Original subtitles

Grazie.

Che palle, Giovanna, siamo sempre piene di compiti.

Uffa. Va bene, dai, ti saluto, che mi metto a studiare perché se non inizio

finisco più.

Ci vediamo domattina a scuola?

Ok.

Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao.

Ciao Matilda.

Ciao Papi.

Finalmente a casa.

Amatilda, sei sempre qui per studiare?

che ti dica? Siamo sempre pieni di compiti? Io non lo so, guarda, mi stavo

lamentando anche prima con la Giovanna.

Porta misera, tutti i giorni siamo sempre pieni di compiti.

Guarda che barba questa scuola, non ne posso più.

Guarda papà, lasciami stare, non mi seccare per favore, mi stai facendo

un sacco di tempo. Non finisco più oggi, guarda.

Vieni a piangere su tutti i compiti che devo fare per domani, basta.

Oh la miseria!

Papi, non mi concentrare, per favore, dai, fammi finire, non te la faccio più

oggi. Eh, vabbè, vabbè,

vabbè. Basta, dai.

Vabbè, ho capito, va.

Vado a farmi un caffè, va.

Sì, sì.

Toglia, toglia.

Matilda, ma stai ancora studiando?

Papi, cosa vuoi che ti dica, siamo pieni di compiti.

Ma cos 'è che stai studiando?

Sto studiando geografia.

Dai papi, lasciami stare.

Papi, hai finito sì o no?

Dai Matilda, come sei acida!

Non esagerare!

Ma sei te che stai esagerando, non sono io che sto esagerando!

Basta! Basta!

Poi tu basta!

stai ferma adesso fai divertire il papà capito?

brava brava mia bambina così va bene

così voleva tanto

bella

C 'è qua.

Vediamo un po'.

bella si bella bambina si si

Dai.

Dai.

Dai.

Dai.

Sì, dai.

Muovile mari, dai.

Dopo ci divertiamo, dopo ci divertire.

Bene,

bene, bene.

Dai,

muovi, muovi la mano.

Così. Brava.

Brava.

Sì. Sì.

Sì.

Buono. Vediamoci.

Bene, finito il tesoro.

Così.

Sì. Pompa.

Ah

sì,

così va più giù, bella.

si troia si

si

Dai giù, apri bene, apri.

Così.

Così, bianco.

Eccolo lì, dai.

dai, fa una volontà di correre, dai, sì, dai,

ecco così, dai,

ecco così, sì, dai.

Oh, dai, dai, su, vieni in fondo, giù, usa i cuori uguali, dai, i cuori uguali,

su.

Ecco così.

Sì, così, delicata, brava.

E gira con la testina lì, la lingua in basso, bene, così, ecco.

delicata brava brava

si si bella

bella bella bella bella bella bella

bella

senti che roba senti

Ti piace?

Scusate.

Sì.

Non ti mangi.

Ancora. La funtana. La funtana di piacere. Vai.

Studia, studia. Meglio questo.

Sì.

Sì.

Sì. Sì. Sì. Sì. Sì.

Sì.

Sì.

Sì

Grazie.

Vengo. Vengo.

Sì, così.

Siete su, brava.

mmmm

Luca! Mamma!

Luca, ma cosa ci fai qua?

Eh mamma, sto aspettando Giulia.

Ma da quanto tempo è che sei qui?

Eh, sarà un 'ora e mezza.

Ma dai, vieni a casa con la tua mamma.

Ma dai, aspetto ancora un po'. Magari arriva la Giulia.

Ma sei tranquillo che non arriva?

Dai vieni a casa con la tua mamma.

Ma sì, Luca, non preoccuparti.

Prova a chiamarla più tardi.

Eh, mamma, ho provato anche prima, ma non mi risponde.

Eh, dai, stai tranquillo.

Sì, mamma, hai ragione, ma io alla Giulia ci tengo veramente tanto.

Sì, lo so, ma non è l 'unica che ti vuole bene.

Tu cammasse tranquillo.

Ma mamma!

Lo sai che ti voglio bene?

Dai, tocca a me le dita.

Dai, le cani in cappella.

Oh. Oh.

Oh.

Adesso la voglio tutta.

Sì, sì,

sì.

Dai prendiamolo tutto in bocca.

Sì, così mamma.

Bravo la mia mamma.

Sì.

Eh?

sì che vengo sì che vengo

Grazie.

Ciao papi.

Ma cosa fai?

Ciao Stella, ti stavo aspettando.

Ah, mi stavi aspettando?

Sì tesoro, ti stavo aspettando.

Siediti qui vicino al papi.

Dai Stellina, siediti qui che ti voglio visitare.

Brava. Sai, ho letto qualcosa di nuovo sul libro.

Una cosa mi è venuta una bella idea, sai?

Dai, stai qua vicino al papi.

Dai, su.

Vedrai, guarda, proprio succede una bellissima cosa. Vedrai che la mettiamo

pratica oggi, va bene?

Oggi facciamo una cosa nuova, va bene?

La mia stellina, eh?

Come stai? Dai, vieni qua vicino al patino a scappare. Su, dai.

Vieni qua.

Eh? Dai, su.

Su, dai, dai, dai, dai, dai, dai, che poi ti piace, lo so io.

Eh, pirichina?

