All language subtitles for Property.Brothers.Under.Pressure.S01E12.Double.the.Pressure.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-RAWR_Track03

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This is definitely looking nice, I mean,

once it's cleaned up, I--

I like that we're reducing that depth of the grout and then

giving this a nice clean finish.

You don't have to rip out what is a very expensive fireplace.

- No. - Just to modernize the look.

Ah!

Always rings when you can't answer.

Ah!

Hello?

Yeah, yeah, we're both here.

- Hi. - My hands are dirty.

I'm going to put the phone down-down.

What's happening?

OK.

I'm not traveling to D.C.

I mean, twins are awesome, so we have to help them.

That's a given.

So they're looking for a place right away.

Do you want to set something up for the next couple of days

to see them?

I can do Monday afternoon.

Yeah, let them know.

We'll set something up for Monday.

I will rely on you to hang up because my hands are

super dirty. - Bye.

Two walking babies.

Yeah?

Life in D.C. feels so long ago.

Yeah, I mean, we both went for college.

We met at American University. College sweethearts.

We were there for 14 years, so we put down real roots

there, but we chose to come back to LA

because we couldn't imagine raising our kids not being

around our families.

Edith and Owen are twins, just turned a year old.

They're such happy babies, and they're surrounded by,

like, so many loving people.

I don't think we ever actually asked Hayley's parents whether

we could move in with them.

Her folks were like, "Oh, yeah, well, you can just

stay with us." And that's the way that I was

raised, too, and that's the kind of family

that I'm super excited to bring our kids into.

It's really early in the morning for tears.

It's never too early in the morning to cry, if there's

one lesson that I learned from having twins this past year.

We happened to move from a city that was very expensive

to a city that somehow is magically more expensive.

House hunting is overwhelming.

House hunting is exhausting.

House hunting is a full-time job on top of having a normal

nine-to-five and two small children.

Hayley exclusively works from home.

I sometimes work from home, so we need a bedroom for us,

bedroom for the twins they can share for a while,

and then a third bedroom to be office part-time and also

a guest bedroom.

We know that our budget is really tight, and we also know

that we don't have a lot of time.

If we stretch our budget as much as possible, we need to be

under $950,000 including any

changes that we need to make to the house.

- Yeah. - No matter what, because when it comes to twins,

there is no buy-one-get-one-free discount.

Especially when it comes to house hunting, and like,

that's where we really need somebody who can say,

like hey, don't panic, you can do X, Y, and Z and then

all of a sudden this space is going to be

completely transformed. - Especially on a tight budget.

I mean, that's the...

- That's the key. - Yeah.

- This reminds me of Aunt Judy's house, actually. - Yeah.

It sort of has that cute little quaint feel with nice big trees

as well.

I did notice there's a lot of brick,

and there's a lot of wood. - Yeah.

And a lot of prison fence.

And some prison fence.

But it's close to Hayley's family,

and I know that's really important to them.

- Hey. - Hello.

- Hello! - Hey.

Welcome.

- This is exciting. - Yeah.

- Yeah, a little prison fence-y. - That's exactly what I said.

- He just said that. - Really?

- Yeah, no. - Hey, whoa, whoa.

From what you guys sent over, you said your favorite type of

house is "any house I can afford."

- What can we afford? - Fair, fair.

Basically true, and it does have to contain toddlers,

so I guess that's one way to do it.

Oh, yeah, that's just the tallest toddler fence

you've ever seen right there.

What's your thought of the area?

I grew up about 15 minutes away from here.

- It's quiet. - Yeah.

I love the sidewalks. It's green.

I hear a school a few blocks away.

It's level. Yeah.

Ample street parking.

That's great for all the grandparents.

- You were in D.C. for how long? - 14 years.

We were college sweethearts,

so we knew we wanted to start a family.

So we moved back to LA to be closer to everybody.

And joke's on us, because then we had twins.

So we really needed, like, the grandma squad to be

full-time, so. - Yeah.

This house is listed for $925,000.

It has been on the market for a little bit, so there may be

a little bit of play, but it's pretty great.

It's 1,665 square feet, built in 1951,

three beds, two baths.

- Outside is really taking off a lot... - OK.

...from what I think you would love,

but why don't we get inside?

- Great. - Sure.

OK.

OK.

Look at the floor, Jack.

Guys, this is the same floor that we had in

our D.C. apartment. - Oh, really?

- What are the odds? - Yeah.

