Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Come on in.
Can I get you something?
Cut the crap. Who are you, and what did you take from our apartment?
My name is Bo Murdock. I'm a private detective, and your uncle hired me to
you and your sister. You must have been spying on us, peeping on us, and must
have seen everything.
Yeah, well, I'm sorry. It's nothing personal.
It's just a job.
Then you ought to know we like it here, and we're not about to go back to
flummox. I think your uncle will accept that.
But that's not why I contacted you.
Ordinarily, I would have tailed you and filed a report.
You would have never known I was checking up on you, much less ever
I thought that was pretty strange.
Well, it's the business of the missing money. What money?
$150 ,000 of stolen from your uncle's safe right after you disappeared.
We didn't. I know. That's why I asked you here. Have you been home yet? We
been home for about two days.
Then you don't know that this is missing.
Our suitcase?
What are you doing with our suitcase?
Clothes, for Christ's sake. Clothes?
Take a look.
Money.
Uncle Hubie's money?
Well, it's about $130 ,000 of it. I had to give Holly $20 ,000.
Holly?
Please, sit down. Let me explain.
This is Holly's suitcase.
She had it with her when she arrived.
You didn't realize it, but you switched suitcases on her when you moved out of
Duke's apartment.
You mean with Holly?
Exactly. After you left Flummox, she thought it would be a perfect time to
her hand into the till, figuring you'd be blamed.
Her vacation to Europe was going to be permanent.
What's going to happen to her? I caught up to her just about the time she was
going to open what she thought was her suitcase.
She found three baby doll pajamas, a teddy bear, and a collection of Waylon
Jennings albums.
I promised her 20 grand if she'd get on that plane to France and keep her mouth
shut.
And she just did it? She had no choice.
I knew she ripped your uncle off, and I could have blown the whistle on her.
But now they'll never believe that we didn't do it.
Now if we return it, we'll be arrested because you, you stupid shit, gave her
$20 ,000.
But... 130 grand can buy an awful lot of dissidents from flummoxed Texas.
What do you want out of this?
A piece of the action.
A cat?
All we want is a piece of the action. And believe me, you'll enjoy it. We
guarantee it. We?
Me and my partner. You haven't met him yet. My partner's my brother, Joe
Murdock.
Hi.
Interested?
Identical, just like us.
Right. They're kind of cute, aren't they?
Fellas, we've just met our match.
Girls, you don't know the half of it.
Bye.
I tracked him down.
The night clerk let me peek in on him through the keyhole in the door to the
adjoining room. He was only too happy to get back at him for not putting out.
Yeah.
What, are you crazy?
You know what they charge for a room there? At least $15. That would be
What are you saying?
Well, we can't afford to be costly.
Well, we didn't get a job and haven't done much money left.
Well, the cops at the Astor was okay.
The cops got a co -wishing there in the lobby. I ain't going.
Dispossessed? I beg your pardon?
No, we're from Texas.
Gee. And you just got into town, right?
How'd you know?
I was in town once myself.
Tell you what, do you girls mind if I help you with those bags?
No, I don't think so. Oh, no, what harm can I do? Look, I've got a wounded paw.
Yeah. Okay?
Oh, all right.
Fine. You girls just come this way. Come on. Where are we going?
Right in here. Will you girls please open the door?
All right.
This is awfully good.
Did you say this thing was called?
It's fondue.
You'd like some more, huh? One? Oh, sure.
Oh.
Watch yourself here.
Let me... Go on, then.
Well,
you've been wonderful to us, but we have to find a place to stay tonight.
Hey, it's past midnight.
You don't really want to go out there now at this hour, do you?
Well, we... Tell you what.
Why don't you girls stay here?
You've been awfully kind.
Well, maybe just for tonight.
Like I said, you can stay here as long as you like.
Look, Travis, he's my roommate.
Travis and I can, you know, we can use the company.
Well, we don't have any rent money and we have no place to stay.
You have to worry about rent money.
We'll work it out somehow, okay?
You must think you're something special.
Baby, you don't know the half of it.
No? Nope.
Half is about that big.
Take your wife. Come on.
We have a good time for rent money.
Oh.
Wow, great.
Can I have some of that?
Come on, baby.
It's cool.
Talk about green.
Hey, Travis.
Hey,
I'd like you to meet Joan and... I'm Joan.
Joan and Gene.
Hey, they're going to stay with us for a while.
Really?
I hope you don't mind, do you?
See, man, you weren't here, you know, so I took the liberty just to ask him
this. Hey, look, we rehearsed really late, so I... Jesus, dude, can we talk
about this later?
Hey. You're cute.
Why don't you stay for a while?
I'm sorry.
We'll talk about it later.
No.
No. No.
Oh.
Oh. Oh.
Is what?
Never mind.
Where's Gloria?
