Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใฆใ็ฉใใใซใชใใใใฆ่ฑใใใใใ.
ไผ็คพใ่พใใใจ่จใฃใใๅฆปใฎ้ใฏใฏใใใฒใฉใ้ฉใใใใ ็งใฎๆฐๆใกใๅฏใใใจๅชใใใชใ ใไบๆฟใใฆใใใใ.
ใใฐใใๅๅ ฅใใชใใชใใ.
ๅฎถ่ณใฎๅฎใใจใใใซใใใญใฐใชใใชใใ.
ใใใจ้ใใใใใๅฝใใฃใฆๆขใใฆใใใใ.
้ใใง่ฝใก็ใใ่กใ.
ไบค้ใฎไพฟใฏ่ฏใใชใใใใฉใ ใใใตใฉใชใผใใณใงใฏใชใใใใ ้ป่ปใซไนใใชใใฎใงๆงใ ใชใใ.
ใใใงใชใใชใ่ฏใๅฎถใ่ฆใคใใฃใใ.
ๅฆปใฎใๆๆใ ใ.
ๆฌๅฝใซ้ใฏไฝใใใใซใๆ้ใ่ฏใใ.
ใใใใจใใ.
ใใใใจใใ้ใ.
ๅ จใ้ใฏ็งใซใฏ้ใใๅฅณใ ใ
ๅชใใใฆใใใใฆใจใฆใ้ ญใ่ฏใใ
้ ญใฎๅ่ปขใๆฉใใ
ใใคใ็งใฎๆใใใจใๅฏใใๅ ๅใใใฆใใฃใฆใใใใ.
ใซใฌใผใ้ฃในใใใจๆใฃใฆใใใจใๅค้ฃใซใซใฌใผใๅบใใ.
่ฑใซใใ้ฃในใใใจๆใฃใฆใใใจใ่ฑใซใใใ.
ใชใใชใ่ฆๅดใใใใใ ใใใใไปไบใๅ ฅใใใใซใชใฃใใ.
ไป็งใฏใฆใงใๅฐ่ชฌๅฎถใจใใฆใกใใฃใจใใใฆใฌใฃๅญใงใใใ.
้ใใใฃใจๅนธใใซใงใใใ ใใใ.
ใฆใงใๅฐ่ชฌใฏๆธใ่พผใฟใซใใ่ชญ่ ไธไบบไธไบบใฎๅๅฟใใใคใฌใฏใใซ็ฅใใใจใใงใใใ
ใใฎใใผใบใซๅใใใในใใผใชใผใไฝใฃใฆใใใฎใ ใ.
ๅคงๅคใชใฎใฏใๆฌกใ ใซ่ฉฑใ่ใใญใฐใชใใชใใใจใ.
ไผใใ ใใใกใ.
้ๅใใชใใใจใฉใใใชใใใปใผๆฏๆฅใๆดๆฐใ็ถใใญใฐใชใใชใใ.
ๆฌกใฎใขใคใใขใใๆใใคใใชใใ.
ใใพใชใใ.
ใพใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใชใใใชใ.
ใใใใใใใ.
ในใใผใชใผๅฑ้ใซ่ฟทใใจใๅฆปใจไผ่ฉฑใใใใฎใงใใใ.
้ ญใฎใคใค้ใฏใใใซ็ถๆณใๆๆกใใ็ปๅ ดไบบ็ฉใซใชใใ็็ขบใชใปใชใใ่จใฃใฆใใใใ.
ใใใใใฆใ็งใใๆ่ฝใใใใใ.
ใกใใฃใจๆตใฏๅฅณ็ใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใ ใใฉใ.
ใใฆใ2ไบบใจใๆใพใใใใ
ใฉใใใฆใใใใฃใใ
ๅฆปใ ใใฏใๅฆปใ ใใฏๅฉใใฆใใใ
ใใชใใ็งใฏใฉใใชใฃใฆใใใใฎ?
ใใใฏใใใใชใใใ้ใใ ใใใไปฒใฎ่ฏใใๅคซๅฉฆใ ใใจใ.
็งใฏใใใใใฎใ่ฆใใจใใถใกๅฃใใฆใใใใใชใใใ ใใ.
ใใใปใชใใ.
ๅซใ ใ.
็งใฏใใใใใฎใ่ฆใใจใ.
ๆฌกใฏ?
ใใใ.
ใใใใใๅใฎ็ฎใฎๅใงๅฅฅใใใ็ฏใใฆใใใใ.
ใใใๅฑ้!
ๅฅฅ่ ใฎ็ฐ่กจใคใใชใใจใญใ.
ใใฃใใ.
ใใใใ็งใฏๅคซใ.
ๅ จใ็ด ๆดใใใใ.
้ใฏใฉใใชๅฝนใ ใฃใฆๆผใใใใจใใงใใใใ ใ.
ใๅผฑใๅฅณใใๅท้ ทใชๅฅณใใๆชๆใๅฅณใใใคใณใฉใณๅฅณใใ่จๆฉๅฟๆดใใ.
ใใใใๅใฏ็งใ็ฏใใฆใใใใใ.
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ !
ๅซใ ใๅซใ ใ.
ๅซ ใ ใๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ็ด ๆตใชๅฆปใ้ใ.
็งใฎใใใซๆผๆใใฆใใใฆใใใ.
ใ ใๆใ ๆใใ ๅใฎๆฌๅฝใฎไบบๆ ผใฏใฉใใชใใ ?
