All language subtitles for Universal Soldiers_pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Anuncie o seu produto ou marca aqui Contacte www.OpenSubtitles.org

Eu os dei com tudo aquilo que eu tenho mas eles continuam a vir

Mas o soldado vale, eles n�o s�o fantasmas

Como n�s somos de muni��o

Eu deixei 2... sobre escoar...

� meu eu termino tiro

Tr�s tiros. H� um dep�sito atravessando isto

Jackson.

Eles t�m o Jackson

Deus, maior. n�s n�o somos capazes para atirar a nada.

Concentre, Riley.

Pessoas movem, n�s temos que procurar para o professor e de l� para o arsenal

Tolice..

Primeiro v� pelas armas e ent�o para o professor.

N�o.

Brian, ilumina aqui. - Se Senhor...

� seu dia pequeno de sorte, voc� se ganhou a frente

Se Senhor.

Riley.

Um trabalho novo, o endere�o.

Se encarregue deste pequeno e n�o perca de vis�o.

Voc� entendeu? - Se Senhor.

Mova.

Jesus.

Volte. - Atr�s...

veio daquele endere�o.

Mr. � o soldado Jackson.

Brian.

traz a lanterna aqui.

Perito.

Esta porta de seguramente � a cobertura.

Condenada �. Eu n�o planejo ir em algum lugar ao redor.

� o escrit�rio do professor.

N�s temos que ir por esta estrada

Eu n�o acredito isto. - Cinza?

Aqueles diabos acontecem velho? - N�s vamos, eles podem decidir?.

Eu contarei at� 4.

Isto nos levou ao escrit�rio do professor

Se, se Senhor.

N�s entraremos em forma��o de mim circule.

Brian, seu voc� continua.

Voc� deu-me. , n�o se aproxime eu cague peda�o...

Oh. Meu Deus.

Continue avan�ando.

Est� aqui.

Parece que o doutor n�o isto aqui

Tenente... - O qual a raz�o maldita � de tudo isso?

Voc� acredita que isto minha culpa �? Para isso n�o diga?

Porque voc� disse que voc� n�o nos abandonaria.

Nos deixe partir daqui.

Amaldi�oe. - Que eu aconte�o?

Eu acredito que eu vi algo. - Algo?

N�o voc� pode ser mas eu espec�fico? - Eu vi algo condenado que �..

Algu�m raiva para nos ajudar?

Eles saber�o que n�s aqui somos? - N�o ele voc�.

N�s iremos junto para a carvoeira do professor.

E se o professor este morto?

N�s dever�amos esquecer o um e continuar para o armaz�m.

Pare para reclamar e n�o fale. - N�s podemos fazer isto depois.

Brian. Onde dem�nios s�o?

Para tr�s milhas, numa mans�o em cima de l�.

Para aquela estrada n�s temos que passar 23 voc� i�a.

Este seguro? - Se maior.

Para o norte h� um acampamento.

Se n�s continuamos aqui que n�s chegaremos a uma pedra.

N�s levaremos a estrada... - Uma pedra?

Se, a pedra maldita.

N�o o que n�s escalamos atr�s �? - Se.

Isso � uma possibilidade.

Ent�o que dem�nios fazem? - Ent�o j� n�s passamos o guia.

Se, parece deste modo. - Se

Seu, voc� tem irm�os?

N�s temos que ter controle.

E parte do plano era partir as coisas deste modo?

J�, se tranquilize.

Se, perito.

N�o n�s temos outra op��o mas que passar a m�quina fotogr�fica.

Ei. onde este Brian?

Amaldi�oe.

Deixe. - N�o jogue.

Onde este a arma?

Riley, aspectos para sua arma.

Brian, isto n�o � nada bom.

Deus. n�s temos que o ajudar.

Como planeia lhe ajudar a capitanear?

Isso veio longe de. - De uns 10 milhas atr�s de.

Eles podem estar atr�s de n�s.

Os ice.

tem raz�o maior.

Nossa prioridade � achar o professor.

N�o n�s podemos levar a tudo � enfermaria.

Voc� � assim doutor voc� o ajuda.

Tenente, n�o � nada que ela pode fazer.

N�o eu tenho tempo nenhum materiais. Que pudesse fazer?.

