Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใ
ใ่ฆใใใ
ๆฌฒใใใ ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใใใปใใใฃใจๅบใใฆ
์
์
์
์ ์
์
์
ใ
ใใใ
ใ
์ ์ ์
์
์
์ ์
์
์
์
์
ใใใใซใกใฏ
ใใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใกใผในใใฏใชใผใใณใฐใงใใ
ใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใพใใ
ไปๆฅใฏใใใใใ้กใใใพใ
ใฏใใใใใใ้กใใใพใ
ใๅบงใใใ ใใ
ใฏใใใใใจใใใใใพใ
ใใกใใงใ
ๆฌๆฅๆ ๅฝ
ใใใฆใใใ ใใพใ
ไฝไน ้ใจ
ๅพณๅณถ
ๅพณๅณถ
ใจ็ณใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใใจ
ไปๆฅใฏใฏใ
ใจใฉใฎ่พบใ
้็น็ใซใใฃใใใใใงใใ
ใใใจใใใใใฏๅบๆฌ็ใช
ๆ้คใจ
ๆดๆฟฏ
ใใจใกใใฃใจๆฐด
ๅใใฎๆนใ็ตๆง
ๆฑใใฆใใใง
ใใฎใใใ
็ตๆง
็นใซใใฃใฆใปใใใใชใฃใฆใใๆใ
ใชใใงใใใฉ
ใใใใพใใ
ใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใจใใใใฉใใใใใใชใใญ
ๅ ดๆใๆกๅ
ใใพใใฎใงใ
ใใใงใใ
ใ้กใใใพ
ใ
ๆ่ฟใฉใใใใใใใใใ่จใฃใฆ
่จใฃใฆใใ
ใใฎใชใชใกใใใฎใใจ
่จใฃใ
ใงใใใใ
ๆใฃใใใ
ใใใใฐใใใใ่กใ
ใใชใใงใใใฏ
ใกใใฃใจ่กใฃใๆนใใใใใฐ
ใ่กใฃใๆนใใใ
ใใใๅคงใใใฎใ
ๆญฃ็พฉใ ใจๆใใใ ใใญ
ใใฐใใใใ
ใกใฃใกใใ
ใใฃใกใๆใใ
ใงใ
็ดฐ
ใใฆใญใผใๆ้ซ
ใใใใฃใใฃใฆใชใฎ
ใใใฏใใ
ใใกใใฃใจใ
ใใ่จใฃใ
ใใธใงใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใชใ้
ใใงใใใฃใฆ
ใใใๆ้ค
ใใซ่กใฃใฆใใ
ใใใชใใใญ
ใใใใ
่ใใฆใชใใฃใใช
ใกใใใจ็ใฃใฆใใฎใซ
ใใใใใใ่จใใฎใใใกใใฃใจ
ใใธใ
ใใ
ใงใใใใ
ไบบใฎใใฎใฃใฆ
ใใฃใฑใ
้ฃในใใจ็พๅณใใใใญ
ใใใ
ไบบใฎใใฎ
็พๅณใใใใญใ
ใๆฌก่ชฐ่กใใใใช
ใใใใใชใใใจใฏใใใใใใใ
ใคใใใฆใใใใๅฅณ
ใซใชใฃใฆใใพใใ
ๆฌๅฝใ ใญใใฃใฑ
ไธใฎใใฎ้ฃในใใจ็ถบ้บใซใชใใฎใญ
ใใใใใใจ
ใใฉใใใ็ฒใๆงใงใ
ใ็ฒใๆงใงใใ
ใใใพใใ
ใชใใใฏใ
็ตๆงๆฑใใงใใญ
็ตๆง่จใใใฆใใใใใใชใใ
ใใใ็ณใ่จณใชใใงใใใฉ
ๅผใ็ถใใใใใใ้กใใใพใ
ใใฏใใใใใพใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
์ด
์ด
์ด
ใ
ใใชใใ
ไฝฟใใใพใ
ใใใใ
ใใใใใชใใฆใชใใ
็ถบ้บใซใชใฃใใใ
ใใใ
็ตๆงใ ใใถ็ถบ้บใซใชใฃใฆใใ
ใฟใคใฎใใจใใใใใใ
ๅคงไธๅคซใใใงใใ
ใใใใใ
ใใฃใกใฎ็ๅพใฎๆนใใ
ใใใใใใฎใใใไป้ไธญ
ใชใใงใใ
ไฝใฃใฆ
ใฟใใช่ฆใใใใงใใ
ใชใใงใใชใใงใไฝใใชใใฎ
ใใใใใก
ไธๅซใใพใใฃใฆใใงใใ
็ธๅฝๆจใพใใฆใใ
ใกใใฃใจๅ็ใใฆใปใใใใ ใฃใฆ
ใฉใใใ
ใใใช้กใใฆ
ไปๆนใชใใใชใใใชใใจใใใฆใ
ใใใใชใใใช
์
์
่งฃๆฑบใใฆใปใ
ใใ
ใใใใช
ไปใพใงใใฃใฑใ
ๆชใใใจใใฆใใใใ ใใ
ๆ
ใใชใฃใฆใใ ใ
ใ ใฃ
ใใใใฃใจๅฉ
ใใฆใใใใ
ใฉใ
ใใฆ่กใฃใใฎ
็ใฃ่ตคใ ใช้กใใใฃใก
ๅใใ
ใปใๅฅฅ
ใพใง็ชใฃ่พผใใงใใใปใ