It's so funny because it's very rare to see

this here, so random. - What's your budget?

What's your total budget? Renovation, buying?

- $930,000, $950,000? - Somewhere in there, yeah.

- Something in there. - And this is listed $925,000.

But I think we could get it down a little bit because

it's been sitting for a minute. - Yeah.

We'll really have to determine where we're spending because if

that's your budget, you're literally only gonna

have 30, 40, maybe $50,000.

- It depends on how much we get the house for. - OK.

A feature like this, sometimes we'll come in

and we'll take out a big heavy feature like this or paint it

out, change out the hearth, put a gas insert in.

That would eat up like a fifth of your budget.

Because it's an open fireplace, you're required to

have a hearth, a non-combustible surface

that extends this far. - OK.

So we could change that.

Instead of brick, we could do something low-profile so that

it's not as much of a hazard. - OK.

The one thing that is interesting with this house,

it does come with all the furniture.

So anything you see in here, you can keep it.

If you don't want it, we can get rid of it.

I also think storage is a big thing.

The way that they have these shelves here, I actually don't

mind the idea of having a hutch or a bar or something there for

added storage. You could do a built-in.

Yeah.

This was custom-made for the top.

It fits the shape of the wood-top table.

Yeah, looks like it, yeah.

Because when you have a table this nice, you want to

protect it. - You want to protect it.

- You could revive this. - OK, that's great.

This is fantastic.

This is actually really nice.

And I like all the natural light from all the windows.

Yeah.

The architecture is really cool.

- It continues right outside. - Yeah.

I like that they actually did a detail to let more light in

from up top because of the upper window.

I think I like the ceiling, but with all the trim, it feels

like a lot of wood. And the cabinets are...

- Those are my parents' cabinets. - Oh, that's weird.

- Those are my parents' cabinets. - Yeah.

I mean, those are everybody's parents' cabinets.

- Yeah. - Yeah.

- But it-- - You said 1951.

It looks like a lot of storage, though.

Which is great.

I tell you what I love about this kitchen is

I love cooking. I love hosting.

I want the kids to be a part of dinner parties.

I want to do holidays here.

I would love to be the house where kids came and hang out.

And so I can see me standing here doing stuff.

People are sitting at the table.

Kids are playing right there.

- Somebody's watching something on TV. - Yeah.

And I'm not, like, out of the action.

I can still, like, be talking to people.

It's not this little galley kitchen.

In this situation, I would say, keep the cabinets,

paint them out, change the countertops.

Yes.

As long as it's a clean color, and if, like you said,

painting brings some brightness to it, and some contrast,

that I feel good about.

So your laundry's back here.

- OK, that's great. - Side door.

And there's the sink. That's great.

This is phenomenal to me, the fact that you have this

nice open flow, the house is so much bigger than you would

expect it to be, and then you have this giant

living space for you and the kids.

- It's really nice. - Yeah.

The thing that's challenging is your budget.

And so trying to be realistic with what you can do.

I honestly feel like...

the biggest hit to the budget and the thing that needs to

happen, I think new floors going all the way through would

transform everything. - Yeah, for sure, OK.

All right. Let's check out this backyard.

Yeah.

Bigger than anticipated.

- This is nice. - Yeah.

We're not going to have a ton of time to give a garden TLC

or take care of grass, whatever it may be.

And so this feels nice and manageable.

And it's also really quiet back here.

It's a single-car garage, oversized, so extra storage,

which is nice, too. - OK.

OK.

I think this is a great house, so I will-- kudos, Jonathan.

One more time?

But trust me, I'm still gonna try to find

you something better.

Could you picture yourselves calling this home?

Yeah.

I mean, it's 15 minutes from my parents' house, which

I think would be amazing to have their help.

The budget stuff feels kind of tight,

and that always makes me nervous.

Like, we're talking about the budgeting with the twins,

but, yeah, the house is private.

Like, all of this is kind of quiet and shaded and great,

and the footprint of the house is super cool and open.

We would still want to do a full inspection, but it does

look like a solid home. - Yeah.

Don't jump on the first house we show you.

Look at it a little bit more so

you can make an educated decision.

At least this has been on the market for a bit.

- It's not going to sell today. - Well, keep poking around.

Yeah, hop inside just on your own.

You guys walk around a little bit.

- Yeah. - Sounds good.

I think it's great. I love the open space.

- It feels super dated. - It does.

Like, it feels like our parents' house.

It doesn't feel like a young couple's house.

Yeah, I mean, that feels changeable.