ใฉใฃใกใชใใ ?
ใใใใใฆใใตใใฃในใใฃใใฏใง้ ไนฑใชๅฅณ็ใๆญฃไฝใ?
ใใใใพใใใ.
ใใใใจใใ.
ใคใกใผใธใฏใใใใ.
้ข็ฝใใฎใๆฌ ใใใใ ใ.
้ ๅผตใฃใฆใ.
ใใฏใใใ.
ใ ใฏ ใใใ.
ใฏใใ.
้ฒใใ ?
ใใใใใใ.
ใใใ ใใพใใ.
ๆนๅใฏ่ฆใใฆใใใ ใใฉใใชใใชใๆๅใใ.
ใใใชใใ ใ.
็ป้ฒใใฆใใใฆใใชใใใใ.
ใใกใณใฎไบบใใกใจ็ดๆฅไผใฃใฆใฟใใฎใฏใฉใ?
่ชญ่ ใฎๆ่ฆใ่ใใฆใฟใใฎใใใใใใใชใ?
ๆฅ้ ใฎๆ่ฌใ่พผใใฆใใจใใๅ็ฎใง่ชญ่ ใ้ใใใ ใใกใใใกใๅใใพใใญใ ใใ ใงใใใญใ.
ใใใใใใใงใใใญใ ใใใใๅบๆฟ็ใงใใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใฎๅพใฉใใชใฃใกใใใใ ใใใ.
ใงใใๅใฎๅ ดๅใ ๆๆ ็งปๅ ฅใใใฎใฏไธปไบบๅ ฌใใใชใใใงใใ.
่ชฐใชใฎ?
ๆตใในใ
ไธปไบบๅ ฌใใใฃใคใใๆตใในใซๆฐๆใกใใใฃใกใใใใ ใใญใ.
็งใฏๆตใฎๅฅณ็ใ ใฃใฆใใฃใใใใใใญใ ๅ ใใใ ใใฃใใใใใญใ.
ๅ่ใซใชใใพใใ.
ๅฆปใงใใ.
ใ้ช้ญใใพใใ.
ๅฅฅใใใฏ่ชฐใซๆฐๆใกใใใใพใใ?
ใพใ ใพใ ๅบใฆใใใใง้ฃในใฆใใ ใใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใ ใใพใใ.
ใใใใใใใใใใงใใญใ.
ใใใฃใใใ.
ใกใใฃใจๆฎปใชใใงๅใใ ๆฐใใใฎใ้กใใใพใใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ใกใใฃใจ็ด ็ผใใซใใฆใ ใใฌใใทใณใฐใซๅ ฅใใฆใใใใใชใจๆใใพใใ.
ๆฐๆฅๅพใ ็งใฏใใฎๅญใจๆตฎๆฐใใใ.
ๅ ็ ๅ ็.
ๅ ็ ใใฃใจใใใฃใจใใใฃใจ...
ใใผใฎใใใผใฎ...
ใใใใ.
ใใ ใใใ... ใใ.
ใใ ใใใ.
... ๆ้ ใฎใใใใใผใใซใงใใชใๅญใฃใฆ่ใใฆใใใ ใ.
ใฉใใช?
ไพใใฐใใใฃใ็ฉบๆฏใใใใใผใซใใๅฎใฏๆฌกใฎใใผใซใ ใจใใใใ ใใฎๆตฎๆฐใใใฌใใ.
้ฆฌ้นฟใญใ.
ใ ่จฑใใใ ใใใ.
ใใใพใใใ.
ใฉใใใฃใ?
ๅพ ใกๅใใใฏใฉใ?
ใฉใใงไฝ้ฃในใใฎ?
ใใใซใฏใฉใ?
ๆๅใฏ?
ใญใน?
ใใใจใใใใชใใ ใใใฃใ?
่จใใชใใใใขใฉใคใถใปใฉใคใผใณใ.
ๆฌๅฝใซ้ฆฌ้นฟใ.
ใ...
ๆฌกใฏ?
ๆฌกใฏใฉใใใใฎ?
ใใใฐใง... ใใใฐใงไฝ?
ใใใฐใงๅผทใใคใใพใใใ.
ใใใฐใงๅผทใใคใใใฎใญใ.
่จฑใใฆใใใใ.
ๅใ... ใใใ...ใใฆใใใใ.
ใ?
ๅธไผใ...ใใฆใใใ.
ใใใใ็งใฏใใใชใ.
ใใใใใใใใๅใฎๆฐใๆธใพใชใใ.
ใใฆใใใ.
็คผใใใฆใใใ.
ๅธไผใใใฆใใใ
ๅธไผใใฎใใใใใฆใใใ ๅ่ซใใใฆใ.
็ธๆใฏ่ชฐใใใใใช?
ใกใใฃใจ... ใใใคใ?
ใใใจใใใใคใ?
้ฆฌ้นฟใใใใฆใ ใใชใใใใ.
ๆฌๅฝใซใใใจใฏ่จใใชใใ.
ใงใใใปใใฎใกใใฃใจใ ใ่จไบไฝ้จใ.
ใใใฐใๅใ.
ใฏใใ.
่ ็ธๆฒใใใใ.
ใ?
่กใใใ.
ใฏใณใใใผใในใชใผ!
้ ผใฟใใใใ ใใฎ้ใฎใใใฐใๅใจใใ.
