All language subtitles for Twilight of the Warriors- Walled In (Jiu Long cheng zhai Wei cheng) English-ak(1)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:45,160 --> 00:02:57,160
Wɔ afeha a etwaam no mu no, na beae bi wɔ hɔ
a ɛwɔ Hong Kong no hwee ase wɔ basabasayɛ mu.
Basabasayɛfo akuw pii si akan wɔ asasesin ne ahonyade ho, .
a ɛde ntawntawdi ne basabasayɛ a enni awiei ba...
2
00:03:02,160 --> 00:03:06,599
Dane beae yi ma ɛnyɛ Long Thanh Thien Ɔko
na ɛyɛ “kurow a ɛyɛ sum sen biara” wɔ wiase.
3
00:03:13,160 --> 00:03:16,559
Wɔ basabasayɛfo akuw mu no, .
Loi Chan Dong ne basabasayɛfo kuw a wɔn ho yɛ den sen biara.
4
00:03:18,880 --> 00:03:22,359
Wɔ akyi a wodi no ase
[Awudisɛm Ɔhene] Tran Chiem.
5
00:03:24,360 --> 00:03:27,759
Loi Chan Dong dii Thanh Trai so, 1999.
ɛde "Ɔtweaseɛ Ti" bere no bae.
6
00:03:31,760 --> 00:03:35,359
Kosii sɛ na onipa biako wɔ hɔ
a wɔfrɛ no Long Quyen Phong baa Thanh Trai.
7
00:03:37,280 --> 00:03:40,879
Ɔne wɔn a wɔsɔre tiaa Loi Chan Dong no boom
de ɔsɔretia bi ba.
8
00:03:47,080 --> 00:03:52,479
Nnipa binom ka sɛ Long Quyen Phong, Loi Chan Dong ne A Thanh
na ɔwɔ bere a atwam a ɛyɛ anigye wɔ Thanh Trai.
9
00:03:56,000 --> 00:03:59,399
Nanso awiei koraa no, .
Wɔdan wɔn ho wɔn ho akyi esiane beae yi nti.
10
00:04:03,400 --> 00:04:06,399
Wɔ ɔko kɛse bi mu no, .
Long Quyen Phong dii Loi Chan Dong so nkonim.
11
00:04:08,400 --> 00:04:11,399
Nea efii basabasayɛ a ɛkɔɔ so mfe pii mu bae
of Thanh Trai no aba awiei.
12
00:04:15,400 --> 00:04:20,399
CUU LONG Citadel CAMP: WƆATO Citadel NO HO AKYI
13
00:04:22,400 --> 00:04:28,399
1980 mu wɔ Hong Kong.
14
00:04:42,160 --> 00:04:44,639
Bere tiaa bi akyi no, ɛbɛyɛ sum.
15
00:04:45,240 --> 00:04:47,879
Ɛho nhia sɛ wohaw wo ho wɔ nkonimdi anaa huammɔdi ho.
16
00:04:49,200 --> 00:04:51,639
Bere twam ntɛmntɛm te sɛ anyinam.
17
00:04:52,720 --> 00:04:54,519
Sɛ wopɛ sɛ wugye w’ani a, ɛsɛ sɛ wufi adi.
18
00:04:56,240 --> 00:04:58,439
Ɛho nhia sɛ wobɛtew ɛnne no so.
19
00:04:59,040 --> 00:05:00,039
To ɔpon no mu na gyae ɔkraman no.
20
00:05:00,040 --> 00:05:01,040
Hyɛ aseɛ.
21
00:05:01,520 --> 00:05:02,520
Kɔtɔ kɛse, tua kɛse.
22
00:05:02,560 --> 00:05:05,239
Nya wo kaad no.
Gye nkrataa, ɛnyɛ nnipa.
23
00:05:05,320 --> 00:05:08,159
Obiara a ɔwɔ akokoduru ne ɔfoforo no ko
kosii sɛ wontumi nnantew bio
24
00:05:08,240 --> 00:05:09,240
wɔn nyinaa di nkonim.
25
00:05:16,600 --> 00:05:18,679
Boss, ɛyɛ awie.
26
00:05:48,800 --> 00:05:49,839
Woadu hɔ nkyɛe?
27
00:05:52,800 --> 00:05:54,039
Wowiawiaa ne ho kɔɔ ha kɛkɛ.
28
00:06:11,200 --> 00:06:12,759
Ɔko kɛse.
29
00:06:13,160 --> 00:06:14,319
Di m’akyi.
30
00:06:16,280 --> 00:06:17,480
Mempɛ sɛ mɛyɛ basabasayɛfo.
31
00:06:17,640 --> 00:06:19,919
So basabasayɛfo kuw a wobɛyɛ no ma w’ani wu?
32
00:06:20,760 --> 00:06:21,959
Me sika.
33
00:06:22,680 --> 00:06:24,519
Ɔpanyin no ne wo rekasa.
34
00:06:24,680 --> 00:06:25,680
Dɛn ne ahopere no?
35
00:06:25,760 --> 00:06:26,959
Twɛn sika no.
36
00:06:29,200 --> 00:06:31,759
Wobɛyɛ dɛn de sika yi adi dwuma?
37
00:06:32,400 --> 00:06:33,279
Kɔtɔ krataa a ɛkyerɛ sɛ obi yɛ onipa.
38
00:06:33,400 --> 00:06:34,400
Yoo.
39
00:06:34,800 --> 00:06:35,959
Wo manfo, .
40
00:06:36,080 --> 00:06:37,839
Metumi ayɛ biribiara ama wo.
41
00:06:38,120 --> 00:06:39,439
Woanka ankyerɛ no?
42
00:06:41,680 --> 00:06:44,599
Bra bɛfa adapɛn abien akyi.
43
00:06:45,200 --> 00:06:47,079
Sɛ ɔhaw biara nni hɔ a, ɛbɛba adapɛn abien akyi.
44
00:06:48,880 --> 00:06:50,119
Scat.
45
00:07:14,200 --> 00:07:16,999
Efi July 1979 no, .
46
00:07:17,280 --> 00:07:20,359
Amanaman Nkabom no kyerɛw Hong Kong din sɛ ne guankɔbea hyɛn gyinabea a edi kan.
47
00:07:20,680 --> 00:07:24,039
Aguanfo pii a wofi aman pii so ba ha.
48
00:07:24,200 --> 00:07:26,119
Mprempren aguanfo akɔda Hong Kong
49
00:07:26,240 --> 00:07:28,199
aboro nnipa 60,000.
50
00:07:34,320 --> 00:07:36,519
ID krataa a wɔawie.
Wo ne me bra na mobɛgye.
51
00:08:18,520 --> 00:08:19,799
So ɛyɛ atoro?
52
00:08:21,200 --> 00:08:22,200
Mɛyɛ dɛn de eyi adi dwuma?
53
00:08:22,520 --> 00:08:24,519
Wobaa ha sɛ worebɛtɔ ID card a ɛnyɛ nokware.
54
00:08:24,680 --> 00:08:25,959
Nokwarem no eyi yɛ atoro.
55
00:08:26,280 --> 00:08:28,159
Wote ase, wo abarimaa a ɔporɔw?
56
00:08:32,160 --> 00:08:33,319
Minhia no.
57
00:08:33,400 --> 00:08:35,559
Fa sika no brɛ me ntɛm ara.
58
00:08:38,200 --> 00:08:40,079
Abibifo asetra te saa.
59
00:08:40,560 --> 00:08:41,879
Mewɔ sika pii.
60
00:08:42,120 --> 00:08:43,439
So w’anim yerae?
61
00:08:43,800 --> 00:08:45,999
Eyi ne wiase.
62
00:08:46,720 --> 00:08:49,239
M’adwumawura de maa wo
kwan pa nanso wanfa so.
63
00:08:49,720 --> 00:08:51,759
Gye wo nkrabea tom, abofra.
64
00:08:52,320 --> 00:08:53,320
Firi ha.
65
00:08:56,440 --> 00:08:57,639
Meka kyerɛɛ wo sɛ kɔ.
66
00:09:00,080 --> 00:09:01,439
Fi ha.
67
00:09:09,840 --> 00:09:11,119
Gyae, wo ɔkwasea.
68
00:09:12,240 --> 00:09:13,359
Gyae.
69
00:09:13,440 --> 00:09:14,440
Ntu mmirika.
70
00:09:15,160 --> 00:09:17,199
Sɛ wuntumi npam no a, .
Mɛkum mo.
71
00:09:17,520 --> 00:09:18,520
Mpenaba.
72
00:09:18,880 --> 00:09:19,880
Ntu mmirika.
73
00:09:21,320 --> 00:09:22,320
Gyae.
74
00:09:22,680 --> 00:09:23,680
Ntu mmirika.
75
00:09:25,120 --> 00:09:26,559
Saa ɔkwasea no gyaee ntɛm ara.
76
00:09:30,920 --> 00:09:31,920
Gyae.
77
00:09:33,560 --> 00:09:34,560
Ntu mmirika.
78
00:09:53,680 --> 00:09:55,159
Gyae.
79
00:09:56,400 --> 00:09:57,559
Sɛ wowɔ akokoduru a, gyae ntɛm.
80
00:09:57,760 --> 00:09:58,760
Di akyi ntɛm.
81
00:10:05,080 --> 00:10:06,239
Hɛlo.
82
00:10:09,800 --> 00:10:10,800
Fa no ntɛm ara.
83
00:10:19,320 --> 00:10:20,320
Saa ɔfã yi.
84
00:10:27,920 --> 00:10:28,920
Fa no ntɛm ara.
85
00:10:48,960 --> 00:10:50,056
Mɛkyerɛkyerɛ wo bere a masan aba akyiri yi.
86
00:10:50,080 --> 00:10:51,080
Twɛn me.
87
00:11:07,440 --> 00:11:08,639
So woretu mmirika?
88
00:11:14,640 --> 00:11:17,639
CUU LONG KURO NSƐM
89
00:11:18,200 --> 00:11:19,616
Eyi ne Long Quyen Phong mpɔtam hɔ.
90
00:11:19,640 --> 00:11:20,759
Wususuw sɛ minnim?
91
00:11:21,800 --> 00:11:22,879
Vuong Cuu na ɔkyerɛwee.
92
00:11:27,320 --> 00:11:28,320
Deɛn na ɛrekɔ?
93
00:11:28,920 --> 00:11:29,759
So woayera?
94
00:11:29,840 --> 00:11:33,039
Quan Tu, sɛ wowɔ akokoduru a, bra ha bɛkasa.
95
00:11:35,560 --> 00:11:36,639
Obi aba mu.
96
00:11:40,120 --> 00:11:40,599
Tie wɔn.
97
00:11:40,600 --> 00:11:41,600
1715Hwɛ yiye wɔ wɔn ho.
98
00:11:54,280 --> 00:11:55,559
Fi kwan no so.
99
00:11:55,640 --> 00:11:57,159
Nsu a ɛyɛ hyew wɔ ha.
100
00:11:57,800 --> 00:12:00,199
Yɛ ntɛm, ɛyɛ nnɔn 11.
101
00:12:08,200 --> 00:12:09,399
Nsiw me kwan sɛ mɛyɛ adwuma.
102
00:12:11,400 --> 00:12:12,719
Twe wo ho.
103
00:12:17,160 --> 00:12:18,359
Yɛ ntɛm na san wo honam.
104
00:12:55,360 --> 00:12:56,799
Ɛhe na wobɛtɔ?
105
00:13:24,160 --> 00:13:25,799
Fa bag biako pɛ. Mfa pii nnye.
106
00:13:30,920 --> 00:13:33,119
Fa wo sika to ha kɛkɛ.
Ntoatoaso no wɔ nhama a wɔde nsɔe ayɛ no akyi.
107
00:13:37,560 --> 00:13:38,799
Mewɔ nneɛma.
108
00:13:39,440 --> 00:13:40,440
Dɛn?
109
00:13:46,400 --> 00:13:47,439
Saa guy yi haw nnipadɔm no.
110
00:13:49,280 --> 00:13:50,639
Hena na ɔmaa wobaa ha bɛhwehwɛɛ aduan?
111
00:13:50,680 --> 00:13:51,879
Kafra.
112
00:14:42,520 --> 00:14:43,599
Wowɔ he?
113
00:14:43,800 --> 00:14:45,319
Wobɛnya akokoɔduro aba ha na wode ɔhaw aba?
114
00:14:45,760 --> 00:14:46,760
Minni bi.
115
00:14:47,000 --> 00:14:48,079
Mepɛ sɛ mesesa sika kɛkɛ.
116
00:14:48,400 --> 00:14:49,799
Enti ɛyɛ basabasayɛ.
117
00:15:51,120 --> 00:15:52,199
Ha.
118
00:15:52,240 --> 00:15:53,119
Fa ntɛm taa no.
119
00:15:53,200 --> 00:15:54,799
Gyae, ntu mmirika.
120
00:15:55,560 --> 00:15:56,560
Fa ntɛm kyere no.
121
00:15:59,400 --> 00:16:01,159
Hwɛ fam ntɛm ara. Di akyi ntɛm.
122
00:16:06,040 --> 00:16:07,159
Ntu mmirika.