There's always a fear in my mind, if I show somebody

a house and then has potential, but they can't afford to do

everything that needs to be done, is it gonna actually

satisfy their needs?

And this is one of those situations.

We would be so tight.

If we could get this place at $900,000 that would be perfect.

And then I think we can do enough in here that would make

it feel like their space, totally updated and functional

for them.

This is a good option, but I think the big thing for

them, they need storage.

They need a ton of storage for the kids' stuff.

Obviously Hayley's well aware of that.

She's brought it up like 50 times.

I didn't get any real impression of their style.

We know what the function is, which is actually a good thing.

I like that we focused this entire tour on function for

them and the kids.

The next tour, we can talk a bit more about style.

There's so much about this house that could be changed.

The bones are good.

It's-- the design, is like,

it's very open and that's great.

But I think maybe on our next house, we'd like to see

something with a little bit more of a modern

or updated feel.

I don't want you to let the rain ruin my parade.

OK.

- Ooh. - Because I think this house is pretty amazing.

- This is a great area. - Do you know the area?

My aunt and uncle live, like, probably five minutes

from here. - Pretty close, yeah.

- So really, really close. - Babysitter's close.

- That's awesome. - There we go.

That's true. That's true.

- Let's get inside. - All right.

- Ready for this? - Yep.

Interesting.

- Interesting how? - No closet.

We can change things, right?

This house has three bedrooms, two bathrooms.

So over on that side, you have two bedrooms with

the one on the hall.

Over on this side, you have the main bedroom

and another hall bathroom.

I like the fact that you have the kids' rooms over there

and a bathroom, but we could

make this a nice main bedroom suite.

This house is just shy of 1,400 square feet.

OK, so a little smaller than the other house.

You can see a bigger yard, though, which is nice.

That is nice.

Yeah, I love those windows.

Oh!

Another fireplace for cold LA winters.

But this one is, like, in the middle of a living space

where a child could go.

Is this something in our budget that we could remove?

This would be a heck of a lot easier than a traditional

fireplace to take out.

In fact, the biggest expense would be patching up

on the roof. - OK.

Think about, like, how small this living space is compared

to the other house we saw. - This is the tradeoff.

If you're comparing this to the house Jonathan showed you,

that house gives you more square footage in here.

- Yeah. - It gave you sort of that front room

and a nice big family room. - Yeah.

Whereas this house gives you the bigger backyard.

- Yeah. - Yeah.

So it's a tradeoff for yard space versus inside.

But if you come around here, you can see, too,

you have a big deck area.

Oh, wow! That's really nice.

Yeah.

There is a hot tub.

You could still have your coffee out here...

- Yeah. - ...and stay dry.

I like the covered, not covered, the greenery.

What do you see?

Definitely do a little herb garden along the wall, too.

Oh, yeah. That would be really nice.

- You'd love that. - All right.

Let's go back inside.

Little kid nook.

Oh, I love the kid nook.

I actually do love, connected to the main space,

having a little niche for the kids.

Yeah.

We have in our house, like little niches under

the stairs, because we're trying to use--

- That's cute. - ...Space-- find spaces for the kids.

This is a much more usable area for the kids.

I actually really love this idea of them having their own

personal kid space. - Yeah.

I don't want to say, putting the kids in a corner.

But right?

Nobody puts baby in a corner.

I was going to say, I think there's a line about that.

- Babies. - Babies in a corner.

Nobody puts babies in a corner.

Shall we hit the kitchen?

Yeah.

It's a little closed off, but we could open things up,

make this feel a little bit bigger.

I think there's actually a lot we could do with this.

OK. Give us your vision.

Looking at how small everything feels in here,

I think there's got to be a better location for

the laundry, somewhere else.

- Knock this wall out of here. - That'd be great.

You could have a big pantry cabinet back here.

And then over here, you don't need that upper

cabinet right there. I would eliminate that.

OK.

Open this up better, and then have a big functional

island that you can walk all the way around.

- Yeah, you'd love an island. - I do love an island.

And one other thing to keep in mind, they've partially

finished the garage, and the access to that extra

space of the garage, which isn't included in your

square footage. So, actually, you know what?

In reality, the square footage of this house is really close

to the square footage of what Jonathan showed you.

- Oh. - What?

Because it's not actually finished garage space.

But you access that through the closet of your bedroom.

Ooh.

So instead, you could finish that garage into a beautiful,

massive main bedroom suite. - OK.

