Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใใใใ้กใใใพใใ.
ใใกใใใกใใใใใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ๆฅใใใใใงใใญใ.
ใใใชใๅฅณๆงใซๅนดใฎใใจ่ใใฎใใใชใใงใใใฉใใใใใ30ๆญณใชใใงใใใญใ.
ใใใงใใญใ ใพใ 20ไปฃใ ใใฉใ ใฎใชใฎใชใ ใใฃใกใ่ตค้ฆใซใชใใพใใใญใ
ใใใงใใใญใ ใใใใจใใใใใพใใ.
ๅฌใใใงใใ ใใฃใใญใๅพ ใกๅใใใใฆใ ใใชใใใใๆฅใฆใใญใใจๆใฃใใ ใใฃใจไธใ?
ใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใใงใใใ.
ใใฎๅนดใซใชใใจๅฌใใใงใใญใใใฎ่จ่ใใ
ใชใใชใ็ด ๆตใชๆใใฎไบบใๆฅใฆใ็ทๅผตใใฆใพใใ?
็ทๅผตใใฆใพใใ ็ทๅผตใใฆใพใใใญใ.
็ฑใใฎใใ็ทๅผตใชใฎใใๆฑใใ ไปๆฅใฏ็ฑใใงใใ.
ๆฑใใใกใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใใใใฏใใใฏๆฅๅใงใ
ใใใงใใญใ
ใใใใใใๅคฉๆฐใ ใใ ใชใใงใใ.
ใงใใญใใใใชใจใใใซใใชใใๆฅใฆใใพใฃใฆใใใฃใฆ่จใใฎใงใ.
ไปๅใ่ๅณใใใพใใฃใฆใใใใจใงใๆฎๅฝฑใซๅๅใใฆใใใ ใใใงใใใ ใใฎๅพใ้จๅฑ็งปๅใใฆ่ฒใ ๆฎๅฝฑ้ฒใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใใใใงใใญใ.
ใใฎๅใซใๆๆ็ขบ่ชใฃใฆ่จใใจใกใใฃใจๅคงใใใชใใงใใใฉใ ใกใใฃใจ่ฒใ ็ขบ่ชใใฆใ.
่ฒ ใ ่ฉฑ่ใใไธใงๆฎๅฝฑใงใใใฐใชใจๆใฃใฆใใฆใ ่ฒใ ่ใใกใใใใงใใใฉใ ่จใใ็ฏๅฒใงๅ จ็ถๅคงไธๅคซใชใฎใงใ ใใจ็ทจ้ใจใใใงใใใใงใ
ๅพใงใใใฎ้จๅใ ใไฝฟใใชใ ใใใซ ใใฆใใ ใใใฃใฆๅ จ็ถใใใชใฎใงใ ใจใใใใใกใใฃใจใ่ฉฑใใฆใใใฃใฆใ.
็ตๅฉใใใฆใใใงใใใใญใ.
็ตๅฉใใใฆใใฉใฎใใใใงใใ?
ไป2ๅนดใใใใ็ตใกใพใใญใ.
ๅญไพใฏใใ?
ใใชใใงใใ
ไปใฏๆฆ้ฃใใใจใไบไบบใงๆฎใใใฆใๆใ?
ใฏใใใไบไบบใงๆฎใใใฆใพใใ
ใกใชใฟใซๆฆ้ฃใใใฎใใจใ่ใใฆใใใใฎใใช?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใใ.
็ตๆงๆญณ้ขใใฆใใใงใใ?
ใใใ4ใคใ 4ใคใ.
ใไปไบใจใใ่ใใฆใใใใฎใใช?
ๆฆ้ฃใใใ
ไฝ็ณปใจใใ ใใฎใใใใงใใใใงใใใฉใ IT็ณปใ ไปๆใ ใชใ.
็งๆพใใใไฝใใไปไบใใใฆใใฃใฆ่ใใฆใใใงใใใฉใ
ใฏใใ็งใๅใใฆใพใใ ใใIT็ณปใงใใ?
็งใฏใใใใฎๆนใงใใฐใใบใจใใ่ฒทใๅงใใพใใ.
ใฏใใใไปไบใชใใงใใ ไธ ็ท ใซไผ็คพใซใไป็ใใ.
ใฏใใๅญไพใจ็ฌใๅฅฝใใงใใ.
ใใชใใฟใใใชๅฐ่ฑกใ่ใใฆใใใ ใชใ
ใใใๅใใญใๅฎใฏใฏใณใใฃใณ3ๅน่ฒทใฃใฆใใฆใ
ใใใชใใงใใใ
ใใใใใฎใฐใใบใ ใฃใใใใณใผใฉ่ฒทใฃใใใใใใใใ ใฃใใใ.
ใ้ฃฏใฏใญใใถใฃใกใใ่จใใจใๅใฏๆไฝใใชใใงใใใ.
ใชใใงใใใฉใใใใกใใจใใใใใคใฏ็ตๆงใใใใทใงใใใง่ฒทใฃใฆใ.
ใใใใใใใใใฎใฐใใบใจใ็ดนไปใใใฆใใใใพใใ
ใใจใงใญใใกใใฃใจๆใใฆใใใใใ ใฏใใๆฏ้ๆฏ้ใ
ใชใใปใฉใญใ
็ตๅฉใใใฆใ ไฝใ ใใใญใ
ใชใใ ใใใใใใ่ฏใใชใผใฉใๆพใฃใฆใใฆใ ใ ใใใใใใใใจใๆฅใไบบใฃใฆใ ไฝใ ใใใ
ไธ่จใง่จใฃใกใใใจใๅฏใใๆใใใใฆใไบบใจใใใ ใปใผใ ใปใผใชใใงใใใ ๅฏใใใ.