ๅซใ ใฃใฆใใ.
ไปฒ่ฏใ่ฉฑใใฆใใใใใ.
ๅฅดใฏๅใซๆฐใใใใ.
ๅซใ ใ.
3ไบบใงไผใใใ.
3ไบบใงไผใฃใฆใ.
้ฃ ไบใ ๆ ฃใใ ใใ.
ใใใซใกใฏใ.
ใใใใฃใใญใ ใใใงใใญใ.
็งใฏๅพ ใกๅใใๅ ดๆใซ่กใใชใใฃใใ.
2ไบบใ ใใซใชใใใใซไป็ตใใ ใฎใ ใฃใใ.
ใใใใๆชใใฃใใ
ๆฅใซใขใคใใขใๆตฎใใใใใฃใฆๅคขไธญใซใชใฃใกใใฃใฆ่กใใชใใฃใใ.
ใฉใใ ใฃใใฎ?
ใ?
ใใใฐใๅใจใใ ใฉใใฃใฆใไฝใใชใใใ.
ใใชใใๆฅใชใใใใไปๆนใชใใใใ ็ซใก่ฉฑใใฆใ ใใใงใๅฅใใ.
1ไบบใง่ฒทใ็ฉใใฆใใใ ใๅพ ใใใ.
ใฏใใ ใใใง?
ใใๅซ่ถๅบใซๅ ฅใฃใฆใ.
็ซใก่ฉฑใใใใชใใฎ?
ๅซ่ถๅบใซๅ ฅใใพใใใใ.
ใใใชใใ ใ.
ใง?
ๆใๆกใใพใใใ.
ใชใใ ใจ?
ๅ ็ใซๅผทๅผใซใใใใจ่จใใใฆใใฎใงใ.
ๆ ใๅใฃใฆๅฅฝใใ ใจ่จใใพใใใ.
ๅฅฅใใใใๅงใใใๅฅฝใใงใใจใ.
ใใใใๅฆปใฏ็ซใก่ฉฑใใใใ ใใฃใฆใ.
ๅ ็ใซๆฐใไฝฟใฃใใใงใใใ?
ใจใ ใจใซใใใ ใฏใใ.
็ถใใใใ.
ๆจๆฅใใใใงใใใฐใๅใจ่ฉฑใใฆใใๅฝผใใใใๅฐ่ชฌใๅใใใใจใซใชใฃใใ
ใงใๅใฏใใใซใ็ท ใๅใใงๅใใชใใ.
ๆชใใใฉใ่กใฃใฆใใฆใใใชใใใ.
ใกใใฃใจใ ใใ2ไบบใงไผใฃใฆใฟใฆใใ.
่จไบไฝ้จใจใใฆใใ.
ใใใพใง่จไบไฝ้จใจใใฆใ
ๆตฎๆฐใฎ็ไผผไบใใใฆใฟใฆใใใชใใใ.
ใปใใฎๅฐใใ ใใ.
ๅฐ่ชฌใฎใใใ ใใ.
ใญใ.
ใใใใใ.
ใฏใใ ใฉใใ ใฃใ?
ไฝใ?
ใปใใๆตฎๆฐใ ๆตฎๆฐใฎ่จไบไฝ้จใ.
ใญใใตๅบใซๅ ฅใฃใฆใ ใฏใใ.
ๅฝผใใๆฌใๅใๅใฃใฆใ ใฏใใ.
ใใใง่ปฝใๆใๆกใฃใใใ
ๆใ.
ใใชใใฎใใใซใญใไฝใใใชใใใจๆใฃใฆใ ใกใใฃใจใ ใๆกๆใ.
ๆกๆใใ.
ๅ ฌๅใๆญฉใใฆใ.
ไฝ?
ใใณใใซๅบงใฃใฆใญในใใพใใใ.
ไฝใ ใฃใฆ?
ๅ ็ใใจใซใใ็ฉๆฅต็ใซๆปใใใจ่จใใใใ ๅฐ่ชฌใฎใใใ ใจๆใฃใฆใ.
ใญในใ.
ใฉใใซ?
ใใใ?
ๅฃใ?
ใๆณๅใซใไปปใใใพใใ ็ญใใใ.
ๅฃใงใใใ ๅญไพใใใชใใใงใใใใ.
ใใฃใกใใใใฃใใใๅฅฅๆงใฎๅๅฅชใใใฆใใใ ใใพใใใ.
ๅคงไธๅคซใงใใใๅ ็?
็ถใใใใใใฎใฒใผใ ใ ็ถใใใใ.
ใชใใชใ้ข็ฝใใ.
้ข็ฝใใใใชใใใ
ๆฌกใฏ... ใฏใใ.
ๆฌกใฏใใใซใซ่ชใฃใฆใใใ.
ใใใใงใใ?
่จฑใใ.
็งใ่จฑใใ.
ใใใใ... ใใใใๅฆปใไปใฎ็ทใซๆฑใใใใฎใใใ ๅฆๆณใ็พๅฎใซใชใใฎใใใ.
ใใใๆฌ่ฒธใใฆใใใญใ ใใใ ้ ผใใญใ.
่กใฃใฆใใพใใ ่กใฃใฆใใฃใใใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ.
ๅๅๅใๅใฎใใจๅฅฝใใชใฎใฏๅใใใ ใญใ.
ๅใใฃใฆใใใ ใใญใ.