And then you'd have a bonus room back here that could be

a kid's TV room or whatever you want, a kid's playroom.

Is all of that within this budget?

Within the budget that we have, there's so much that

we could do where it's not structural.

Everything within the house we could do if we get the price

down, and I think it's pretty feasible.

I really actually like that because the kids could then

eventually have one bedroom, another bedroom.

We could have a bedroom and they could still have...

We could have an office, play area, guest room.

And if we can do that within our budget, I definitely think

this house is in the cards.

Which is more important to you, do you think?

The bigger yard or the bigger house?

Ooh.

I would choose house.

I mean, I think, I guess the problem is

we have more leeway with this house to make it exactly

the way we would want it.

Whereas the other house, we're like, hey,

it's a lot tighter, right? - You mean tighter on budget?

Yeah, tighter on budget.

Is the house as it is close enough that we're comfortable

with it as it is? - Yeah.

Because think about the price point.

The house he showed you versus this house, we would probably

be able to get this for about $50,000 less, which would leave

you with $100,000 for reno. There is the opportunity here.

It's just not the same flow.

- I do like the layout of that other house. - Yeah.

The way you flow in from the one living space and you

come in through the kitchen and that massive addition at

the back, it is a great flow.

This house needs a lot of work for you to see a better flow.

OK.

Sorry, I missed that first part.

- What was that first part again? - I forget.

It's important for you to walk the space.

Why don't you take a look around

and see what I'm talking about? - Perfect.

- This is the garage. - Oh.

Oh, I see.

The closet to the no-man's-land.

OK.

I get--

I get their vision. - Yeah.

And this house has a lot of potential

and the budget-wise, we could really make it our own.

Yeah, and that's the thing for me.

It's like, we could make this house, like, very much in

our image, but I feel like we keep comparing decisions

we make at this house to make it look like the other house.

I'd like to say I'm 67% confident they'll go

for my property.

Yeah, that's why he's terrible at poker.

I'll play you off with a little song.

Oh, OK, great.

♪ Oh, Andy boy, your house ♪

♪ your house is losing ♪

Hey, whoa, whoa, not even a tip?

I think we've kind of made our decision.

I think we're looking at the first house that Jonathan

showed us.

It has a lot of potential, and we talk about hosting

people, and that feels like a better space for us.

I think we should talk to Jonathan and Drew about putting

an offer in on the house with the vaulted ceilings.

Thanks.

Hello, how are you?

I'm having a pretty good day.

It's sunny outside.

I'm staring at a house that we just put an offer in on.

Oh, sorry, you want me to give you more info?

So if you remember, we went in below list price.

They're listed at $925,000.

They came back and said there's another offer coming

in at the same price, and the best and final

will win.

So we went back in at $910,000.

And I just heard back from the sellers,

you got the house.

I mean, obviously, there could still be surprises.

We're trying to figure out how to stretch your budget because

there isn't a lot to work with to try and do a lot of spaces.

However, you have Jonathan and me here, and we know how to

do this, and we know how to do it on a budget.

There's a lot to do, right?

So it's going to be a big project ahead of us,

but I'm excited that we've locked in a house that's

pretty awesome. So celebrate a little bit.

Don't spend too much money

because we need all the money for the renovation.

And I will touch base with you soon.

What do we have in store?

We don't own a proper kitchen or dining room table.

And when we looked at the house and they offered for us to keep

all the furniture, the dining room table

felt like a natural option.

- Hey, come on in! - Oh, hello.

- Hello, hello. - So, do you recognize?

- Yeah, this is... - Yeah.

Table's over there.

So, this is one of the leaves for the table.

This is one of the leaves.

Anything like this that we can do where we can salvage

something-- I mean, this is a gorgeous table.

It just feels traditional, a little older than what

your style is. - Yeah, definitely.

I'm not sure if you noticed, this is actually a veneer.

So, this oak finish is just the top.

You look underneath, it's maple.

So, we can't sand this down heavily like you could with

a solid piece of wood. - OK.

So, we stripped it.

We take it down, so it looks pretty good.

I just give it a very light sand in a couple of spots.

- OK. - And then, you get to pick the stain.

- Ooh. - Nice.

What's your overall aesthetic?

Mid-century modern with a pop of color.

I don't mind, like, the nice and light cream.

I also don't mind having a little bit more, like,

dark color. - We'll do a test on this.

You can see the color's a little bit different,

but it'll give us an idea of how each of them take.