123
00:16:07,960 --> 00:16:08,960
Fa ntɛm hyɛn Taihu Lau mu.
124
00:16:09,000 --> 00:16:10,519
Di akyi ntɛm kɔ Taihu Lau.
125
00:16:16,360 --> 00:16:18,039
Fa ntɛm taa kɔ baabi a wotwitwa ti no.
126
00:16:18,720 --> 00:16:19,959
Wɔato mu.
127
00:16:21,400 --> 00:16:22,679
Gyae.
128
00:16:26,920 --> 00:16:28,039
Ma menkɔ.
129
00:17:02,320 --> 00:17:04,079
So wuhia mmoa?
130
00:17:05,600 --> 00:17:07,399
Tam Co.
131
00:17:07,400 --> 00:17:08,679
Dɛn nti na woanka no ntɛm?
132
00:17:10,960 --> 00:17:12,319
Kɔ so twitwiw wo ti nhwi kɛkɛ.
133
00:17:19,240 --> 00:17:20,519
Deɛn na ɛrekɔ?
134
00:17:21,080 --> 00:17:23,719
Saa ɔkwasea yi de esiam bae sɛ ɔrebɛtɔn.
135
00:17:25,600 --> 00:17:27,079
Mma nte mmara no ase.
136
00:17:34,520 --> 00:17:35,679
Kɔkɔbɔ a wɔde ma wo.
137
00:17:35,800 --> 00:17:37,879
Citadel nyɛ beae a wubetumi de ɔhaw aba.
138
00:17:38,200 --> 00:17:39,439
Sɛ wosan yɛ basabasa bio a
139
00:17:40,320 --> 00:17:41,599
Worentumi nkura wo nkwa mu.
140
00:17:49,840 --> 00:17:50,840
Kɔ.
141
00:19:21,960 --> 00:19:23,119
Ɛyɛ hyew.
142
00:19:40,800 --> 00:19:41,839
Hey bro.
143
00:19:42,080 --> 00:19:43,439
Wonom no.
144
00:19:56,840 --> 00:19:58,279
Mesrɛ wo, hwehwɛ fi ha.
145
00:19:58,360 --> 00:19:59,519
Ɔkorow a ɛwɔ abansoro abien
146
00:20:00,640 --> 00:20:01,999
baabi a nhwiren kɔkɔɔ afiri kɛse bi wɔ.
147
00:20:03,360 --> 00:20:05,359
Long Quyen Phong bɛboa wo.
148
00:20:27,880 --> 00:20:29,119
Woda so ara nnya nkɔɔ hɔ?
149
00:20:35,040 --> 00:20:36,040
Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ?
150
00:20:36,880 --> 00:20:38,199
Mepɛ sɛ mede sika sesa.
151
00:20:40,080 --> 00:20:41,599
Dɛn ne nneɛma a ɛwɔ bag no mu fi mfiase no?
152
00:20:42,600 --> 00:20:43,600
Ɛyɛ ɔpanyin kɛse no dea.
153
00:20:43,840 --> 00:20:45,920
Vuong Cuu ne ne mmarima no twɛn wɔ abɔnten anadwo mũ no nyinaa
154
00:20:46,320 --> 00:20:47,519
efisɛ sɛ wɔbɛkyere no.
155
00:20:47,680 --> 00:20:49,239
Woyɛ hena nipa?
156
00:20:49,520 --> 00:20:50,999
Menyɛ basabasayɛfo a wɔyɛ basabasa.
157
00:20:51,320 --> 00:20:52,679
Ɔdaadaa me.
158
00:20:53,200 --> 00:20:54,399
Sɛ wohwɛ wo honam ani hwɛbea a, .
159
00:20:54,800 --> 00:20:56,079
ɛnte sɛ ɛhɔfo no.
160
00:20:56,200 --> 00:20:57,879
Miduu Hong Kong nkyɛe.
161
00:21:00,800 --> 00:21:01,839
Ɛhe na abusua no mufo wɔ?
162
00:21:03,000 --> 00:21:04,000
Nnya bi.
163
00:21:06,640 --> 00:21:08,719
Hyɛn Citadel mu
164
00:21:08,960 --> 00:21:10,959
ne nyinaa yɛ ɔhaw ahorow.
165
00:21:24,320 --> 00:21:25,999
Ma me saa bag no.
166
00:21:29,360 --> 00:21:30,919
Sika ho hia
167
00:21:31,120 --> 00:21:32,719
Anaasɛ so nkitahodi nhyehyɛe no ho hia?
168
00:22:02,160 --> 00:22:03,759
Fa no kɔhyia Tu Tu.
169
00:22:07,400 --> 00:22:08,759
Abarimaa a ne ti nhwi ayɛ fitaa.
170
00:22:08,920 --> 00:22:10,679
Sɛ wunnya nwui a, sian na twɛn me.
171
00:22:22,960 --> 00:22:23,960
So woanyan?
172
00:22:24,240 --> 00:22:25,519
Dɛn nti na wobaa ha?
173
00:22:25,520 --> 00:22:26,520
Firi ha.
174
00:22:26,840 --> 00:22:28,879
Meyɛɛ no kukuo a Pu-erh tii wom.
175
00:22:28,960 --> 00:22:30,199
Yɛ ntɛm na nom nsa.
176
00:22:31,920 --> 00:22:33,879
Metumi akɔ mu wɔ ha.
177
00:22:34,360 --> 00:22:35,639
Mfa asodi nto wo nua kumaa so.
178
00:22:36,200 --> 00:22:37,679
Meyɛ obi a ɔbɔ bɔɔl ntɛmntɛm.
179
00:22:38,880 --> 00:22:40,199
Wotua eyi ho ka.
180
00:22:40,560 --> 00:22:41,736
Matua wo ka wɔ wo sika ho.
181
00:22:41,760 --> 00:22:43,879
Dɛn na ɛne me kyere owifo wɔ yɛ?
182
00:22:44,200 --> 00:22:45,679
Metu wo fo ankasa.
183
00:22:46,080 --> 00:22:48,199
Ɛyɛ kɛse saa dedaw
da so ara ne saa abofra no reyɛ akontaabu.
184
00:22:48,680 --> 00:22:49,959
Na w’abusua nso ɛ?
185
00:22:50,160 --> 00:22:51,679
Mma nkasa pii.
186
00:22:55,360 --> 00:22:57,519
Sɛ meda so ara pɛ sɛ mebu akontaa a
187
00:22:59,560 --> 00:23:00,839
enti dɛn?
188
00:23:20,320 --> 00:23:22,319
Mɛyɛ dɛn ahu sɛnea ɔte?
189
00:23:23,360 --> 00:23:24,719
Wɔatintim no nkyɛe.
190
00:23:25,080 --> 00:23:26,759
Ogya a ɛrehyew clone.
191
00:23:26,880 --> 00:23:28,399
Kenkan na susuw ho kɛkɛ.
192
00:23:28,720 --> 00:23:29,799
Ɛho nhia sɛ wotua me ka.
193
00:23:32,360 --> 00:23:34,159
Ɔtweaseɛ ne phoenix a ɔbɛyɛɛ no, .
194
00:23:34,200 --> 00:23:37,079
Afei yi wo ho adi, wopɛ sɛ wo ne me ko?
195
00:23:37,360 --> 00:23:38,719
Sɛ ɛnte saa a, frɛ no.
196
00:23:38,800 --> 00:23:40,919
Mɛkɔ Thanh Trai akɔhwehwɛ wo.
197
00:23:41,440 --> 00:23:43,559
Sɛ wubetumi akɔ mu a, kɔ mu kɛkɛ.
198
00:23:49,320 --> 00:23:50,519
Suck mu.
199
00:23:52,920 --> 00:23:53,999
Bere a wɔde home.
200
00:23:56,840 --> 00:23:57,959
Nnompe a abubu biara nni hɔ.
201
00:23:59,440 --> 00:24:00,799
Fa nnuru gu so kɛkɛ.
202
00:24:02,840 --> 00:24:04,119
Kwati sɛ wobɛma nneɛma a emu yɛ duru so.
203
00:24:04,560 --> 00:24:06,039
Nni nnuan a awuduru wom.
204
00:24:19,360 --> 00:24:20,679
So ɛyɛ wo anadwo a etwaam no?
205
00:24:21,200 --> 00:24:22,679
Bere a wɔrehyɛn Citadel no mu.
206
00:24:23,720 --> 00:24:24,720
Ɔboa nnipa.
207
00:24:25,560 --> 00:24:26,560
Obi bɛboa wo.
208
00:24:34,720 --> 00:24:35,720
Mma nnyɛ nneɛma a ɛnyɛ nea wɔahyɛ da ayɛ.
209
00:24:36,080 --> 00:24:37,080
Kafra.
210
00:24:39,840 --> 00:24:40,840
Dɛn na worehwɛ?
211
00:24:41,720 --> 00:24:42,720
Wonhuu bi da?
212
00:24:42,880 --> 00:24:43,880
Nnuruiɛ.
213
00:24:45,680 --> 00:24:46,680
Woreyɛ dɛn?
214
00:24:46,800 --> 00:24:48,479
Kɔ oduruyɛfo nkyɛn anaa hwɛ video bi
215
00:24:48,800 --> 00:24:49,800
Mekɔɔ hɔ kɔhwɛɛ video no.
216
00:24:52,880 --> 00:24:54,959
Wɔpɛ sɛ wɔboa wo ma wunya obi kɛkɛ.
217
00:24:56,440 --> 00:24:57,879
Nanso mo nkurɔfo no, modɔɔso dodo.
218
00:24:58,240 --> 00:25:00,160
Ɛyɛɛ dɛn na m’asew bɛyɛɛ Atɔe Famfo?
219
00:25:00,320 --> 00:25:02,599
Metee sɛ wɔdaadaa m’asew ma odii anigyede adwuma no akyi
220
00:25:02,880 --> 00:25:04,279
na ɛresan akɔ Asia.
221
00:25:04,480 --> 00:25:05,279
Nim.
222
00:25:05,320 --> 00:25:06,839
Ɔyɛ obi a ɔwɔ ɔdɔ kɛse.
223
00:25:07,000 --> 00:25:08,199
Kae saa afe no
224
00:25:08,520 --> 00:25:10,079
bere a na obiara ntwitwaa no.
225
00:25:10,800 --> 00:25:12,479
Ɔyɛ fɛ te sɛ Toshihiko Tahara.
226
00:25:12,640 --> 00:25:13,919
Ka w'ano tom.
227
00:25:14,160 --> 00:25:15,599
Ɛfata sɛ basabasayɛfo no wu.
228
00:25:16,960 --> 00:25:17,879
Wo haw
229
00:25:17,960 --> 00:25:19,119
boss adi ho dwuma.
230
00:25:19,160 --> 00:25:20,440
Watua wo sika dedaw.
231
00:25:21,600 --> 00:25:22,679
Ky bra ha.
232
00:25:24,560 --> 00:25:25,639
Ɛsɛ sɛ wɔsan de ma.
233
00:25:28,360 --> 00:25:29,479
Ɔdaadaa me.
234
00:25:29,520 --> 00:25:30,799
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ mitua?
235
00:25:31,560 --> 00:25:33,559
Tua sika kɛkɛ, enhia sɛ wutua nkwa.
236
00:25:34,560 --> 00:25:36,159
Wo ba no wɔ anigye kɛse.
237
00:25:36,160 --> 00:25:37,160
Dɛn bio na wopɛ?
238
00:25:37,480 --> 00:25:38,480
Mepɛ sɛ minya sika.
239
00:25:39,240 --> 00:25:40,240
Wɔ saa Citadel yi mu.
240
00:25:40,400 --> 00:25:41,679
Bere tenten a wowɔ akokoduru yɛ no, .
241
00:25:41,840 --> 00:25:42,880
afei wubetumi anya sika.
242
00:25:58,160 --> 00:25:58,999
Dɛn?
243
00:25:59,120 --> 00:26:00,239
Mekɔɔ hɔ kɔhwehwɛɛ Ms. Yen Phan.
244
00:26:00,960 --> 00:26:02,439
So Tin Nhat na ɔde wo bae?
245
00:26:04,360 --> 00:26:05,600
Nya wo apron na fi ase yɛ adwuma.
246
00:26:08,640 --> 00:26:10,679
Hyɛ wo osutɔ mpaboa na kɔ mu kɔhwehwɛ onuawa kumaa.
247
00:26:14,960 --> 00:26:16,959
Biribiara nni hɔ a ɛyɛ den wɔ mprako nam a wɔde hyɛ mu no ho.
248
00:26:17,040 --> 00:26:19,440
bankye a wɔde afra, char siu sauce, soya sauce, bankye tuntum sauce, tofu a wɔayam, .
249
00:26:19,480 --> 00:26:21,576
ɛpo mu nnuan a wɔde ahyɛ mu, sesame a wɔde ayɛ, soya, rose nsu, nkyene, asikre.
250
00:26:21,600 --> 00:26:22,760
Nnuhwam yɛ mmerɛw mpo.
251
00:26:22,800 --> 00:26:24,136
Nhwiren biako, nkankyee abien, abien, abiɛsa biako.