N�o ele esta vista?. Voc� este agonizante.

s� � pergunta de tempo. Ele resiste voc� n�o parte.

N�o n�s podemos levar isto � enfermaria.

N�o n�s podemos fazer isto N�s temos que ser junto.

N�o eu deixarei um de meus homens atr�s.

Mulher, o fa�a eu carrego.

Eu me sento isto mas estava sofrendo.

Para que diabos o mataram?.

Porque j� era quase morto.

N�s temos que ser junto ou n�s morreremos.

Voc� p�e uma bala boa dentro um soldado bom.

Que acontece voc�?.

Excepto eles o fundo.

Para que diabos decidem que este bem ou n�o?.

leva as balas de um agente especial.

Mova.

Meninos.

Ser� melhor que eles v�em isto.

Aqueles raios que ser�o?

S�mbolos.

Que eles quiseram dizer?

Quem ter� escrito isto?.

Bom, mas que isto �?

O idioma.

Eles comunicam um ao outro. - Como eles fazem isso?

Est� s� um prot�tipo. � suposto que n�o pode aprender.

S� aprendeu sua face maldita,

qualquer pessoa j� cuidados o que voc� pensa.

Parece que n�s minimizamos...

a capacidade de aprendizagem.

Eles s�o s�mbolos de mapa.

Como voc� conhece isto? Como voc� sabe sobre tudo isso?.

Parte do curr�culo � mas, como eles chegassem t�o distantes?

Olhar.

N�s temos um eu c�rculo ou algo assim. O ponto � a gama...

A base n�o? - Oh se.

Onde ir� agora?

Para qualquer lado.

Diabos, movamo-nos...

aspectos do outro lado.

Eu n�o entendo isto.

Para isso desapareceu? , Para isso foi furioso?

N�s nunca teremos as armas.

Eles adaptam ao ecossistema.

Como n�s caminhamos de muni��o? - Eu deixei um.

Para meu um mas.

Eu tenho a metade e seu? - � o eu termino.

Ent�o... N�s estamos pr�ximos o armaz�m?

Verdadeiramente eu n�o entendo isto.

N�o n�s sabemos as armas, Parece aquele s� o governo.

Ou n�o. O programa os ajuda com o ecossistema.

e eles acham as pr�prias ferramentas.

A outra teoria... As armas s�o biol�gicas.

Neste ponto, est�o evoluindo eles depressa.

Seriamente?

N�s temos que chegar para a carvoeira

N�s estamos a entrar no endere�o correcto.

Esta � a pedra.

A base deveria estar aqui - Se?.

Se n�s temos sorte.

talvez n�s podemos revisar antes nos d� um tiro na cabe�a.

Ei. , marcas novas.

Que eles s�o?

Parece uma classe de mim circule dentro de um rect�ngulo. Mas que diabos?...

Aquele soldado pensa? - Que eles s�o?

Eu acredito que � a base e que o armaz�m.

Ok.

N�s iremos onde o professor

Oh cague..

N�o outro tempo, n�s temos que ir para o arsenal.

Voc� quer um tiro agora mesmo na cabe�a? - Quem falou-lhe que voc� fala?

N�o preocupa��o. - Para que o arsenal?

Porque h� muitas balas.

deveria ter outro modo amarra eles na boca

E que �?

O primeiro distintivo.

Oh se. o primeiro e distintivo maldito. - � seriamente Ok? ?

Isto fez de um sistema mec�nico tem um sistema s�.

N�s temos que o fazer ser arruinado.

Que n�s fazemos agora?

Para isso n�o v� para isso do professor?

Porque este morto, assim n�s vamos para o armaz�m.

Ei. , espere por mim, espere por mim.

� o professor. - Raios

Condenada �. , esteja quieto..

Fique quieto.

Eu lhe darei um tiro - Cabo.

Oh meu Deus. , aquele bem...

Olhe para o que eu tenho, olhe para o que eu tenho.

Aquele bem para os ver os meninos.

Isso?

Professor, determine o c�digo dele. - Como n�s paramos essas criaturas?.

Dem�nios. , isto totalmente bebido um - Indubitavelmente eu estou b�bado.

Que acontece? - Por favor, como n�s paramos isto?

Eles poderiam os matar, O a�o...

O a�o que?

� sobre descobrir isto. � algo segredo.