She's in conference at the moment. Oh, it's okay. Look, we're just going to go
in there. Look, you just tell them that Duke Fowler is here to see him, okay?
Wait, you can't go in there. Oh, that's okay. Look, we used to bowl together.
Unless you're in pretty good shape first.
Well, in today's new thing, we already have a job and a place to stay. Not too
bad, huh?
I'm working a fucking char of women.
Jimmy and Halliday, I never thought I'd hear them words come out of your mouth.
After what's been going in my cuffs past two days, what do you care what's
coming out of my mouth?
Well, it's work, ain't it? Clean enough after a bunch of fat old women at a
health club. You call this work?
Like you said, when we were little kids, that's what you wanted to do.
But you just can't be a model. You have to go to school or something for it.
Sure, we're going to get a lot of training here. All you want to do is get
by that Steve Woodson man. That's all you care about.
Joni Ann, honestly.
Don't give me that Joni Ann shit. You're just a horny bitch like everybody else.
Am not.
Think of next.
No, she just wet my top.
I see.
Don't do that.
It's not dry yet.
Well, I can't walk around here like this.
Why not?
It's late. We're the only ones here.
Besides, this is the women's shower room.
And we are all women here.
Do you come here often?
No, but I just might start.
This beats the bars.
Say, you know, you've got nice tits, honey.
Small but nice.
Do you ever make it with a woman?
There'll be plenty of time for that later, if that's what you're into.
Fucking, sucking, threesome, foursome, gaysome.
Short of whips and chains or fucking dogs, there wasn't much the girls hadn't
tried. By now, they were ready for just about anything, and anything was ready
and waiting for them.
Lots of people do. You did too, didn't you?
First time I came in here, you thought I was, you know, one of them, didn't you?
Well,
that's okay. We're like interior decorators. I mean, lots of male models
You know, it's a common mistake. I have to deal with it all the time.
But I like the work. The money's good.
I've got a good body, a good -looking face, so why not make some money off it?
Look, it's better than being a writer, you know?
And even as a writer, I had that same problem, too.
People thought I was, you know, even then.
At least as a model, I've come to expect it.
And even with it, you know, people treat me better as a model.
Like when I was a writer, I once wrote this screenplay. This porno producer had
the money for a straight film. It was going to star David Bowie.
So I wrote this cute story.
David Bowie is the leader of a homosexual alien race that comes to
poses as a street gang and spends the rest of the picture stabbing each other.
Cute story, right?
I called it Gay Blades, so my friends read it, and they said it would go right
over this producer's head. They had about as much sophistication as a
Kool -Aid.
And at any rate, he read it, and from the subject matter, he thought I was,
know, too.
So the first thing he does is he changes the title to Killer Homos from Outer
Space. And right then and there, I knew that everything I'd hear about the guy
was true.
What a stupid way to make a living.
Well, I mean, we're making some money on our own. I mean, as much as we like
Dick and Travis, we're making money on our own and get a place to stay now.
Don't go making any fast plans, sister, not unless you want to stay here for the
rest of your lives. You know, this isn't exactly high fashion.
You haven't given up on that modeling shit, have you? Of course not. But, I
mean, you must like sleeping with Dick and Travis an awful lot.
Fuck off.
Well, I don't want to seem too ungrateful. I mean, dude did get us the
Some favor.
Oh, excuse me. I've got to go to the little girl's room.
Hey, fool, where are you going? That's the men's locker room.
So I like modeling better.
I'm done.
Oh, I'm so relaxed. I think I'll just lie here a while.
Uh, excuse me.
Uh, say, I don't have my glasses on, but aren't you a girl?
Uh, yeah, that's okay. You've got a towel on.
Oh, it's a good body. I don't mind. What do you want?
Shoot. Didn't you say you were a male model?
Yes, but I'm not, uh... Yeah, I know, but that doesn't make any difference.
how'd you get to be a model?
Gene, where are you?
So you want a model, huh?
You've come to the right guy, honey.
See, I can get you started.
How's that?
Come with me to a shoot later this week, Thursday.
I'll introduce you to the photographer and everything.
And if he likes you, maybe he'll use you.
If you got what it takes.
Oh, yeah, what's that?
Well, how well do you give head?
I beg your pardon?
Give head, you know, suck cock, cop a joint.
Blow, job.
Oh, that.
Well, there's this boy that I used to go with, and he said I did it to him
better that way than, you know, the... But do you have to do that to be a good
model? Well, not me. I'm not, you know.
But most of the girls, sure, that's how they get jobs, blowing photographers.
Why do you think they have such high cheekbones?
That's a joke.
Ah, forget it.
Well? Well what?
Why don't you... Do I have to spell it out?
How am I supposed to know if you have what it takes?
All of that.