ใงใใชใใใใใใใใใใใจ่ฆใๆใใใใใๆใใใใ ใใใๅ ๆฐใใใ ใใ ใชใใงใใใชใจใๆฅใกใใฃใใฎใใชใจๆใฃใฆใ.
ๅฏใใใจใใฏๅ จ็ถใปใใจใชใใงใใญใ.
็ขบ ใใซใ.
ใชใใงใญใใใใใใจใใใซๆฅใใฎใใชใ ่ๅณใใใฎใฏใใใใใงใใใฉใ ใชใใง่ๅณใๆใฃใใฎใใชใจใใ ใใฎ่พบใกใใฃใจ่ใใใใชใจๆใฃใฆใ.
ใใใใใใงใใญใ.
ใชใใใๅฏใใใจใใปใใจใซๅ จใใชใใฆใ ใพใๆบ่ถณใใฆใใ ใจใใใฐใใฆใใใงใใใฉใ ใงใใชใใใใกใใฃใจ็ฉ่ถณใใชใใ ่ถณใใชใ้จๅใใใใ.
ใใฎ่ถณใใชใ้จๅใฃใฆใใใฎใฏใ ๅ ทไฝ็ใซๆใใฆใใใใใใ.
ใชใใใใชใใฆใใใใงใใใญใ ใปใใจใซใใ ใใ ใใ ่ฒฌใใฆใใจใใใใชใใใงใ ใใฉใ ใชใใใใปใใจใซใใใผใใซใ ใถๆฎ้ใฟใใใชๆใใชใฎใใ
ใชใใใ็งใใใใใ็ฉ่ถณใใชใใ ใฃใฆใชใฃใกใใฃใฆใๆฎ้ใใใใใใ ็งใฎๆฆ้ฃใๆฌกใฉใๅใใฎใใจใใ ไฝ ใใใฎใใจใใ ใพใใๅ จ้จใใ่ชญใใกใใใใงใ ใใญใ
ใใ ใใใฎใใใชใใ้ข็ฝใใชใใฃใฆใใใใ ใงใใใใจ่จใฃใฆใ ไฝใใใใใฆใปใใใจใใฏใ ใใใพไฝใ่จใใชใใฆใ ้ฃใใใใใชใใงใใใ ไฝใใ
ไบบไธฆใฟใซใกใใฃใจ็ฉ่ถณใใชใใๆใใฆใใจใใใใจใงใใญใ
ใใใงใใใญใใฏใใ
ใงใใ้ฑใซ1ๅใ2ๅใฏใใใใใใจใใใใจใใใใจใงใใใญใ ใงใใญใ
ใฌในใงใฏใชใใใงใใใญใ ใฌในใงใฏใชใใงใใ ใฉใใชใใงใใใใญใ.
ใพใใใใใชใ็ตๅฉใใฆใใใจใใใไธๆใใชใใจใใ ใใใพ่ใใใใจใชใใใงใใใฉใ ใงใใญใใใฎๅฐๅใฃใฆใใใใงใใใญใ ๅฅฝใๅซใใงๅคใใฃใกใใใจๆใใใงใใใฉใ
ใใจใใจๆฆ้ฃใใใ็ตๆงใใฃใใใใชๆใใ ใฃใใใงใใ?
ใใใใใใงใใใ ๆใ่ฟใใฆใฟใใฐใ ็ขบใใซใกใใฃใจใใฃใใใใฃใฑใใ ใใใฑใใฃใฆใใใใ ใใใชๆใใใใใใชใใงใใญใ
ใพใใใงใ็ตๅฉใใฆใใใ ใพใๅฅฅใใใซใใใใใใฃใฆใใใฎใฏใ ใช ใใชใๅบใฆใใชใใใใใใชใใงใใญใใงใใญใ
ใงใใๅๆฐใ้ใญใฆใใใใกใซใจใใ ๆฅใ็ตใฃใฆใใใใกใซใ ใชใใใ ใใใกใใฃใจใใใใใใชใจใใ ใใใใใฎใฃใฆๅบใฆใใใใฎใใใชใใงใใใ ็ทๆงใฎๆนใ.
ใใใใใใใใใใชใใใฉใ ใใฃใฑใใๅฅฝใใใฃใฆใๆใฎๅฝผๅฅณใฃใฆใใใใชใใจใ ็ตๅฉใใๅพใฎใใชใใฃใฆใใใฎใฏใ ็ตๆงใใฃใฑใๆ่ฆ็ใซๅคใใฃใฆใใใใใใชใใงใใ ใญใ
ไปใ ๅฎถๆใซใชใฃใกใใฃใฆใใใงใ ใพใใไปไบบใ ใใฉใญใ
ใพใใไปไบบใใไปไบบใชใใ ใใฉใ ๅฎถๆใใใชใใงใใใไธ็ทใซไฝใใงใใใ ใใใชใใจใใใฃใฑใใฉใใๆฐๆใก็ใซใ ๆง็ใซ่ฆใใฃใฆใใใฎใใ
ๅใใใฏใกใใฃใจ่ใใชใใใใใชใใใชใฃใฆใใใฎใฏใใใพใใ.