Que eu segrego? - Que eu segrego?

Porque diabos est�o no mesmo tempo?.

N�o morrer�, de todos os modos falar� isto a n�s.

Esteja preparado para tudo.

N�s dever�amos trabalhar junto Elas est�o na floresta.

Duas semanas atr�s de, o c�rebro...

era muito pequeno.

E agora, eles evoluem Num n�vel novo de entender.

Eles escrevem e eles comunicam um ao outro.

Eles deixaram mensagens em voc� os ice.

Isso? mensagens em voc� os i�am? Eles est�o comunicando.

E confiscando cada arma que voc� acha.

Isso faz sentido.

N�o voc�...

Mas eu, seriamente subestime a intelig�ncia.

N�o diga o professor de tolice. Que n�s temos que fazer os parar?

Como eles os parar�o? Eles s�o assassinos perfeito.

Como eles os come�aram controlar?

Que h� da composi��o mec�nica?.

Verdadeiramente eles acreditam que voc� isso?.

Amaldi�oe, � o que eu sou eles sobre dizer.

Elas fazem parte do ciclo.

Eles emaranham tudo. Eles t�m o controle.

N�o n�s podemos virar fora eles? - N�o

Como n�s fazemos isso? - Voc� n�o quis.

A melhor coisa que pode fazer.

� que eles chamam aos chefes DC...

e que eles lhes falam que n�s temos os instrumentos...

mas perfeito do mundo que foi criado.

Os esfor�os chegaram. - Os esfor�os.

isso � certo. N�s somos a 3000 milhas de dist�ncia da base mas quase.

e com uma popula��o de 45, eles os eliminariam em dois segundos.

Que � os meninos eles far�o?

A base este goste a 5 horas daqui.

N�o pus para partir e voc�?

O qual o professor de c�digo maldito �? - N�o eu nem morrerei.

� um destino do qual n�s n�o podemos escapar.

O qual o plano principal �?

Pare para beber, n�s temos coisas para fazer.

Mas � meu. - Este professor muito estranho.

Como n�s partimos daqui para lhes falar...

nossos superiores dos que n�s estamos em frente?

A pessoa n�o � capaz para. N�o n�s economizaremos ao pa�s.

N�s os acreditamos.

Assim n�s n�o podemos deixar isto. Eles s�o prot�tipos de nossa engenharia.

e nossa ci�ncia.

Eles s�o nosso orgulho.

Eles eram feito com ajuda do melhor ADN.

N�s alteramos isto e isso os fere. Mas isso j� trabalhos.

Eles transformaram em seres superiores.

As mentes foram juntadas a nosso sistema.

Eles integraram algum tipo de v�rus e...

eles infiltraram em nossos computadores...

na parte principal.

N�o n�s podemos controlar isto.

N�s esperamos e n�s n�o �ramos capazes para.

Seu e seu sistema falhou e seu soldados se rebelaram.

Alguma forma existe de comunicar com eles?

N�o n�s podemos contra eles.

Eles nos matariam. - Como o inimigo.

Quem o parvo que falou-lhe isso era?

N�o eles podem sobreviver, n�o h� nenhuma forma.

Tudo voc� enfurece o cague.

Espera...

h� uma coisa...

Oh Jesus.

Mover novamente.

Leve custo.

Atire.

Espera.

Leve ao cuidado dos tiros.. A menos que haja 100%.

L� vem.

N�s demos.

Eles t�m a habilidade a ser regenerada. - Cace o filho.

Este resultado do investimento �?

Jesuristo..

Estes bem? - Eu sou bem. Se.

Jesus Kate.

Que era?

Uma armadilha.

Ei os meninos...

Eu acredito que ser� melhor devolver.

Nos deixe voltar ao acampamento.

N�s precisamos nos reorganizar.

N�s temos que usar o r�dio...

poder partir daqui.

N�o � que n�o respeita isto mas tudo isso � um cague.

Aquele tenente sugere? - Eu sugiro que n�s continuemos.

N�s temos que ir para o armaz�m.

Eu disse que n�s devolvemos. Prepare as armas.

Maior.

N�s levamos a mesma estrada. O tempo inteiro,

Eles nos fizeram dirigirmos para a floresta.

Agora eu digo...

n�s temos que deixar o per�metro.