ไฝใๆฑใใฆใใใใใใใชใใใฉใ ๅใๅ ฅใใใใฉใใใ ๅใฎ่ช็ฑใ ใใใญใ.
ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ใฉใฎใใใซ็บๅฑใใฆใๆงใใชใใ.
ๆงใใชใใใ ใใใญใ ้ฆฌ้นฟใชใใจใ.
่กใฃใฆใใฃใใใใ ่กใฃใฆใใพใใ.
ใใใใใ.
ใฉใใ ใฃใ?
ใฉใใ ใฃใใฎ?
ใญในใใใใ ๅผทๅผใซใ ๅ ฌๅใงใ.
ใใใชใใ ็ก็ใใใ.
ๅคฑ็คผใชไบบใ.
ใใใซใซ่กใใชใใฃใใฎ?
ใ?
ใพใใ่กใใใใชใใงใใ?
ใใใซใซๅ ฅใฃใฆใ ใใใ.
ๆใใใใ ๆใๆใใ?
ๅฅฅใใใฏใ ใฌ ใคใใใฏๅ ็ใซใใพใชใใจใ
ใใใชใใจใใใฆใ ๅคซใซ็ณใ่จณใชใใจใ
ใงใใใใใใใฆๅคซใฏใใใๆใใงใใใฎใใใใใชใใจใ.
่ค้ใชใๆฐๆใกใฎๆงๅญใงใใใ.
ใใใง?
ๅใฏใ ใฉใใใใใใจ่ฟทใใพใใใ.
ๅ ็ใใใใใซใซ่ชใฃใฆใใใจใฏ่จใใใพใใใใ ใใฎๅพใฎๆ็คบใฏๅใใฆใใชใใฎใงใ ๆใๅบใใฎใฏใใใชใใจๆใใ ๆๆ ขใใฆใ.
ใใใใ ๆๆ ขใใฆใใใใฎใใ.
ใงใใ ๆฌฒๆใใใฃใใฎใงใ ๅใ ใใบใใณใไธใใใฆใ ๅฅฅ ใใใฎๆใๅใใ ๆใใใใฆใใใ ใใพใใใ.
ๅใฏๅบใใใฎใ?
ไฝใ?
ใใฎ... ่ฌ็ฝชใใใฎใ?
็ณใ่จณใใใพใใ!
ใบใฌใฆใใใ.
ๅฆปใฎ่จผ่จใใบใฌใฆใใใ.
ไธๅบฆ็ฎใฎใใจใไบๅบฆ็ฎใฎใใจใจใใฆ่ชใใ ไบๅบฆ็ฎใฎใใจใไธๅบฆ็ฎใฎใใจใจใใฆ็งใซๅ ฑๅใใฆ ใใใ.
ไธใคใใคใ ไธใคใใคใ ่จผ่จใใบใฌใฆใใใฎใ ใ.
ใใใฏ็ฝชใ้ใใใใใฎๅใ?
ใใใ็งใธใฎ้ ๆ ฎใ?
ๆฐ้ฃใใ?
ใใใไธกๆนใ ใ.
ใใใใใใใใ ใชใใฆใใใใๅฆปใฎๅใ.
ใใฎๆใงใ ไปใฎ็ทใฎใใฎใไป่ถใใใ.
ใใไผใใชใ!
ไผใใพใใ!
ใญในใพใงใใใใ !
ใใใฉใใพใง่กใฃใฆใๅใใใใชใใ!
ใใใใ่จใๆนใชใใงใใ?
็งใฏใใชใใฎไปไบใฎใใใจๆใฃใฆใ ๅฐใใงใๆๆฌฒใๆนงใใฎใใจๆใฃใฆใ ๆๆ ขใใฆใ ๆ่ฌใใฆใใใ.
ใ ใใใ ใใใใฃใจใ ใใๅฐใใ ใ็บๅฑใใฆๆฌฒใใใใ ใใ.
ใใๅๅใ.
ใใใใๅใใพใๆตฎๆฐใใใ ไฟบใๆตฎๆฐใใฆใใใใ!
ใฒใฉใ!
ใฒใฉใใญใ.
็ฉๆธใใฎๅฎฟๅฝใ ใ.
็พๅฎใใใ ๆถ็ฉบใฎ็ฉ่ชใฎใปใใๅคงไบใชใใ ใ.
้ฆฌ้นฟใชๅฅดใใๅ จใใฉใใใใใใชใใ.
ๆฌๅฝใซใ ๆฌๅฝใซใใใฎ?
ใใใใ ๅใฎๅฅฝใใซใใฆใใใใ ใใ.
ใใใใ ใใ.
ๅใใฃใใ.
ใใใซใซ่กใใใๅฝผใจใ.
ใงใใๅฝขใ ใใใ ใใใซใซ่กใใ ใใ.
ใใใ ใใ.
่กใฃใฆๅธฐใฃใฆใใใใใ.
ใใใ ใใ.
ใๅธฐใใ.
ใฉใใ ใฃใใฎ?
ใใใซใซใ.
่กใใพใใใ.
ใฉใใใใซใซๅ ฅใใพใใใ.
ใใใง?
ใใใ?
ใใใ?
ใใชใใฃใใ.
ใงใใ.
ใงใ?
ๅฝผใใใคใใๆฑใใฆใใฆใ.
ใใใง?
็งใฏๆๅฆใใใใฉใ.
ใงใ?
ๆใๅใใใฆใ.
ๆใๅใใใฆใใใใง?