You shouldn't know to be in here. I know, but I'm looking for someone. She's
lost. She's new here. It's my identical twin sister. Have you seen her?
Well, what does she look like?
Positive. All of them.
Well, I don't want to be just any old model. I want to be another Cheryl
So?
So?
I'll show you. I've got more than what it takes.
It's a fashion layout. Ever hear of BAM Magazine?
It's a work clothes layout for them.
We're shooting at Saw Focus Live Studio.
I'll give you the address. Meet me there Thursday at 3.
Am I twin sister Joan, too? Sure, you bring your twin sister, too. If an act
like that, great, fantastic.
Good. The twins were nothing if not fortunate.
Of course, a newfound willingness to fuck at the drop of a zipper hasten
progress. They'd been in the city less than a week, and already it seemed as if
they were on their way to a lucrative career.
There was only one problem. They still weren't making enough to afford a place
of their own. But we can't live on the money we're making here.
But you can't demand a raise after four days on a job. It just isn't done.
Look, you two.
I took you on as a favor to Duke.
I created two jobs out of whole cloth for you.
Positions you don't even fill well, I might add.
Well, maybe there's something else. Some other thing we're better at.
You're fired. Get out.
Get out of here.
I don't want to see you when I get out of this pool. Understood?
Well, here's another fine mess you got us into.
But now what are we going to do?
Well, I don't know. I hope we're not going to get serious about introducing a
surrogate out for just free pussy.
Free pussy.
I've got an idea. I think we can get our jobs back with Mr. Gilbert.
Come on, get out of those clothes.
What the hell are you...
Come on, just get out of the clothes.
Hurry up.
I'm trying.
Well,
I guess you take advantage of the opportunity.
You might say you're in a weak bargaining position.
Mm.
After fucking the boss, the twins got their jobs back. I doubled the previous
salary. You spread for one of these butch mags, fashion or otherwise,
naked lady.
What about my friends?
Oh. Oh.
Oh.
You'll do.
You'll do.
Okay, y 'all girls, a strip -a -boosie will play.
Oh, Mr. Esther, thank you. Our big chance.
What have I done?
Mon dieu.
Okay, come on, girls.
Oh, come on, darling.
Stand up, will you? You'll be fucking breaking and baring his fucking
functioning.
Now, come on, girls. Lie down. Leave a side of him. Oh, chicks and ass fits in
there.
That's it. Put your hands on his thighs.
Like you grope him. You know, just make like it's another roll in the hay.
Which is, incidentally, what you're bailing, Donnie. Keep groping him,
That's it. Oh, oh.
Lovely, lovely.
Oh, wonderful. Now, come on. Now, take the shirt off, Donnie. Off. Take the
whole thing off. Oh, marvelous. Just throw it down there. That's beautiful.
Go ahead.
Continue bailing.
Come on.
Oh, flex those muscles. I want to feel the testosterone in the air.
Okay, okay.
Beautiful. Oh, how do you lose mine, Kindex?
Reload time.
Uh, you can let go now.
Oh, Don, thank you. And for travel, too.
Oh, I wish you wouldn't do that.
All right. Oh, my heavens. What is this?
I know what this is.
Come on, now. Boys and girls, play nice. Stop it now. We have work to do.
Stop it.
Oh.
Well,
Greg doesn't pay me what I'm worth anyway.
Oh, our first organ.
We had so much fun.
Oh, listen, don't run away. Don't run away now.
Oh, no, the fun's just starting. I know this fabulous swing club, the Wall
Street area, Midnight Interlude.
Oh, but there's four of us boys and only two girls.
Oh, never mind.
I know the owner. We'll all get in any...
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Finally, I followed the girl from Midnight Interlude.
I had spent the previous day doing some talking to Holiday, and I decided that I
was not going to tell Holiday where his nieces were.
But not only that, I was going to make myself a very rich man to boot.
Thank you.
Thank you.
The note said that I'd broken into their apartment and stolen something.
If they wanted to claim it... I invoke now the profane and darkest names
Chitulthu, Nev, Yaksothith,
Kanamakalajurama.
Kanamakalajurama.
Kanamakalajurama.
Kanamakalajurama.
Let the women prepare her, the virgin harlot.
Let the Virgin serve the men.
What?
Something's wrong.
Well, look in the book.
Look, look, you idiot. Where? What?
There, there.
The translation was wrong.
But how?
How? Look, you idiot. This ritual doesn't cause eternal life. It causes
potency. We're doomed, all doomed.
To an eternity of this?
You sell your friend Sally to this pervert, this father of 16 -year -old
who he fucks. Well, Sally's old man, I don't think he liked your little
arrangement very much.
I'll lick my asshole, you bitch.
Suck my cock.
Lick my asshole.
Come on, you bitch.
Lick and suck. Come on, lick and suck.
Oh.
deeper
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.