252
00:26:24,160 --> 00:26:26,040
Nkankyee abiɛsa, nkankyee abien, nkankyee abiɛsa, nkankyee biako, nkankyee ason.
253
00:26:27,400 --> 00:26:29,839
Wo kwasea, .
Ɛte saa nanso menkae.
254
00:26:29,960 --> 00:26:33,279
Esiane sɛ yɛbom yɛ mfɛfo adwumayɛfo nti, .
Sɛ woante biribi ase a, bisa me kɛkɛ.
255
00:26:33,640 --> 00:26:36,399
Ɛsɛ sɛ ne kɛse yɛ pɛ, ɛsɛ sɛ nsa no gyina pintinn, .
256
00:26:36,640 --> 00:26:38,959
Fa ahoɔden a ɛwɔ wo nsateaa kɛse ne wo nsateaa a wode kyerɛ ade mu di dwuma.
257
00:26:39,720 --> 00:26:40,720
Spon biako.
258
00:26:41,200 --> 00:26:43,199
Nnuan abiɛsa.
259
00:26:43,200 --> 00:26:44,399
Woyɛ saa ampa!
260
00:26:44,600 --> 00:26:45,800
Mekasa brɛoo, tie yiye.
261
00:26:46,040 --> 00:26:47,216
Nhwiren biako, nkankyee abien, abien, abiɛsa biako.
262
00:26:47,240 --> 00:26:48,936
Nkankyee abiɛsa, nkankyee abien, nkankyee abiɛsa, nkankyee biako, nkankyee ason.
263
00:26:48,960 --> 00:26:51,279
So ɛnyɛ mmerɛw koraa, wo kwasea.
264
00:26:51,880 --> 00:26:53,320
So ebetumi ayɛ brɛoo kakra?
265
00:27:30,880 --> 00:27:33,239
Uncle Toan, woaguare dɔnhwerew biako dedaw.
266
00:27:33,320 --> 00:27:35,799
Ɔde nsu bi kɔɔ fie na ɔde nkakrankakra guaree.
267
00:27:36,680 --> 00:27:38,319
Wo nsa sa ntɛmntɛm.
268
00:27:39,320 --> 00:27:41,319
Mede bɛma wo, sie sika kɛkɛ.
269
00:27:42,680 --> 00:27:43,680
Dɛn na ɔreyɛ?
270
00:27:43,720 --> 00:27:45,119
Nsu no apetepete nhabannuru no nyinaa so.
271
00:27:45,200 --> 00:27:46,639
So Ms. Hao tɔn fairy hair algae?
272
00:27:46,840 --> 00:27:47,840
Owura Long na ɔkyerɛwee
273
00:27:48,440 --> 00:27:49,519
Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara.
274
00:27:50,120 --> 00:27:51,959
Saa nsraban yi nyinaa ne no wɔ abusuabɔ.
275
00:28:01,640 --> 00:28:02,559
Fa gyinabea no kɔ ha!
276
00:28:02,640 --> 00:28:03,439
Okay, gyaw no hɔ.
277
00:28:03,440 --> 00:28:04,440
Da ase.
278
00:28:06,240 --> 00:28:07,359
Okay, mesrɛ wo twɛn kakra.
279
00:28:07,560 --> 00:28:09,839
Ntade pii sɛn m’abrannaa so, .
280
00:28:10,680 --> 00:28:13,159
Ɔkɔɔ so wiawiaa n’ani hwɛɛ bere a mɛsan aba.
281
00:28:13,280 --> 00:28:15,159
Wowiaa ntade ase mpo.
282
00:28:15,600 --> 00:28:17,319
So wabɔ dam?
Nea ɛyɛ...
283
00:28:17,440 --> 00:28:18,999
Ma Le, mesrɛ wo, di kan tena ase.
284
00:28:19,200 --> 00:28:22,399
Anɔpa biara mekɔ apɔw-mu-teɛteɛ, .
Sɛ wowɔ ahomegye bere pii a, kɔ asaw.
285
00:28:26,960 --> 00:28:28,239
Mewɔ ahoɔden pii.
286
00:28:28,240 --> 00:28:29,719
So wo nsa ne wo nan ayɛ wo yaw nnansa yi?
287
00:28:32,240 --> 00:28:33,479
Ɛfata sɛ wɔtra ase, .
288
00:28:33,480 --> 00:28:35,559
Nanso dɛn bio na enni nhyehyɛe mu?
289
00:28:36,000 --> 00:28:37,319
Ofie pa, .
290
00:28:37,360 --> 00:28:39,119
Ɔdansefo a na wadi kan agye dan no gyee dan bere tiaa bi ni
291
00:28:39,200 --> 00:28:41,119
Matwɛn aban asennibea no.
292
00:28:42,560 --> 00:28:43,639
Feng shui pa
293
00:28:43,800 --> 00:28:46,119
Nokwarem no, woda so ara wɔ hɔ na wopɛ sɛ wusiesie CURE.
294
00:29:39,440 --> 00:29:41,039
Adɛn nti na munnnidi?
295
00:30:10,640 --> 00:30:11,719
abarimaa, .
296
00:30:14,200 --> 00:30:16,159
So dumplings yɛ dɛ saa?
297
00:30:18,360 --> 00:30:20,959
Me dii char siu aburow
So Thanh Trai agye din de besi nnɛ?
298
00:30:22,920 --> 00:30:24,639
Ɛno yɛ dɛ yiye.
299
00:30:26,240 --> 00:30:27,319
Penniless a onni sika.
300
00:30:28,480 --> 00:30:30,079
Meto nsa frɛ wo sɛ di.
301
00:30:47,640 --> 00:30:48,640
Dɛn na ɛyɛ bɔne?
302
00:30:50,600 --> 00:30:53,799
So wopɛ ɛmo foforo ansa na woadi?
303
00:31:08,680 --> 00:31:10,279
Nneɛma pii a wɔreyɛ, .
304
00:31:10,360 --> 00:31:11,839
nya sika pii saa, .
305
00:31:12,320 --> 00:31:13,320
wopɛ sɛ woyɛ biribi?
306
00:31:13,520 --> 00:31:14,879
Kɔtɔ krataa a ɛkyerɛ sɛ obi yɛ onipa
307
00:31:15,080 --> 00:31:16,559
hia sika pii.
308
00:31:18,600 --> 00:31:20,919
Sɛ wotra Hong Kong a, ntɛm anaa akyiri yi wɔbɛkyere wo
309
00:31:21,160 --> 00:31:22,119
kɔ baabi foforo.
310
00:31:22,120 --> 00:31:23,279
Ɛhe na metumi akɔ?
311
00:31:23,560 --> 00:31:25,319
Ná ɛyɛ den yiye sɛ mɛkɔ Hong Kong.
312
00:31:28,880 --> 00:31:30,479
Wunim obi?
313
00:31:31,200 --> 00:31:33,039
Wonsuro sɛ mɛdaadaa wo?
314
00:31:34,600 --> 00:31:35,719
Ɔrenyɛ saa.
315
00:31:38,000 --> 00:31:41,559
Ne nyinaa akyi no, me ne Thanh Trai Polisifo Dwumadibea no Panyin
316
00:31:43,280 --> 00:31:44,839
Merebisa kɛkɛ.
317
00:31:45,840 --> 00:31:46,839
Deɛn na ɛrekɔ?
318
00:31:46,840 --> 00:31:48,879
Abrannaa so a wobɛda no yɛ nea ɛma obi yɛ ade tra so.
319
00:31:49,920 --> 00:31:51,519
Mma wompɛ sɛ wobɛsɛe sika.
320
00:31:52,920 --> 00:31:53,920
Tin Nhat, 1999.
321
00:31:55,120 --> 00:31:56,839
Kɔ siesie abansoro dan no so ma no.
322
00:32:00,480 --> 00:32:01,480
De Tu na ɔkyerɛwee.
323
00:32:08,040 --> 00:32:09,399
Mfa wo dan ka, .
324
00:32:09,560 --> 00:32:12,319
Sie sika a ɛdɔɔso na afei bɔ mmɔden sɛ wubenya ɔkwan pa
325
00:32:12,720 --> 00:32:13,839
kɔ yiye.
326
00:32:30,960 --> 00:32:32,319
Sɛ ɛnhaw wo a, fa.
327
00:32:36,720 --> 00:32:37,999
Hia biribi
328
00:32:38,440 --> 00:32:39,440
ka kɛkɛ.
329
00:32:41,160 --> 00:32:42,160
Ɛno ara dɔɔso.
330
00:32:45,240 --> 00:32:46,879
Dɛn na ɛsɛ sɛ mefrɛ wo akyiri yi?
331
00:32:47,000 --> 00:32:48,039
Ti a ɛyɛ pakye?
332
00:32:48,720 --> 00:32:50,319
Me din de Tran Lac Quan.
333
00:32:56,320 --> 00:32:58,199
OtaiaaiLu Hai Bang, wo ho yɛ serew paa.
334
00:32:58,360 --> 00:33:03,319
Bere a na n’asew no dii apɔw-mu-teɛteɛ kɔkɔɔ a ayow wɔ n’ahomegye bere mu no, ɔbɛyɛɛ ɔbea panyin mpofirim.
335
00:33:35,960 --> 00:33:37,159
Bra bɛkra "akokɔ"?
336
00:33:37,520 --> 00:33:38,599
Mpataa keeki onuawa, .
337
00:33:39,080 --> 00:33:40,279
Dɛn na woreyɛ wɔ ha, abofra?
338
00:33:40,560 --> 00:33:42,039
Twɛn sɛ me maame besian adwuma.
339
00:33:42,080 --> 00:33:43,119
Ma me.
340
00:33:43,480 --> 00:33:44,919
Nnya bi.
341
00:33:46,440 --> 00:33:47,599
Ɛhe na wɔde asie?
342
00:33:49,200 --> 00:33:49,959
Nnya bi.
343
00:33:50,000 --> 00:33:51,919
Nnya bi. Mekaa sɛ menni bi.
344
00:33:53,400 --> 00:33:55,359
"Sɛ enni hɔ a" ɛnde dɛn ne eyi?
345
00:33:55,640 --> 00:33:57,999
Mede m’ankasa sika na tɔɔ eyi.
346
00:33:58,120 --> 00:33:59,120
Hit afei bɔ, .
347
00:33:59,160 --> 00:34:01,199
Nbɔ w’anim kɛkɛ, ɛsɛ sɛ woda so ara nya sika.
348
00:34:01,200 --> 00:34:02,599
Dɛn na ɛne Ms.3 wɔ yɛ
349
00:34:04,560 --> 00:34:05,560
Hwɛ sɛnea saa hwɛbea no te?
350
00:34:14,360 --> 00:34:15,799
Ɛyɛ me, yɛ ntɛm.
351
00:34:43,160 --> 00:34:44,519
Mpataa a wɔde ahyɛ mu no hua bɔne.
352
00:34:45,240 --> 00:34:47,399
Wonkɔ nkɔyi nwura no, dɛn na woreyɛ a wogyina hɔ?
353
00:34:56,440 --> 00:34:57,799
Ɛha yi, .
354
00:34:57,919 --> 00:34:59,399
Ɛyɛ huam, ɛyɛ nna kakraa bi.
355
00:34:59,480 --> 00:35:01,679
So mpɔtorɔ a wɔawuwu wɔ ha?
356
00:35:01,919 --> 00:35:04,119
Wote ne hua, ɛyɛ saa hua yi.
357
00:35:04,440 --> 00:35:05,440
Mpataa keeki onuawa, .
358
00:35:06,160 --> 00:35:07,559
Momma yɛnsan nkɔ fie.
359
00:35:09,560 --> 00:35:11,559
Ɛyɛ mmɔbɔ saa, dɛn nti na owui wɔ hɔ?
360
00:35:22,040 --> 00:35:23,040
Tin Nhat, 1999.
361
00:35:23,160 --> 00:35:24,359
Frɛ Tu Tu wɔ ha.
362
00:35:40,480 --> 00:35:41,679
Mesrɛ wo, fa wo shirt no fɛm me.
363
00:35:52,040 --> 00:35:53,159
Tran Lac Quan, 1999. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so.
364
00:35:55,080 --> 00:35:56,080
Yɛda wo ase.
365
00:35:57,360 --> 00:35:58,719
Nsa nni akuru biara, .
366
00:35:58,840 --> 00:36:00,199
sɛ wohwe ase na wohwe ase a
367
00:36:01,520 --> 00:36:02,839
Wubetumi awea akɔ soro wɔ w’ankasa wo ho.
368
00:36:03,480 --> 00:36:04,879
Wɔabubu nnompe
369
00:36:07,440 --> 00:36:09,159
Ebia obi piaa no kɔɔ fam.
370
00:36:10,240 --> 00:36:13,999
Momma yɛnkɔ, mempɛ sɛ mɛhwɛ bio.
371
00:36:14,120 --> 00:36:16,999
Momma yɛnkɔ, adwuma a wɔayɛ.
372
00:36:17,120 --> 00:36:19,359
Mempɛ sɛ mɛhwɛ bio.
373
00:36:19,400 --> 00:36:20,400
Onuawa, .
374
00:36:22,440 --> 00:36:23,440
tie
375
00:36:24,280 --> 00:36:25,479
Mɛdi w’akyi akyiri yi.