ใใใใ่งฆใใใใใ.
ใใใใฃใฆ?
ๅฝผใฎใ ๅฝผใฎใฉใ?
ใ ใใใใใใ ใใใใฃใฆใฉใ?
่กใฃใฆใ.
ใใกใใกใใ.
ใผใฃใใใใ.
ใใกใใกใใ.
ๅฝผใฎใผใฃใใใใใกใใกใใ.
ใฉใใใใๅบงใฃใ?
ใปใใฎๅฐใใ ไป่ถใใใ?
ใปใใฎๅฐใใ ่ฆใใ?
ใปใใฎๅฐใใ ๅบใใใ?
ใใคใฏๅบใใใฎใ?
่จใฃใใฎใ?
ใใใใชใใ.
ใงใใใฃใใทใฅใงใดใฝใดใฝใใฆใใใใ ๅคๅๅบใใใใ ใชใฃใฆๆใใ.
ใใใใฃใใ ใฌใคใ ใฌ ใค?
ๅใฎใฌใคใ.
ๅฐ่ชฌ?
ๅฐ่ชฌใฎใใใใญ?
ใใใ ใ.
ๅฐ่ชฌใฎใใใซ ไปใฎ็ทใฎใใฎใ ๆๆธใใ ้ข็ฝใใฎๆธใใฆใญใ.
ๆธใใใ.
ๆธใใใ.
ๆธใใใ.
ใปใใฏในใใใ?
ใ ใใใ ็ขบใใซใ?
็ขบใใซใ ้้ใใชใใ.
ใงใๅ ใฃใฝใ ใใงใใ.
ใ?
ๅ ใฃใฝ?
ใฏใใ.
ๅ ็ใฎ่จฑๅฏใๅพใฆใใชใใฎใง ๆทฑใๅ ฅใใใ ๅใใฎใๅคฑ็คผใใจๆใใ.
่ปฝใ ๅ ใฃใฝใ ใ ๆฟๅ ฅใใใฆใใใ ใใพใใใ.
ใใ ใใ.
ๅฅฅใใใฏ.
ใใใ
ๆ ใใฆใใใฎใฏๅ ็ใ ใใ ใจ ใใฃใใใฃใฆใใพใใใ.
ใชใใฆ็ด ๆดใใใๅฆปใ.
ๆ้ซใ ใ ๆ้ซใ ใ.
ใใใใจใใ.
ใใใใจใใ.
็ถบ้บใซใชใฃใ ๅฆปใ.
ๆใใๅฅณใฏ็พใใใ.
็พใใ ใชใใ.
ใใใใใ
ใใใใๆฌๅฝใซ ๆฌกใฏ ๆฌกใใใฏใ.
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใ ใญใ.
ใใ ใใ.
ใใใใ ใใ.
็ฅใใใ.
็ฅใฃใฆใใญใ.
ๆฌๅฝใซ ๅฅฝใใใใใ.
ใใใใ.
ใใ ไผๆฉใงใใชใใ.
ๅฝผใซๆฑใใใใใ ๅคๅ ็งใ ๆๆ ขใงใใชใใ.
ๅใๅ ฅใใกใใใ.
็ง ใปใใฏในใใใใ ใใ ไปใฎ็ทใจใ.
็ฅใฃใฆใใใ ไปใฎ็ทใจใ.
ๅใ ใ.
ๅใชใฎใ ใ.
ไปไบใฎใใใจใใใฎใฏ ๅใชใฎใ ใ
ใใกใใใใใฏ ไปไบใใใฎ ้้ฟใชใฎใ ใ ็พๅฎ้้ฟใ ใ ่ฒฌไปปๆพๆฃใ ใ.
ใใใ?
ใใใใ.
ใงใ ๅ ็ซฏ ๅ ใฃใฝใ ใใ.
ๅฝผใฏ ้ไธญใง่ฟทใฃใฆ ๅ ็ใซ็ณใ่จณใชใ ใฃใฆ่จใฃใฆ ใใใใ ๆญขใพใฃใฆๅใใชใใฃใใ.
็งใ่ ฐใๅผใใจ ใใกใใจใคใใฆใใฆ ่ ฐใๆผใไปใใฆใใพใใใ
ใใ ใใไธๅบฆ ๅใใๆฟใใใใฆ ใฝใฃใจๆใใฆใใพใฃใใฎใงใใ ๅฅฅใใใฏใ ้ใใใฏ ็งใฎใใฎใ็ด ๆฉใๆกใฃใฆ ใพใ ใ่ชๅใฎไธญใซๅทฎใ่พผใฟใพใใใ.
ใใฆ ๆฌกใฏใฉใใใใใใช ใฉใใใๅฑ้ใซ ใใใใ ใใ ๅใๆฑบใใใใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ ใใฃ ใใใใ
ใคใใทใขใใไบคไปฃใง ๅฎ้ใใใใ ่ฆๅดใใฆ ่ชฟๆดใใฆไฝใไฝฟ ใฃใฆ ใใ ใฎใฏๅใชใฎใง ๅฐใๅฅฝใใซใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใ ใผใใใใใใ.
ใใใ ใญใ.
ไปๅบฆใฏใงใใญใ.
ใ ใใใถใใใฆใใใใพใใ.
ๅฅฅใใใซใญใ.
ใใใ?
ใใใใ.
ไปๅบฆใฏใใฃใกใใๅฅฅใพใงใ.