ใปใ
ๅใฎๅฅฅใพใงใใฃใใใใฃใฆใใใ
ใปใ่ฆใใใ
์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ
์
์
์
์
์
์
์
์
ๆฟกใใฆใใใฉใใฉใๆฟกใใฆใใ
๋ณด์ด์ง ์์๊น
ใ
ใฃใใ่ฆใใฆใใใใใ
ใใใใช
ใใฏใใฏใใฆใใใใ
ใไฝใใชใใฎใปใ
ใใใช็ใฃ่ตคใซใใฆ
ใชใใๆฌฒใใใใ ใใใปใ
ใปใใใ
ใปใใปใ
ใปใใปใ
ใปใ
ๅ ฅใใฆใใใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใปใ
ใชใใ
ๅฉใใฆ
่ชๅใฎใในใฏใฉใใชใซใใใใปใ
ใปใใปใ
ใใฃใใ
ใ ใ
์์ ์์ ์์ ์์ ์์ ์์
์์
์์
์์
์์
์์ ์์
์์ ์์ ์์
์์ ์์
์์ ์์
์์ ์์ ์์ ์์ ์์
์์ ์์ ์์ ์์
ใ ใ
์ ์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์ผ
์ ์
์
์
ใ ใ
ใ
ใพใใ ใ
ใ
ใใใ
์์ ๋๋๋ฒ๋ ธ๋ค
ๆฐๆ
ใกใ
ใใ
ใฉใใใใใฎ็ทใซๆ
ใพใ
ใใ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
ใช
ใใ
ใ
ใใๆ
ๅฅ
ใชใใ ใใ
ใปใใปใใปใ
ๅ ฅใฃใฆใใ ใ
ใ
ใใใ้กใใฆใ
ใป
ใ
ใ
ใใใใชใๅใฏ
ใชใใชใใชใใๆๅฅใใใใ ใใ
ๆๅฅใใใใ ใใใชใ
ๆชใใใจใใใใ ใ
ใ
ใใฃใจ
่ฆใใใ ใใใใฃใจ่ฆใใใ
ใฃใจ่ฆใใใใฃใจใใฃใจใปใใปใ
ใปใ
ใใใกใใฃใจใใฃใใๆจ
็ๅคใใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใๅ่ชๅไธไบบ้ใใฆใใใใญใใ
๋์
์ผ์ ์
์
์ ์
์ ์ ์
์
์
์
์ ์
ใปใใพใ ใกใใกใใใใ
์์ ์์
์์ ์์
์์ ์์
์์ ์์ ์์
ๆฑใญใใช
ใพใใณใใใณใใใซใใฆ
์ด ใ ใ
ใใกใ
ใใกใใซใชใฃใฆใใ
ใ
ใฃ
ใทใๅ ฅใใฆใ
ใ
ใปใๅ ฅใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใ็ท ใไปใใฆ
์
่จใฃใฆใใใใญใใใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใ
์
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใ
ใใฃใฆๆฐๆใกใใใฃใฆ
์
์
์
์
์
ใใใชใจใใใง่ฆใฆ
ใๅใๅ ฅใใฆใใใใใ
์์ ์์ ์์ ์์ ์์ ์์
์์
์์ ์์ ์์ ์์ ์์ ์์
์์ ใญใขใใใใ ใ
ใญใขใใ
ใใญใขใใ
ใใญใขใใ
ใใญใขใใใใญใขใใใใญใขใใใ
ใญใขใใใใญใขใใใใญใขใใ
ใใญใขใใใใญใขใใ
ใใญใขใใใใญใขใใใใญใขใใ
ใใญใขใใใใญใขใใใใญใขใใ
ใใญใขใใใ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใ
์ ์
์
์
์ ์ ์ ์
์ ์
์ ์
์ ์
์
์
์
์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์์ ์์
์์
์์
์์ ์์
์์ ์์
์์ ์์ ์์ ์์ ์์
ใ่ฑใใใใใ ใ
ใปใ่ฆใใคใใฆใใใ
ไฝใใฃใฆใใ ใใๅ
ๅ้ใฎ้กใกใใใจ่ฆใฆใใ
์ผ
์ผ ์
์
์
์
์
์
์ผ ์ผ
์ผ ์
์
์
์
์
์์
์์
ใๅใฎๅ้
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
์
์
์
์
์
์
์
์ผ์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์ ์ผ์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์ผ
์ผ
์
์
์
์
์
์
