Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใใฏใใ
ใ้ฃฏๆฉใ้ฃในใกใใฃใฆ
ใใชใไปๆฅ้ ใใฎ
ใใใกใใฃใจ้ ใใชใฃใใช
ใใ่กใ
ใใใใใใ
ใๆไผใ่กใใใใใ ใใพใ
ใญใๆฏใใใ็ถใใ
้ใฃใฆใใฎใพใพ
ๅบๅฝนๆ
่กใใใใ
ใใใ้ฃในใฆ
ๆตใ
็ฝฎใใจใใฆใใ
ใใฃใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใใใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใๆผใซใฏๅธฐใฃใฆใใ
ใฏใ่กใฃใฆใใพใ
่กใฃใฆใใฃใใใ
้ใ
ใพใใกใใใจใใฆใญ
ใฏใใใ
ใใฃใกใๆฎใฃใฆใ
่ชๅใงๆฎใฃใฆใ
ใใใใใใใใใ
ไปๆฅใฏๅญฆๆ กใใ
่ฆใฆใใใใ
ๅ ใกใใใฉใใใใฎ
ใใใใฎใ
ใใผใใใใไฝ
ไฝ
่ฟใ
ๆๅพ ใกใใชใใฆใ
ใฏ
ๅฌใใ
ใใซใใใชใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ไฝไฝ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใงใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใใใ ใ
ใญใใใ
ใญใๆฌๅฝ
ๅ่ซใใใฆใญใใใ
ใใ
็ใใฎใใใฆใๆฌๅฝใซ
ๅ่ซใใใฆ
ๅ่ซใใใชใใ
ใใ
์
์
ใๅ ใกใใ
ใใฃใจใใใฆ
ใฉใใใใฎใ
ใใซใใใชใ
ๆ่ฟๆงๆฌฒ
ใใฐใใฆใ
ใญใขใใญใขใ
ใญใขใ
ใชใใ ใใฃใจ่งฆใใใฆ
ใใใฆใใ ใใ
ใ
ใ
ใใใชใซ่จใใฎ
ใซๆฑบใพใฃใฆใใใใๅ ๅผใ ใ
ใใซใใใชใใฎ
ใใใใใ
ใๅฐปใ ใฃใใๅคงไธๅคซใงใใใ
๋ฏธ์ํด
้ ใใชใใงใ
ๆฌๅฝใใๅ ๆธใซใใฆ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ
ใใฃใกใ ใฃใใ
ๅ ๅผใใใฎใๅซใชใ ใใงใใ
ใ ใใใใฃใกใฎ
็ฉด่ฒธใใฆใ
ๅคใชใจใ
่งฆใใชใใง
่ชๅใง่ช็ฑใซ่ฆใใฆใใใใฎ
ใใ
ใใ
ใชใใงใใใชๆจใใซใ
ใฏใใฏใใฆใใฎใใฆใชใ
ใใใ็ขบ่ชใใฆใใใ
ๆๅใใฆใใชใชใฟ
ใใ
ๆฌๅฝใใๅ ๆธใซใใฆ
ใใ่ฆใใฆ
ๆฌๅฝ็ก็ๆฌๅฝ็ก็
ๆฌๅฝ็ก็
ใธใ
ใญใไฝใไฝใใใฆใใ
ใใฆใชใ
ๆฌๅฝ
ใฉใ
ใใฆ
ใฃ
ใฆ
ใกใใใจไปๆฎใฃใฆใใใใญ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใญใ็ถบ้บใซใใฆใใกใใใจ
ใกใใฃใจใใฃใฆใใใฆใญใ
ใใฃใฆใใใฆ
ใกใใใจ็ถบ้บใซใชใฃใฆใ
็ขบ่ชใใฆใใใ
์ผ ๋
ใกใใฃใจใใใฃใฑใ
่นดใใชใใงใฃใฆ
์
ใใ
ใใใ ใใใใ
ใใ
ไปๆฐๆใกใใใฃใคใฃใฆใ
ใใใใ
ใปใ่ตทใใฆใ
้ใใชใใงใ
์
์ ๊ธฐ์
ใฒใฒใใฒใใ
ใใ
์ผ์ผ์ผ
์ ์ผ
์ผํ
์ผํ ์ผํ ์ผ
์
ใใฃใจใใ
ใใฃใใใฒใใฒใใใฆใ
ใชใชใฟ
ใใณใดใผใใใใฃใใๆฑ
ๅใใฆใใ
้ใใใ่ฆใใใฃใฆ
้ใใฎ
ใ
ใ้ใใใ
้ใ
ใใใไฝฟใใใฆใใใใญ
ใใใๅใฎ่ฒฌ
ไปปใ ใใ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ
ํ ์ผ
์ผ
ํ
ใฉใใใใฎ
ใฉใใใใฎ
ไฝใ้ใ
ไฝใไฟบ่ใใฆใญใใใฉ
์
์
์
์
์
