่ฆใใใ.
่ถณ ้ใใใชใ.
ใชใใ ใใใฎใทใใใ.
ไธญใซๅ ฅใใฆใใใใใใ ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
ใชใใ ใใใฎ้ณใใ.
ใใใใใใฆใ.
ใใใใใ่ใใ.
่ใใใใ ใใใ ๅซ.
ใ ใ ๅซใ ใๅซ.
ใ ใ ใใใ ใใ่ฆใใใใ.
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใ.
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซ ใ ใ.
ไธญใๆฐๆใกใใใใฆใใใ ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ่กใใใ.
ใฉใใ ?
ๅซใ ใๅซใ ใ ใฉใใ ?
ๅซ.
ใ ใ ๅซใ ใ ๆฟใใใใฆใใใใ.
ๅซใ ใ.
ๅซ ใ ใ.
ๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซใ ใๅซใ ใ.
ใใ ไธ.
ๅบฆ ไผๆฉ.
ใใฆ ใใ ใใใ.
ใ ใฃใจไฟบใๆฅฝใใพใใใ.
ใใฎใพใพ็ใงๅฏใฆใใ ใใใ.
ใใฎใพใพ็ใฎใใณใๅ ฅใใฆใใใใใชใ.
ใใใ.
็ ใฎใใณใๅ ฅใฃใฆใใใ.
ใใ่ฆใฆใใใ ็ใฎใใณใใๅ ฅใฃใฆใใใ.
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ?
ใใใฑใใใฆใใชใ.
ใใใ่กใใใ.
ใใใๆๆ ขใใชใใฆใใใใ ใใ.
็ใฎใใณใใๅ ฅใฃใฆใใใ ใใใใ.
่ก ใใใ.
ไฟบใฏ่กใใใ ใใ.
ใใฐใใๆใใฆใใใ ใใ.
็ใฎใใณใใงๆใใฆใใใ ใใ.
ๅญไพใ็ใใใใซใชใฃใฆใใใใ.
ใใฐใใ.
ใ ใใ.
ไปๅบฆใฏใกใใใจ่กใใใใใ.
ใ.
ใใ ไนใใ.
ใใใใใฃใใใใใๅฃฐๅบใฆใใใใญใใใ.
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใญใใใ.
่กใใใ ็ ใ ใใใ ใใ ใใใฆใ.
่กใใใ.
ใใใ.
ใใฃใฆใใ ใใ.
ไฝๆใใฆใใ ใ.
ๆใใชใฃใฆใใฃใใใ.
ใๅใๅใใฃใฆใใฎใ?
ไฟบใ่กใใชใใฃใใใไธใใใใ็ดใใใใใใใใ ใใ.
ใใฃใกๆฅใใ.
ไปไธใใ.
ใใใชๆฐๆใกใใใฎใใช?
ไปๅบฆใฏ่ชๅใง่ ฐใใฆใฟใใใใปใใ ่ ฐใถใใ.
ใปใใใใฃใจใ.
ใใใไฝใใใฆใใ ใใ.
็ถใใใ.
ใ ใฃใจใ.
ใใฃใจๆฟใใๅใใใฆใใใใ.
ไฟบใ่กใใพใง่ ฐๆฏใใ.
ใใใใใใใใ ใใฃใจ็ถใใใ.
ๅซใ.
่กใใใ
ๅซใ.
่กใใใ.
ใใใฆใ.
ใพใๆใใใชใ.
ๆใใใใใญใใใ ใใใ.
ๅซใใ ใใ ใใฃใกๆฅใใ.
ไปๅบฆใฏ้ใใใชใใใ.
่กใใ.
ใใฃใใๆดใใ ใใใชใ.
ใใใใ่กใใใใ ใใ ็ตถๅฏพ้ใใใชใใใใชใ.
้ใใใ.
้ใใใ.
่กใใใ.
่กใใใ.
ใใใฆใ ใ ใใฆใ.
ใใใฆใฃใฆใ.
ไฟบ ใไปๆฅไฝใใฆใใใฎใๅใใใ?
ใๅใฎไธญใซๅบใใซๆฅใใใ ใใ ๅซใ ใใใใชใ ใชใใง?
ๆฌๅฝ.
ใซใ.
ใ ใใฆใ.
ๆใใฆใฟใใใ.
ใใฎๆ ผๅฅฝใง่กใใใ.
่ก ใใ.