์ผ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
๋ญ์ผ ๋์
๋์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์
์
์
์
ใใใใใชใใใ ใ
ใใใใใชใใใใใใชใ
์ ์
์
์ ์ ์
์ ์
์ ์
์
ใ ใ
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์
์ ์
์
์
์
ๆฌฒใใใฎ
ๅ้ไธญๅบใใใใใง
ๆใใฆใใ
์
์
์
์
์
ใๅใใใใง็ตใใใ ใจๆใใใ
ๅ็ใใ
ๅ็ใใ
ใใใใ
ใใใไฝใซ้ใใใฎ
ใใใฃใกๆฅใใฃใฆ
ๅ็ใใใใ ใใ
ใใฃใกใ ใ
ไธๅฎใฎ็ฝชใฏใ
ใกใใใจ
ๅใฃใฆใใใใชใใจใช
ใปใไธๅใใฆไธ
ใใฃใจๅๅบใใๅ
ไธๅใ
ใกใใฃใจใใฃใจ่ฆใฆใ
ๅฃ้ใใๅฃ
ๅฃ้ใใ
ใใใๅใใกใๆชใใใ ใใใช
ใใใใใชใๅใใกใๆชใใใ ใใช
ๅ็ใใฆใใใใใใซ
ไฟบใใกใฎใใใในใ้ฃฒใ
ใใใฃใฆใใ
ใใใฃใฆใใฎใ
ใใไธๅใใใใใ
ใใ ใใช
ใใ ใใช
ใใ็ใใใ ใชใปใ
ใใใไธๅใใฆๅฃ้ใใใฃ
ใฆ
ใกใใใจ
ๅ็ใใใ
่งฃๆพใใฆใใใใ
ๅ็ใใใใ ใ
ใกใใใจ
ใปใใฉใใใใฎใป
ใใใฃใจๅบใใฆ
ใใฃใใ
ๆบใใฆใใใใใใช
ๆผใใฆใใ
ใกใใใจ้ฃฒใ
ใปใๅฃ้ใใ
์ผํ
ํ
์ผํ
ํ
ใใฃไธๅฐใใ ใ
์ผ ์ผ ์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
ใใ
ใใชใใ
ใใใ
ใชใ
ใ
ใ
ใ
ใใช
ใ
ใ
ใชใใ ใ
ใใฃใใ็ถบ้บใซใใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใฃใใ
ใพใ้ใใฆ
์ผ
ใใกใใใกใใซใชใฃใใใ
ใชใ
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์ ์
์ ์ ์ ์
์
์
์
์
ใ ใ
ๅฅฅใพ
ใง่ถ ใใ
ใใ ใๅฅฅใพใงใปใ
ใใฃใจๅฃใใใ ใใ
่ฆใใใชใใพใงๅฃใใใใ ใ
์ผ์ ์ผ์
์
์
์
์
์
ใ
ๆฌๅฝใซใใไธๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์ ์
ใใใใ
ใใฃใใ้กใซใถใฃใใใฆใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใใฆใใใใ
ใใไฟบ
็ฎใ้ใใใ
์ ์
์
์
์
์
์
ใ
ใใใฃใใใชใใช
้ฃฒใฟ่พผใ
ใกใใใจ้ฃฒใฟ่พผใใ ใ
ใใใใๅญใ
์
์ ์
์
์
์ผ
์ผ
์ผ
ํํ ํํ
ํํ
ํํ
์
์
์
์
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ซ์ด ์ค๋ค
์
์
์
์
์ผ ์
์
์
์
์ ์
๋ญ์ผ ๊ทธ์น ์๋์ผ
์
์
์
์
ๅฃใฎใใคใใน
ใ ใ ใ ใ ใ
ไธๅฎๅๅฃซ
ไปฒ่ฏใใใฃใฆใใ
ใๅใใใใฃใฆใใใช
ใฉใใๆตๆ
ใใใฃใฆใ
ใใใใใใ ใใใ
ๆฅฝใใใ ๆนใ
ๆฅฝใใใชใใญใ
ๅฅฝใใชใใงใใใใใใใใฎ
ๆใใใใใใงใใ
ใ
์
์
ๆฐๆใกใใใใฆใปใใใงใใ
ใๆญฃ็ดใซ่จใฃใใ
ใใฃใฑใใใใฆใใใใ
ใงใไฝ
ใงใไฝ
ใงใไฝ
ไฝใๅ้กใใใฎ
ใใฃใฆใปใใใใงใใใ
ใใฃใจใคใพใใงใปใใใใใใชใใฎ
ใใใชใใง
่ถณใใชใใใใ
ใงใใงใใฉใใใใฎใปใ
ใใใฆไนณ้ฆใงไธ็ทใซใชใฃใ
ใ
ใฃใจ
ๅผทใใใใใๆนใใใใ
่ถณใใชใใฃใใใงใใใใปใ
ใใฃใกใ
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
์น๊ฐ
์น๊ฐ
ใใฃใจใใใใฆใปใใ
ใ
ใใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ใใ
ใใฃ
ใฑใ
ใใฃใฑ