ใใผใๅฏใใใชใใ.
ใชใใใใกใใฃใจๅฅณใจใใฆใฏ่ฆใใใชใใชใฃใฆใใใฃใฆใใจใงใใญใ ใฉใฃใกใซใชใใใๅฎถๆใฎไธไบบ?
ใใใใพใใใใใๅฅณใจใใฆใฏ่ฆใฆใใจๆใใใฉใ ๅฝผๅฅณใฎๆใซๆฏในใใจใกใใฃใจ่ใใชใ ใใชใฃใฆใใๆใใใใใใชใ
ใใใๅใใญใๅฎใฏ็ตๅฉใใฆใใใงใ ใใใใใใชใใงใใ?
ใ ใใใใใชใใจใชใใฟใใชใฎ่ฉฑใ่ใใจใ ๆฆ้ฃใใใฎๆฐๆใกใใใใใงใใใ.
ใพใใใใกใฏ่ฏๅฅฝใ ใจๆใฃใฆใใใงใใใฉใ ใงใใใใฃใฑใฉใใใญใ ๆใๆใใใใชใใใ ใใฉใ ๆ่ญใฏใญใใกใใฃใจใญใๅคใใฃใฆใใใจๆใใพใใใ
ใใใใใชใใใจใชใใงใใใญใ
ใกใใฃใจ ใใฎ้จๅใซ้ขใใฆใฏใ
ใใจใฏใใฃใฑใใใฉใๅฑๆฉๆใๆใใใใใใใชใใงใใใ ๆฆ้ฃใใใซใ ๅฑๆฉๆ?
ใพใใใใๆนใใฃใฑใใใใจๆใใใงใใใฉใ ไพใใฐใงใใใใใใชใใงใใ ใใใใ
ใใใใใใชใใงใใใฉใๆฆ้ฃใใไปฅๅคใซใ ็ทใใใใ ใใฃใฆใใใฎใใกใใฃใจๅใใใฆใฟ ใใจใใ ใใใใใจๆฆ้ฃใใใกใใฃใจ็ฆใใใใชใใงใใใ
ใใ?
ไปใซใใใฎใใชใฟใใใชใ ใใใชใใจใ ใใไธไบบใฎใญใๅ ่คใจ้ ๅผตใใจใใงใ ใใใใใ.
ใใไบบใใใใจๆใใ
ใพใ ใญใ็ตๅฉใใฆ2ๅนดใใใใใใชใใฆใ ใพใ ใใใใๅฑๆฉๆใฏใใใจๆใใฎใงใ ๅบ ใฆใใๅฏ่ฝๆงใฏ้ซใใใใใชใใใชใจๆใใใงใใใฉใญใ
ใชในใญใผใชใ ใใงใใญใ ใใใใใใชใใใงใใใฉใญใ.
ใงใใใฃใฑใใใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฎๆ้ใ ใ ใฃใจใใใใใจใฃใๆนใใใใจๆใใพใ ใใ ใ ใฃใฆไผๆฅใจใใใใชใซไธ็ทใใใชใใฃใฆใใจใงใใใญใ ใใ ใงใใญใ.
็ตๆง่ชๅใฎๆ้ใๅคงๅใซใ
ใชใในใ2ไบบใฎๆ้ใไฝใฃใฆใๆ ่กใจใใใใใใงใ
ใใใๆ ่กใ ๅ จ็ถ่กใใฆใชใใงใใญใ.
ๆ่ฟๅใฎใใใใใใใฃใฆใไธ็ชใฎใ
ใใๅไบบ็ใช่ฉฑใชใใงใใใฉใใญใฃใณใใงใใญใ ใญใฃใณใ?
ใงใๆต่กใฃใฆใใ ๆต่กใฃใฆใพใใใฉใ ๆ่ฟใญใฃใณใ่กใใใใซใชใฃใฆใใใใๅใฎ่ฉฑใงใใใ
ใใใๅฅฅใใใจใใกใใใกใไปฒ่ฏใใชใใพใใใ.
ใญใฃใณใใฃใฆๆๅคใซไธไพฟใชใใงใ ใใใใ็ธ่ซใใใใงใใใ ใฉใใใ?
ใใ?
ใฟใใใชใ.
ใจใใชใใใญใใใใ่ท้ขใใพใ็ธฎใพใฃใใชใจๆใใใงใใใ
ใ ใใใใใใใขใฏใทใงใณใใฆใใใชใใจใ
็งใซใๆฏๆดใๅฟ ่ฆใฃใฆใใจใงใใญใ.
ๆ้ใฏ่งฃๆฑบใใฆใใใชใใงใใญใ.
ๆ้ใฏใชใใงใ่งฃๆฑบใใฆใใใใฃใฆใฟใใช่จใใใใชใใงใใใ ใใชใใงใใญใใใฎ็ฉบ่ นๆใฏใ
็ฉบ่ นๆใฏๆ้ใ็ตใคใจ็ตถๅฏพใซ่ใใชใฃใฆใใใใงใๅทใใฆใใใใงใ.
่ ใใใใใใชใใงใใใฉใ.
ๆใใ.
ใใจใใใฃใฑใ็ถบ้บใ ใใใชใ.
ใใใใใใฏ็ถบ้บใใใใใงใใใฃใฑใ่ฉฑๆปใใพใใใฉใ ไปใซ็ทใใใใฟใผใณใฎๆนใใใใ ใใใใชใใงใใญใ ใใฃใกใฎๆนใๆๅน?