376
00:36:25,880 --> 00:36:28,639
Sɛ wodi kan kɔ a, me nso mɛdi kan akɔ, wunim?
377
00:36:37,240 --> 00:36:39,080
Mihuu ɔbarima bi sɛ ɔrebɔ no.
378
00:36:39,960 --> 00:36:41,279
Tin Nhat nso nim.
379
00:36:43,920 --> 00:36:46,159
Fa amu no kɔ ɔmanfo aguaree, .
380
00:36:47,160 --> 00:36:49,119
Frɛ kurow no mu baguafo.
381
00:36:52,440 --> 00:36:54,119
Adɛn nti na obiara nhwɛ eyi so?
382
00:36:57,480 --> 00:36:59,039
Eyi ne Thanh Trai, 1999.
383
00:36:59,680 --> 00:37:01,999
Sɛ wunni ID card a, wubetumi de asie.
384
00:37:02,680 --> 00:37:04,599
Thanh Trai dɛ a ɛwɔ hɔ
385
00:37:05,280 --> 00:37:06,839
Nnipa a wɔyɛ mpapahwekwa tumi te hua
386
00:37:07,240 --> 00:37:08,839
ne sɛ wobɛdan wo ho na woafi hɔ.
387
00:37:10,880 --> 00:37:12,439
Na sɛ ɛnte saa nso ɛ?
388
00:37:19,280 --> 00:37:20,359
Ɔpanyin, .
389
00:37:21,840 --> 00:37:22,840
Fa eyi.
390
00:37:23,440 --> 00:37:24,799
50 NKYERƐKYERƐMU.
391
00:38:17,000 --> 00:38:18,359
Wɔboro wo ma wuwu wo ɔkwasea.
392
00:38:23,960 --> 00:38:25,239
Woda so ara redi asikre a wɔde yɛ asikre?
393
00:38:25,560 --> 00:38:26,879
Di dua bi.
394
00:39:03,000 --> 00:39:04,039
Ɛno yɛ anifere dɛn? SINI
395
00:39:04,360 --> 00:39:06,319
Ɛyɛɛ dɛn na mo mmarima no hunuu sɛ mewɔ ha sɛ merebɛboro saa ɔkwasea yi?
396
00:39:06,600 --> 00:39:07,600
Mmoa biara ho nhia, .
397
00:39:07,840 --> 00:39:09,159
Me nso metumi adi ho dwuma.
398
00:39:09,800 --> 00:39:11,079
Gye di.
399
00:39:12,480 --> 00:39:13,799
Wohome.
400
00:39:15,560 --> 00:39:16,560
Bere tiaa bi a atwam ni
401
00:39:17,400 --> 00:39:18,400
yɛda mo ase.
402
00:39:20,240 --> 00:39:21,680
So woyɛ Tran Lac Quan?
403
00:39:22,600 --> 00:39:24,279
Ɔbarima a Owura Long bubuu ne nsa no, .
404
00:39:24,640 --> 00:39:26,359
Thanh Trai nyinaa nim wo dedaw.
405
00:39:27,880 --> 00:39:29,720
Wobu no nso sɛ Thanh Trai fã.
406
00:39:30,240 --> 00:39:30,999
Ne din de Dumien
407
00:39:31,000 --> 00:39:32,999
Nea enni hɔ.
408
00:39:33,000 --> 00:39:34,079
Mmabun Dumien
409
00:39:34,520 --> 00:39:36,919
Ho Ca Dau Ma abɔnten so pagoda.
410
00:39:37,840 --> 00:39:38,959
Ɛno yɛ nsa a emu yɛ duru.
411
00:39:39,040 --> 00:39:40,720
Seesei ara, meboroo no te sɛ ntini.
412
00:39:41,080 --> 00:39:41,679
Wo ho ye?
413
00:39:41,920 --> 00:39:43,159
Dɛn na wusuro?
414
00:39:43,200 --> 00:39:44,999
Wɔn nyinaa hyɛ akataso.
415
00:39:45,200 --> 00:39:46,200
Eyi...
416
00:39:46,480 --> 00:39:47,480
ɛhe na wotɔɔ no?
417
00:39:47,680 --> 00:39:49,039
Adetɔnbea a wɔtɔn nnuan.
418
00:39:49,960 --> 00:39:50,799
Me nso.
419
00:39:50,880 --> 00:39:52,839
Hwɛ sɛnea wunni sika a wubedi.
420
00:39:53,160 --> 00:39:54,519
Bra, momma yɛnkɔdi afahyɛ.
421
00:39:54,600 --> 00:39:55,600
Di char siu aburow.
422
00:39:57,000 --> 00:39:59,679
So mo mmarima no te saa akataso yi nka?
So ɛfata me yiye?
423
00:39:59,800 --> 00:40:01,679
Nokwarem no, te sɛ wo pɛpɛɛpɛ.
424
00:40:01,920 --> 00:40:03,999
Wo mprako amemene adwene yɛ soronko koraa.
425
00:40:04,000 --> 00:40:05,639
Mo baanu damn thugs
426
00:40:05,720 --> 00:40:07,279
Wugye di sɛ meboroo wo ma wuwui?
427
00:40:07,280 --> 00:40:08,559
Ka wo ho.
428
00:40:23,720 --> 00:40:24,720
We.
429
00:40:46,480 --> 00:40:47,480
Nkitahodi a wɔadi kan ayɛ?
430
00:40:49,080 --> 00:40:50,080
Nokwarem no, .
431
00:40:50,560 --> 00:40:52,239
Yɛda so ara yɛ 3 tiaa 1.
432
00:40:52,640 --> 00:40:54,199
Saa bere yi de na nnipa ntaa nnɔɔso
433
00:40:54,840 --> 00:40:55,840
Wo bo afuw?
434
00:40:56,520 --> 00:40:57,520
Ma sika wɔ ha.
435
00:41:09,960 --> 00:41:11,320
Sɛ wunnim sɛnea wɔkan a, w’ankasa wubetumi afa.
436
00:41:12,320 --> 00:41:14,239
- sika pii saa.
- ma yenkan kan.
437
00:41:14,800 --> 00:41:15,639
Gyae kakra.
438
00:41:15,680 --> 00:41:16,680
Dɛn nti na ɛdɔɔso saa?
439
00:41:16,720 --> 00:41:18,639
M’asɛm yi yɛ kɛse.
440
00:41:19,600 --> 00:41:21,039
Yiw, ɛdɔɔso ara kwa.
441
00:41:23,000 --> 00:41:24,039
Bio.
442
00:41:37,480 --> 00:41:39,216
Long Cuong Phong andaadaa yɛn ankasa.
443
00:41:39,240 --> 00:41:40,479
Mepɛ sɛ midi agoru nso.
444
00:41:40,960 --> 00:41:42,999
Mansusuw sɛ ebetumi aba sɛ wɔbɛtu akɔre wɔ ha nso.
445
00:41:44,120 --> 00:41:45,639
So ntɔkwaw yɛ anigye?
446
00:41:47,080 --> 00:41:48,999
Meka kyerɛɛ wo sɛ munnyae ɔhaw a wode bɛba, .
447
00:41:51,920 --> 00:41:53,239
Worentumi nte?
448
00:41:56,560 --> 00:41:57,959
Bere foforo a yɛbɛko no, .
449
00:41:58,960 --> 00:42:00,039
kan ma me.
450
00:42:03,800 --> 00:42:04,800
Yoo.
451
00:42:08,920 --> 00:42:10,799
So woreyɛ nhyehyɛe sɛ wobɛtra ha wo nkwa nna nyinaa?
452
00:42:14,000 --> 00:42:15,399
Oh yie, hama no abubu.
453
00:42:15,440 --> 00:42:16,760
Momma yɛnkɔ fam nkɔfa.
454
00:42:17,600 --> 00:42:18,439
Woahu, .
455
00:42:18,520 --> 00:42:20,319
Hwɛ sɛnea saa mmofra no wɔ anidaso, .
456
00:42:22,800 --> 00:42:24,519
Nanso so metumi akɔfa?
457
00:42:24,720 --> 00:42:26,719
ɛsɛ sɛ wɔde wɔn ho to wɔn ho so.
458
00:42:30,680 --> 00:42:32,359
Saa kite yi
459
00:42:32,600 --> 00:42:34,159
tu kɔ anim ne akyi
460
00:42:34,480 --> 00:42:36,679
Minnim bere a ɛbɛhwe ase.
461
00:42:39,560 --> 00:42:41,839
"Afe yi yɛ afe a ɛho hia yiye ma Hong Kong."
462
00:42:41,880 --> 00:42:45,279
"Aman abien a ɛwɔ mfinimfini no awie akwan horow no."
de Hong Kong san kɔ China."
463
00:42:45,440 --> 00:42:48,079
"Saa bere yi na yɛbom susuw ɔhaw no ho."
[Nneɛma abiɛsa a wontumi nni so a ɛfa Cuu Long Thanh Trai ho."
464
00:42:48,080 --> 00:42:49,080
Dɛn na wopɛ sɛ wudi?
465
00:42:50,000 --> 00:42:52,319
Ɛnnɛ yɛto nsa frɛ mprempren nsɛm ho abenfo baanu.
466
00:42:52,440 --> 00:42:55,879
To nsa frɛ Owura Ha Chan Tru
na Owura Luong The Anh ne me bɔɔ nkɔmmɔ.
467
00:42:56,080 --> 00:42:56,799
Mo baanu, .
468
00:42:57,000 --> 00:42:59,176
mo baanu te nka
China ne UK aban ahorow no
469
00:42:59,200 --> 00:43:01,919
bedi ɔhaw no ho dwuma
Cuu Long Thanh Trai te dɛn?
470
00:43:02,120 --> 00:43:04,839
Migye di sɛ nea ebetumi aba kɛse ne sɛ wobebubu, .
471
00:43:04,880 --> 00:43:07,599
nanso ɔhaw ahorow pii wɔ mu dodo
472
00:43:07,640 --> 00:43:09,399
akatua ho mmara
473
00:43:09,440 --> 00:43:11,079
adwene mu asomdwoe.
474
00:43:11,160 --> 00:43:12,919
Ɔkwan bɛn so na wobetumi ahwɛ sɛ obi fata?
475
00:43:13,240 --> 00:43:14,839
Ownership ho asɛm
476
00:43:15,080 --> 00:43:16,136
ɛsɛ sɛ wosusuw ho bere tenten.
477
00:43:16,160 --> 00:43:17,719
Anaasɛ wo ne Tin Nhat bɛkasa?
478
00:43:19,560 --> 00:43:21,039
Ma ɔmfa wo nkɔ ayaresabea
479
00:43:21,120 --> 00:43:22,439
Yɛ nhwehwɛmu a edi mũ.
480
00:43:23,360 --> 00:43:25,879
Seesei mewɔ buzzing, me koko mu yaw, .
481
00:43:26,440 --> 00:43:28,239
Ná akisikuru a ɛwɔ n’ahurututu mu no afi ase retrɛw akɔ mmeae afoforo.
482
00:43:37,960 --> 00:43:39,919
Nka nkyerɛ obiara!
483
00:43:41,440 --> 00:43:42,239
Nokwarem no, .
484
00:43:42,320 --> 00:43:45,239
Mekamfo kyerɛ ansa na wɔabubu
485
00:43:45,320 --> 00:43:48,239
Ɛsɛ sɛ wutie Thanh Traifo adwene pii.
486
00:43:48,320 --> 00:43:50,239
Wontumi nyɛ afotu adwuma wɔ soro.
487
00:43:51,080 --> 00:43:53,359
Misusuw sɛ ebia hokwan bɛba abɛhwɛ saa da no anaa?
488
00:43:59,000 --> 00:44:00,016
Yɛsrɛ sɛ montena anim kakra!
489
00:44:00,040 --> 00:44:01,999
Ɔpanyin no bepue ntɛm ara bere a wateɛteɛ n’apɔw mu awie no.
490
00:44:02,160 --> 00:44:03,319
Da ase.
491
00:44:34,960 --> 00:44:35,919
Wowɔ ha.
492
00:44:35,960 --> 00:44:36,960
Tena ase!
493
00:44:48,840 --> 00:44:50,639
Thanh Trai dan ka ɔsram yi.
494
00:44:51,200 --> 00:44:52,359
Woayɛ adwumaden!
495
00:45:02,960 --> 00:45:04,159
Metu wo fo
496
00:45:05,160 --> 00:45:07,399
Mfa nneɛma pii nnye wo ho
497
00:45:07,680 --> 00:45:09,599
Ɛyɛ sɛ mintumi nni me ho so.
498
00:45:10,520 --> 00:45:12,319
Waboa me paa.
499
00:45:13,120 --> 00:45:14,879
Boa me ma menyɛ A Occupy.
500
00:45:16,840 --> 00:45:18,559
Minni mma a mɛsoma wɔn akɔ.
501
00:45:25,200 --> 00:45:26,279
Saa ɔkwasea no
502
00:45:27,080 --> 00:45:28,559
ɛsɛ sɛ wotwa nidi koraa nso.
503
00:45:30,520 --> 00:45:32,719
Mahwehwɛ ɔne ne maame mfe pii ni.
