Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thank you.
Thank you.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
- What do you want? - Oh, I don't want you to do it.
I don't want you to do it anymore, but I don't want you to do it.
- Attila, let me know what you want.
- You want me to move on this side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the side of the
You can move on to the car, and you can go to the car, and get rid of it.
Let's go to the car!
I don't like this one, I don't like this one.
I don't like this one.
I don't like this one.
I don't like this one.
I don't like this one.
I don't like this one.
I don't like this one anymore.
We can see this one.
We can see this one.
I don't like this one.
Who is this one?
Zséko Gáczi is a place-in-house.
This is an event.
This is an event.
This is an event.
Fiatal nőm.
Fiatal és szép.
Rőszakos állára.
- Good evening. - Good evening.
- Good evening. - How are you?
- Atila Varga. All are grateful for you.
- Wait, I'm a little. - Inspector Atila Varga.
- Yes, yes, I know.
I've seen you a few times. I haven't seen your brother yet.
This is the local of your husband. Do you know the girl?
She's dead. I don't know her.
Why did you not come to another doctor?
If your husband is the owner of the local?
Dear Mr. Ferenc Baradar.
Dear Mr. Ferenc Baradar.
Dear Mr. Ferenc Baradar, I am a daughter of a daughter.
I did not come to this.
After my daughter of a daughter, one of my colleagues is at home,
the other is at home. You have only me.
Can you call someone from Subutica to see the queen of Vincane?
I pray.
I don't have a clue.
The people who drink in the water are drugged.
They get used.
The girl has a woman and a woman.
They are slain.
They fight.
I would say that she is dead.
The body needs to go to Belgrade.
Are you sure that you do it?
It's our death.
We have to send the body to Belgrade.
It's our death.
Doctor?
As a doctor, I can tell you that I can't say death.
I don't have to say anything.
It's all about our opportunities.
We need to go to Belgrade.
It seems to me that Varda is in the right area,
and it's on the right area.
Have you been on the scene?
No. I'm scared of this place.
I've never been here.
And your husband, Željko Gačević, was there?
Yes, he was there.
It's very bad that you have to look at the body.
I'm the only doctor here.
He's not in Belgrade, nor in Subotica.
Željko, he doesn't know that I'm here.
He has his own job, and I have his own job.
Mrs. Marija, excuse me, I have to ask.
I know, I know, my soul.
It's horrible, and even today.
I'm here, if I need something.
You know what?
A fenséges oroszlán nézte a szép leányt.
Alkan járta körül, s a megszentelt föld örült.
Tigris leopárd a lány körül játszat, azot hajbókolt az oroszlán.
A vén fején aranysölé.
He fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell.
He fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell and fell
The great woman was filled with her beautiful friends,
and she took her to the dark side of her.
Thank you.
I'm not sure what you're doing, but I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
I'm not sure what you're doing.
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*Kissing*
*throwing sounds*
Let's go to the listener.
I'm the first one.
If you know something, you know what to do.
You're a bad boy.
You're asleep.
Oh, my God.
Atila!
Give me a cigarette.
It's been a while for a while.
People sing and sing.
-Lidija wanted to go to the church.
-You were just born?
-You're coming to the palace?
-A little.
-Lidija was crying all the time.
-What?
-It was because of you.
It was because of the heart and what they were doing on Žurcenju.
It doesn't matter if it was Momačko Veče.
She doesn't want to bring her to someone else, but she doesn't have to be there.
Now you're big.
It's nice to talk like this with sese.
It's better for you to be successful.
And you?
Do you have a girl?
I have a few.
Thank you.
*applaudissements*
Wait, where are my friends, I'm going to shoot everyone. Bozzo!
Bozzo!
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
*applaudissements*
- This is a good one. - Yes sir.
What are you doing with the car?
Tell me that I will talk later.
I will go to the station and do everything I need.
No, I have to check all of them who saw the girl's son.
I will check all of them.
I will check all of them.
Atila.
Are you coming?
Do you know your wife?
Do you know your wife?
Do you know your wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
Do you know her wife?
in the evening of the Mačkoj evening.
I drank it.
Did you come to give me a sacrifice?
Where did you come from?
Let's listen to my name.
Listen to me.
I don't know.
Do you know how many people I know?
I don't know. Who?
Many.
Here we go.
I'm the son of the son of the son of the son of Marijevković Garčević.
You're the son of the police officer and the inspector of the police.
We're the sons of the police officer.
I don't have a problem with this bomb in the air.
I know a lot of fish. I can get to know you. Do you want to?
No.
No, no, no, no, no, no, no, no.