N�s temos que ver se fora isto est� seguro.

N�o, eles n�o podem ir abrir campo. - Esque�a tudo aquilo vir�.

Eles podem ver um ao outro em qualquer parte se lembra?

Todos n�s estamos aqui em perigo. - N�s estamos aqui uma presa.

N�s dever�amos fazer um esfor�o mas,

N�o h� qualquer lugar seguro nesta ilha.

Eles s�o mas forte e veloz que n�s.

Mover mas expresso � imposs�vel.

Separe em grupos. - Mr.

Tenente? se cala e s� n�s fazemos isto.

Se Senhor.

Clark, protege este ponto. - Se Senhor.

Riley, seu voc� tomou cuidado se eles nos seguem por detr�s.

Adquira as pessoas prontas.

Se lembre disso os marine eles est�o preparados sobreviver.

O focalize sobrevivendo e partir daqui.

N�s temos que se proteger um ao outro...

Aqueles c�micos. - Deixe a mim para meu.

Me permita o ajudar meu.

Bem, bem me leve para sair daqui.

Cinza.

N�s temos que continuar avan�ando.

Continuar avan�ando?

Continuar avan�ando?

Eles sabem onde n�s somos.

Eles est�o em voc� os ice escondido em algum lado, Cristo.

N�o eu posso fazer isto Ok? faria isto...

N�o � suposto que isto aqui. Eu morrerei com tudo esses daqui.

Escuta-me.

paradas para choramingar.

Fa�a todos n�s sabemos a situa��o Ok?. N�s temos coisas melhores que fazer.

Voc� pode se perder e deixar casa agora mesmo.

N�s temos que ser junto.

Porque esse Superman est� em voc� os ice.

� a �nica forma que n�s podemos deixar esta ilha.

Voc� entendeu isto?

Ei, � uma justifica��o aqui.

Se n�s chegamos l� que n�s poder�amos partir.

Melhor n�s vamos aqui.

Anne.

Deixa-me s�.

Olhe para mim.

Escute.

Voc� tem duas op��es agora mesmo.

Eu n�mero um.

Voc� pode ficar aqui... a chorar...

...ou voc� morre connosco. Agora movimento.

N�s dever�amos levar a outra estrada.

Ei. leva ao cuidado de sua boca.

Senhoras e senhores, nosso adulto nenhum mais muito tempo isto connosco...

...Eu sou posicionar.

Agora me siga.

Voc� acredita que voc� um homem bom �?

leva ao cuidado de suas palavras soldadas.

Isso?. Voc� acredita que voc� pode fazer algo para sobreviver?

Indubitavelmente se.

Talvez voc� acredita que um par de peitos eles fazem a diferen�a.

Tudo � para o tempo, um s� quebre a cabe�a, uma fam�lia, uma briga.

Seu voc� escapa - Quem diabos corridos?

O qual seu tempo �? Um par de idiotas? - Vete ao inferno.

Todo o saque de algum modo para o tempo.

As intelig�ncias, n�s podemos ser junto

Amaldi�oe.

Voc� entendeu isto?

Tudo depende do foco. Eu penso...

que n�s temos que sobreviver junto.

tem algum problema?

Me permita pensar.

O qual o problema maldito soldado �?

N�s matamos. Eu sou conveniente...

n�s faremos tudo aquilo n�s temos que fazer...

...completar a miss�o.

Eu me preocupo um cague seu ADN est�pido.

� uma tolice, cada um tem habilidade.

� rid�culo.

S� voc� est� quieto, n�s podemos fazer isto.

Que � voc� far�? Voc� tem alguma ideia Cora��o Valoroso?

Que voc� acredita que n�s podemos pedir ajuda?

S� n�s temos uma estrada.

O qual o ponto � de tudo isso?

N�s estamos num plano. Esque�a desta sujeira.

O tranquilize. Estes soldados...

eles nos mataram a tudo.

Esque�a do armaz�m, n�s estamos mortos.

N�s j� estamos mortos.

N�s precisamos chegar � fonte principal.

O professor corre um risco a vida dele a ser sobre nos falar algo.

Voc� enganos com essas coisas.

Deveria ter um seguro para poder desconectar...

e deixar isto. Eles s�o �nicos prot�tipos.