ใใๅฐปใใใ ใใฆใใ ใใ
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์ธ์์
์ธ์์
์
์ ์
์ด๊ฑฐ ์ด๋กํด
์ด๊ฑฐ ์ด๋กํด
ใใฃใจ่ใใใ
ใใกใใกใใ
ใใกใใกใใ
้ฃในใใใญ
ใใกใใกใใ
ใใกใใกใ
ใใกใใกใ่ฆใใฆใใ ใใ
์
์
์
์
์
์
์
็พๅณใใใญ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใใใใกใใกใ
็พๅณใใ
ใกใใกใๅคงๅฅฝใใงใ
ใใใกใใกใ
ใใฃใจๆฌฒใใใใใใกใใกใ
ใใฃใจๆฌฒใใใงใ
ใๅใฏใใใง
ใชใใใผ
ใใใฆใใใใใใใใชใ
ใใ่ฆใชใใใ่ นใซ
ใงใใใฆใใใใใง
ๆ็ธใใใฆใใใใฅใใใ ใใ
่งฃใใฆใใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ๅ จ็ถๅฌใใใงใ
ๅฌใใใงใ
์
์
์
์
์ ์
ใชใใใใใใใใ
ใชใใใใใใใใใใใ
ใปใใจใใใใใใใซใชใฃใฆใใฎ
ใใใใใใใกใใใกใ
ใใใใใใใชใซ
ใฃใฆๅขใใกใใฃใฆ
ใใ็ณธๅผใใฆใใใใใใใ
ใชใใปใ
ใปใใพใซ็ณธๅผใใฆ
ใใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใพใใใใใพใใ
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
่ชๅใง่ตทใใใฆ่ชๅใง่จใฃใกใ
ใใๅพ ใฃใฆ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใใใใงใ
ใใใงใ
ใใใงใ
ใใๆฐๆใกใใใงใ
ใ
ใใใๅฝ
ใ
ใฃ
ใฆใ
ใ
ใใๅฌใใ
ๅฌใใใใฃใจ
ใ
ใฃ
ใจ
์์ ์์
์์ ์์ ์์ ์์ ์์
์์ ์์ ์์
์์ ์์ ์์
์์
์์
์์
์์ ์์ ์์
์์
ๆฐๆใกใใใฆ
ใใใใงใใ
ใใใช
ใใใใฆใใใ
ใใใๅบใใจใ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
ใใ
ใ
ใใดใชใดใชใใฆใพใใงใฃใ
ใใฎ
ใกใใกใ
ใใดใชใดใช
ใใฆใพใ
ใใใง่ฆใฆใใ
ใ
ใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใใ
์
์
์
์
์
์
์
ใใใๆฐๆใกใใใฎ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใ
ใใ
ใ
ใใใ
ใใ
์
์
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์ ์
์ ์
์
ใใใใกใใใใฃใฑใใใ ใ
ใ
์
์
์
์
์
์
์
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์
์
์
์ ๊ทธ๋ ์ง
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใปใ
ใปใใปใ
ใปใ
ใปใ
ๆฐๆใกใใใช
ใใใใฃใฆใใใใใใใใฎ
ใปใใใฃใจใกใใใจ
ๅใใๅใใใปใ
์ด ์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์ ์ ์
์์ ์์ ์์ ์์ ์์ ์์
์์ ์์
์์
์์
์์ ์์ ์์
์์ ์์
์์
์์ ์์
์์
์์ ์์
์์ ์์ ์์
์์ ์์ ์์
์์ ์์ ์์
์์ ์์
์
์
์
์
์
ๅ จ็ถใใฆใใฎ
ๅ จ็ถใใฆใใฎ
์น๊ตฌ๋ค์ด ์ง๋ธ๋ค
์น๊ตฌ๋ค์ด ์ง๋ธ๋ค
์
์
์ ์์ผ์ด
์
์
์
ใป
ใๅใใใฆ
์
์
์๋ง๊ฐ ์ฃฝ์์ด
์๋ง๊ฐ ์ฃฝ์์ด
์ด๊ฑฐ ๋ฃ์ด
์ด๊ฑฐ ๋ฃ์ด
์ด๊ฑฐ ๋ฃ์ด
์ด๊ฑฐ ๋ฃ์ด
์ด๊ฑฐ
๋ฃ์ด
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
้ ญใใใใใฎ
