Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผใใใใซใชใฃใกใใใ...ๆฎใฃใฆใใใใ...ใ ใใถใใใ...
ใใใใฏใๅ ็ทใง่ฃธใจใใใกใใ...ใผใใขใคใใซใญ...
ใพใใใใใใฎใใใๆฎใฃใฆใใใ...
ใผใใขใคใใซใฎใใณใณใๅฅฅใพใงๆฎใฃใฆ...
ไปใฏใ็ทใฎในใฟใใใใใ ใใฎๆใจใใฏใ่ฃธใงๆฎใฃใฆใใใฃใใใใฆใพใใ
็ทใฎใซใกใฉใใณใใใจใ2ไบบใใใฎๆใจใใฏใ่งฆใใใพใใ
ใใใใฏใใคใกใผใธใฎๆฎๅฝฑใงใไฝ่งฆใใใฆใใใฆ...
ใกใผใใขใคใใซใฎใใณใณใๅฅฅใพใงใซใใใใใ้ใซๆฎใใใฆใพใใ
ใใใใoh...
ใใ...
ใขใผใ Davis, St ะณัะฐัใใ้ใซๅบใใฎใๆผใไปใใฆใใ...
ใฌใขใจไฝๆงใชใใๆใettes...
.
่ด้ ใงใใคใๆขฐๅฑฑใใกๆฅฝใใใงใใฃใฆใพใใ
ใใใใฎไฝใง้ใใงใใใฃใฆใใฎใ
ๆฌๅฝใซ้ฃฒใใใใใใ
ใใใใฟใๆด็ด้ฃฒใพใใฆ...
ใปใปใป
ใธใฅใใขใขใคใใซใใฟใใชใพใใใทใผใธ้ฃฒใพใใฆใใณใใฏใณใใใใใพใใใใชๆฎใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใใกใฎใณใคใณใฎใธใใขใคใใซใซใใใใฆใ
้ฃฒใใใใฃใใ
ใ ใใใใใใฏโฆ
ใใคใๅใไปฒ่ฏใใชใใใฐๆใใใใฆใๅฐปใๆปใฃใฆใใพใใ
้งใฏ้งใ้งใฎไธญใงใๅคงไฝใซใ้งใ้งใซใชใใ
ใใใใใใกใฎ็ๆญปใซใชใใจ็ใใกใใใใใใใใใใกใซๅใใใฆใใจ่ๅฅฎใใกใใใใ
ใใใใใใใใใใใใพใคใใชใใง็ใงใใฆใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใๆฅๅพๆฐใใใชใไปๅพ็ฉบใฏ็ตๅถใใฆใ
ใใใใใใใใใใ ZCใ ใใ
ใใคใพใพ๏ฟฝ๏ฟฝaczw pairingใใฆใฃใฆ่จใฃใฆๅคฉไฝฟใฎใใงใใฎใ
ใใพใคใใชใใงๆณชใงใใใฆใใฃใฆ่จใฃใกใใใฎใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใ็ขๅใฎ่ฆชๅใฎใลam่จๅณใงใใชใใใ
ใใปใปใปใปใagga
ใ็ขๅใฎ่ฆชๅใฎใใฟใใใใ ใใ
ใใใใปใปใป
ใใใใใใปใปใป
ๆณฃใใชใปใปใป
ๅฏใฆใใใปใปใป
ไธ...
ใเธฃเธฐใใปใปใป
ใใ ใปใปใป
ใใใใฏ่ชฐใซใงใๆณฃใใชใใใใ้ไธญ
XXX!
ๅใใงใใใใใใใซใใพใ ใพใ ้ ๅผตใใพใใ
ใใซใฏ้ฃฒใใงไธๆฏใคใใใใใพใ ใพใ ้ ๅผตใใพใใ
ๅฐใไผๆฉใงใใ?
ใใซใฏ้ฃฒใใใใใใ
็งใฏ4ใค็ฎใฎไธญใใๆใกๅใใพใใ
็งใฏ2ใค็ฎใฎไธญใใๅบใใฆใใพใใ
็งใฏ1ใค็ฎใฎไธญใงในใใผใใๆใใใใ
็งใฏ2ใค็ฎใ7ใค็ฎใฎไธญใงใ
็งใฎไธญใซใฏ4ใค็ฎใใใใพใใ
ใใใใใฎใใซใฏ้ฃฒใพใใฆใใใผใใใใคใใกใใฃใใใใฆใใฉในใใใใกใๅง็บใใฆใพใใใใผใใ
ใณใใญใผใใฆใใใใใใใกใฎ็ฒพ็ฅใชใใงใๆบๅใใฆใใใฆใใ
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใ
ใใผใใใใผใใใใผใใใใผใใ
2000ๅนดใซใใใใใฎ็ฒพ็ฅใใใใ้ฃฒใพใใฆใ
ใใใใฏใใใชใใฎไธญใใใฃใใทใฅใฐใผใซใ ใใ
ใใผใใใใผใใ ใปใปใปใใ
ใใใใใพใใ้ธๆใใใใใฎใใฏใฏใใฃใใทใฅใงๅฆ็ใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใผใใใใผใใ
ใใใใฏ่ชฐใฎ้ธๆใงใใใฃใใใใใ
ใใใใชไบบ็ใ ใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใใใซ็ฒพ็ฅใชใพใธใฆ?
ใใผใใ
ใใผใใ
ใใผใใ
ใญใใใใใใ?