ไปใ็ถบ้บใชใใงใใใฉใใกใใฃใจ้ซชๅใๅคใใฆใฟใใจใใๅคชใใๆดๆใใกใใฃใจ้ฒๅบใๅคใใซ ใใฆใฟใใจใใ ใใใจใๆญปใชใชใใใกใซใใใ?
ใฟใใใชใๆฆ้ฃใใใๆฐใฅใใใใใชใใใชใฃใฆใใใ.
ใใใชใฃใฆใใใใใใญใใญใ.
ใกใใฃใจใใใใใใใใพใใใ
ใใใชใใใใชใใจใ ใกใใฃใจๅคใใฆใฟใใใ.
่ฉฑใงใกใใฃใจ่ฑๅบใใกใใฃใใใงใใใฉใ่ฉฑๆปใใพใใใใ.
ไปๆฅใฎๆฎๅฝฑใฎ่ฉฑใงๆปใใใงใใใฉใใงใใ็ฏๅฒใงๅ จ็ถๅคงไธๅคซใงใใใ ใใใใใจใใใซๆฅใฆใใใฃใฆใใใฎใงใๆฅฝใใใงๅธฐใฃใฆใใใใใใจใใใฎใไธ็ชใใ ใจๆใใพใใ.
ใชใใใ ใใใชใใใใชใจใใใใใใฆใฟใใใชใจใใใใพใใ?
ใใใใฎไธญใงใงใใ?
ใฏใใ ใใคใใจ้ใใใกใใฃใจๅบๆฟ็ใช?
ใชใใใญใ็ตๆงๅฟๅใฎใกใผใซใซใญใใใใใใใใฃใกใฎๆฅญ็่ๅณใใใพใใฃใฆๆธใใฆใใฃใ ใใงใ ใใใชใจใใใพใใ่ฆใใใจใใใฃใกใใใใฃใใใญใ ่ฆใพใใญใ.
ไพใใฐใใใฎใใใชใงใใใใใใจใใฃใฆใใใงใใใใซ่ฟใใใฌใคใใใฆใฟใใใจใใชใใ ใใใพใใ?
ไพใใฐใใงใใใฐใงใใชใใใใใใชใใงใใใฉใ.
ใชใใ ใใใกใใจใใไฝฟใฃใฆใใใใชใใงใใใใชใใใใใใชใใใกใใใฃใฑใไฝฟใฃใฆใ ใฎใ่ฆใฆใฆใ ้ณใจใฏใใใใใฎใใชใใฎใงใ ไฝ ใฃใใใจใใใใงใใ?
ใใใฎ?
ใใไธๅฟใชใใใๆ่ฟใฏใชใใงใใใฉใ ๆใฃใฆใใใจใใใใ่ๅญใฏใใฆใพใใใ ใชใใปใฉใญใ.
ไฝฟใฃใฆใฟใพใใใใใ ๅคๅใใใพใใใญใ.
ใใใพใใญใ.
ใใใจๆใใใงใใใฉใๆใฃใฆใใฆใใจๆใใใงใใใฉใ.
ใใใใ.
ใงใใญใๆฌๅฝใฏใญใ็่บซใฎไบบ้ๅๅฃซใงใญใ็ถใใๅใฃใๆนใ็ตถๅฏพใใใจๆใใใงใใใฉใ ใพใใใกใใฃใจใใใจใใปใณในใจใใใใญใใกใใฃใจใใ้ ใๅณ็ใชๆใใงใ.
ใใใใใฐใใบใไฝฟใใฎใฏใใใ ใจๆใใฎใงใ ้ ๅผตใใฆใฟใใใงใใ.
ใใจใใชใใๅฟ้ ใชใใจใจใใใใพใใ?
ใใใๆฅฝใใฟใงใใ
ๆฌๅฝ?
ใใใฃใใ.
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใใฎๅพ้ฒใใฆใใฃใฆใๅคงไธๅคซใใใงใใ?
ใฏใใ.
ใใใใใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
ๆฌๅฝใ็ก็ใใชใใงใใ ใใใญใ
ๆฌๅฝใใงใใ็ฏๅฒใงใใใใงใ ใฏใใ.
็ทๅผตใใใ.
ๅใใพใใฆใ ๅใใพใใฆใ.
ใชใใใในใฟใใใใใใ่ใใใใงใใใฉใ ใใชใใจใฐใใบไฝฟใฃใฆใฟใใใฃใฆ่ใใ ใใงใใใฉใ ใใใงใใญใ
ไฝฟใฃใฆใฟใใใชใฃใฆใใ่ฆใใใใ ไฝฟใฃใใใจใฏใชใใใงใใ?
ไธๅฟใ1ๅใ ใใ.
ไฝใซไฝฟใฃใใใจใใใใงใใ?
้ป่ฉฑใ.
ไฝฟใฃใใใจใใใใฉใใงใใใใใชใฎใฟใใชไฝฟใฃใฆใใใใชใใงใใใ ใชใใใใฃใฑใใ ใชใใใใใใใใใพใใใญใ
ใใใใชใฎใใใฃใฑใใใใชใฃใฆใ.
ใใใใ้ไธญใงไฝฟใฃใฆใฟใพใใ?
็ทๅผตใใใ.
ไปใใฉใใชๆฐๅใงใใ?
็ทๅผตใใพใใ.
้ใใใ.
็ทๅผตใใใ.