Eles estavam observando o professor este tempo inteiro.

N�s temos que partir.

Eu n�o gosto isto, n�o voc�.

N�o, eu quero dizer...

N�o h� outra op��o.

N�s n�o precisamos deles.

N�o n�s precisamos das habilidades.

Ol�, eles podem nos ouvir? Eu sou o sargento Hernandez.

Tendo Clarke fala com Campbell. Eles me copiam?

O qual a posi��o?

N�s estamos pr�ximos a plan�cie...

n�s n�o vemos nada incomum...

fique onde eles s�o e o informam.

N�s entramos em estrada.

N�s estamos aqui. Se.

Agora n�s temos que ganhar tempo.

N�s podemos acontecer, no momento.

Ent�o, cinza.

Como diabos estes num lugar deste modo?

estava a espera para devolver.

Voc� sente bem?

Esque�a o que � mas importante.

Assim eu disse:

'Isso caga faz?'

Eu me sento isto o irm�o. - Que h� de voc�?

Eu preciso me desculpar para as coisas que aconteceram que voc� sabe?

Eu vou para Standford.

Eu tamb�m.

O professor Mueller e eu �ramos junto para a universidade.

Apesar do que parece � um homem brilhante.

E seu?

Para meu pai e dois irm�os.

Tr�s gera��es de voc� marinam e muito mas.

E seu?

� uma hist�ria longa. - �nico dila.

Que h� de voc� Diabo 07?'

Eu j� falei isto a voc�.

Eu o matarei.

Era uma piada.

N�s temos um problema, escutem...

Sargento Hernandez que a posi��o?

n�s chegamos para a ilha.

N�s temos problemas

Ajude. , ajude.

Que o que acontece �?

N�o voc�... - H� outros sobreviventes?

H� outros sobreviventes?

Condenada �.. H� outros problemas.

Oh diabos. Eles s�o para todos os lados

Que acontece?

Oh diabos. - Que acontece? , que acontece?

Sargento Hernandez.

Onde dem�nios s�o? Hernandez.

Todos os mortos s�o?

N�o voc�.

N�s temos que fazer-se eu carrego agora mesmo.

N�s estamos em perigo.

N�s dever�amos perceber. - Isso acontece para separar.

Voc� acredita que eles nos assassinam?

N�o n�s podemos deixar isto. Ok?

Este louco. N�s j� estamos mortos.

Como n�s deixaremos isto? - Eles est�o mortos.

Este bem, por favor acalmem-se.

N�o n�s podemos os parar. N�s j� estamos mortos.

N�s somos presa.

Eu j� n�o apoio este cachorro.

cala-te

Eu j� n�o o apoio eu juro que eu o matarei.

Ei, ei. aqueles diabos gastam? - Voc� parar�?

Que gasta?

E que h� de voc�?

� bastante desta sujeira. S� era sobre sobreviver.

O adulto nenhum mais muito tempo isto Isto clareia um?

Sal de minha vis�o.

Voc� deveria se tranquilizar.

Voc� olha para mim, voc� olha para mim.

Tomate uma respira��o...

voc� precisa se tranquilizar agora.

Eles j� passam estas coisas que voc� sabe.

N�o poder�o nos ajudar agora.

Assim permanece junto e acalmou.

Se? N�s vamos.

Senhoras jovens.

N�s partimos agora.

Por favor.

entendem isto?

N�o ponha aquela face horr�vel Voc� tem um minuto?

cala cachorro.

De qualquer forma n�o s�o sobre parar.

Esteja quieto.

Eles sabem?...

N�o voc� � que o faz t�o feliz.

Parta condenado.

Voc� diz isto novamente e eu o chutarei o fundo.

Tente.

Voc� faz isso novamente e voc� ser� o primeiro morrendo.

Idiota.

N�s dever�amos chegar ao ponto principal.

Qualquer coisa, qualquer coisa este bem.

H� op��es de fazer isto manualmente...

Apagar a mem�ria.

Se � que n�o removeram isto.

Muito bem, ent�o?

No primeiro lugar.

Donde a intelig�ncia vem?

O professor dar� bastante tempo de forma que nos ache?

N�s j� estivemos nesta estrada.

Que tanto nos levou?

Amaldi�oe.

Velho cague.

Diabos, diabos.