504
00:45:33,040 --> 00:45:34,839
Confirmed ne yere awu.
505
00:45:35,560 --> 00:45:36,560
Ɔbabarima biako da so ara wɔ hɔ.
506
00:45:37,640 --> 00:45:38,856
Minnye nni sɛ manhu no.
507
00:45:38,880 --> 00:45:40,439
Bra, di kan nom tii!
508
00:45:43,200 --> 00:45:45,039
Akyinnye biara nni ho sɛ mɛma ne ba no atua ne nkwa ho ka.
509
00:45:51,040 --> 00:45:52,439
Nnyigyei biara nni hɔ.
510
00:45:55,000 --> 00:45:56,559
Ɛyɛ papa paa wɔ ha.
511
00:45:57,080 --> 00:45:58,159
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wobubu gu?
512
00:45:58,320 --> 00:45:59,639
Dɛn na eye?
513
00:46:00,040 --> 00:46:01,136
Nnipa ahyɛ hɔ ma na ɛho agu fĩ saa!
514
00:46:01,160 --> 00:46:02,399
Tumi a ɛtwa ne nsuo a ɛyera da mũ nyinaa.
515
00:46:02,560 --> 00:46:04,159
Dɛn na nhoma yi ka?
516
00:46:08,280 --> 00:46:09,959
Ne nyinaa yɛ Japanfo a wontumi nte ase.
517
00:46:10,880 --> 00:46:12,199
Ɔhwɛɛ video ahorow da mũ nyinaa kɛkɛ.
518
00:46:12,280 --> 00:46:13,280
Yɛsrɛ sɛ boa ma yɛnhwɛ!
519
00:46:21,240 --> 00:46:25,999
(Japan kasa) Fa microphone cable no hyɛ audio output port no mu.
520
00:46:48,200 --> 00:46:49,239
Wɔayɛ dedaw.
521
00:46:49,720 --> 00:46:51,239
Mawie.
522
00:46:51,320 --> 00:46:52,559
To dwom saa ara.
523
00:46:52,840 --> 00:46:54,440
Enti obi betumi abɛyɛ odwontofo?
524
00:46:54,560 --> 00:46:55,599
Hwɛ mfaso ara a ɛwɔ so!
525
00:46:56,360 --> 00:46:57,679
Meboa obiara ma osusuw nneɛma ho.
526
00:46:57,880 --> 00:46:58,880
Wɔabubu beae yi nkyɛe
527
00:46:58,920 --> 00:47:01,599
Afei mibuee karaoke dan bi.
528
00:47:01,880 --> 00:47:03,439
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnyɛ hwee.
529
00:47:04,000 --> 00:47:05,000
Sɛ ɛnte saa a, ɛnde eyi.
530
00:47:05,080 --> 00:47:06,919
Wowɔ nipadua ne ahoɔden nyinaa, .
531
00:47:07,040 --> 00:47:08,639
Fi adi na wo ne me sɔ hwɛ!
532
00:47:08,880 --> 00:47:11,199
Ɔpanyin a wobɛyɛ no yɛ ɔbrɛ kɛse.
533
00:47:11,360 --> 00:47:12,519
So wommrɛ sɛ wobɛsaw?
534
00:47:12,920 --> 00:47:13,920
Nokwarem no, .
535
00:47:13,960 --> 00:47:15,839
Anigye yɛ mmerɛw yiye.
536
00:47:15,920 --> 00:47:18,439
Ade a ɛho hia sen biara ne sɛ wubegye w’ani.
537
00:47:18,920 --> 00:47:20,679
Paw dwom bi, mobom to!
538
00:47:31,360 --> 00:47:32,519
So biribi asɛe?
539
00:47:34,520 --> 00:47:36,159
Mepɛ sɛ metra ha!
540
00:47:36,240 --> 00:47:39,039
Afei mede bɛma wo
safe bi, kae sɛ wobɛto ɔpon no mu.
541
00:47:39,800 --> 00:47:42,279
Sɛ mekae a na ɛyɛ bere a me maame wui nso.
542
00:47:43,120 --> 00:47:45,079
Wɔfaa me sɛ wɔn mma mpɛn pii.
543
00:47:46,080 --> 00:47:48,119
Nanso minnya mmuee beae biara sɛ me fie.
544
00:47:49,560 --> 00:47:50,679
Ɛha yi, .
545
00:47:51,680 --> 00:47:53,559
Mitumi da tẽẽ kosi anɔpa.
546
00:47:54,000 --> 00:47:55,159
Mempɛ sɛ mefi hɔ bio.
547
00:47:55,720 --> 00:47:57,159
Ɛsɛ sɛ metra Thanh Trai.
548
00:48:01,040 --> 00:48:03,399
Da bi wɔbɛbubu beae yi ntɛm anaa akyiri yi.
549
00:48:04,280 --> 00:48:06,239
Tra hɔ bere tenten biara a wopɛ!
550
00:48:07,200 --> 00:48:09,359
Otumi da tẽẽ kosi anɔpa
551
00:48:10,680 --> 00:48:12,319
Ɛnyɛ Thanh Trai nti
552
00:48:13,880 --> 00:48:15,719
nanso ɛnam nnipa a wɔwɔ ha no nti.
553
00:48:16,320 --> 00:48:17,519
Mepɛ sɛ me ne wo tra.
554
00:48:22,720 --> 00:48:24,359
Wopɛ sɛ wo ne me sua ti nhwi twitwa?
555
00:48:34,720 --> 00:48:35,799
Kyerɛkyerɛ wo sɛnea wobɛbɔ wo ti nhwi.
556
00:49:39,320 --> 00:49:40,320
Kasa.
557
00:49:52,080 --> 00:49:53,159
Kɔ so hwehwɛ!
558
00:50:11,960 --> 00:50:14,079
Mo baanu
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ yɛhyɛ ahwehwɛ a wɔde hwɛ owia anadwo?
559
00:50:14,280 --> 00:50:15,280
Nwunu!
560
00:50:16,080 --> 00:50:17,439
Woahu ɔkwan no?
561
00:50:18,800 --> 00:50:20,079
Ɛno nti na mefaa dua no!
562
00:50:21,960 --> 00:50:23,199
Owura Thu anhu me.
563
00:50:23,280 --> 00:50:24,799
Adɛn nti na wode me fii adi kɔɔ anwummere aduan?
564
00:50:25,000 --> 00:50:26,639
Owura Long bu no sɛ ɔyɛ n’ankasa de.
565
00:50:26,640 --> 00:50:28,679
Mepɛ sɛ mede me papa nua mmarima ne me nuanom kyerɛ mo.
566
00:50:28,720 --> 00:50:31,399
Wɔ bere tiaa bi mu no, na me nuabarima panyin, Owura Ho, nso wɔ hɔ.
567
00:50:34,240 --> 00:50:35,839
So Owura Thu ne Owura Long bɛn wɔn ho wɔn ho paa?
568
00:50:36,000 --> 00:50:39,199
Yɛrehyehyɛ onuayɛ, bere bi a atwam no na yɛbom tra ase wɔ asetra ne owu mu, .
569
00:50:39,520 --> 00:50:40,879
payback akyiri yi
570
00:50:40,920 --> 00:50:42,599
Ɛha na yɛtɔn asase de si adan.
571
00:50:42,600 --> 00:50:45,359
Afei saa Citadel yi yɛ ne dea.
572
00:50:47,720 --> 00:50:49,239
Biribi wɔ hɔ a na mepɛ sɛ mibisa bere nyinaa.
573
00:50:54,280 --> 00:50:55,639
Dɛn nti na ɔfasu yi abubu saa?
574
00:50:56,080 --> 00:50:57,279
Bere tenten a atwam ni!
575
00:50:57,280 --> 00:50:59,199
So wunhuu saa tebea yi da?
576
00:51:00,200 --> 00:51:01,839
Ɛno yɛ mfe 30 a atwam ni.
577
00:51:02,000 --> 00:51:04,159
Citadel kan no na ɛnyɛ sɛnea ɛte mprempren no.
578
00:51:04,280 --> 00:51:06,200
Ɛyɛ paradise a nnipa pii nya sika.
579
00:51:06,280 --> 00:51:09,359
Obiara de ahopopo bɔɔ ne mu ase
wɔ nam a srade wom yi mu de adua frankaa no.
580
00:51:09,600 --> 00:51:11,959
Saa bere no, na basabasayɛfo kuw no nyinaa yɛ basabasa kɛse.
581
00:51:12,040 --> 00:51:13,976
Awiei koraa no, ɛno nkutoo na aka
Ne nuabarima panyin ne Long Quyen Phong
582
00:51:14,000 --> 00:51:16,239
ne obi foforo a wɔfrɛ no Loi Chan Dong.
583
00:51:16,280 --> 00:51:18,119
Loi Chan Dong betumi ne me nuabarima asi akan
584
00:51:18,320 --> 00:51:19,879
Ɛnyɛ sɛ ɔwɔ tumi nti.
585
00:51:20,080 --> 00:51:22,319
Efisɛ ɔdaadaafo atirimɔdenfo bi wɔ ne nkyɛn.
586
00:51:22,400 --> 00:51:24,479
Henchman a okum a ɔmmɔ n’ani.
587
00:51:25,280 --> 00:51:27,959
[Awudi Hene] Adwuma bi a Wɔyɛ.
588
00:51:41,840 --> 00:51:43,479
Loi Chan Dong hyɛɛ me nuabarima ma ogye toom sɛ wadi nkogu
589
00:51:43,560 --> 00:51:45,479
ɔkyeree Owura Thu sɛ obi a wɔafa no dommum.
590
00:52:07,200 --> 00:52:08,279
Ah Thu!
591
00:52:08,680 --> 00:52:09,959
Ah Thu!
592
00:52:14,080 --> 00:52:16,359
Munkum Owura Thu yere ne ne mma.
593
00:52:25,160 --> 00:52:26,919
Me nuabarima kɛse no aniwa biako nso wɔ hɔ.
594
00:52:36,560 --> 00:52:38,199
Awiei koraa no, ɛyɛɛ dɛn na Owura Long dii nkonim?
595
00:52:38,240 --> 00:52:40,679
Ɛha na wɔdii ɔko kɛseɛ no nnanson ne anadwo nson.
596
00:52:40,800 --> 00:52:42,439
Da bi Anadwo bi.
597
00:52:49,160 --> 00:52:50,160
A Occupy
598
00:52:51,040 --> 00:52:52,679
Awiei koraa no, me nuabarima panyin kum me!
599
00:53:07,160 --> 00:53:08,160
Big brother repented!
600
00:53:10,200 --> 00:53:11,200
Lac Quan na ɔkyerɛwee.
601
00:53:22,240 --> 00:53:23,519
Woreyɛ dɛn?
602
00:53:24,360 --> 00:53:26,039
Kɔkra nnuan pii saa!
603
00:53:26,920 --> 00:53:28,199
Apɔnkɔ mmirikatu dii nkonim?
604
00:53:28,520 --> 00:53:30,039
Twɛn kakra na wubehu.
605
00:53:37,560 --> 00:53:38,639
Owura Hoi na ɔkyerɛwee
606
00:53:41,840 --> 00:53:42,840
Owura Ɔsebɔ!
607
00:53:46,840 --> 00:53:47,840
Twɛn wo!
608
00:53:48,840 --> 00:53:51,639
Obi de ɔhaw reba Mieu Nhai na ɔpɛ sɛ mekɔ hɔ.
609
00:53:52,160 --> 00:53:53,839
[Mesrɛ wo, saa aduan yi!
610
00:53:56,040 --> 00:53:57,040
Woreyɛ dɛn?
611
00:53:57,080 --> 00:53:59,479
Hena na onim, ɛyɛ basaa paa!
612
00:54:01,840 --> 00:54:03,279
Awiei koraa no, mihuu no maa me.
613
00:54:03,920 --> 00:54:04,920
Hwehwɛ atoro no mu
614
00:54:06,080 --> 00:54:07,399
A Chiem babarima.
615
00:54:11,080 --> 00:54:12,479
Ngan Cuc Pia mu.
616
00:54:13,080 --> 00:54:14,399
(Twi) Yɛda mo ase!
617
00:54:15,960 --> 00:54:17,399
Ntini mu yare
618
00:54:18,280 --> 00:54:20,879
Ɛyɛ Onyankopɔn na ɔpɛ sɛ ɔsan ba!
619
00:54:23,720 --> 00:54:25,879
Sɛ ɔwɔ nkwa du mpo a, anka ɛrennɔɔso sɛ obewu.
620
00:54:27,960 --> 00:54:29,279
Nya bobesa kuruwa, momma yenni afahyɛ!
621
00:54:30,040 --> 00:54:32,439
Ntumi nni ho dwuma!
622
00:54:39,200 --> 00:54:39,919
Owura!
623
00:54:40,000 --> 00:54:40,879
Owura Thu, Owura Long.
624
00:54:41,000 --> 00:54:41,519
Owura Long na ɔkyerɛwee.
625
00:54:41,560 --> 00:54:43,239
Ma mpanyimfo no ntwɛn wo!
626
00:54:43,440 --> 00:54:44,440
Wopɛ sɛ wuwu?