Eh, pirichina? Eh?

Vieni che cominciamo con una bella ricetta. Vieni, dai, su.

Vieni. Dai. Siediti lì.

Eh?

Io comincio con scriverti la ricetta, va bene?

Eh? Comincia una bella ricettina la mia stellina.

Adesso ti preparo una bella ricetta, così almeno, eh?

Siamo a posto.

Adesso però ti devo visitare, eh?

Fammi vedere come stai oggi, dai. Eh?

Vediamo. Ma come? Devi alzare la colma, scusa.

Eh, devo visitarti, tesoro.

Dai, su, non fare così.

Dai. Devo visitare, dai, eh?

Oggi facciamo una bella visita, vedrai. Eh?

Dai, su, vieni qua. Dove vai?

Dai, su.

Vieni qua, vieni qua, vieni qua da papi.

Dai, vieni qua da papi.

Dai, su, parla brava. Dai, vieni qua.

Dai, sì, vieni qua, vieni qua, vieni qua, vieni qua, vieni qua. Fa vedere, fa

vedere. Fa ascoltare il cuoricino, fa ascoltare il cuoricino.

Eh, sentiamo il cuoricino, ma che bel cuoricino che c 'è la mia piccolina.

Eh, dai, su, su.

Puoi sentire il cuoricino qua, dai. Sta bene il mio cuoricino, basta. So che sta

bene. Meglio controllarlo, non si sa mai.

Papà, tu sei un po' porco e a me non mi piace così, lo sai, no?

Dai, dai, su. Su,

dai, dai, dai, dai.

Dai,

su, eh.

Dai, su.

Cosa faccio? Cosa faccio? Dai, ti voglio visitare.

Dai, apri le gambe.

No, visitiamo anche qua sotto e vediamo se c 'è tutto a posto.

Dai, dai.

Tu non sei ginecologo, scusa.

Dai, sì, sì, sì. Dai, dai, dai, dai, dai. Su.

Vieni qua, vieni qua.

Tocca a papà, tocca a papà. No.

Dai, tocca a papà qua. No!

visita di qua tu e io ti visito io ti visito io però bisogna visitare un

anche il papi dai tu sei la dottoressa tu sei la dottoressa sei la mia piccola

dottoressa eh sì no non voglio così dottore su su su vieni qua dai tocca al

su oggi ti voglio

visitare

Comincia a toccare il papi.

Dai, su piccola.

Dai stellina, vieni qua.

Dai stellina, vieni qua. Dammi la mano, dammi la mano, dammi la mano. Dai, su,

su, su, su, su.

Dai, non fare così.

Vieni qua, tu con il

papi.

Dai Stellino, così, brava.

Dai

Stellino,

su, su.

Così, dai.

Visita papi, su.

Ah, sì.

Così, brava. Visita papi, brava.

Ah.

Ah.

Ah, sì.

Ah, sì.

Così, brava.

Che bello, eh, stellina?

Dai, così.

Così.

Ah, sì, così, brava.

Dai, vieni qua adesso, avvicinati.

Avvicinati, dai, su.

Sì, dai, avvicinati.

Dai Su, vieni qua, avvicinati, avvicinati con la testa, facciamo un

dai, facciamo un altro giochino.

Sì, dai Su,

avvicinati, dai, dagli un bacino, dai Su,

dai, dai Su, dagli un bel bacino,

dai Su.

Dai un bacino.

Su, dai.

Su, ah sì, dai.

Dai, su.

Vicinati con la bocca. Dai, dai stellina.

Dai.

Così, brava.

Su,

su, su, su, su, dai, dai, così, brava, su, dai, apri la bocca adesso, dai,

dai, su, su, su, su, dai, dai, su, devi fare la lingua,

devi fare la lingua, dai, vedi la lingua, papi, dai, così,

brava.

Così brava, così su e giù brava.

Grazie.

Brava Ciccino, brava. Ah,

ah,

ah,

ah, ah, ah sì,

oh sì, che bravo, che bravo.

Così.

Così.

Così.

Così, brava.

Non è che tuo papi adesso vuole leccarti la fighetta, eh?

Sì.

Che bella figata che c 'è la mia cucina.

Che bella fighetta che c 'è la mia tutelina.

Un porcellino. Un grande.

Un porcellino io eh.

E tu la mia paziente preferita.

Sei un porco papà.

Un porco.

Sì. Tu papà è proprio un porco.

Mio stellino.

E adesso

visitiamo meglio la mia stellina. Eh?

Sì, che bella figata che c 'è la mia stella, mi piace.

Sì, stiamo vivendo, sì.

Sì, qua, per così piacere.

Sì.

Lascia di visitare dal papi.

Piacere, cazzo di p...

Sì, va bene. Sì,

va bene.

Sì.

Sì, così.

Sì.

Oh.

Ti faccio giocare con Dottore Coppapia.

Grazie.

che bella visita vicina

Facciamo ancora, eh?

Dai,

vai a lavarti allora che adesso ti faccio un 'altra ricetta, eh?

Dai, vai a lavarti che il papi ti fa un 'altra ricetta, su.

Dai che ti fa un 'altra ricetta così oggi facciamo un 'altra visita, va bene?

Ecco pronta un 'altra ricetta per la mia stellina.