ใพใใในใคใใๆบใพใฃใใใใใใใซๅฆ็ใใใฆใ
ใกใใฃใจในใคใใๅ ฅใใฆใใใใพใงๆฅใพใใใ
ใกใใใกใ ใ็ตใใฃใใใ
ใใคใใฏใใใจใ
ไปใพใงไธญใงใทใผใใใจใใจใใชใ
ใ!
ๆผไผใฟใซใ
ๅญฆๆ กใฎๅใฎ่ปใฎไธญใซใ
ใทใผใใฎ้ใงๅบใฆใใฆใ
ใทใผใใชใใ ใใจใใ
ใฏใใ
ใตใใใใ
ใใใใใใ...
ใใ ...
่ชๅใฎใใใซใใใใใซ้ฃในใคใใใฆใใฃใฆ่จใใใใฆใใใใใใใๆญปใชใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ๅ จ่บซใๅคใซใใใใ ใ
ๆใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ
ๆใ็งใฏๅฎถใซใใใจใใ่จ่ใ่ฆใคใใใใฎใงใใ
ๆใ็งใฏใใใชใใใกใฎ็ๆดปใใใฆใใพใใ
ใใใ็งใฏใใฎๆ้ใ้ใใใใใซๆฅใใใจใซใชใใพใใ
็งใฏใ็งใฎ็ๆดปใใใฆใใพใใ
ใใผใใใใผใใๅ จ้จไธญใซใใ ใใใ็ใใณใใๅ ฅใใฆใใ ใใใ
็ใใณใใ่ไพฟๅจใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใฏใใ
ใใผใฆใ่ ฐใฏใใกใใใกใใ
ใปใใญใ่กใ่ ฐใฏใใใชใใงใใใชใใจใใฆใใ ใใใ
ใใใใ่กใฎไธญใซใใใใซใๆถฒไฝใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใใใใใใใใใใใใ ใใใ
ใใใใซใชใฃใกใใใใ
ใทใฃใคใซใฏใ็กๆ ใง่ฃธใจใใใกใใใผใใขใคใ ใใใญ?
ใธใงใใขใคใบใฎใใพใใใๅฅฅใพใงใจใฃใฆ?
ใงใไปใฎ้กใๅฅฅใพใง่ฆๆ ฃใใกใใฃใฆใพใใ
ใใใญใผใซใชใใพใใ
็ทใฎในใฟใใใใใ ใใฎๆใจใใฏ่ฃธใงๆฎใฃใฆใใใฃใใใใฆใพใใ
็ทใฎใซใกใฉใใณใใใจ2ไบบใใใฎๆใจใใฏ่งฆใใใพใใ
ใฏใใใใฏใใคใกใผใธใฎๆฎๅฝฑใงไฝใ่งฆใใใฆใใใฆใพใใ
่งฆใใใฆใใจใใใใ็งใซๆฎใใใฆใใพใใ
ใปใใจใซ้ฃฒใใใใใ?
ใธใฅใใขใขใคใใซใซใใพใฃใใใ้ฃฒใพใใฆใ
ใณใใฏใณใใใใใใพใใใใชๆฎใฃใฆใใ ใใใ
ใฏใใใใฏใ้ฃฒใใใใฃใใ
ๅฐใไผๆฉใงใใ?
ใใซใฏ้ฃฒใใใใใใ
ใฏใใใใฏใใๅฃใใทใฃใฏใผไปฃใใใ
ใญใใๅๆใฎไธใซใใใใใฎใใซใฏ้ฃฒใพใใฆใ
ใฏใใใใฏใใ่ นใฎไธญใงใใฃใผใทใฅใฌใผใซใ ใใ
ใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใฃใตใ
ใใ ใใใใญใใใใใใชใพใธใฆใ
ใใใ
ใดใ ใคใใชใใง็ใงใใฆใใดใ ใคใใชใใง็ใงใใฆใใดใ ใคใใชใใง็ใงใใใฆใฃใฆ่จใฃใกใใใฎใ่ชฐใใฏใใใใ้ใฎๆฆๅฝนๅฆ็ใใฆใใ
ใใใใใใๅ จ่บซใ ใใใใคใใใซใฏ้ฃฒใพใใฆใฃใฆ่จใฃใฆๅ จ่บซ้ฃฒใใงใใฎใ
ใงใใกใใฃใฆใใฉใใชใใใใใฎใใจๅใใใชใใใใ
ใใใซใซใใใงใใ
ใใคใใคใณใใผใฟใกใงใใใญใ
็ตถๅฏพ injured but he alsoๆฒกไบใ
ไธ็ชๅคงmakใฏใญโฆใคใณใใผใฟใกใงใใ
ไธ็ชๅฅฅใงใใใใใฎๆฅฝใใใงใใญใ
ใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใใ
ๅผใฃๅผตใฃใใ
่ไพฟๅจไธญใใใใ ใใ
็ใใณใใ่ไพฟๅจใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใชใใใใใคใ่ไพฟๅจใซ่ใใใฆใพใใ
่ไพฟๅจไธญใใใใงๆดใใใฆใ
ใพใใไธญใฎ่ถณใงใใใใชใใฃใฆใใใใใชใใใ
ใใฎใไธญใใใฎ่ไพฟๅจใซไฝฟใใใฆใฆใใใใใชใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๅคงใใใใพใใใใฃใฑใๅทใใพใใฆใ
ใใผใใฏใใใผใผใผใ
ใฏใใใผใผใใใใฎ้ๆญขใพใใใใไธญใฎ้ๆญขใพ dehโฆ
ใฏใใใผใ
ใฏใใผใ
ใใชใใใใชใใ็ฅใใชใใใใซใใใใจใใงใใใใใซใชใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.