627
00:54:45,160 --> 00:54:45,919
Ɛnyɛ ti no.
628
00:54:46,000 --> 00:54:47,799
Siesie wo ho kakra na amma n’anim ayera.
629
00:54:48,280 --> 00:54:49,280
Owura Thu
630
00:54:50,320 --> 00:54:51,959
Nya nipadua a ɛte apɔw!
631
00:54:52,120 --> 00:54:53,359
Ɛno yɛ nea wosusuw ho!
632
00:54:55,360 --> 00:54:56,599
Wonhyiaa da.
633
00:54:57,000 --> 00:54:58,000
Ɔbarima ketewa, .
634
00:54:58,240 --> 00:54:59,919
Hello Owura Thu ne Owura Ho.
635
00:55:01,160 --> 00:55:02,160
Owura Thu.
636
00:55:02,480 --> 00:55:03,559
Owura Ɔsebɔ.
637
00:55:05,640 --> 00:55:06,879
Akyiri yi Thanh Trai
638
00:55:07,080 --> 00:55:09,399
Ɛyɛ mo mmerante ne mmabaa wiase!
639
00:55:09,960 --> 00:55:10,960
Bra, tena ase.
640
00:55:11,640 --> 00:55:12,640
Fi adi kɔdidi.
641
00:55:13,080 --> 00:55:14,799
Eyi yɛ ɔpanyin nkongua!
642
00:55:15,200 --> 00:55:16,200
Bra, fi adi.
643
00:55:16,400 --> 00:55:17,559
Nom nom yiye!
644
00:55:17,800 --> 00:55:19,039
Obiara a ɔnnom nsa no bɛwu.
645
00:55:19,240 --> 00:55:20,359
Dii dwuma!
646
00:55:21,440 --> 00:55:22,799
Hwɛ nea wubedi!
647
00:55:36,880 --> 00:55:38,039
Obiara anhu wo?
648
00:55:38,440 --> 00:55:40,119
So wo ne me redi te sɛ guinea mprako?
649
00:55:40,280 --> 00:55:41,519
Di kan yi wo jacket no.
650
00:55:41,920 --> 00:55:43,879
Ɛnyɛ hwee sɛ wobɛko, .
651
00:55:44,040 --> 00:55:45,399
shave
652
00:55:45,920 --> 00:55:46,799
So ɛno nyɛ hwee?
653
00:55:46,840 --> 00:55:47,840
Kama.
654
00:55:48,040 --> 00:55:50,039
Mmarima a wɔyɛ adwuma wɔ hyɛn gyinabea hɔ nyinaa frɛɛ wɔn.
655
00:55:50,120 --> 00:55:51,120
Obiara annya akokoduru amma.
656
00:55:51,160 --> 00:55:52,439
Nanso ɔda so ara yɛ obi a wotumi de ho to no so.
657
00:55:52,600 --> 00:55:54,559
- da fam kan.
- Wiɛ, gyae!
658
00:55:55,320 --> 00:55:56,679
Di kan da fam.
659
00:55:58,960 --> 00:56:00,679
Ɛyɛ asiane dodo!
660
00:56:01,000 --> 00:56:02,519
Da fam.
661
00:56:06,640 --> 00:56:08,119
Me yere wɔ bi.
662
00:56:08,840 --> 00:56:09,719
Yɛma wo akwaaba!
663
00:56:09,800 --> 00:56:11,879
Yɛma wo yere akwaaba wɔ ne nyinsɛn no ho.
664
00:56:12,520 --> 00:56:13,559
Ma ɔnyɛ me agya a ɔgye me ba.
665
00:56:13,600 --> 00:56:14,639
So woabɔ dam?
666
00:56:14,720 --> 00:56:17,039
Ná ne yere nim sɛ ne ba no frɛ me n’agya a ɔfaa no sɛ ne ba.
667
00:56:17,120 --> 00:56:18,439
Afei akyinnye biara nni ho sɛ obewu!
668
00:56:19,520 --> 00:56:20,719
Enti ma memfa mma wo!
669
00:56:22,360 --> 00:56:23,999
Aniberesɛm ne sɛ, so wowɔ adwenemyare?
670
00:56:24,600 --> 00:56:25,799
Mma nnhinhim!
671
00:56:45,600 --> 00:56:47,519
Wodii nkonim, Owura Long dii nkonim!
672
00:57:38,440 --> 00:57:40,079
Ɛsɛ sɛ mikum Loi Chan Dong.
673
00:57:42,600 --> 00:57:44,359
Afei di kan kum me!
674
00:57:51,240 --> 00:57:52,799
So yɛn baanu yɛ saa?
675
00:57:52,880 --> 00:57:54,576
Onipa biako pɛ na obetumi afi mu a ɔte ase?
676
00:57:54,600 --> 00:57:56,039
Ɔkaa sɛ hwɛ.
677
00:58:10,800 --> 00:58:12,519
Nkurɔfo nhu
678
00:58:13,880 --> 00:58:15,319
adeyɛ a ɛnyɛ den.
679
00:58:20,000 --> 00:58:21,879
Sɛ na mawu a
680
00:58:22,840 --> 00:58:24,559
Ma me yere ne me mma mfi ha.
681
00:58:25,920 --> 00:58:27,319
Sɛ na mawu a
682
00:58:27,920 --> 00:58:30,319
Ɛsɛ sɛ wusua sɛnea wobɛyiyi wo ti nhwi na woatwitwa!
683
00:58:31,320 --> 00:58:32,639
Boa me ma menhwɛ sotɔɔ no so.
684
00:58:55,440 --> 00:58:57,416
Saa hyɛmma no bɛfa mo baanu afi Hong Kong.
685
00:58:57,440 --> 00:58:58,799
Sɛ wudu mpoano a, obi bebua.
686
00:59:23,360 --> 00:59:24,360
"Ɔpanyin."
687
00:59:25,240 --> 00:59:26,319
Momma yɛnko denneennen! - .
688
00:59:31,040 --> 00:59:32,439
Hwɛ yiye wɔ ne ho.
689
00:59:34,960 --> 00:59:36,279
Frɛ nnipa a wɔdɔɔso
690
00:59:38,120 --> 00:59:39,719
hwehwɛ no.
691
00:59:42,960 --> 00:59:44,319
Twa ɔhye no na woadu hɔ
692
00:59:45,160 --> 00:59:46,639
Frɛ Tran Lac Quan
693
00:59:47,080 --> 00:59:48,359
ɛsɛ sɛ ɛyɛ ntɛmntɛm.
694
00:59:49,640 --> 00:59:51,199
0723 san hyɛ aseɛ.
695
00:59:51,440 --> 00:59:52,440
Server no asɛmfua a wɔde hyɛ mu.
696
00:59:54,600 --> 00:59:58,079
Mmabun Dumien no frɛ wo, .
kaa sɛ Lac Quan yɛ A Chiem babarima
697
00:59:59,000 --> 01:00:00,000
Dɛn?
698
01:00:00,360 --> 01:00:04,159
Mmabun Dumien no frɛ wo, .
kaa sɛ Lac Quan yɛ A Chiem babarima
699
01:00:08,360 --> 01:00:10,319
Ɛbɛyɛ sɛ na saa abofra a wɔfrɛ no Dumien no anom nsa
700
01:00:10,880 --> 01:00:13,439
kaa sɛ Lac Quan yɛ A Chiem babarima.
701
01:00:17,600 --> 01:00:20,856
Okay, afei yɛahu
No. 2 Kim Ngan Tai Bao dii kan kakra
702
01:00:20,880 --> 01:00:23,039
Sɛnea nsoromma no kyerɛ no, nea ɔto so 5 ne Ɔsahene Kien Hoan
703
01:00:23,120 --> 01:00:25,119
Awiei koraa no, nɔma 3 North Pole Spirit wɔ ɔkwan a ɛwɔ mu no mu.
704
01:00:25,200 --> 01:00:27,519
- a eto so 2.
- 5. Nkyem.
705
01:00:27,520 --> 01:00:29,639
Nea ɔto so abien Kim Ngan Tai Bao, Ɔsahene Kien Hoan a ɔto so 5
706
01:00:29,720 --> 01:00:30,679
No. 3 Atifi fam Pole Honhom.
707
01:00:30,720 --> 01:00:32,160
Awiei koraa no, hena na ɔbɛyɛ nkonimdifo?
708
01:00:32,240 --> 01:00:33,159
Mita 100 a etwa to no.
709
01:00:33,200 --> 01:00:34,999
- a eto so 2.
- 5. Nkyem.
710
01:00:36,320 --> 01:00:38,679
Awiei koraa no, Kim Ngan Tai Bao a ɔto so abien no dii nkonim.
711
01:00:41,280 --> 01:00:42,679
Ɔsan dii nkonim wɔ kyakyatow no mu bio
712
01:00:42,880 --> 01:00:44,319
W’asetra yɛ anigye ankasa.
713
01:00:44,400 --> 01:00:45,959
Ɛnyɛ anigye ara kwa
714
01:00:46,040 --> 01:00:47,359
nanso wowɔ amemene nso.
715
01:00:47,400 --> 01:00:48,999
Big brother apae saa bere yi
716
01:00:49,040 --> 01:00:50,319
sɛe nneɛma a ɛwɔ akyirikyiri no.
717
01:00:50,400 --> 01:00:52,679
Ɔsahene Kien Hoan tebea no ye koraa.
718
01:00:54,800 --> 01:00:56,799
Ɛsɛ sɛ woboa wɔ Thanh Trai asɛm yi ho.
719
01:00:57,000 --> 01:00:58,599
Wunim sɛ ɛnyɛ mmerɛw sɛ mɛpue.
720
01:00:58,880 --> 01:01:00,319
Dɛn na mfaso nni so?
721
01:01:00,480 --> 01:01:02,199
afei monnkae me.
722
01:01:02,360 --> 01:01:03,959
Akatua wɔ hɔ a wotua wɔ tu a wotu kɔtra baabi foforo no ho.
723
01:01:03,960 --> 01:01:06,839
Sika ahe na aban no betumi atua?
724
01:01:08,120 --> 01:01:09,599
Nokwarem no, tu a wotu kɔ baabi foforo no sua.
725
01:01:10,120 --> 01:01:11,479
Citadel no nyinaa a wɔaka abom
726
01:01:11,560 --> 01:01:13,159
nso bo yɛ ɔpepem ɔhaha pii.
727
01:01:15,360 --> 01:01:16,799
Wopɛ sɛ wokɔ Thanh Trai
728
01:01:17,640 --> 01:01:18,999
Ɛsɛ sɛ Long Quyen Phong kɔ.
729
01:01:19,880 --> 01:01:21,599
Na Long Quyen Phong nso ɛ?
730
01:01:21,680 --> 01:01:22,680
So ehu aka wo?
731
01:01:26,640 --> 01:01:28,559
Owura Thu, mesrɛ wo bra mu.
732
01:01:40,560 --> 01:01:42,439
- Owura Thu da so ara te saa ara, ente saa?
- Nifa.
733
01:01:43,320 --> 01:01:44,320
Owura.
734
01:01:46,800 --> 01:01:47,800
Owura Thu.
735
01:01:49,720 --> 01:01:51,599
Enti ɛnkyɛ na, ɔpanyin kɛse.
736
01:01:51,680 --> 01:01:52,680
Nna.
737
01:01:53,680 --> 01:01:56,319
Mebaa mo nkyɛn pɔtee sɛ merebɛka aguadi ho nsɛm ho nkɔmmɔ.
738
01:01:57,160 --> 01:01:59,879
Me ne wo nni biribiara a yɛbɛbɔ ho nkɔmmɔ.
739
01:02:03,280 --> 01:02:04,479
Ansa na ɛreyɛ ayɛ ma na na enni hɔ
740
01:02:04,920 --> 01:02:06,719
Bere a wobubuu Citadel no, na ɛwɔ hɔ.
741
01:02:07,040 --> 01:02:08,559
Ɔyɛ asase wura kɛse
742
01:02:09,080 --> 01:02:10,519
pɛ sɛ wɔne wo yɛ biako.
743
01:02:11,240 --> 01:02:14,159
Ná onim pefee sɛ Long Quyen Phong na ɔwɛn saa beae yi
744
01:02:14,680 --> 01:02:16,119
Ɔyɛ me nua
745
01:02:16,440 --> 01:02:17,079
sɛnea wopɛ.
746
01:02:17,080 --> 01:02:19,079
Wo nua no yɛ naive saa.
747
01:02:19,680 --> 01:02:21,039
Nkurɔfo nnim akɛse anaa nketewa
748
01:02:21,280 --> 01:02:23,039
Wɔrentumi nka nokware no saa.
749
01:02:24,320 --> 01:02:27,079
Worehwehwɛ ɔbarima bi a wɔfrɛ no Tran Lac Quan?
750
01:02:27,360 --> 01:02:29,119
Yiw, dɛn na ɛyɛ bɔne?
751
01:02:29,800 --> 01:02:31,159
Minim no.
752
01:02:39,680 --> 01:02:41,136
Adɛn nti na wonka nkyerɛ wo nuanom?
753
01:02:41,160 --> 01:02:43,119
So worehwehwɛ abofra yi?