So, I'm glad we were able to keep some of these, write them

into the offer, because it will save you thousands.

Yeah.

And everything we do, especially your sweat equity,

is helping keep your budget down.

Love that.

If we were to buy a brand-new table like this that has a lot

of beautiful shape to it, you'd pay a premium.

This is an old piece.

It looks a little dated, a little traditional, so we can

change the color.

We'll change the stain and it's going to look new.

You have a brush. Here's a brush.

All right. We each get one

and just kind of fill.

You can go with the grain a little bit, but just kind of

keep it to your lane. - OK.

I'm watching the pro.

It looks a lot different, right?

- That brown looks a lot lighter. - Yeah, it does.

And actually, keep in mind it

will dry a bit lighter too, right?

- Sure. - Yeah.

This is what we know and what we're comfortable with.

And I do, I do like it, but this feels gray.

The one thing I'd say is, it's not just a straight gray.

You can see the warmth coming through, like, there's almost

like an earth tone base. - Yeah.

It feels a little weird to me to say, like, let's go bold,

let's go gray, but...

It just feels so different.

You don't have to make your decision right now--

why don't we do this? We can just let this percolate

a little bit while we strip that. - Perfect.

- Sounds good. - Oh, great.

Yeah.

This is stripping.

That's going to bring it back to that nice, fresh wood look,

and then we'll put the new color on afterwards, right?

- Got it, OK. - So, paint it on the whole surface,

and we're going to leave it on for 15 minutes,

and then we can scrape off the finish.

- OK. - So, just try and get it nice and clean, but keep it thick.

We don't want to have it too thin.

I'm going to leave you to work a little bit.

- Perfect. - OK, I'll be back.

House decor is really difficult for us because we've

known each other since college.

When we were in D.C., you had a set of college

furniture, I had a set of college furniture,

and then we acquired more college furniture as

people were moving out of the D.C. area.

Yeah.

Somehow it was like, "Yeah, we'll take

"your bookshelf. Yeah, we'll take your rug.

Yeah, we'll take this random set of silverware."

And so, only, I think, when we got married,

were we able to kind of pick some things that are our own.

I think we've slowly been developing our sense of style.

The crazy thing about having twins this past year is that

we found that that stress, like, just actually,

like, reinforces our decision making as a unit, which has

been super, super special.

OK, Jack.

Yes.

Door number one, two, or three?

- One being gray. - Yep.

I think door number three's out, because I think white is

not our vibe. - Yeah, that's fine.

OK, I think we just do the second one.

Yeah, let's do it.

Because I like-- I like when Drew wiped it down.

It had a much better vibe.

What was your verdict?

- Door number two. - The brown tone?

Yeah, the brown tone.

Your design is one of a kind.

When we're finished, some of the pieces

are gonna be unique.

The layout's going to be unique.

Everything that we put into this is unique, so you're not

gonna walk into every other house on the block and see it.

I love that sentiment.

It's kind of nice for us to have this as, like,

a bonding experience, it's gonna be really nice when

we walk into the house

and be like, "Oh, yeah, like, we made that.

This is already our space a little bit."

- Like, we can take ownership. - Yeah.

When you have small kids, speaking from one who can

relate, you have to save as much money as possible because

they cost a lot.

So, the less they have to spend on the renovation,

the more they have in

their rainy day jar for the kids.

Making high-impact choices is key when designing with

a small budget.

Removing the steel security bars from the front of

the house will make it feel more welcoming and let in

more light.

We'll install luxury vinyl from the front door through

the kitchen all the way to the living room.

And it's lighter on the budget to use one material

throughout the whole space.

But first, we have to rip up all the old flooring.

All right, so a couple things to follow up on.

We've got the new hearth that's going in.

Floors look amazing, by the way.

This floor is way better than the parquet that was

here before.

I bet you I can talk to my stone, one of my stone yards

and see if they can just give us a small piece and then

we can just have the fabricator drop it.

- OK, so-- - One problem solved.

My hope is that by painting out all the casings,

all the cabinets, getting rid of all this orange, my hope is

that it'll tone down the ceiling.

I actually asked Hayley and Jackson to come by.

I want them to look at finishes.

So we want to talk about our counters, our colors for

the cabinets and all that stuff.

This is important.

They have to make a decision today so we can actually

move ahead.

But I like the fact that already with the floors done,

we're ready to paint, to spray. I mean, we are...

flying here.

That's what happens when you don't have a ton of

structural work to do. - Yeah.