O qual o ponto �? Condenada voc� �, maldito.

Dilo, dilo.

Venha cachorro desatado.

Fale-me que � a raz�o.

Porque voc� fez isto?

Porque s�o os soldados superiores.

Superior que soldado ?

Nos conte malnascido.

Os soldados Universais decidiram nos trair.

Porque s�o que voc� planeia.

Se n�s morremos eles morrer�o.

N�o se preocupa como eu duro n�s trabalhamos.

Seu voc� fez isto.

Seu e seu e seu.

E agora n�s somos deste modo.

Tudo para o adulto.

Cinza de sargento, abaixe sua arma.

Eu acho ou eu estes que d�o uma ordem?

Vamo-nos velho, nos deixe deixar isto

N�o voc� pode partir. - Para isso?

Para que feito isto?

Porque uma trag�dia vir�...

e se voc� vai em algum lugar ao redor que voc� terminou morto.

N�s estamos por isso aqui. O qual o problema �?

N�s precisamos de armas, eles est�o fabricando mas.

Como?

N�s precisamos mas voc� arma? , que � n�s faremos?

Que n�s os piratas s�o?

N�s temos que ir para o arsenal, � nossa �nica defesa.

Mas desaparecer�o eles.

s�o escondidos.

Cinza.

Aqueles diabos pisam?

Se eu falo isto a voc� que voc� n�o acreditar� isto a mim.

N�s temos que procurar para o resto.

Isto �.

N�s deixamos uns mil milhas.

� este o ponto principal?

Se, � o ponto principal.

Nos deixe continuar.

N�s precisaremos da chave.

Voc� era escondido dentro?

N�o.

Jesus Cristo.

Voc� escutou isso?

N�o.

Eu acredito que nos observam.

Voc� v� algo?

N�o.

Nos deixe continuar.

E o outro.

N�s dever�amos os procurar.

Esses s�o alguns cachorros malditos.

aprendem rapidamente.

aprendem muito.

Como dem�nios aprendem?

N�s podemos nem mesmo os veja.

Como raios devolveremos n�s?

Eles t�m nossas armas.

Eles est�o aqui.

Para isso?

Eles comunicam entre eles.

Eles s�o desenvolvidos muito rapidamente.

Oh se. ?

Lhe agrade�a o sabich�o.

Aqueles dem�nios que s�o?

� um desse malnascidos. - Seriamente?

� um Teleclass - Como aquele Teleclass?

� o nome.

Voc� o nomeou?

� o nome fundamental.

especialmente � um soldado projectado para defesa.

� extremamente r�pido, tem uma vis�o especial.

� muito bem um sistema desenvolvido.

Isto projectou para mudar o aparecimento f�sico.

Aqueles diabos que eram?

� a habilidade para mudar. - Algo assim come 'Mist�rio?'

N�o elas s�o coisas simples.

Eles s�o mas que arranh�es n�o acreditam?

Teleclass pode mudar a estrutura...

mudando molecular a forma.

Deus...

O filho de cachorro pode crescer?

Potencialmente se.

N�s temos que achar o sinal de energia nos ambientes.

Nenhum dos prot�tipos pode ver isto.

Como podem assassinar eles?

� a pessoa mas.

E que diabos atr�s?

N�o n�s dever�amos preocupar sobre o um at� mesmo isto em desenvolvimento.

Ei, esquerda.

Hora de partir.

Que passou com o resto?

N�o n�s podemos administrar isto, eu me sento isto Cinza

Eles est�o at� mesmo com vida

Que n�s fazemos? - Que voc� faria Cinza?

Voc� acredita que n�s dever�amos esquecer...

do armaz�m sem pelo menos revisar isto?

N�s dever�amos revisar isto.

N�s temos que ver donde o sinal vem.

N�s podemos achar como deixando isto ilha maldita.

Ou ir de em frente ao primeiro per�metro.

Para isso? n�s vamos para o primeiro ponto.

N�o n�s dever�amos fazer barulho

N�o n�s deixaremos esta ilha. Eles sentem cada movimento

Sil�ncio

N�s dever�amos ir para o primeiro ponto e virar fora o sistema.

Depressa, depressa.

N�s isto que observa.

Isto que nos prova.

� sobre ver nossas ac��es.

� um processo da miss�o.