ไป้ ญใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ
ใช
ใใ
์
์
์
์ ์
์
์
์
์ ์
์ ์
์ ์
์ด๋
์ด
์
์ ์ด๋ ์ ์
์ด๋ ์ ์
์ด๋ ์ ์
์ด๋ ์
์ ์ด๋
์
์ ์ ์
์
์
์
ๅ้
ใ
ใ
ใ
์ ์
์
์
์
๋ ๊ด์ฐฎ์
์ ๊ด์ฐฎ์
๊ด์ฐฎ์ ๊ด์ฐฎ์
๊ฐ ์๊ธฐ๋ค
์
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์ด
๋๋ฌด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์
ๆฐ
ๆ
ใก
ใ
ใๆฐๆใกใ
ใ
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ๊ทธ๋ฆฌ์ํ์ด
์
์
์ ๊ทธ
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
์
์
์
์
์
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใฃใฑใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใซใ
็งใซใไธๆฅใใ ใ
ใ
ๆฌๅฝใฉใใงใใชใใช
ๆฌๅฝ็ท
ๅฅฝใใชใใ ใช
ใฏใ
็ทๅฅฝใใงใ
ใกใใกใ
ๆฌฒใใใ
ใกใใกใ
ๆฌฒใใ
ใกใใกใ
ๅคงๅฅฝใใใกใ
ๅ จ็ถ็ฝฐ
ใซใชใใญใใใใญใใ
ใใฃใใใใใใฆใใฃใฆใใฎใซ
ๅ็ใใฆใใฎใใๅใ
็ฅใฃใฆใพใ
ใ ใใ 1ๆฅ
ใใฃใฑใใใ ใใ
ใใกใ ใญใใใฏ
ใใใชใซๆฌฒ
ใ
ใ
ใชใใงใใ
ใชใใงใใ
ใๅใใงใใฃใใใใใใใ
ใ ใฃใฆ
ไฟบใใกใใใฃใฆใใ
ใไป็ฝฎใใซใชใใฎใใใ
ใใใใใฏใกใใฃใจ็ก็
ๅใถใ ใใใใ
ใใใใ
ใๅใใกไบไบบใงใใฃใใใใใใ
ใ
ใง
ใใใใช
ใง
ใใใใช
ใงใใใใช
ใงใใใใช
ใปใ
ใ
ใงใใชใ
ใใไธ็บใใใ
ใงใใชใใ
ใใกใ ใช
ใใใใใใฃใฑใใใฆใใใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ไฝๅใคใใฆใใ ใ
ๆฐๆใกใ
ใใใ ใฃใใๆญฃ็ดใซๆฐๆใกใ
ใใงใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ไฝใใใใใใใใใใชใใ ใใ
ใๅใไฝใใฃใฆใปใใใ่จใใ
ใฉใใใฆใปใใ
ใ็งใไนณ
้ฆ้ใใฆใปใใใงใ
้ใใฆใปใใ
ใปใใปใ
่ฆใฆใฟใ
ใๅใซ่งฆ
ใใใฆใใฃใฆใใ
ๅคๆ ใ ใช
็ทใใใชใใฆใใใใใ ใช
์ผ์
์
์ ์
ใใฃใกใ
ใใฎ่ชฟๅญใ
์
์
์
์
์
์ ์
ใๅใใใใชใใงๆบ่ถณ
ใงใใญใใ ใใใ
ใคใญใฃใใใจใใ
ๅผใฃๅผตใฃใใใจใใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
์ ์
์
์
์
ใฉใใใใ
ใฉใใ ไนณ้ฆ
็กฌใใชใฃใฆใใ
ใ ใใ
์ ์ด
์ด
์ด ์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใฃใใๆญฏ
็ซใฆใฆใใใ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
์๋ ํ์ธ์
ใๅใไบไบบใใฃใกๅใใฆใจใ ๅญ
่งฃๆฑบใใฆใฟใ
ใใใใ ใใ
ใจใ ๅญ่งฃๆฑบ
ใกใใใจ่ ฐๅใซ็ชใๅบใใฆ
ใปใ่ชๅใฎใใผใฏ
้ใใฆใฟใ
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใใ
ใชใใใใใชใๅใใ
ใใใใใใผในใใฆใฟใใใใฃใกใซ
ใปใใใผในใใผใน
ใใผในใปใ
ใใผในใใใฃใฆ
ๆฉใ
ใชใใ ใใใฎ้ก
็ฌ้กใ ใ็ฌ้ก
ใปใในใใคใซ
ๅฌใใใ ใใ
ใปใใๅ
ใใฎๅญใฉใใชใฃใฆใใ่ฆใฆใใ
ใปใ่ตทใไธใใ
ๅซใใใญใใ ใ
ใปใ่ถณ
้ใ
ใใใ
ใใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใ
่ชๅใ่งฆ
ใใใฆใใใจใใ
ใใใชใใชใฃใฆใ
ใใก
ใใใกใใซใชใฃใฆใใ ใใใใใ
ๆๅ ฅใ
ๆ
ใใใ
็ใใฃใใ่จใฃใฆ
ไผๆฉใใฆใ
ไผๆฉ
ใใ
ๆฅใใใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใฃใใใ
ๆฐ
ๆใก
ใ
ใ
์ ์
์
์
์
์ ์
์์ด
ใ
ใกใ
ใ
ใกใ
ใใ
ใ
ใใใ
่ชๅใง่
ใใซ่กใฃใฆใใฎ
่ใใใใ
ใใใๅฅฝใใชใ ใ่ใใฆใฟใ
ใ
ใใใ
ใกใใฃใจใ ใ
ใกใใฃใจใ ใ
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์ ์ ์ ์ ์
ใใใๅฃฐๅบใใฆใใใใ
ใชใใใใใชใๅใ
ใใฎ่ชฟๅญใ ใฃใใใกใใก
ใใชใใฆใ่ฏใใใใ ใช
ใพใ็ธๆใใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใกๆฅใใฃใฆ่จใฃใฆใใใพใใจ
ใปใ
ใปใใใฃใกใใ
ใใฃใจใใฃใจใใใญ
ใใๅบงใ
ๅบงใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใป
ใใใฏใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใ ใใ
ใๅใฏใ
ๅธฐใ
่ชๅๆฅฝใใใใ ใใ
ใๅใๅธฐใใใใ
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ดํ
์
์
์
์
์
์
์ผ
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
์ผ
์ผ
์
์
์
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ด ์ด
์ด
์ด ์ด ์ด
์ด
์ด
์ด
์ด ์ด
์ด ์ด
์ด ์ด ์ด ์ด ์ด ์ด
ใใใใชใใ
ใใใใ่จใฃใฆใฟใใปใ
ไปใพใงใใใใฃใฆ็ท
่ชใฃใฆใใใ ใ
ใใใ้ฃใ่พผใใงใ
ๆฐๆใกใ
ใใ
์
์
์
์ ์
์
์
์ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ ์
์
์
์ด
์ด
์ด ์ด
์ด ์ด
์ด ์ด
์ด ์ด
์ด
์ด
์ด
์ด
์ผํ
์ผํ ์ผํ ์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
์ผํ
ใฏใๆฐๆใกใใใงใ
์
์
์
์
์จ ์๋น
์
ใ้กใใใฆใฟใ
ใ้กใใใใปใ
ใ้กใใใชใใฎใใใชใใใปใ
ใ้กใใใ
ใ้กใใใพใ
ไฝใใฆใปใใ
ๆธใๅใใฆใใ ใใ
ใฉใ
ใๅงใกใใ
ใๅงใกใใ
ๆธใๅใใฆ
ใใใ
ใปใใใ1ๆฌๅขใใใฆใใ
ๆฅๆฌใฎๆนใๆฐๆใกใ
ใ
์ ์
์
์
์
์
์
ๆๆฅๅบใ
ใปใ
ใปใๅใใ
่ชๅใง
ใใฃใฆใใ ใใใคใ
ใใใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใ
์ ์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
๊น์น๊ฐ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
ใใใใ
ใใใ
ๆจๆฅใ ใฃใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
๋ผ์ง
๋ผ์ง
์
์
์ ์ ๊ฑฐ
์ด๊ฑฐ ๋์ด
์
์
์
์ ์ ๊ฑฐ ์ด
์
์
์
์
์ ์ ์ ์
์
ใใฃใกใฎ่ถณใใ
ใ
ใ
ใ
์ ์
์ง์ง
์ ์ง์ง
์
์
์
์
์
์
์
์ผํ
์
์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์ ์
์ ์ฌ์ฐ์ผ ์ด์
์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์
์
์
์
์
์
์
ใใ็พๅณใใใฃใใใ
