Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ด ๆตใชๆ ผๅฅฝใงใ
ใใใไธญใฎTใใใฐใ
ใใผใใฉใผใงใใญใ
็ ดใฃใกใใฃใใ
็ ดใฃใกใใฃใใ
ใใใไธญใฎTใใใฐใใงใใใใใใงใใ
ใใฎใใไธญใฎTใใใฐใฏ็ก้งใช่ฒใงใ!
ใใซใกใฉใฎ่ฒใใใใพใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใใใใใใใใฃใใใฆใใญใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใชใทใฃใฌใๆฉใใใใใฟใณใชใใ ใ
้ผปใๅใใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณ!
่ณ.
่ณใฎใใใงใใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
่ณใ
ใrรฉsไธฒใใใฆ้ฃในใใๆฌกใฎใใฅใผในใ!
ๆฐๆใกๅธฐใใใใชใใงใใใใใใฆใทใใฅใณใฏ่ นใฎไธใใใใจใใฆใใใใใงใใ
ใใชใใๅฅฝใใชใฎใๅคงไบใ ใจๆใใพใใ
ๅท้ใๆใงๅฝขใ็ฝฎใใฆใใใฎใๅคงๅใใใงใใ
ใใใฎๆคใฏใใใซๆใใฆใใพใใ
ใใใ ใจๆใใพใใ
ใใใฏใญใ ใใ
ใใใญใ ใใ
ใใใใทใญใฏใใชใใ
ใญใ ใใ
ใใฃใใใใใฐใใใงใใ
3ใค็ฎใชใใใ...
้ซใใช้ก presentationใใ่ฆใใใพใใ
ๅใใๅใใพใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใใใชใใใ
ใใใใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ๅฏ่ฟซใใฆใใใ
ไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใ็ฒใๆงใงใใใ
ใใงโฆ
ใใใใใใใฃใใโฆ
ใใใใใใใฃใใโฆ
ใใใใใใใพใฃใใ
ใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฐใใ
ใใใใใฐใใ
ใใใใจใญใๆ ผๅฅฝใใใฆใใญใ
ใกใใฃใจใใทใใฏในใใคใณใใใใฎใ
ใใใ
ใกใใฃใจใไฝๆใใใใ
ใกใใฃใจใไฝๆใใใใ
ใใใฏใงใๆฐๆใกใใใ
ใใฐใใ่กใใใใ
ใใฐใใ่กใใ
ๆฉ้ใ
ๆฉ้ใ
ใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
ใทใฅใ!
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใ
ใใใใใใ
็ๆงใฎadiaใ่จป่ใใใฆใใ ใใใ
ๅๆญใๆใใพใใ
ใใฃใฑใใฏไฝใ ใใง้ฉใใพใใใ
ใใฃใใใใฆใพใใ
ใใใใใใ
ๅใฏไฝใงๅฎ็พใใฆใใ ใใใ
ๅฏ็่ฆใฆใใ ใใใ
ๅฏ็่ฆใฆใใ ใใใ
stress็จใซ้ฃฒใใงใใใ ใใฆใใ ใใใ
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
็ก้งใไปไธใใใใจๆใใฎใงใ peoplesใงใใ
ไนฑใฟใใชใใใใซใใพใไปไธใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใใงใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ๆฌกใฎๅ็ปใงใไผใใใพใใใใ
ใตใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใฃใ
ใ? ใฉใใใฃใณใฐใใฆใใฎ? ๅฏใฆใใใ
ใคใใกใใฃใใฎ? ใใใ
ใฉใ? ใใฏใใ
ใธใณใใใขใคใใฃใณใฐใซ้ใใฆใใคใใกใใฃใใฎใซใใกใใ?
ใกใใฃใจใ ใใ ใกใใฃใจใชใใ
ใพใ ใญใใใใซใๆๅพใฎ...ๆๅพใฏใใใซใ
ๆๅพใฏใชใใ
ใใใฏใใฆใใฃใฆใใพใ...
ใกใใฃใจๅบงใๆนใ้ใซ้ณดใฃใฆใญใ
้ใใใชใใใ
ใคใใใฆใใกใใฃใฆใใใผใฃใฆ...
้ใใใชใใ?
้ใใใชใใ
ใชใใใใใใฉใใ
ใฉใใใใฎ?ๅคใชๅฃฐๅบใใใไฝใงใใชใใไฝใงใใชใใไฝใงใใชใใ
ไฝใงใใชใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ
ใใใใฐใใ
ใใใใฐใใๆฐๆใกใใใใกใใใกใใซใกใฉใฎใฟใใชใใใฃใฆใใใใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใณใณใ็กฌใใชใฃใ?
ใใณใณใ็กฌใใชใฃใ?
็กฌใใชใฃใใ?
ใใใ?
็กฌ
ใใชใฃใใใใฉใใใ?ๅใ
ใใใฑใใใชใใใใใ
ใชใใ ciใซ
inconsistentใใ
ใใณใณใใชใใฆใ?็กฌ
ใใชใฃใใ?ใฉใใใ
ใฎ?ใซใก
ใฉใฎใฟใซใใใฃใฆๆใใฆใ
ๅบใใชใฃใ?ใกใใใฏ?
ใกใใใจ็ฝฎใใฆใใซใกใฉ่ฆใฆใ
ๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใกใใใจๆญฃ็ขบใซ่จใฃใฆใ
ใฏใใใซใกใฉใใกใใใจ่จใฃใฆใ้กใใใฆใใ้กใใใฆใใกใใใจใ
ๅบใใชใฃใ?ใกใใ?
ใกใใกใใใ็งใฎ...
็งใฎใใใณใซใซๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใใใงใใพใใใใกใใใจ่จใใใ ใญใ
่จใใใใพใใใ
ใชใใ ?
ใซใฟใใๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ฅใฃใใ
็ฌ down
1
2
5
3
4
4
ใใฃใใใจๅบใใฆใพใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใฟใชใใใ
ใใใใใใใ...
ใใใใใใใ ใ!
็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ็ใ...
ใใใ่กใใใใ
ใใใงใใใ่กใใ!
ใชใซใ็ใฃ่ ฐ่ฆใฆใใฎ?
ใชใซใ็ๆดปใใใฎ?
้ใฃใใใชใใง็ใฃ่ ฐ่ฆใฆใใฎ?
ใชใซใใ ใใฆใ
ใใณใณๆใใชใใชใฃใกใใใใ
ๆฅ็จฎใ็ตใใใฃใฆใใจใญใ
ใใใใๆๅพใกใใฃใจ...
่กใๆ้คใใฆ...
ใใฃ!
ใใฃ!
ใใฃ!
ใใฃ!ใใใใจใ!
ใใใใใใฃใฆใใฃใ seรฑor
ใใใใใใใใใงไบบๆญฉๅ จ้จใ็ใใใใฎใงใไฝใใงใใ้ pursuitใ ใใๅฏใฆใใ ใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใใฟใชใใใๆฐๆใกใใใฃใ? ๆฐๆใกใใใฃใใ
ใใใๅฝผใฎๆนใใฉใใใใงใ ใฉใใใใใ
ใใใใใพใใญใใคใใใ้ฃ็ตกใกใใใ ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.