ไฝใ่ตทใใ?
ไฝใ่ตทใใ?
ไฝใ่ตทใใ?
ไฝใ่ตทใใ?
้ใใใ.
ใไน ใใถใใงใใ ใไน ใใถใใงใใ ไนพๆฏใใพใใใใ.
ไธใใใ.
ใใใใใ.
่ฏใใฃใใ.
ใ้ ๅคงๅฅฝใใงใใ ใใใชใใงใใญใ.
ไฝใงใ้ฃฒใใงใ
ใใผใซใไธ็ชๅฅฝใใ ใฃใใใงๅฌใใใงใใ ่ฏใใฃใใ.
ใกใใฃใจ้ฃฒใฟใชใใไปๆฅใฏใพใใไผใใงใใฆใใใฃใใงใใ
ๆใฃใฆใฐใฃใใใ ๆใฃใฆใฐใฃใใใ.
็งใๅฌใใใงใใ.
ใกใใฃใจๆ้็ตใฃใใใงใใใฉใ ใใใงใใญใ.
ใฉใใงใใใ?
ใใฎไผใฃใฆใชใ้ใฏใ.
ๅคๅใใใพใใใ?
ๅคๅใฏใชใใใใใใชใใ ใใใจใใฃใฆใ.
ๆฎๅฝฑใฎๆฅใฉใใงใใใ?
ๆฎ ๅฝฑใฎๆฅใงใใ?
ใใใใฃใใงใใญใ.
ใ ใใใๆใๅบใใฆใใใงใใใฉใ.
ไปใพใงๅคใใฃใ็ต้จใจใใใใฆใใใใจใใใพใใ?
ๅคใใฃใใ.
็ตๅฉใใใๅใจใใ.
ๅคใใฃใ็ต้จใใ.
็ตๆงใใใใใใใชใใงใใ ่ ใใใใงใใญใ.
ใ ใฃใฑใใใใใใใตใใซๅบใฆใใใ ใใใฎใฏๅฌใใใใงใใใฉใ ็ตๆงใใผใใซ้ซใใจๆใใใงใใใ.
ใกใใฃใจๅๆฐใๅ ฅใใพใใใญใ ใใใงใใใญใ
ไปใพใงใฉใใช็ต้จใใใฆใใใใ ใใใชใ.
ใกใใฃใจๅคใใฃใฆใใฎใๅใใใชใใงใใใฉใ ่คๆฐไบบใจใใ ใใใใงใใ?
ใชใใงใใใใๆตใใซใชใใใงใใ?
ใ้ ๅฅฝใใชใใงใ ใ ใกใใใกใๅใฎใใจใงใใใ
ใ้ ใๅฅฝใใ ใใใใ้ฃฒใฟใซๅบใใใงใใใฉใ ใใใง ๅ้ใจไฝไบบใใง้ฃฒใใงใฆใ ็งใๅฅณ1ไบบใ็ทๅ้ใฃใฆใใๆใใง้ฃฒใใงใฆใ
ใใฎใพใพใคใจใผใคใฃใฆใชใฃใกใใฃใใใจใ ใใใพใใ ๆฅ ใใใใใงใใ ็ทใฎไบบใฏไฝไบบใใใใใใใงใใ?
็ทใฎๅญใฏ2ไบบใ 2ไบบใง?
ใใใชๅคใใใชใใงใใ?
ๅคใใฃใฆใชใใฃใใ.
ใงใ่ฆใใฆใใใงใใ?
ใใฎๆใฎใใจใงใใ?
ไปๆใๅบใใพใใใญใ
ใกใใฃใจๆฅใใใใใชใฃใฆใพใใ.
ใใฎ ๆ ใซ ่ๅฅฎใใกใใใพใใ?
ใใฎๆใงใใ?
็งใ่ฅใใฃใใใงใ ใกใใฃใจใฏใฏใฏใฏใใกใใใพใใใญใ
ๅ้ใจใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ่ๅฅฎใใกใใใพใใใญใ.
ๅ้ใ ใใใใใใใ่ๅฅฎๅบฆใๅขใใฃใฆใใใใ ใกใใฃใจ ้ใ้กใงใใใใญใ ใใฆใๆใจใใฃใฆใ ๆฎๆฎต่ฆใใชใ้กใงใใญใ
่ฆใใใจใใชใ้กใใใใใใ ใใใใใจใใใใพใ้ข็ฝใใฆใ.
ใใ1ๅใ ใใง็ตใใฃใใใงใใ?
ใพใใใใใใฟใใใซ่ฉฑใ?
ใใใฏ1ๅใง็ตใใใพใใใญใ.
ๆฌกใฏใชใใ.
ใใใ็ต้จใใใฆใพใใญใ
ใใใงใใใญใ
ใฟใใชใใใใใใชใใงใใใใใใใใใฏใ ใใใใชใใชใใ.
่ใใใใจใใชใใงใใ?
่จใใชใใ ใใจใใใใชใใฆใ ใใใใฉใใชใใ ใใใ.
ใฟใใชใๅ ็ทใซใใฆใใใใใชใใงใใใ.
ใงใใใ็ตๅฉใใใฆใใใใใใฎใฃใฆใชใใใงใใ?
ใชใใใงใใใญใ ใ ไธปไบบไปฅๅคใจใจใใฃใฆใ
ใชใใใงใใใ ใชใ ใใงใใใ.
ใใใใๆฐๅใซใชใฃใใใฉใใใใใงใใ?