You can just jump ahead on everything else.

- OK, great. - All righty.

Ah!

- What's up? - Hello.

- Hello. - Hello!

Are you ready to have your mind blown?

- Yes. - Whoa.

- Hi. - Hi.

- Hi. - Oh, my God.

- The parquet is gone. - It is now.

Jonathan, oh, my God.

I wish I had a lot more to show you, but we've stripped

everything down. We're sanding it all down.

We're ready to spray.

- OK. - It looks...

like, the floors. - Yeah.

- There's continuity. - Yeah.

And it just feels brighter.

The house looks incredible.

I just, I walked in, and it's hard to believe that

this is our house.

It's like wild how, even though not everything is

done yet, just changing the flooring and the color of

the flooring really changed how the entire house felt, how big

it felt, how light it feels.

So let's first talk cabinet colors.

I'd love to do something a little bit more dramatic,

a little more bold with the color, because you've got

lots of light in here. You've got lots of height.

- You're not closed in. - Yeah.

So you can get away with doing

something that is a little more interesting.

So how would you feel about going a little darker

with your cabinet colors?

And what range are you looking at?

Some people like to go... you know, into the green.

Some people like to go into the blues.

I'd love a green.

Yeah, green or blue sounds good to me.

I like the idea of, like, a darker, bolder color.

While you're thinking, I have painted a sample cabinet of

a color that I was leaning toward. - Really? OK.

OK.

It feels a little gray.

You can see what it looks like with a couple of

different options.

Do you want it to be like a brighter color?

Do you want it to be a lighter color?

- Or bolder color? - No, it just feels...

I'd just go a tiny bit greener.

- What about like an Oak Grove? - Beautiful color.

Before I get to the hardware, let's talk stone.

If you're looking at-- this as a potential color, this is

very elegant. - Yeah.

Gold tones go really good with green.

Then I do really like that kind of bold

and dignified green. - Let's do it.

And then the only other decision I need from

you is hardware. - OK.

First question, circle or square?

- Oh, circle. - OK.

I think you're on the right path.

I think the round will look better.

- Yeah. - OK.

To me, like, these, like, have some nice, fun, kind of

old-school character to them. Yeah.

- Yeah. - Yeah.

Stone, we like. Green, I love the color.

So we'll swap to that. And I think that's all we need.

- OK. - Holy cow!

I love that. Feel good?

- Yeah. - Yeah.

I think when we originally gave our design notes, maybe we were

more conservative.

Yeah, I think once everything is, like, stripped down like

this, it was a lot easier for us to say, like, "Hey, let's go

a little a little bolder and bigger."

We now have all the missing pieces of our design puzzle.

We'll paint these cabinets in the lush moss green Hayley

and Jackson chose.

For the living room, we'll bring in a large

sectional sofa, and extra seating will come in

handy for birthday parties and Sunday dinners

with the entire family.

In the dining room, cabinetry and open shelving

will offer tons of storage, and the refinished dining room

table is the perfect centerpiece for this room.

Oh, yes, they've uncovered the floor.

- Hello. - Hey-yo!

This looks really, really nice.

I love that you can see it all the way through.

The place is looking awesome.

You can see the floors are down.

They look great. Baseboards are in.

We also have the hearth, so it looks stunning down here.

The kitchen cabinets are painted.

We're working on hardware. Literally every little thing,

we're hammering off the list,

and I feel good because we are not behind.

And I'm going to cross both my fingers and all my toes to make

sure we stay this way.

I thought they said no, that they didn't want to pay

the extra for the... - The homeowner said--

My guy, my electrician was here.

We were already up there, so we just decided to do it,

so that's on us. - Oh, wow, so you just...

- Yeah. - Oh, you guys are doing...

Yeah, we'll take care of it, yeah.

Oh, all right.

That's nice. That's nice.

OK, so they get the pendants, which they're

going to be happy about that.

I think we get the hardware on, we style it out,

we get the appliances in.

I'd love to get templating for the cooktop so the guys can

come tomorrow and cut this, do the pendants, which thank

you, they're going to love that.

Swap out the faucet

for something that matches their hardware a little bit better.

Let's just get going on all these little things.

I mean, overall, it looks fantastic.

It looks amazing.

If you guys do appliances, why don't we template this?

- Yeah. - Sure.

So we're doing a cooktop on the peninsula.

It's going to look amazing.

We have two beautiful pendants coming down next to it.