Nos deixe partir daqui antes que nos termina de provar.

N�o n�s podemos, assiste em cima de n�s.

N�o corrida.

O outro est�o mortos nosso Eu trabalho � terminar isto.

E que eles n�o continuam para a ilha inteira?

Voc� escutou o professor.

N�s temos que acabar com essas coisas.

Teoricamente...

Se voc� n�o quer fazer isto...

ent�o j� voc� pode devolver.

� aquele simples,

N�o eu cairei sem lutar.

N�o eu quero combater ok?

N�o eu sou um lutador.

N�o eu entendo de armas...

menos que combate.

Eu sou um assistente de laborat�rio.

N�o eu terminarei com aquela sujeira.

N�o aconteceu, Ok n�o aconteceu. ?

Tudo era um acidente. Voc� o que voc� sente...

mas isto � a situa��o.

Ok?

Esta � a situa��o.

Voc� � um cientista e voc� entende a ideia de sobreviver, Ok?

O mas forte, o mas rapidamente...

e o mais inteligente, sobreviver�.

E se n�s n�o temos oportunidade?

Se voc� entendesse o idioma...

se n�s voltamos de qualquer coisa que servir�.

Voc� quer morrer?

voc� n�o morrer� porque eu n�o quero morrer

Eu n�o deixarei a ilha s�.

Agora, estes comigo ou n�o?

Isto que nos observa.

Se. Oh se.

Eu os escuto.

Grandioso.

Devolva, devolva, retorno.

Isto connosco.

Nos a ouvir.

Como um detector

Este seguro?

Isso acredita.

Seriamente?

Como voc� pode acreditar isso?

Jesus.

Donde partiu.

Quando se aproxima que n�s atiramos.

Realmente � um que planeia.

Atire � voz de 3....

Um...

Dois...

Tr�s...

Onde este Joe?

Isso?

Eu acredito que eu pego isto.

Que passou com Joe?

N�o voc�...

Esque�a e nos deixe continuar avan�ando. Nos deixe ir.

N�s vamos, pressa. N�s vamos.

Eu tenho que devolver para minha arma. - Este vazio de todos os modos.

Vete o diabo. leva isto ent�o.

Voc� tem um cigarro?

Aqui n�s vamos.

N�s j� somos �ntimos.

N�s temos que ir correr a partir de l�.

Com sorte, deveriam morrer o outro.

Kate. - Se?

Se n�s n�o partimos daqui... - N�s faremos isto.

Bom se n�s n�o somos capazes para...

s� eu quero que voc� saiba...

que eu estou contente que voc� est� aqui.

corridas.

Anne.

Olhe. n�s chegamos ao ponto principal.

Cace o filho.

Este � o primeiro ponto.

Isso?

Este � o primeiro ponto.

Cinza, cinza. olhe para mim, olhe para mim.

Que. ?

Este � o arsenal.

Isso?

Para isso...

nenhum...

voc�...

voc� morre...

cace o filho. ?

Estes bem?

N�s vamos.

Ol�?

Elas est�o com vida. - E voc� tamb�m.

Quase eu os atiro no fundo.

N�s estamos a perder o tempo.

N�s podemos usar alguns? - � frente.

Agora eles v�m para meu.

Uma milha mas ser livre.

Nos deixe continuar.

Se n�s continuarmos, n�s chegaremos ao ponto principal...

virar fora o sistema?

E ent�o isso?

N�s acabaremos com o mecanismo.

Enquanto o sistema continua nisto enfileira,

n�s teremos que enfrentar.

Oh se.

N�s acabamos com o sistema, n�s devolvemos...

e n�s pedimos ajuda.

Qualquer coisa como o inferno.

Nos deixe acabar com aquele lixo.

Aquela caixa de l� �?

� o tenente f�cil.

Cinza.

N�o pode fazer isto o cientista?

� simples. - Movamo-nos.

Nos deixe come�ar.

Cinza.

Feridos de soldado.

Voc� ser� bem.

Eu n�o acredito isto.

Cinza.

Estes bem?

Continue at� o ponto principal.

Eu me encarregarei do um. - Fa�a algo, o ajude.

N�s dever�amos partir. - N�s n�o deixaremos isto. - N�o.

Nos deixe ir. Nos deixe continuar.

passeios, fuma um cigarro.

objectos apanhados, desfrute.