754
01:02:43,440 --> 01:02:45,399
Long Quyen Phong da so ara yɛ ahantan
755
01:02:45,480 --> 01:02:47,519
Bɔ ne ho ban wɔ Citadel.
756
01:02:48,440 --> 01:02:51,479
Obiara nim
Ná ɔne A Chiem wɔ abusua mu ntawntawdi
757
01:02:51,880 --> 01:02:53,719
Me nuabarima panyin mpo ntumi nnyina ano.
758
01:02:53,720 --> 01:02:54,976
Me nuabarima panyin mpo ntumi nnyina ano.
759
01:02:55,000 --> 01:02:56,160
Ne yere ne ne mma wuwui awerɛhow so
760
01:02:57,640 --> 01:02:59,119
Ná obu no sɛ onua
761
01:02:59,240 --> 01:03:01,519
Ná nkurɔfo bu no sɛ ɔkwasea.
762
01:03:40,440 --> 01:03:42,559
Nkrabea na wɔahyɛ ato hɔ.
763
01:03:50,280 --> 01:03:52,159
Yɛboa wo ma wunya ɔwɔ hyɛmma
764
01:03:52,200 --> 01:03:53,200
guan ntɛm.
765
01:03:54,600 --> 01:03:56,159
Dɛn na woreka?
766
01:03:56,960 --> 01:03:58,399
Ɔyɛ A Chiem babarima.
767
01:03:58,680 --> 01:04:00,799
Owura Thu ne Owura Ho reba abɛkum wo.
768
01:04:01,440 --> 01:04:03,600
Meka kyerɛɛ wo, owura.
Mepɛ sɛ wutua no ka wɔ aniwa biako ho.
769
01:04:03,720 --> 01:04:05,079
Afei ma me kwan a mɛfa so atra ase
770
01:04:05,120 --> 01:04:06,439
So wote ase? Momma yɛnkɔ.
771
01:04:09,400 --> 01:04:10,799
Woreyɛ dɛn?
772
01:04:11,600 --> 01:04:13,376
Wɔn kan abufuw no ne me nni hwee yɛ.
773
01:04:13,400 --> 01:04:14,400
To mu.
774
01:04:14,600 --> 01:04:16,359
Mma nneɛma nyɛ den mma m’adwumawura.
Momma yɛnkɔ.
775
01:04:38,120 --> 01:04:39,879
Wo nso wopɛ sɛ wopam me?
776
01:04:41,320 --> 01:04:43,239
Ɛyɛ me na mikum w’agya.
777
01:04:44,800 --> 01:04:46,239
Minnim no
778
01:04:46,560 --> 01:04:48,240
N’asɛm no ne me nni hwee yɛ.
779
01:04:50,600 --> 01:04:51,600
Scat.
780
01:04:53,040 --> 01:04:55,639
Kan no, na misusuw sɛ minni hwee.
781
01:04:57,120 --> 01:04:59,079
Sɛ wowɔ ɔpɛ sɛ wobɛma me aburow kuruwa ma madi
782
01:04:59,200 --> 01:05:00,559
Ma mentra ha
783
01:05:01,840 --> 01:05:02,840
Mintumi nkɔ.
784
01:05:11,280 --> 01:05:12,879
Wunni ɔkwan biara a wobɛfa so ayɛ saa.
785
01:05:45,320 --> 01:05:47,359
Adɛn nti na woanka hwee nnɛra?
786
01:05:48,400 --> 01:05:49,959
nnipa nkwa abiɛsa
787
01:05:50,880 --> 01:05:52,199
Matwɛn akyɛ saa
788
01:05:52,720 --> 01:05:54,239
Afei bra bɛkyere nkurɔfo.
789
01:05:54,960 --> 01:05:55,960
Mekaa sɛ
790
01:05:56,520 --> 01:05:58,839
Yiw anaasɛ dabi.
791
01:06:00,520 --> 01:06:01,520
Kɔ soro kodu baabiara.
792
01:06:09,000 --> 01:06:10,719
Mma no nguan.
Ti.
793
01:06:54,000 --> 01:06:55,439
- kum no.
- a ewo fa foforo no so.
794
01:06:56,640 --> 01:06:57,640
Gyae no kwan.
795
01:09:49,480 --> 01:09:50,999
Woba ha
796
01:09:51,360 --> 01:09:52,959
Mɛkum wo.
797
01:10:00,720 --> 01:10:02,559
Wo papa de me ka
798
01:10:04,160 --> 01:10:06,319
Wɔ w’asetra a edi hɔ mpo mu no, worentumi ntua ne nyinaa.
799
01:10:27,880 --> 01:10:28,919
Munkum no.
800
01:10:36,000 --> 01:10:37,799
Mma mma Hong Kong bio daakye.
801
01:10:45,120 --> 01:10:46,120
Ntumi nkɔ.
802
01:10:49,560 --> 01:10:50,560
Owura.
803
01:11:14,480 --> 01:11:15,480
Gyae.
804
01:11:31,600 --> 01:11:33,319
Awo ntoatoaso a atwam ho nsɛm
805
01:11:35,120 --> 01:11:36,199
Mma nmmu akontaa bio.
806
01:11:38,200 --> 01:11:40,319
Kan, ɛsɛ sɛ mekan.
807
01:11:57,080 --> 01:11:58,080
Owura.
808
01:12:25,120 --> 01:12:26,120
Nson. Thien Cuu na ɔkyerɛwee.
809
01:12:34,680 --> 01:12:35,719
Ɛhe na ɔpanyin no wɔ?
810
01:12:36,320 --> 01:12:37,839
M’adwumawura no reda
811
01:12:37,880 --> 01:12:39,199
Sɛ biribi anyɛ yiye a, ka kyerɛ me.
812
01:12:39,640 --> 01:12:40,640
Metwɛn no.
813
01:12:46,280 --> 01:12:48,439
Onipa a ɔreyɛ adwuma no ne me.
814
01:12:59,040 --> 01:13:00,519
Mepɛ sɛ Tran Lac Quan awu.
815
01:13:04,280 --> 01:13:05,519
Ɛno bo yɛ den yiye.
816
01:13:05,960 --> 01:13:07,999
Sɛnea wopɛ biara.
817
01:13:11,720 --> 01:13:13,719
Afei ebia mɛpɛ sɛ mehyɛn nsraban no mu.
818
01:13:28,960 --> 01:13:30,559
Tena ase.
819
01:13:42,280 --> 01:13:43,559
Ɔbaa sɛ ɔrebɛhwehwɛ me
820
01:13:43,640 --> 01:13:45,720
Ɛkyerɛ sɛ wadan ne ho atia Long Quyen Phong.
821
01:13:45,960 --> 01:13:47,839
Enti metumi atra n’ananmu?
822
01:13:49,280 --> 01:13:51,279
Me hia wo kɛkɛ sɛ wobɛboa me ma makum Tran Lac Quan
823
01:13:52,280 --> 01:13:53,679
Biribiara a wopɛ no, metumi de ama wo.
824
01:13:54,840 --> 01:13:55,840
Thanh de mae.
825
01:14:13,280 --> 01:14:14,359
Deɛn na ɛrekɔ?
826
01:14:14,440 --> 01:14:15,399
Mogya a ɛretu no agyae.
827
01:14:15,440 --> 01:14:16,919
Akwaa a ɛwɔ nipadua no mu no asɛe.
828
01:14:17,280 --> 01:14:18,919
Owura Thu rennyaw no
829
01:14:19,560 --> 01:14:21,159
Ɛsɛ sɛ ɔde no kɔ ntɛm.
830
01:14:21,600 --> 01:14:22,920
So asiane wom sɛ wobɛfa no akɔ?
831
01:14:23,720 --> 01:14:25,239
Ha a wobɛtra no yɛ nea asiane wom kɛse mpo.
832
01:14:30,360 --> 01:14:31,599
Wo na woyɛ ho nhyehyɛe.
833
01:14:50,200 --> 01:14:51,599
Wo yare no mu yɛ den paa
834
01:14:52,880 --> 01:14:54,319
ɛsɛ sɛ ɔkɔ ayaresabea.
835
01:14:58,160 --> 01:14:59,239
Ɔhaw nni hɔ.
836
01:15:31,280 --> 01:15:32,519
Ɔpanyin kɛse no wɔ ha
837
01:15:32,600 --> 01:15:33,880
ɔrehwehwɛ Tran Lac Quan wɔ baabiara.
838
01:15:34,320 --> 01:15:35,320
Ɔpanyin
839
01:15:35,600 --> 01:15:36,720
Wo ne Lac Quan di kan
840
01:15:37,080 --> 01:15:38,439
Mekɔɔ sɛ merekɔkora ɔpanyin kɛse no so.
841
01:16:05,240 --> 01:16:06,319
Fa ma wo
842
01:16:12,520 --> 01:16:13,639
Tin Nhat na ɔkyerɛwee.
843
01:16:14,800 --> 01:16:16,079
Hwɛ yiye, ɔpanyin.
844
01:16:21,720 --> 01:16:22,639
Hyɛ aseɛ.
845
01:16:22,680 --> 01:16:23,719
Woreyɛ dɛn?
846
01:16:24,120 --> 01:16:25,239
Fi adi.
847
01:16:25,640 --> 01:16:27,359
Hwɛ yiye, so woahu onipa yi pɛn?
848
01:16:27,680 --> 01:16:29,040
So woahu onipa yi pɛn?
849
01:16:29,520 --> 01:16:31,319
Hwɛ yiye.
850
01:16:31,360 --> 01:16:33,519
So woahyia Tran Lac Quan pɛn?
851
01:16:35,400 --> 01:16:36,719
So awiei koraa no wubetumi ahu?
852
01:16:36,960 --> 01:16:37,960
Wonhuu bi da.
853
01:16:39,320 --> 01:16:40,439
San Fi ase bio.
854
01:16:48,440 --> 01:16:49,559
Dɛn na ɛrekɔ so?
855
01:16:52,560 --> 01:16:54,119
Ɔpanyin kɛse no hyɛn Citadel no mu
856
01:16:54,920 --> 01:16:56,279
Owura Thu renyɛ saa.
857
01:16:57,280 --> 01:16:58,319
Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ?
858
01:17:00,480 --> 01:17:01,679
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ mesan kɔ.
859
01:17:02,000 --> 01:17:04,096
Bere a midii mfe dumien no, na mewɔ Thanh Trai a menom nnubɔne
ɛkame ayɛ sɛ mehweree me nkwa.
860
01:17:04,120 --> 01:17:06,199
Ɛyɛ Long brother na ogyee me nkwa
Meda so ara wɔ m’asetra wɔ wo nkyɛn.
861
01:17:06,640 --> 01:17:08,879
Ɛnnɛ ɔgyee Lac Quan nkwa
te sɛ saa afe no gyee me nkwa
862
01:17:09,000 --> 01:17:10,119
Mintumi nnyaw wɔn wɔ akyi.
863
01:17:10,160 --> 01:17:11,359
Wontumi nnyae Thanh Trai.
864
01:17:20,640 --> 01:17:22,199
Mma wo ho nkɔ ɔhaw mu.
865
01:17:23,160 --> 01:17:25,279
Ɛsɛ sɛ woda so ara hwɛ me nuabarima panyin no.
866
01:17:26,280 --> 01:17:28,079
Ankasa manni onipa a ɔnyɛ papa akyi.
867
01:17:31,960 --> 01:17:32,960
San.
868
01:17:33,160 --> 01:17:34,359
Tu Tu bɛfa Lac Quan akɔ
869
01:17:34,440 --> 01:17:35,639
Me ne wo kɔ.
870
01:17:39,800 --> 01:17:41,359
Ɔkaa saa na ɔde maa me
871
01:17:41,840 --> 01:17:42,840
te sɛ nea ɛte saa.
872
01:17:54,000 --> 01:17:55,679
Afei mɛka wo ho.
873
01:17:58,920 --> 01:17:59,920
Gyae no.
874
01:18:00,720 --> 01:18:02,399
Gyae.
875
01:18:04,360 --> 01:18:07,439
Obi betumi aka baabi a Tran Lac Quan wɔ akyerɛ me?
876
01:18:07,520 --> 01:18:09,439
Saa sika yi bɛyɛ saa onipa no dea.
Owura Cuu.
877
01:18:18,080 --> 01:18:19,799
Hena na ɔwɔ akokoduru sɛ ɔbɛkanyan me na watwitwa saa onipa no?
878
01:18:21,400 --> 01:18:22,400
Yɛ biribi?
879
01:18:22,600 --> 01:18:23,919
Wontumi nnya obi?
880
01:18:25,120 --> 01:18:27,239
Wunim nea woreyɛ?
881
01:18:29,240 --> 01:18:31,439
Sɛ wokasa wɔ animtew mu a, eye.
882
01:18:31,600 --> 01:18:33,279
Afei eyi ne yɛn asasesin.
883
01:18:33,360 --> 01:18:34,839
Ɔde ɔhaw bae
884
01:18:34,920 --> 01:18:36,399
Metumi ama woayɛ obubuafo.
885
01:18:36,840 --> 01:18:38,559
Saw boss kɛse no sɛ ɔrehyɛn barbershop no mu.