Atila Varga, I know he's found a lie to me in a vokal.
I'll come back later.
Did you know him?
No. My son saw me the first time.
But it seems to me that you know him.
You went to Žurko with her, isn't it?
Atila, Lidija is hard.
So old story.
I love you.
If you've ever loved it, let's go to the best day of this day.
I pray for you.
Thank you.
Up, up, up, up, up, up, up, up.
If my mother is one, she'll give me the money.
If my mother is one, she'll give me the money.
I don't know.
Good afternoon, Inspector. I am Djurđa Mijaletić.
Good afternoon, Djurđa. Fatina Varga.
Allow us to be here. We have a similar council.
You are the old brother.
Yes, sir.
Let's go.
Let's go.
This is the first case, right?
No.
I'm in the process. I'm going to visit my own,
and I'm insisting that I'm going to take the case,
because I'm from here.
You're the first male, right?
Let's go, let's go and get a little bit.
Let's go.
I am called Nikola Krasmanović.
One is from Kraljeva, he has 5 years.
The other is 15 years old, he is in school and he is from Tutina.
I'm just assuming that he is ours.
The third is in Canada.
I have to check it out for some time.
He has already 10 years old and he is a graphic designer.
Okay, where are you?
The fourth is an engineer in Penzi, has two children in Dovac,
lives in Loznici, but I didn't know him.
And the fifth is an inspector from Beograd.
And, God bless me, an inspector.
Here, look at the picture.
That's our man.
Inspector, you don't miss me?
I miss you.
Good to see you in uniform.
Thank you.
Why do you think that he's an engineer?
Maybe he's an engineer or something?
A young, young girl, finished her life at the restaurant in the restaurant of the business manager of Gačević,
at the moment of his wife's guest, the singer of Srdjana Karana.
This girl was not found in the police, but this girl didn't save her.
It's all about this white stuff.
It's all about it.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
I don't know what this white stuff.
I don't know what this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
It's all about this white stuff.
- I can't wait. - What do you think you're going to do?
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
- I don't know. - I don't know.
He said that he doesn't have to be like a child, but he didn't have to be like a child.
- You are like a child, you don't have to be like a child.
- He's a child, a child, a child, a child.
- He's a child.
No, Lidia, what did you do?
¶¶
Thank you.
It is all there.
Tihomir Krsmanović, Pravoslavni priest, son Dragoslava Krsmanović, Pravoslavni priest.
That's your brother. Two children live in Zemun.
I'm sorry, Zemun.
Well, the day is Zemun.
- Do you want me to go? - Yes.
- What do you want? - I have to see.
It will come to me. I won't do anything else.
I will do anything. I need my father.
It's very important to me. Why am I like that?
You need to talk to the beginning.
I'm going to take care of him.
What do you do? You have to talk to him.
You're going to take care of him.
You're going to take care of him.
You're going to take care of him again.
I'm not going to do this.
Okay.
We have to do a list of women who were on the men's evening evening.
Who is coming to Kim, who is coming to Kim.
I'm going to tell you, I've been there for 40 minutes.
I was quickly left. I saw her, I called her, I asked her if I was a policeman and she didn't want to call me.
I got to drink, and I stayed for a short time. I told you that I wouldn't be worried and spending time.
I had a relationship with the members of Karan's family. They were very familiar with me.
I will talk to Žeko Gačevićem, Srđanom Karanom, and Bojarom Karan Koreć.
and her husband, Aleksandrom Koraćem.
She will do it when she comes back to Beograd.
It's important to decide who was the girl and who was known.
She came to see her with someone, and we know that she was known.
Who is that man?
You're stupid, Renata, sleep.
Ančice, balavčice, you are sick.
I told you in the hospital: "Go, open up, open up, and you'll be fresh."
So, think that I'm prince, that I'm coming to love you, and I'll fall into darkness.
I pray, Renice, let me sleep.
Ančice, smrljivica.
You're not too small.
Yes, you're small, Ančice, you're small.
Stop it!
You don't want to go out of your house.
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house.
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You don't want to go out of your house!
You're lying to me.
You're lying to me.
You're lying to me, Ančice.
You're lying to me. You're lying to me.
You're lying to me.
You're lying to me.
You're lying to me.
You're lying to me.
Dad and Mom have a shop.
Lidia has a shop.
Only I don't have a shop.
You don't have a shop.
Let's go.
Good morning, Renny.
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Good morning.
Hey, Renny.
Did you try the tort?
No.
No.
No.
You're welcome.
Hey, Renny.
Did you try the tort?
No.
Have you got the cake?
No.
Come on, let's go to the cake.