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์ ์ผ์ ์ผ์
์ผ
์ด ์ผ์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์
ํ
์ฐ
์ฐ
ํ
ํ
์ผ์ ์ผ์ ์ผ์ ์ผ์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ ์ง
์ ์ง
์ ์ง ์ผ์
์ฐ๋ฆฌ
์ ์ง
์ ์ง ์ ์ง
์ผ์
์ผ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์ผ
์ผ
์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ฐ๋ฆฌ
์ ์ ์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์์ ๊ตฌ ์์ ๊ตฌ ์์ ๊ตฌ ์ด
์ด
์
์ ์
์ ์
์
์ผ์ด ์ ์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์ ์ ์
์์ด๊ณ ์์ด๊ณ
๊พธ๊พธ
์
์
์
์
์
์
์ผ์ผ์ผ ์ผ์ผ์ผ
์ผ์ผ์ผ
์ผ์ผ์ผ
์ผ์ผ์ผ ์ผ์ผ์ผ
ํฌํฌํฌํฌ
ํฌํฌ ์ด ์ด
์ด
์ด
์ด
์ด ํฌํฌ
์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ์ผ
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์์ด
์์ด
์ ์
์ ์จ ์ ์จ ์ด๋ป
์ ์จ ์ด๋ป
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์ ์ ์ ์
์
์
์
์
์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์์
์์
์์
์์
์์
์์
์์
์์
์์
์์
์์
์ ์ ์ ์
์ ์
์ ์
์
์
์
์
์ ์
์ ์ ์ ์ ์
์ ์ ์ ์
์์ผ ์ผ
์ ์
์
์
์
์
์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์
์ ์ซ์ด
์
์
์
์
์
์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ
์ ์์ ์ด
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
์
์ ์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ ์ผ
์ผ ์ผ ์ผ
์
์
์
์
์ผ
์ผ
์ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ ์ด๋
์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ ์ฌ๊ธฐ
์ฌ๊ธฐ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
ใ
ใ
ใ
ใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใ
ใใใ ใ
ใใใ ใ
์
์
์
์ ๊ทธ๋
๊ทธ๋ ๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋
๊ทธ๋
์ผ์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์ ์
์ ์ ์ ์ ์
์
์
์ ์
์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์
๊ท์ฌ์ด๋ฐ
์ ์ ์
์
์ ์
์
์
์
์
์
์
์
์
์ ์
์
์ ์ ์ ์
์ ์
์
์
์
์
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ
์ผ์ ๊ฐ์
์ผ์
์ผ์ ์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์
์ผ์
ใใฎๅคๆ
ใใใใใใ
่ค็พ
ใใใญใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.