We don't want to block the view, so we have

a down vent. So

it pops up, it sucks away all the exhaust,

and then it goes down. Seamless.

So the edge of the downdraft here.

It'll sit probably on the edges here.

Is it going to touch this?

You have to make sure it fits perfect.

Yeah-- why don't we tape it out and just see

what we're dealing with?

So this is our... outside edge here.

Cutting porcelain is always a very precarious thing.

So this basically is giving us our proper line.

Where are you guys lined up there?

That looks like you're in the overhang.

- Looking down this. - This?

Yeah, that's well into the overhang.

Our appliance won't fit there.

I was gonna bring you the grinder,

but that's two inches.

So to the face frame, I've got an inch and a half overhang.

So 24 inches, that would be 25 and a half.

So that should be the back right there.

Yeah, that's panel.

That's back of cabinet and panel.

We'll bring it forward.

We can bring it forward a little bit.

It's gonna be tight.

We're down to the fraction of an inch.

The only thing that will mess this up now is if the stone

guys cut it too far that way or cut the stone too far this

way, then we'll have to replace this whole piece,

which we don't have time or the budget for.

So when the guys get here, have them measure seven times,

and we'll cut once. - Absolutely.

I think we'll be good. All right?

Hi.

When I found out I was pregnant, I joked.

I was like, "I swear there are two babies in me."

She did not share the suspicion with me.

Nope, didn't tell Jackson.

And when we went to the doctor, I looked on the screen

and I saw the two little sacks and I was like, "Oh my God,

oh my God, is that what I think it is?"

Now see, I also saw the two sacks on the screen

and my first thought was, "Wow, I wonder which one

the baby's in."

So when the doctor says, "Hey, I want to

ask you a question."

"Do twins run in your family?"

And I said, "Yeah."

When they were born, all the warm, fuzzy,

like, feelings of love came pretty quickly.

The first feeling that I had, though,

as a father, was just like,

"I need to make sure they're OK.

I need to make sure my family's OK."

You know, our son spent a little time in the NICU.

Our daughter, we had to make sure she was gaining weight.

Hayley was recovering from the birth.

And honestly, it's super clarifying about...

what matters.

We can handle a lot of stress as long as we are in

this together. It's a big, bold, new chapter.

It's a big, bold, new chapter.

♪ When I think about this life ♪

♪ And the dreams I've always had ♪

♪ I never thought that it could be so perfect ♪

♪ Or happen just like that ♪

♪ 'Cause the way the little things are falling into place ♪

♪ I can never be more sure ♪

♪ There ain't a single thing that I'd be wishing ♪

♪ When I got everything I need and more ♪

It turned out so fantastic, this table.

This actually looks amazing.

Lightening the wood tone a little bit

made a huge difference, too.

Yeah, the burlwood's usually more red, but this is

so unique. - I didn't do this,

by the way, Hayley and Jackson came with me.

They stripped it down.

I showed them how, they re-stained it.

So this is all their work.

This table is beautiful.

♪ Good things are always gonna take time ♪

♪ But every step I make is worth the climb ♪

♪ I'd do it all over wouldn't change my mind ♪

♪ Knowing that it may be 'til the rest of my life ♪

♪ We're getting closer every single day ♪

♪ It ain't too soon, no, it ain't too late ♪

♪ The more we have now, I know it was worth the wait ♪

It's still hard to believe that these cabinets are original,

that they've just been sprayed out because they look new.

This whole house has been made abundantly more interesting.

The color palette, the finishes.

And this green does look amazing with that countertop.

♪ We're getting closer every single day ♪

♪ It ain't too soon, no, it ain't too late ♪

♪ The more we have now, I know it was worth the wait ♪

I feel good.

I think they're gonna be here any second.

I think Hayley's gonna be a wreck.

I think it's gonna blow their minds, because they've

wanted this so bad for so long. Especially now with

the twins here, they need to be settled.

This is the moment of truth.

Does she look nervous?

She looks nervous.

- Hello. - Hello.

Hello!

I laid bets, Hayley, that you would be more nervous.

I'm...

I don't have tissues in my pocket, because I feel like

I might just, like, burst into tears.

- How are you feeling? - I'm feeling so good.

- Yeah, we're ready. - Yes.

- Follow us. - Come on in.

Here we go.

Jackson.

- Hayley Glen. - Is this our house?

- Let us in. - Don't cry.

Don't cry.

Here we go. Jackson.

- Hayley Glen. - Is this our house?

Don't cry. Don't cry.