็งใฎ็ทๅ้ใจไผใฃใใใใใใซใ ใใๆๆ ขใ.
ๅคซใใใใใใใใๅ ใซๅ ฅใฃใฆใใกใใใใใ ็ง็ตๅฉใใฆใใใฃใฆใ ๅถๅบฆใใใใใชใฃใฆๆใใงใใใญใ
ใใฎ ้ใใใใกใไฝฟใฃใใใใชใใงใใใ ไฝฟใฃใฆใฟใใใฃใฆใ.
ใฏใใ ๆฎๆฎตใไฝฟใฃใใใใพใ?
ไปใฏไฝฟใฃใฆใชใใใงใใใฉใ็ตๅฉๅใจใใ ไธไบบๆฎใใใใฆใ้ ใจใใฏไฝฟใฃใฆใพใใใญใ.
ใๅฎถใซ็ฝฎใใฆใพใใใญใ ไปใฏ็ฝฎใใชใใฎ?
ไปใฏใกใใฃใจๅซใ ใ ่ฆใคใใฃใใไฝฟใใฎใงใใ?
ใใใ่ฆใคใใฃใกใใฃใใใชใจๆใฃใใใใ ๅคๆ ใจใๆใใใกใใใใใใใชใใจๆใฃใฆใ ็ฝฎใใชใใใไฝฟใฃใฆใชใใงใใใฉใ ไฝฟใใใซใใฆใใฃใฆใใจ?
ไฝฟใใใซใ ใใใใใฆใใใฃใฆ่ฉฑใใกใใฃใฆใใใฉใ
ใใใงใใ
ไฝฟใใใซใ
ใใใฏใใฃใฑใใใใฌใใใชใใฃใฆใใใใ ๆฐใฅใใใชใใใใซใใใฆใใใงใใ?
ๆฐใฅใใใชใใใใซใ
ใงใใใไธปไบบใใใฆใใใใใใชใใงใใใฉใญใ ไธไบบใงใ.
ใพใใ็ทๆงใฏใใใใใใใงใใใญใ.
ใฉใฃใใง็ฅใใชใใจใใใงใ่ชๅทฑๅฆ็ใใฆใใฎใใชใฃใฆใ ๆใใจใกใใฃใจๅฏใใใงใใใฉ ใญใ.
ใชใใใ็งใใใใฎใใใชใจใๆใฃใกใใใใฉใ.
็ฅใใชใใจใใใใใชใใฆใไปๆฅๅใฎๅใงใใฆใใ ใใใ.
ใ?
ใไธปไบบใฎๅใงใใฆใใจใใ?
ใชใใงใใใชใใงใใ ใใใใ็ทๅ้ใฎๅใงใฏ?
ใชใใใชใใใชใใ.
ใกใใฃใจ ใพใๅคใใฃใ็ต้จ็ฉใใงๅธฐใใพใใใใไปๆฅใฏใ.
ใ?
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใพใ?
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใพใใ.
ใงใใใใฎ้ใใปใใใชใใใกใใฃใจใ ใๆธกใใใใใชใใงใใใ.
ใกใใฃใจใใใใใๆ้ใใใฃใใใใชใใงใใใ
ใใใใใใ่ฏใใฃใใชใจๆใฃใฆใ.
ไปๆฅใฏใใฃใจใใฃใใใๅใซ่ฆใใคใใใใใใฎๆใใงใ
ใ?
็ฎใฎๅใงใใใใงใใ?
่ฆใฆใใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใงใใ.
ๆฎๆฎตใใฃใฆใๆใใฎใ่ฆใใใงใใญใ
ใ?
ๆฅใใใใใงใใญใ ็ใใใซ้ ใใฆใณใฝใณใฝใใฆใใใใใใ ใใใใใใง?
ใ้ ใฎๅใๅใใชใใใ
ใกใใฃใจ้ฃฒใพใชใใใ ้ฃฒใพใชใใใ้ฃฒใพใชใใใ.
ๆฎๆฎตใฉใใชๆ ผๅฅฝใซใใใใงใใ?
ๆฎๆฎต?
ๆฎๆฎตใฉใใชๆ ผๅฅฝใซ?
ๅฎถ็?
ใใใใใใงใใญใ ไธ็?
ใซใผใ ใใขใงใ.
ใฃใฆ ๆใใงใใใญใ.
ใใใไปๆฅใฏใกใใฃใจไธ็ใงใไธ็ๅงฟใซใชใฃใฆใใใฃใฆใ.
ไธ็ใง?
ใฏใใ ใใใงใใ?
็ฎใฎๅใง?
ใใใใพใใใ.
ใใใใๆฉ้ใใใ่ฑใใงใใ ใใใ.
ใกใใฃใจไธๅ็ซใฃใฆใใ ใใใ.
ในใชใใในใฟใคใซใใใงใใ?
ๆฅใใใใใ.
ใใฃใจๆฅใใใใใใจใใฆใใใใใงใใใฉใญใ.
ๆฎๆฎตใฉใใชใใจ่ใใฆใใพใใ?
ๆฎๆฎตใฏใ้ๅปใฎ่ฏใใฃใใชใฃใฆใใใฎใๆใๅบใใชใใใ.
ใใใไปๆฅใไฝใๆใๅบใใชใใ่จใฃใกใใฃใใ.
ไฝใซใใใใใชใ.
ใใๆฌๅฝใซใใใใงใใ?