It's all good.
I can't. Thank you.
Hey, Reni, I ask you.
This is the only cake.
After three years, every cake is done.
But I didn't know this.
You know.
Let me open.
Let me open.
Thank you.
I've waited for you.
I can see.
You and me know each other.
We're all over.
We know each other.
I love you very much.
I know. I love you.
You love my children.
I love it.
I love my own more.
My young brother, your son, Irene.
One love for each other.
It would have been amazing when you could have been able to do that.
Well, you could have been able to support you.
And now you have good luck.
Every chance.
And I will soon see you in the morning.
Like yesterday, when we were told Momoke.
I don't have any more tasks.
Excuse me.
Thank you.
I'm going.
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
How do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
How do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
What do you think about that?
- I'm sorry, I'm sorry. - I'm sorry, I'm sorry.
- I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry. - No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Attila? - I'm not.
- You're listening to me? - Yes.
- You are listening to me. - What do you want?
- You're listening to me. - You're listening to me?
- Yes. - Yes.
- Everyone knows, that you're a man.
You're listening to me.
You're listening to me. You're listening to me.
I'm listening to you.
Mindyárt befejezem.
Aztán kinyitogatok mindent, hogy kimenjen ez a forróság.
Addig menj, zuhanyozd le. Van meleg étel.
Egész nap melóztál.
Nem kellett volna még vasalnod is.
Belgrádba úgy mész, ahogy illik.
Három évet éltem Belgrádban.
De most hivatalból mész.
Tudod, hány engerem van, ha arra gondolok,
hogy azoknak a rohadékoknak dolgozol?
- Kis fiam, I would like to work. And I have a lot of money for my kids.
- I would like to read your books.
- I would like to have a moment with you.
If you don't like Lydia, you're a fool.
You're a fool.
You're a fool!
You're a fool!
You're a fool, you're a fool.
You're a fool, you're a fool.
You're a fool, you're a fool, and you're a fool.
The victim had an injury in the head. It was the beginning of the attack, and after that the victim had a lot of blood.
She had a pain in the neck and legs, like if someone was hurt.
The fingers were blown away when she tried to get something out of something.
Is it possible to be slumy on the other side of the house, to be able to get out of the basement?
Yes, possible. When I was thinking about the situation, I would say that someone is stuck in the middle of the water.
Unfortunately, there are no more charges.
Where is she died at the end?
She died from the head. She hit her head, she was shot, she was shot, she was shot, she was shot.
She was shot. She was shot.
Tragovi silovanja.
On ima očigledne tragovi penetracije i trenja,
ali nema načina da utvrdim je li bio voljeno odnosi ili silovanje.
Borila se.
Borila se.
I to je trajalo.
Žilaba, devojka.
Do you think you were going to finish the obok?
Yes.
Do you think you were going to do it in a very complicated case?
I was born from the place where I was going to happen.
I hope you won't be wrong.
Do you believe that Inspector Nikola Krasmanović is connected with the victim?
I'm in the area of the room, I was with him for half a minute, to the evening.
She asked me if I was a police officer, and she told me that he was a police officer.
Nikola Krzmanović kept his mother. He is at the hospital.
I'm very interested in him. I'm interested in him.
Inspector Gabijelić. Inspector Varga.
Thank you.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I have no idea what to do.
I knew something happened to me. I remember Dan.
I remember how she was a beautiful girl.
Tihomir was older than me, six years old, and Dan was ten years old.
All girls were looking for Dan.
Dana?
Do you have a son and a daughter?
Yes.
What do you call him?
My name is Vojn and Danica.
Good.
You have a daughter and a sister.
I wanted my wife to join Danica, but she didn't want to join them.
What do you call her?
Yana.
Unplugged?
What about Danica?
War.
War.
Epa, dobro, hvala što si nam rekao.
Kako si ti dobar čovek. Bravo, bravo.
Nemoj tako da razgovaraš samo, ja tebe ne poznajem.
Kako li moje danje ovdje bilo s vama i s pravnjima?
Sirota, my Dana.
What do you want from us?
Danisa is lost all the relationship.
If he's home in order, well, we'll share it.
Half of this house and so on, Danica.
I'm alone with my home.
I want to know what happened.
I loved Danic. I slept with him until six years old. I loved him.
Then he started to run through the window and jump with him with him.
He started driving with his car, and he was tired.
Otač je zatvorio u sobu, dok se nije porodila.
Bila je maloletna, mogao je.
Onda smo dete dali na usvajanje, ona je plakala za detetom.
Ocu je govorila gadost, majka više nije bila ista.