ๅฅฅใพใงใ.
ๆทฑใใ.
ๆทฑใใ.
ๅใฏ่ ฐใๆฏใฃใใ?
ๆฏใฃใฆใชใใ.
ๆฏใฃใใฎใฏๅฝผใ ใใ.
็งใฏๅใใใๅฝผใฎๅใใซไปปใใใฎใ.
ๅฝผใไธๆใ ใใใๅ จใฆไปปใใใใ.
ใใใใ.
ไฝๅบฆ็ฎใไฝๅบฆ็ฎใฎใใจใใ ใ ใใๅฆปใฎ่จผ่จใใๅๅใฎๅ ฑๅใใ ใใฎๅ ๅฎนใใใ ใใ ใๅบๅฅใใคใใชใใชใฃใฆใ ใใใใชใใชใฃใฆใใใ.
็งใฏใใฎใฒใผใ ใฎไธปไบบๅ ฌใงใใชใผใใผใงไปๆใไบบใ ใฃใใฏใใ ใใ ๆฌๅฝใฎในใใผใชใผใใไบๅฎใ็ฅใฃใฆใใใฎใฏใใใฏใๅฆปใ ใใ.
ๆๅใฏใ็ใใ
็?
็ใใ่ใใฆใใใใพใใใ.
ใ ใฃใฝใไธธใ ๅ ใใฆใๅธใฃใฆใใใ ใใพใใใ.
ใใใๅฆปใฏ็ใๅ ใใใชใใฆใใชใใใ.
ใใผใๆตฎๆฐใฎๆนใๆฐๅใ่งฃๆพใใใฆใๆใๅใฃใใใจใใใใใใชใใงใใใญใ.
็ขบใใซใใใฃใใ็ใๅ ใใฆใใใใพใใใใ
ใธใฅใใธใฅใใใใฅใผใใฅใผใ
ใใใใใๅพใ ใซ็ซฟใใใฌใผใญใผใฌใผใญใผใ.
ใใใ.
ๆฟใใใๆฟใใๆฑใใใใพใใใ.
ใ ใใใๅใ้ ๅผตใฃใฆๅใใพใใใใ
ใใๅฟ ๆญปใงใใ ใใฃใจๅฅฅใใใใใใซๆฟใใ่ ฐใๆฏใใพใใใ
ใ ใใๅใใใใใซใใใซๆฟใใใใใใใใฃใกใใใฃใกใใงใใ!
7ๅบฆ็ฎใ8ๅบฆ็ฎใ9ๅบฆ็ฎใฎๆตฎๆฐใ ใใใไฝใไฝใใใใใใชใใ.
ใจใซใใ2ไบบใฎ้ขไฟใใจในใซใฌใผใใใฆใใใใจใฏ็ขบใใ ใ.
ใใใฏใ้้ใใชใใ.
ใใใใใๅฅฅใใใๅๅใงๅผใใงใใใงใใ?
ใฌใคใจๅผใใงใใใงใใ?
ๅฎ ใฏใๅฅฅใใใฏใใงใซๅใใตใณใฟใจๅผใใงใใพใใ ใฌ.
ใคใ ๅคงๅฅฝใใ ใใ.
ๅฅดใฎๅคงใใใฏใใฉใใใใใ ?
ใใใใใใ?
ใใใใใใ?
ใใใใใใ?
็ญใใ!
ใใฎ้้!
ใใ!
้ฃในใ!
้ฃในใ!
ใใ!
้ใใ!
ใถใก่พผใใงใใ!
ใถใก่พผใใงใใ!
ใถใก่พผใใงใใใ!
ใถใก่พผใใงใใใ!
ใใใใใฎใ?
ใใใใใฎใ?
ใใใใใฎ.
ใ?
ไปๆฅใฏใ ใฌใคใ็ธใใพใใใ.
ใกใใฃใจใใจใใปใณใฎๆฐใ ใ.
ใใใใใใฌใคใฎใใคใใขใธใขใธใจๅใใฆๆญฉใใใงใใใ
ใใใใกใใฃใจใใใใใใชใใฎๆใใใงใใญใ.
ใใผใฆใๆฌกใฏไฝใใใใใช?
็ธใใฎๅพใฏใ.
ใญ ใฆใฝใฏใจใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฆใ.
ๅฆปใฏใญใ้ญๅฅณใจใใใใใใใชใใใ ใใ
็ธๆใฎๆใใใจใๆใใฆๆผใใใใจใใงใใ่จฑๅฎน็ฏๅฒใๅบใใใ ใใ ใใฎ่พบใใ้้ใใชใใ
ใจใใใงใใใฎ้ขไฟใใใไธๅบฆ็ขบ่ชใใใใใใชใใใ.
็ขบใใ็งใๅใซไพ้ ผใใฆใๅใฏ็งใฎ่ใใในใใผใชใผใๆผใใใจใ.
ใใใใๅงใพใใ ใฃใใใญใ.
ใใฎใฒใผใ ใฎไธปๅฐๆจฉใฏ็งใซใใใ.
ใ ใใญใ.
ใงใใๅฎ้ใใฃใฆใใฎใฏ็งใชใใงใ.
ใใใใไธญๆญขใ
ใฒใผใ ็ตไบใ ใใใพใงใ็ตใใ!
็ฆ็ ใ ใผ!
ใกใใฃใจๅพ ใฆใ.
ๅฎใฏใไฝใใใฆใใชใใฎใงใฏ?