ๆฌๅฝใซใ.
ๆฐๆใกใใ?
ใใฃใใๆฐๆใกใใใ.
ใใๆนใใใ่ฏใใใใใชใ?
ใ.
ใฃ ใใ็ฑใใ.
ใใฃใใใ.
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ.
28ๆญณใชใใงใใญใ.
็ตๆง่ฅใ่ฆใใใพใใ?
ใใใงใใญใ ่ฆใใใใใจใๅคใใงใใญใ ใฏใใ ใใๆใใพใใ.
ใใฃใใๅพ ใกๅใใใฎใจใใใใไธ็ทใซๆญฉใใฆใใใใงใใใฉใ็ตๆงในใฉใใจใใใฆใพใ ใใญใ
่บซ้ทใฏใใใงใใญใ
ใใฃใจ็ฐไผใงใ
็ฐไผใงใ
ใ็ถใใใๆฏใใใฎใฟใใช่้ซใใฎ?
ใฏใใใฟใใช้ซใใงใใญใ
ไปใฃใฆ่บซ้ทใฏใใใใคใใใใงใใ?
็งใฏ170cmใงใใ.
ใใกใใใกใ่ฏใในใฟใคใซใงใ ใใใใจใใใใใพใใ.
ใใๆๅณ็ฎ็ซใกใพใใใญใ ็ฎ็ซใกใพใใ.
ใใฃใ้ญๆณๅธซใใใจ2ไบบใงๅพ ใฃใฆใใใงใใใฉใไธ็ฎใงๅใใใพใใใ?
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใงไปๆฅใๆฎๅฝฑใซๅๅใใฆใใใ ใใใจใใใใจใงใใใกใใซๆฅใฆใใใฃใใใงใใใฉใ ใใฎๅพใๆฎๅฝฑใใๅ ดๆใซ็งปๅใใพใใฆใ้ฒใใฆใใใพใใ.
ใใฎๅใซใไธๅฟๆ็ต็ขบ่ชใใใฆๆฌฒใใใชใจใใใฎใใใฃใฆใ ไธ ๆฆไบๅๆใฎๆนใซๆฅใฆใใ ใฃใฆใ.
ไธๅฟใๅใจใใชใไผใใฎใฏๅใใฆใชใฎใงใ ๅฎใฏใกใใฃใจใ ใใ้ญๆณๅธซใใใใใใชใใฎใใจ ่ใใฆใใใงใใใฉใ ๆนใใฆ่ใใใใใจใใใใพใใ.
ใกใใฃใจใใฉใคใใผใใชใจใใใ่ใใกใใใใใใใชใใใงใใใฉใ ่จใใ็ฏๅฒใง็ตๅฉใชใฎใงใ็ตๅฉใใใฆใใใงใใใญ?
ใใใงใใ ็ตๅฉใใใฆใฉใฎใใใใซใชใ?
ไปใพใง1ๅนดใงใใ
1ๅนดใฃใฆใใพใ ้ใใชใใงใใญใ.
ๅฝผใจๅบไผใฃใใฃใฆใใใใใชใณใตใคใใงๅบไผใฃใใฃใฆ่ใใฆใใใงใใใฉใ ็ตๅฉ้ใใชใใญใ ใใชใใใ ใชใใงใใใคไฝฟใฃใฆใใฎใใชใฃใฆใใใ่ใใซใชใใใงใใใฉใ.
็ตๅฉใใๅใซใ็ทๆงใจ้ใถใฃใฆใใใใใใใใชไบคๆตใใใฃใใใงใใใฉใ ็ตๅฉใใฆใใๅ จ็ถใใใใใใจใใชใใชใฃใกใใฃใฆใ ้ๅฑใ ใชใฟใใใชๆใใงใ ๅฎถ ้ใณ็ใช.
..
ๅฎถ้ใณ็ใชๆใใญใ.
็ตๅฉใๅคใช่ฉฑใ ใใฉใ็ตๅฉ็ๆดปใฏ็ฉ่ถณใใชใใฎใใช?
ใใใงใใญใ็ฉ่ถณใใชใใงใใญใ ๅฅฅใใใจใใใชใใใงใใ?
ใใชใใงใใ ไปใๆฆ้ฃใใใจ2ไบบใงๆฎใใใฆใใใงใใ?
ใใใงใใ ็ตๅฉใใๅใฏใ่จใๆนใใใงใใใฉใ ใกใใฃใจ็ทใฎไบบใจ้ใใงใๆๆใใใฃใใจใ.
ใใใงใใญใ.
็ท?
ใใใงใใญใ ๆใ ใจใใใใฎใใใฃใ?
ๅใใใฆใใพใใพใใใ.
ๅฎ้ใใใฎๅบไผใ็ณปใงใใใชใณใตใคใใจใใใใใ็ทใจๅบไผใใใคใไฝฟใฃใฆใ ใใใใใใฃใฆใใใงใใใญใ ใใใงใใ
ใใพใใพๅฝผใซๅบไผใฃใใจใใใใจใงใใใญใ ใฏใใใใใงใใ
ใจใใใใจใฏ้ใซใ่ช ใใไปฅๅคใฎๆนใจใไผใฃใใใจใใใจใใใใจใงใใใญ?
ใใใพใใ.
ใกใใฃใจ่ๅณใง่ใใใงใใใฉใ ใใ ใใฃใฆๅบไผใฃใ็ทใฎไบบใจใ ใฉใใใฃใฆไผใใใงใใ?