ใใใใฉใใฆใใชใ.
ๅพใใใ็ใงใถใก่พผใใฎๆฅฝใใฟใ ใชใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
่ฏใใใฃใฑใใใฆใใชใ.
ใใฎ่ธใ่ฆใชใใไธญใซๅบใใฎๆฅฝใใฟใ ใชใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ใใฃใฑใใใฆใใ.
ๅซใ ใ.
ใพใ ใ?
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ ใกใใฃใจ ๆใฟๅบใฆใใใใใ ๅซ ใ ใ.
ๆฟกใใฆใใใญใ.
ๅใ ใ.
้ใใ.
ใใใฆใฃใฆใ.
ๅซใ ใ.
่ฝใจใใฆใชใ?
่ฝใจใใฆใชใใ.
ใใฃใจๆฟกใใใฆใใใใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ใใฎใใณใณๆฐๆใกใใใใใ ใชใ.
ๅพใงใใฃใทใ็ใงๆฅฝใใพใใฆใใใใใ.
ใใใใ ๅซ ใ ใ.
ใใๅ ฅใใฆใใใใ.
้ฃใใใใ.
ๅฃ้ใใใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ใใใ ็ใงๅ ฅใใฆใใใใใชใ.
ใฉใใ ?
็ๆฐๆใกใใใชใ.
ๅซ.
ใ ใ.
้ ใใใ.
้ใใใ.
ๅใใ?
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ๅซ.
ใ ใ ๅซ ใ ใ.
ๅซ ใ ใ.
ใ ใใใซ้ฃในใใ.
ใใใใซ้ฃในใใ.
ๅซใ ใ.
ไฟบใไฝใซใใฆๆฅใใ็ฅใฃใฆใใ?
ไปฒๅบใใใใใใซๆฅใใใ ใใ.
ใๅใฎใใจใใฃใจ่ฆใฆใใใ.
ๅซ.
ใ ใ.
ใใ ๆ ผๅฅฝใใฆใใชใ.
ไฝ?
ใใฐใใญใใชใ.
้ใใใฎใใช?
้ใใใฎใใช?
ใใฎๆ ผๅฅฝใง?
้ใใใใใใฎใ ใ ้ใใฆใฟใใใ.
้ใใใใใ ใ?
้ใใใใใใช?
้ใใชใใใ .
ใ?
ๆ ผ ๅฅฝใใใชใ.
ใฑใใฎ็ฉดใพใงไธธ่ฆใใใชใ.
ไปๆฅไฝใใฆใใใ ?
ๆฑใฎๅณใใใใชใ.
ใใใไฝใ ?
้ใใฆใใใ.
่ใ.
ใใ ใใช?
่ชๅใฎ้ณ่ใใใใใช?
่ใใฆใฟใใใ.
ใใใไฝใ ใใใฏ?
ๆใใฆใใใใใชใใฎใใช?
ใใใๆฌกใฏ2ๆฌใง่กใใใ.
ใใฃใจๆใใใใฆใใใใ.
ๅซ!
ๅซ!
็ใ!
ใใฃใใๅใ.
ใใ.
ใใ ใใ็ใง็ใใใใณใใใใฃใใๅใใใ.
็ใ!
ใใฃใใๅใใใ.
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ใใใ็ใงใใฏใใฏๅ ฅใฃใฆใใใ.
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ไฝใ็ใใใ ใใช?
ใพใไฟบใซ็ใใฆใใฃใฆใปใใใฃใฆใใจใชใฎใใช?
ๅซ!
ๅซ!
้ใใใใใใ.
ใใฃใใใ.
ใ ใชใ
ใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎใใช?
ใ ใใ ใๅฃฐใๆผใใฆใใฆใใใ.
ใใใใใชใไปๅบฆใฏๆใใใใใชใใใ.
ใใใใใใใใ ใใใใใใ ใ.
ไฝใง็ใใใใซใชใฃใใ้ใใใใ ใใ
ไฝ ใง็ใใใใซใชใฃใใ้ใใใใ ใใ
ใพใๆๅใใใใฃใฆใปใใใใ ใใชใ.
ใฎใณใฎใณใใๅใใฃใฆใใชใ.
ใใใใใใใไป่ใฃใฆใใใใ.
็ญใฎๅฅฅใพใงใใฃใทใ้ฃใฐใใใใชใ.
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ๅซ!
ไฟบ้ฃในใใชใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.