ใใใคใจๅฆปใฎๅ ฑๅใ่ใใชใใ่ฒใ ๆณๅใใฆใใใใๅฎ้ใ็งใฏไฝใ่ฆใฆใใชใใฎใ ใ.
ๆฌๅฝใฏๅฆปใจๅฝผใฏไฝใใใฆใใชใใฆใ่ฒใ ใใใใจใซใใฆใๅใใใใใฃใฆใใใ ใใชใใใใ.
ใใใใใใใ
ใใๅฐ่ชฌใๆธใใใใใซๆฐใไฝฟใฃใฆใๆใกๅใใใใฆใๅใ่ๅฅฎใใใ ไปไบใใใพใใใใใใซใ่ๅฑ ใใใฆใใใฆใใใใ ใ.
ใใใใใคใใจๅใใ ใ ้ใฏ้ ญใ่ฏใใ ๅ่ปขใๆฉใใ.
ใซใฌใผใ้ฃในใใใจๆใฃใฆใใใจใซใฌใผใๅบใใ.
ใใณใซใใ้ฃในใใใจๆใฃใฆใใใจใใณใซใใใ.
ๆตฎๆฐใใฆใใใจ้ ผใใฐๆตฎๆฐใใใตใใใ.
ใใใใใซๅใ.
ใใฃใใฏๆชใใฃใใ.
ใใฏใ็ถใใใใ.
ๅฑ้ใฏไปปใใใ.
ๅใซไปปใใใ.
ใฉใใใ?
ๆฌกใฎ่จญๅฎใฏ?
ๆฌกใฎในใใผใชใผใฏ?
ใฉใใใ?
ใใใฃใใญใ.
ใใใใใใใ.
ใใใใใใใใใงใใญใ.
ๅ ็ใฎ็ฎใฎๅใงใใฃใกใใใพใใ?
ๅ ็ใใกใใฃใจๆฃๆญฉใซๅบใใใฆใใ ใใใใ
ใใใใใๅใใๅฎถใซใ้ช้ญใใฆ้ใใ่ฒธใใพใใ.
ๅ ็ใๆปใฃใฆใใใๅบญใใ่ฆใใฆใใ ใใใ ๅ ็ใ่ฆใใฆใใใพใใใ
้ใจๅใฎๆฏใฎใใฃใใปใใฏในใใญใ.
้ข ็ฝใใใใชใใใ.
ใงใใ?
ใใใใๆฌกใซใใใใใใ.
ๅใ่ฆใใฆใใ็งใ่ฆใคใใใใ ใ.
ใใใฆไนฑๆดใซ้จๅฑใซๅผใใใ่พผใฟใ.
ใใใฆใ็งใฎ็ฎใฎๅใงๅฆปใ็ฝฎใใใ ใใใฃใใญใ ๅฐ่ชฌใจๅใใ ใ.
ใใใ ใใ.
ใใใใใ ใ.
ใใฎๅฐ่ชฌใซใฏๅฅใฎ็ปๅ ดไบบ็ฉใใใพใใใญใ ๆตๅใฎๅฅณ็ๅฝนใๅฟ ่ฆใ ใ.
ใใฎ้ใฎๅฝผๅฅณใๅผใณใพใใใใ
ใใฎๅฝนใซๆๆ ็งปๅ ฅใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใ.
ใใชใใฏ้ใฎๅใงใๆตใฎๅฅณ็ใซ็ฝฎใใใใฆใใ ใใใ.
ๅฎถ่ณใฎๅฎใใจใใใซใใใญใฐใชใใชใใจใ้ใใใใใๅฝใใฃใฆๆขใใฆใใใใ.
ใใฎ็บใ
ไบค้ใฎไพฟใฏ่ฏใใชใใใใฉใ้ใใง่ฝใก็ใใฆ็ด ๆตใชใจใใใ ใ.
ใใใใจใใ ใใใใจใใ้ใ.
ใใใใๆ้ใใชใ.
็งใฏๆปใใ.
ๅฆปใฎ้ใ่ฆใคใใฆใใใ็ด ๆตใชๅฎถใธใ.
ใใฎ้ใไปใฎ็ทใซๆฑใใใฆใใใงใใใใ ๆใๅฎถใธใ.
ใใใฆ็งใฏ่ฆใใ
ใใๅฐใ้ใใฆใๅฆปใใปใใฏในใใฆใใใจใใใ.
ใใ?
ใใใ?
ใใฎไธญใ?
ใใฎไธญใงๅฆปใใไปใฎ็ทใจ... ใใผใฎใ ่ช็ๆฅใใใงใจใใใใใพใใ.
ๅใใไปใพใงใฎใใจใ
ใใชใใฎใใใซไป็ตใใ ๅใ
ๅฅฅใใใซ็ธ่ซใใใฆๆชๅฝนใใใใฆใใใ ใใพใใใ
ใฉใใใใใพใใใ ๅ ็ใใใใชใใใ.
ๆใฎๅฑ้ใๅพ ใฃใฆใใใซ้ใใชใใ.
ใใใ ใไปๆฅใฏ็งใฎ่ช็ๆฅใ.
ใฟใใชใฎ็ฅ็ฆใ ็พๅณใใใฑใผใญใๅพ ใฃใฆใใใ.
็งใฎ็ฅ็ฆใ ใใใ.
ใ ใฆใไบไบบใจใๆใพใใใใ.