This house...

I don't understand how this looks like this.

I'm totally shocked.

I'm just like, this is our home now.

Like, we live here. And we've just been so

transient and everything in boxes.

And it's amazing to think, like, this is the table where

we will have holiday dinners.

It's beautiful, and it feels us, and it feels adult things.

- But also babies. - Babies, also babies.

And also, if you want, it looks like an adult space.

- Tuck away all the kids' stuff. - Oh, amazing.

- Storage. - Oh, that's so clever.

Everything has to store things.

Before, it was sort of an open void.

Yeah.

But now everything is defined, and you have tons of storage.

- Yeah. - This table looks amazing.

I can't believe this is the same table.

- Yeah. - Right?

And you'll brag to people every time you have people over

for dinner.

You'll be like, "Guess who refinished this?

We did."

You have these two beautiful children who you're going to

now be able to see them grow in this house and create

new memories. How does that feel?

It's really special.

I mean, it feels incredible, and it feels like,

you know, we can see, like, pulling up their high

chairs here, right, and having a bunch of people

sit in these beautiful and yet sturdy chairs around the table.

You're going to have a cake right here for birthday

number two, birthday number three.

- Exactly. - Yeah.

So out of everything we've done, the kitchen was

the main focus. - Yeah.

How do we stretch your budget in a way to make this feel like

a brand-new kitchen without wasting the material

that's here? Check out your kitchen.

Ready? One, two, three.

Is this wild or what?

Yeah, it's pretty great.

Are these my grandmother's cups?

Yeah, those are your grandmother's cups.

Yeah.

Which actually look amazing with the green.

Actually, look at those cups.

You put lights!

Oh, my God, I didn't even notice.

There were so many things going on, and it was something

that we thought would add some real personality to the space.

What do you think?

Thank you.

- Thank you. - Oh, my God!

- Oh, [bleep]. - Jackson!

What do you see?

I see the living room where kids are gonna play and hang

out while I cook dinner for them.

And I can, like, sit here

and still have conversation with people here.

I can watch the kids playing in the living room and still be,

like, part of the action.

Your kitchen was already in...

- Yeah. - ...the perfect layout.

- Just needed a facelift. - It did.

The flooring transformed everything.

We reused pieces.

You got that table added in to the sale.

Anything we could do to stretch your budget, we did it.

Yeah.

It feels like everything changes from now on in a way

that we've just waited and waited and waited.

How is this our house? How is this our house?

I think they like it.

I'm never speechless.

I usually have quite a lot to say.

I'm curious to know, is there anything that you were like,

"I had no idea that was going to happen"?

All the little touches, the thoughtfulness that

you guys put into it, like you knew we had a board

where we would organize their stuff

and you put it right there.

I handed, you know, you guys a box of a bunch of

stuff and you put out my grandmother's dishes.

We knew that you were going to do the floors.

We knew that you were gonna do the kitchen.

We knew we were getting new countertops and we were super

excited for all of these things.

We just didn't expect to walk into a house that already felt

like it understood what we needed from it.

Yeah, that's a really nice way to say it.

I'm just overwhelmed with gratitude, and life throws

you a lot of curveballs, and we're just really,

really lucky that this is where we get to put down roots.

And I think that the best curveball of all has been that

we have gotten to work with you guys and that we were so

fortunate to be a part of this process.

Yeah, it's wild that it already feels like our house.

Well, it is your house.

And I think the only way to truly make it 100% your home is

for these twins to get out and your twins to get in. - Yes. To get in.

- Enjoy. - I appreciate you so much.

No, that was amazing. We got tears.

We got laughing.

We have them picturing

themselves in the space with the kids.

I'm glad they're happy, because I think sometimes

people who don't have this unlimited budget feel they're

going to always have to compromise.

You shouldn't have to have hundreds of thousands of

dollars to make your home your dream home.

You just have to be able to know where to spend, how to

stretch a budget, and what you can reuse.

This has always been a dream, right, to have a home that

looks like this. It just felt unattainable.

And so to open the door and to see it

and be like, this is ours. This isn't some listing.

This is where we get to raise our kids and make dinner every

night, is just incredible.

I see us having coffee on the couch.

I see Jackson cooking.

I did not expect to automatically feel so connected

to a place in the design. - Yeah.

This will be where our kids start, like, really walking.

This is where they're going to go to elementary school,

bring their first friends over, maybe first sleepovers.

It feels like we can start the rest of our lives.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.