Voc� deveria fechar a fonte principal.

Traga meu.

Eu prometo isto a voc�.

N�o isto qualquer coisa bem.

Cinza, ainda fique, j� tudo aconteceu.

Eu n�o apoio isto mas.

Vete, veto.

Nos deixe ir.

Clarke.

N�s nos levaremos custo disto

At� logo o s�cio.

Nos deixe continuar at� o sistema principal.

N�o eu posso deixar que voc� fa�a isto.

Eu me sento isto Kate.

Eu sou inteligente.

Eu acredito que n�o t�nia que fazer isto.

Aqueles idiomas de diabos?

Este � um teste.

E seu voc� raivas.

Que voc� quer dizer com que isto um teste �?

Cada um de meus homens, � melhor que 50 de seu.

Que meios isso �.

� o fim do teste.

Esta � a melhor coisa que eu posso fazer.

Ent�o n�s podemos os parar. - N�o, voc� n�o � capaz para.

Eu n�o posso acreditar isto.

Agora escuta-me. - N�o.

Seu voc� me escuta.

Este � isto eu fa�o. - Voc� � um assistente de laborat�rio.

Eu estou aqui para proteger esta investiga��o.

At� mesmo se eu morro?

Embora voc� morre?

N�o fa�a isto mas Kate dif�cil. Por favor

Ok, escutem-me.

Estas coisas querem terminar.

Voc� acredita que voc� os preocupa?

Seu voc� n�o entende isto.

Se voc� me mata agora que voc� n�o ter� oportunidade de partir daqui.

Voc� une n�s poderemos fazer isto. Agora escuta-me.

Era um cachorro louco.

Nos deixe continuar at� sistema principal

Como eu desconecto isto?

Que cose?

A pessoa n�o come isto que trabalha. - Ent�o isso?

Voc� o que voc� � sobre dizer.

Enquanto eu vejo se gosto � isto aspectos fora.

Kate.

Depressa.

Se encarregue da fonte do poder. voc�.

Se n�s paramos a fonte o sistema cair�.

Como n�s podemos conhecer isto?

N�o voc�.

Kate, pressa de data.

O interruptor da fonte.

Se apresse.

Isso faz.

Tente melhor.

J� isto.

Eu estabilizarei o sistema.

N�s vamos, n�s vamos, n�s vamos.

Um pequeno mas.

S� um pequeno.

Eu tenho inteligente o programa.

J� quase isto.

Deus.

Cronometre tanto o leve?

Delta b�sico.

Eu sou o agente Joe do campo 'o Jacob.'

� bom para escutar a voz Senhor.

Eu preciso que ele envie a algu�m apanhar um soldado e meu, Senhor.

N�s estamos no centro da ilha.

� deste modo, s� tem um anos.

N�s lhe daremos um relat�rio completo quando n�s devolvemos.

Agora mesmo, n�s iremos para casa.

Perito.

Elas est�o em estrada.

S�cio de trabalho bom.

Nos deixe continuar at� que eles nos apanham.

Kate.

estava a pensar no regresso...

como voc� gostaria de celebrar isto?

Nisso pense?

Talvez s� voc� pensa em sexo?

Voc� pensou em sexo?

� mas que, com um grande jantar e bebidas...

Saltar nas coisas � bom.

Voc� tem raz�o.

N�o parece isso s� voc� pensa em sexo.

Eu matarei voc� ca�a o filho.

Para isso...

Nenhum...

Voc�...

Voc� morre.

Cace o filho.

Deus, sobreviva.

Algu�m me escuta? , est�o a trabalhar at� mesmo.

Eu repito, eles est�o a trabalhar at� mesmo.

Perito, n�s nos aproximamos do ch�o.

Isto armou um fortemente.

Tudo, tenha cuidado.

� uma coisa enorme. Pare�a indestrut�vel.

Atire a discri��o.

Atire a discri��o.

Ei, aqui.

Ei, aqui.

Estes s�o os nomes

Dos homens que deram as vidas.

Pertencendo para o acampamento 'o Jacob.'

Isto verificou? - Se Senhor.

Por favor classifique esta legenda em www.osdb.link/d5d95 Ajude os outros utilizadores a escolher as melhores legendas.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.