ใฉใใใฆใใใใใใ.
ใใใใๅฆปใ ใใฏใๅฆปใ ใใฏใ.
็งใฏใฉใใชใฃใฆใใใฉใใชใฃใฆใใ.
ใใใ.
็ง ใฏใใใใใฎใ่ฆใใจใ ใถใกๅฃใใฆใใใใใชใใใ ใใ ใใใใใใปใฌใใ ใ.
ใฉใใ ใๆฆ้ฃใ.
็ฎใฎๅใงๅฅฅใใใๆใใใฆใใใ.
่ฆใใ.
่ฆใใใ.
ใใใใ็งใฏๅคซใใไธๅบใใชใใใใ.
็ทๅญใจใใฆๅบใใชใใคใใ?
ใใใๆฉใ้ใใชใใใใ ใใกใใใกใใ ใใใใใ.
ใฉใใชใฃใฆใใ ใใๅใ.
ใใกใใใกใใซ่ๅฅฎใใฆใใใ.
ใ ใกใใใกใใ.
ใฉใฃใกใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใ.
ใฉใฃใกใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใ.
ใใใชใฎใฃใฆใใฌใใฃใฌใใฃใใฆใ.
ใ ใใใชใใใ.
ใใใใ.
ไฝใใฃใฆใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎใ.
็งใฎๆฐๆใกใใใใฆใญใ.
็ฎใ้ใใฆใ.
ใใกใใใกใๆใใฆใใใไฟบใ.
ๅฃใ้ใใฆใ่ใๅบใใฆใ.
ใใใใๅใใใใชใใ.
ๅใ.
ใ ใฃใใใใใ.
ใใใชใซ่ถณใใใฎใใๅใ.
ๅฃใ้ใใฆใ่ใๅบใใฆใ.
ใใฃใใใใใ.
ใใฃใใใใใ.
ใใฃใ.
ใ ใใใ.
็ด ๆดใใใใ.
ใชใใฆ็ด ๆตใชๅฆปใ.
็งใฎใใใซใๆธๅฝใซๆผๆใ.
ใ ใใใตใจๆใใ
ๅใฎๆฌๅฝใฎไบบๆ ผใฏใใใใใใฆใ.
ใใใใใฆใ.
ใคใใซ่ฆใใฆใใใใญใ ็ฎใฎๅใงใไปใฎ็ทใจใ.
ๅใใ่ฃๅใฃใฆใใใใ.
่พใ็พๅฎใใ็ใฎๆชๅคขใใ่ฆใใคใใฆใใใใ.
ๆ้ซใ ใ.
ๆ้ซใฎๆผๆใ ใฃใใใไฟบใ.
ๆใใฆใใ.
ใใใใจใใ.
้ข็ฝใๅฐ่ชฌใๆธใใใใ ใใ.
ๆๅพใฏใๅใใก2ไบบใงๆฅฝใใใใ.
ๆผๆใใใชใใใ.
ๆฌๆฐใ.
ๆฌๆฐใงๆใใใฎใ.
ๆใใฆใใฎใฏใใพใ ใใชใใ.
ใงใใไฝใฏใใใใใใใชใใใ.
ใใชใใจใฏใใกใใใใชใใฃใฆใๅฝผใซ่จใใใใฎ?
ๆฌกใฏใใฉใใใ?
ใพใใๅฐ่ชฌใฎ็ถใ?
ใใใไปๅบฆใฏใใฝใใใ ใผใใงใ็คผใซๅชใใใใฆใใใใใใใ.
ใใใใใใ
ใใใ ใญใ
ใใใใใใ
ๆฌกใฏใใใใจๅใ2ไบบใงใ2ไบบใใใงๆธฉๆณๆ ่กใใฆใใพใใ.
ใใๅใฏ?
ใใใใฏ็ๅฎ็ชใ ใใ
็ฝฎใใฆใใผใใ
ใฆใใไปไบใใชใใใใกใฃใใใ.
2ไบบใงใใฃใใใๅฐไฝใใใฆใใพใใใ.
ใซใฌใผใ้ฃในใใใจๆใฃใฆใใจใซใฌใผใใใณใซใใจๆใฃใฆใใจใใณใซใใ
ใพใฃใใๅใฏ้ ญใ่ฏใๅฏใใใใใ.
ใใคใใ.
ใใใ.
ใใชใใฎใใใ.
ๅใใใใใฃใใใงใใ?
็งใจใใใใจใ้ใใ ใฃใใ.
ใใใงใ็พๅฎ้้ฟใ่ฒฌไปปๆพๆฃใ.
ๅ ๅใใใฆใใใใฎใใ.
ใใใใพใฃใใใใใฏใ็งใซใฏ้ใใๅฅณใ ใ.
ใใใใจใใ.
ๆใใฆใใ.
ๆฌๅฝใซๅใฏใไฝใใใใซใใฆใๆ้ใ่ฏใใ.
็งใฎไปไบใฏใฆใงใๅฐ่ชฌๅฎถใ.
ๆ่ฟใใใใใจไฝ้จๅๆใใใฆใใฟใ็จผใใ ใ.
ใ ใใใใ็ตถๅฅฝ่ชฟใ.
ใขใคใใขใใฃใฑใใ ใใชใใชใงใใใ.
่ฆๅดใใใใๅฆปใใใใฃใจๅนธใใซใงใใใ.
ใใชใใฎใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.