Sve nas je upropastila.
A majka je zbog nje umrla.
I onda je pobegla, prekinula sve odnose i gotova stvar.
Država je u sobi dok se nije porodila.
- Yeah. - Where did she get married?
- In the house. - Yes, the state.
She was a girl since 16 years old.
- How long did she get married? - Five months.
That child was called Vasa Marjanov.
He was a very good type.
My brother.
It was the only one time she showed her that she was angry, but she was angry and angry and upset her.
That's my day. How do you call her?
Panther, Neša Panter, so they called him. I don't know how his name is right.
Give me some pictures of you. They won't see you anymore.
Don't hold her pictures, I'm sorry.
Thank you.
I don't know what it is, but I don't know what I'm talking about.
I don't know what it is.
I don't know what it is, but I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
I don't know what it is.
on the phone.
The young girl was looking for neglect. She wasn't quite normal.
Do you think she had a diagnosis?
I don't know.
She was a bad person, she was ready for the evil.
She surely survived everything.
Why did she leave the way?
I don't understand.
She won't be clear.
She's the girl who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the one who's the
Mr. Krasvanović wasn't against women, he was against against women.
Especially young people.
It's like a girl who loves her.
It's like she wanted to give her name.
She wanted to give her name.
She wanted to give her 100%.
She was the one who she called her with her with the "Crnogorskog broja".
What did she call her?
The phone is new or hidden.
There is no contact with no contact.
There is only a call.
There is a call from the "Crnogorskog broja".
There is a call.
Where are you?
All the other messages are issued.
Is the hotel going to die?
Boba, no.
Let me meet with your friend.
I'll invite you to go there.
Come on, I'll meet you.
I don't understand why.
I love when you're nice and stupid.
The phone was registered on Jelko Milačić from Tuzza.
He had to be in the building.
There was a house in the building, on his brother Labuda Milačić and Noćni Barbara Kuda.
However, Labud Milačić was pensioner of the water company.
Jelka is a woman who died in the 90s.
He was a very well known angel of Shimić, Shimi.
Oh, Shimi is a ciganina. No one knows manga and Zemun.
The only one of us is the team.
No matter with Shimi.
Milačić is the son of Jelka, the one who can have a connection with Elen.
I called him the contact and said that he was holding Noćni Barbara Kuda.
And he has a combination with Shimi, he buys a car from his car.
Shimi is a car from his car.
Maybe Elena is working with him.
He tells you that there is no connection with Elena.
I can go there and check it out.
You're a little on the river, huh?
The river is going to go.
I don't have a clue, I don't have a clue.
I don't have a clue.
Thank you.
It's a bad thing. The case is a victim. It's a victim. It's so bad that I have to think about what to do.
He's in Serbia from yesterday. We follow him through the mobile network. He's located in Zlatibor.
Anđelko Šimić is a friend of ours. He's a friend who doesn't work with us.
Shimić is a type of guy who doesn't work, but he is still alive.
Inspector Krasmanović used to the line with Shimić,
and it was his resort to the other side.
And for the rest of us, let me do one thing to think about it.
It's not the idea that Krasmanovi is forced to do a bit of fun.
I know, he's going to make a mistake here with Milano Stanković.
I don't know how I thought that Nikola Krasmanović would make a mistake here.
I know, I hear you.
So, let me do a little time to think about it.
I'll be right back.
I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it, I don't want to eat it.
Help me, brate.
What have you?
I don't know what you have.
I don't know.
I don't know.
I'll help you.
I don't want you anymore.
This is the "Pametna Zgrada".
- It's your brother. - The "Pametna Zgrada".
What will happen now?
- I don't know what I'm doing. - What do you want, Chef?
Good.
Hey,
choose.
Thank you so much for calling me.
I'm here for a forum.
I'm sorry.
It's scary.
Oh, my God.
Let's go.
Oh, my God.
Sous-titrage ST' 501
A drhtim, srce tuče, mene čeka moje luče.
A gde si mi ti, moja ljubavi?
Ako mene ti ne čekaš, ja ću umreti.
Ako mene ti ne čekaš, ja ću umreti.
You will be my soul, your youth, your youth, and you will open the door, I will hide you from you, where are you, my love?
Acomene tine, cekas jaciu mre tine
Acomene tine, cekas jaciu mre tine
I'll see you next time.
Gde ti lepa glava spava, uruci mi crno cveće, ako mene dragi neće.
A gde si mi ti, moja ljubavi?
Ako mene ti ne čekaš, ja ću uvreti.
I come to me, I'm coming to you, I'm coming to you, I'm coming to you, I'm coming to you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.