์
์
่กใฃใกใใฃใ
ใ
ใชใชใฟใๅใ
ๅพใใฏใช
่ชๅใงใใใฃใฆใใงใใ
ไฟบใฎ็ฎ่ฆใฆ่จใใใฎ
ใปใใใใชใซ่ธ
ๅใใใฆใ
ๆญฃ็ด่จใใ
ใใฆใชใ
ๆญฃ็ด่จใใฃใฆ
ใใฃใก่ฆใใ
ใใฆใชใใฃใฆ
ใใฆใใ ใ
ๅใๅพใใใใใชใซๆฟก
ใใใฆใ
ใใใใชใใงใใใชใปใใใฆใใฎ
ๆญฃ็ด่จใฃใใใใใฆใใใ
้ใ
้ใ
้ใ้
ใ
่จใใชใใฃใฆใใจใฏ
็ถใใใฃใฆใใจใ ใใญ
ใกใใฃใจใ ใไฝ
ใใใ
ใใใใซใ ใใใใใใใใชใใ
ใใใใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ใ
ไธๆญณ
ไธๆญณ
ใใไปๆดใงใใ
ใใซใใใชใ
ใใซใ ใใฉไฝ
่ฉฑใใฆ
ใใ
ใ
ใ
ใๅใใ
ใกใใฃใจใฃใฆ่จใฃใฆใใใฉ
่ชๅใงใใชใใใใฃใฆใใงใใใ
์ผ
์ผ
์ผ
ใใฃใจใปใใใใ
ใใใใ
ๆผใใฎใใฃใ
ใใ ๆผใใฎใ
ใใใชใๅ ฅใฃใ
ใใใฉใฃใใๅฃฐๅบใใฆใใฎ
ใใใใฃใฆใใฃใใ
ใปใใใฆใใใญ
์
์
์
์
ใฉใฃใกใใใ
ใใใใฃใฆไปฒใใใใใฎใจ
ใใใใฃใฆ
ๅบใใ
ๅบใๅ ฅใใใใฎใจ
ใฉใฃใกใ
ใใใใชใใใ
ใ ใ ใ ใ ใ
2ๆฌๅ ฅใใใ
ํฅ
ใใใ
ใใพใฃใฆใ
ใใพใฃ
ใใพใฃใฆ
่ใใฆ
ใๅใฏใใใใใใใ
ใ
์ด
์ด
์ด
็ด ็ดใชใใจใใฃใฆ
์
ใใๆฐๆใกใใ
ใใ
ใ
ใใ
ไฝใใฎๅญ
ใปใ
ใๅฐป่ฒธใใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆ
ๅ ฅใฃใใ
ใ ใ
ใใฃใกใ ใฃใใใปใใฏในใซใชใใชใ
์
์ ์
์
์
์
์ด์ด ์ด์ด
ใใใฆ
ใใใฆ
์ ์
์ผ์ผ์ผ ์ผ์ผ์ผ
์ผ
์ ์ ์
ใใฃใใใฝใฃใใ้ใใฆใ
ใชใใชใๅใฎใใจ่จใใใ
ใใฃใกใชใใใใงใใใ
ใใไธๅๅ ฅใฃใกใใฃใฆใใฎใซ
ใใ่ฆใใฆ
ๅ ฅใฃใใญ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ใใใใใพใใใใฒใใฒใใใฆใ
์
์
ใใใใญ
ๆฌๅฝใซๅใใฆ
์ผ
์ผ
์
์ ์
ใ
ใ
์
์
่ชๅใงๅฏใ
ๆฉใ
ใปใ่ชๅใงในใซใผใ
ใพใใไธใใฆใ
ใใใจใใใฃใกๅ ฅใใ
ๅ ฅใใใ
ๅ ฅใใใ
ไธๆฐใซๅ ฅใฃใใช
์
์
์
์ ์ ์
์ ์
์
์ ์
์
์
์
์ ์ ์ ์
์
์
์
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
์ผ ์ผ์ผ์ผ ์ ์
์ ์
์ ์ ์ ์ ์
ๆฌๅฝใซ่กใใใใใใญ
์
์ ์ ์ ์
์
ํ
ํ ํ
ํ
ํ
ํ
ํ
์ผ ์ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
ใ ใ ์
์
์
์ํ
์์
์์ ์์
์์
ใ
ใ
ํ๋์ด
ไฝๆฐๆใกใใ
ใงใ่กใใฃใคใฃใฆใใ
ใปใใใใชใซใ
์
์
์
์
์
์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
์ผ ์ผ
์ด
์ด
ใ ใ
์
ใชใชใฟ
ใๅใใใใใช
ใใกใงใใใ
ใใกใใกใใก
ๅฅฝใใชใ ใ่จใฃใฆใใใใ
์ผํ ์ผํ
์ผํ ์ผํ
์ผํ ์ผํ
์ผํ ์ผํ
์
์
์
์
์
์
ใใใใฃใกๆฅใ
ใๅใฎๅฃ
ใง็ถบ้บใซใใฆ
ใใใใๅใฎๅณใ ใ
ใ
์ผ์ค
ใใใไฟบ
้จๅฑๆปใฃใจใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.