็ตๆงใฏใณใใคใ็ใชๆนใใ.
ใฉใใงไผใใฎ?
ใใใชใใใใซใจใใซ่กใใใใงใใ?
็งใฎๅฎถใงใใ
ใ?
ๅฎถใงใ
็ด ไบบใไปไบใงใใชใๆ้ๅธฏใจใใซใ ็งใฎๅฎถ?
ใฏใใๅผใใงใ.
็งใฎๅฎถใฃใฆใใใฎใฏใใไธปไบบใใใๅธฐใฃใฆใใใใงใใใฉใ.
ใใๅฎถใซๅผใใใใใใ ใ ๅฎถใซๅผใใงใ ใชใใชใใงใใญใ.
ใชใใปใฉใญใ.
ใใใๅคง่ใงใใญใ.
ใกใชใฟใซใ็ทๆง็ต้จใจใฉใฎใใใใชใใงใใ?
ใใใพใๅคงใใชๅฃฐใงใฏ่จใใชใใงใใใฉใ ๅคๅ3ๆกใฏ่ถ ใใฆใใ.
ใชใใปใฉใ.
3ๆกใฎไบบใจไปใๅใใฃใฆใใใฎใฏๅคๅใชใใจๆใใใงใใใฉใ ใฏใณใใคใใจใใใใใๆใ ใฎๆนใๅคใใฃใใฎใใช?
ใใใงใใญใใฏใณใใคใใจใใ ไปใซใใใใใใใใพใใใญใ ใ ใใใใใใพใใ?
ใใใใใฃใฆใใใฎใฏไฝใงใใ?
ไพใใฐใ.
ไพใใฐใๆไบบใซใชใฃใใใ ใจใใใใใใๅบไผใใใ.
ใชใใปใฉใญใ.
ใชใใปใฉใใชใใชใๆฟใใงใใญใ.
ๅคงใใชๅฃฐใงใฏ่จใใชใใงใใญใ ๅคง ใใชๅฃฐใงใฏ่จใใชใใงใใญใ
ใใใๆฆ้ฃใใ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
็ฅใใชใใงใใ ๅฎใฏ็งใใใใใไบบใชใฎใใฃใฆใใใฎใฏ?
็ฅใใชใใจๆใใพใใญใ
ไพใใฐใใฎ็ต้จไบบๆฐใๅฎใฏ็งใ3ๆกใชใฎใจใใใใใใใฎใฏ?
ไบ่จใ่จใฃใฆใชใใงใใ.
ๆฆ้ฃใใใจใฎ้ๅปใฎๆๆใซใคใใฆใจใใ่ฉฑใฏใชใใฃใใใงใใ?
ใใฃใใใงใใใฉใใใใงใใญใ.
10ไบบใใใใ ใใใฟใใใชๆใใง่จใฃใฆใพใใ ใใ ใงใใ ๅนณๅใใใใ.
ๆฆ้ฃใใใฏ็ตๆง็้ข็ฎใชๆนใชใใงใใ?
็้ข็ฎใงใใญใ.
ใใฎ่พบใฏใญใไปใฎไบบใซใใฃใฆใใฃใๆนใใใใงใใญใ.
็ฅใใชใๆนใๅนธใใชใใจใใใใพใใใใญใ ใใใใพใใใ.
ใใใใใใใพใใญใ ใใใใใใใพใใใ.
ไปๆฅใใใฎๅพๆฎๅฝฑใ้ฒใใฆใใใใงใใใฉใ ใงใใ็ฏๅฒใง็ตๆงใงใใฎใงใ ๆฎๅฝฑใ้ไธญใงใๅซใ ใชใจใใ่พใใชใจๆใฃใใใใในใใใใใใฎใงใ.
ๆฎๅฝฑใซ้ขใใฆๅฟ้ ใชใใจใจใใใใพใ?
ใใใไปใฎใจใใใฏ็นใซใฏใ.
ใพใใๅคงไธๅคซใ ใจๆใใใงใใใฉใ ไปใใใพใใใกใใงใฌใผใซใใชใใ้ฒใใฆใใใฎใงใ ไฝใใใฃใใๆใใฆใใ ใใใ ใใใใพใใใ.
ใใใใใใฎใพใพๆฎๅฝฑ้ฒใใฆใใฃใฆใๅคงไธๅคซใใใงใใ?
ใฏใใๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใใไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
ๆๆญใใฎๆใงใใ.
ๆๆญใใฎๆใงใใ ใใใฏใๆฎใฃใฆใใใใ.
ใใใใใกใ.
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใใงใใ.
ๅคงไธๅคซ ใงใใ.
ใฉใใใฃใใฎ?
ใฉใ ใ ใฃใ ใฎ?
ใใใใใกใ ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไธใๅฐใใใ.
ใใใใใใฃใใใ.
่ใในใใใ.
ใฏใใ.
ใๅฐปใๅใใฆใ.
่ใใใใใฎๅฅฝใ?
ๆใๅ ฅใใฆใใ?
ๅใ่ฆใใฆใ.
่ชๅใงใใฃใฑใใๆใใงใฟใฆใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใฎ่พบใฎๆใ.
ๆใใคใใฆใใปใใ.
ใใใ ใใใ.
่ชๅใงใใฃใฑใใๆใใงใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ.
็.
ใใ.
่ ฐ ใ็ชใๅบใใฆใ.
็ใใ.
็ใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.