886
01:18:38,680 --> 01:18:40,159
Owura, meretwɛn wo.
887
01:18:42,160 --> 01:18:43,799
Wɔmma obiara kwan mma ɔmfa basabasayɛ mma
888
01:18:43,880 --> 01:18:45,239
Hwɛ w’afipamfo yiye.
889
01:18:57,120 --> 01:18:59,359
Gyae saa aseresɛm a wɔaboaboa ano yi ma me.
890
01:19:00,200 --> 01:19:02,119
Mennyɛ ha sɛ merebɛtiatia wo so.
891
01:19:02,200 --> 01:19:03,999
Ɛyɛ me nuabarima, A Thu
892
01:19:04,080 --> 01:19:05,879
Ma memfa beae yi nnye dan.
893
01:19:07,000 --> 01:19:09,959
So wubetumi aka sotɔɔ ko a ɛsɛ sɛ mibue wɔ ha akyerɛ me?
894
01:19:15,600 --> 01:19:18,199
Nokwarem no, na striptease bi wɔ hɔ.
895
01:19:19,360 --> 01:19:21,439
Sɛ wode Tran Lac Quan hyɛ ha a
896
01:19:21,680 --> 01:19:23,639
Mɛma wo dibea a ɛwɔ ɔpon no ano
897
01:19:23,840 --> 01:19:25,839
Kɔ so twitwa adetɔfo ti nhwi.
898
01:19:37,240 --> 01:19:38,679
Ɛho nhia bio.
899
01:19:39,560 --> 01:19:41,399
Mepɛ sɛ mekɔ pɛnhyen bere tenten ni.
900
01:19:42,040 --> 01:19:43,799
Saa bere yi de, mintumi mmɔ ne ho ban bio.
901
01:19:46,680 --> 01:19:47,680
Wɔ ɔfã foforo no.
902
01:20:02,160 --> 01:20:02,639
Owura.
903
01:20:02,720 --> 01:20:04,719
Wohuu Tran Lac Quan wɔ nkwakoraa ne mmerewa abɔnten so.
904
01:20:14,960 --> 01:20:15,960
Kɔ w’akyi.
905
01:20:26,040 --> 01:20:27,040
Tu Tu.
906
01:21:10,320 --> 01:21:11,320
Sɛe.
907
01:21:30,800 --> 01:21:31,800
Fa no to fam.
908
01:21:33,560 --> 01:21:34,560
Fa no to fam.
909
01:21:46,240 --> 01:21:47,240
Scat.
910
01:22:02,840 --> 01:22:03,919
Qigong a ɛyɛ den.
911
01:22:03,960 --> 01:22:05,159
Dong Hanh na ɔkyerɛwee.
912
01:22:29,400 --> 01:22:30,400
Scat.
913
01:22:51,480 --> 01:22:52,599
Ɔsoro Ahobammɔ a Wɔde Ma Nipadua
914
01:22:55,920 --> 01:22:56,920
Ɔwɔ Hard Qigong
915
01:22:56,960 --> 01:22:57,960
Wontumi ntwa no.
916
01:23:44,920 --> 01:23:46,119
Woyɛ mmerɛw yiye.
917
01:23:48,840 --> 01:23:49,840
Gyae ma me wɔ ha.
918
01:25:49,880 --> 01:25:51,359
Owura, bue ɔpon no.
919
01:25:51,880 --> 01:25:54,119
Owura Long, mesrɛ wo bue ɔpon no.
920
01:25:55,240 --> 01:25:56,719
Bue ɔpon no, Owura Long.
921
01:25:56,840 --> 01:25:57,840
Owura.
922
01:25:58,200 --> 01:25:59,439
Bue ɔpon no.
923
01:26:01,680 --> 01:26:03,879
Dɛn nti na w’ani agye saa?
924
01:26:05,360 --> 01:26:07,919
Mɛyɛ dɛn abɛyɛ onua kɛse daakye?
925
01:26:10,720 --> 01:26:12,879
Ɛsɛ sɛ obiara wu.
926
01:26:14,320 --> 01:26:15,479
Fa w’ahurututu.
927
01:26:17,800 --> 01:26:19,999
Vuong Cuu, gyae.
928
01:26:27,080 --> 01:26:29,359
Gyae, Vuong Cuu, gyae.
929
01:26:29,560 --> 01:26:30,560
Owura.
930
01:26:33,440 --> 01:26:35,279
Onyankopɔn asi gyinae.
931
01:26:37,320 --> 01:26:39,359
Kɔ so kura w’asetra mu
932
01:26:39,400 --> 01:26:41,159
Kɔ so.
933
01:26:50,800 --> 01:26:52,519
Ɛsɛ sɛ yɛde Lac Quan ka yɛn ho.
934
01:27:24,840 --> 01:27:26,399
Deɛn na ɛrekɔ?
935
01:27:31,240 --> 01:27:32,559
Bɔ polisifo amanneɛ.
936
01:28:15,080 --> 01:28:16,080
Wɔayɛ nhwehwɛmu dedaw.
937
01:28:17,240 --> 01:28:18,599
Onipa yi nni adanse biara.
938
01:28:20,000 --> 01:28:21,000
Fa cuff no di kan.
939
01:28:21,040 --> 01:28:22,040
Wann.
940
01:29:01,800 --> 01:29:02,800
Deɛn na ɛrekɔ?
941
01:29:03,200 --> 01:29:05,039
Okum ne nuabarima Long Quyen Phong
942
01:29:05,400 --> 01:29:06,599
Wobɛyɛ wo ho sɛ wo koma abubu?
943
01:29:07,360 --> 01:29:08,519
Nkɔ.
944
01:29:12,160 --> 01:29:13,719
Wantumi ankum Tran Lac Quan
945
01:29:13,920 --> 01:29:15,439
afei nhwɛ kwan sɛ wobɛtra Thanh Trai.
946
01:29:15,840 --> 01:29:17,079
Sɛ woakɔ mu dedaw a
947
01:29:17,240 --> 01:29:18,599
Yɛrenkɔ bio.
948
01:29:18,880 --> 01:29:19,880
Dɛn?
949
01:29:19,920 --> 01:29:21,159
Dɛn na wubetumi ayɛ me?
950
01:29:21,240 --> 01:29:22,839
Wosusuu sɛ wokum Long Quyen Phong
951
01:29:23,240 --> 01:29:24,799
So ebetumi aba sɛ wobɛtra saa gyinabea yi mu?
952
01:29:25,040 --> 01:29:26,040
Dane no ma me.
953
01:29:27,880 --> 01:29:30,519
Me kaa sɛ saa guy yi yɛ naive paa firi mfitiaseɛ
954
01:29:30,600 --> 01:29:31,919
W’ankasa hwehwɛ.
955
01:29:32,120 --> 01:29:33,279
Di wɔn anim kɔ mu.
956
01:29:36,800 --> 01:29:37,800
Scat.
957
01:29:39,040 --> 01:29:40,040
Ka wo ho.
958
01:29:41,080 --> 01:29:42,080
Kotow.
959
01:29:45,440 --> 01:29:47,439
Adwumayɛfo akɛse baanan wɔ Thanh Trai
960
01:29:47,480 --> 01:29:48,919
Wo nko ara na woyera.
961
01:29:49,280 --> 01:29:50,559
Saa akwan yi
962
01:29:50,800 --> 01:29:52,239
Wɔtɔn maa me.
963
01:29:52,320 --> 01:29:53,639
Ntease wom yiye.
964
01:29:54,200 --> 01:29:56,039
Yuan aduonu wɔ mita biara mu.
965
01:29:56,680 --> 01:29:57,839
Enti wo nso ɛ?
966
01:29:59,080 --> 01:30:00,999
Wo nni hokwan sɛ wo ne me kasa.
967
01:30:02,280 --> 01:30:04,359
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn? Ɔpanyin Kɛse no.
968
01:30:09,480 --> 01:30:10,599
Qualified afei wɔde ahyɛ mu
969
01:30:14,480 --> 01:30:16,000
To no mu kosi sɛ ɔbɛpene so sɛ ɔbɛtɔn.
970
01:30:20,240 --> 01:30:21,719
Fa w’ani kyerɛ fam.
971
01:30:35,920 --> 01:30:37,479
Nya Thanh Trai fa ha.
972
01:30:37,520 --> 01:30:38,919
Ɛsɛ sɛ ɔyɛ akɛse.
973
01:30:39,080 --> 01:30:40,119
Mfe kakraa bi bio
974
01:30:40,200 --> 01:30:42,039
aban sɛ wɔbɛfa asase
975
01:30:42,240 --> 01:30:45,039
Sɛ mpo yɛbɔ yuan mpem abiɛsa wɔ mita biara ho a
976
01:30:45,400 --> 01:30:46,799
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ wɔde ma.
977
01:30:46,880 --> 01:30:48,479
Enti Thanh Trai da mo ase.
978
01:30:49,520 --> 01:30:51,279
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛnte saa.
979
01:30:51,400 --> 01:30:52,919
Meboa wo ma wudi kan yɛ nhyehyɛe.
980
01:30:52,960 --> 01:30:54,599
Mempɛ sɛ wobɛyɛ adwumaden dodo.
981
01:30:54,680 --> 01:30:56,079
Ɛbɛyɛ dɛn na manyɛ mmɔbɔ?
982
01:30:56,160 --> 01:30:57,639
Ne nyinaa yɛ nwura.
983
01:30:57,960 --> 01:30:58,960
Metee saa asɛm no.
984
01:30:59,000 --> 01:31:00,199
San kɔ adwuma mu.
985
01:31:13,200 --> 01:31:14,159
Pam wɔn kɔ.
986
01:31:14,160 --> 01:31:15,199
Kɔ fa.
987
01:31:15,720 --> 01:31:18,119
Ka wo ho.
Siesie sotɔɔ no mu.
988
01:31:18,400 --> 01:31:21,279
- a wobetu won afiri mu.
- kɔ, firi adi ntɛm.
989
01:31:24,480 --> 01:31:25,879
Fa nneɛma no boaboa ano, kɔ ntɛm.
990
01:31:28,280 --> 01:31:29,399
Wopɛ dɛn?
991
01:31:30,280 --> 01:31:31,280
Owura Cuu.
992
01:31:31,840 --> 01:31:33,919
Dɛn nti na Thanh Trai ntumi mfa ne ho nto wo so?
993
01:31:34,440 --> 01:31:36,079
Wokum Long Quyen Phong nso.
994
01:31:36,480 --> 01:31:38,079
Big Boss no pirapirae bio.
995
01:31:38,160 --> 01:31:39,160
Wo ne ɔpanyin no
996
01:31:39,240 --> 01:31:40,920
Yɛn nuanom nyinaa bu wo.
997
01:31:40,960 --> 01:31:42,159
Nkwaseasɛm bɛn na woreka ho asɛm?
998
01:31:43,600 --> 01:31:45,039
Twitwa wo tɛkrɛma mprempren.
999
01:33:52,720 --> 01:33:53,679
Tran Lac Quan na ɔkyerɛwee.
1000
01:33:53,720 --> 01:33:54,720
Wo ne server no nkasa
1001
01:33:55,240 --> 01:33:56,240
twɛn fi adi.
1002
01:33:56,800 --> 01:33:58,559
Wagyae adwumayɛ.
1003
01:34:02,960 --> 01:34:04,199
Woyɛ aguanfo.
1004
01:34:04,320 --> 01:34:05,839
Sɛnea ahyɛde no kyerɛ no, wobetumi agyae no
1005
01:34:05,920 --> 01:34:07,919
Wubetumi nso abisa sɛ wokɔ baabi foforo
1006
01:34:08,000 --> 01:34:09,199
wote ase?
1007
01:34:09,720 --> 01:34:10,839
Wofiri he?
1008
01:34:14,120 --> 01:34:15,439
Wɔwoo me wɔ Hong Kong.
1009
01:34:22,720 --> 01:34:24,159
Sɛnea nkrataa a wode mae no kyerɛ no
1010
01:34:24,240 --> 01:34:26,559
Yehuu w’awo ho adansedi krataa.
1011
01:34:28,400 --> 01:34:28,919
Yɛagye atom dedaw.
1012
01:34:28,920 --> 01:34:29,599
Yɛagye atom dedaw.
1013
01:34:29,680 --> 01:34:31,119
N’awofo nso fi Hong Kong.
1014
01:34:31,640 --> 01:34:34,119
Yɛbɛyɛ nhyehyɛe ama wo nsa aka wo Hong Kong ID krataa.
1015
01:34:38,400 --> 01:34:40,399
Tran Lac Quan, dɛn na wopɛ?
1016
01:34:40,560 --> 01:34:41,639
Gyina hɔ, nhinhim.
1017
01:34:47,520 --> 01:34:48,520
Dɛn na wopɛ sɛ woyɛ?
1018
01:34:49,560 --> 01:34:50,560
Owura Ɔsebɔ.
1019
01:34:51,040 --> 01:34:52,239
Mepɛ sɛ mehwehwɛ Mmabun Dumien no, .
1020
01:34:52,320 --> 01:34:53,320
Tin Nhat ne Tu Tu.
1021
01:34:57,680 --> 01:34:58,959
Awu.
1022
01:35:03,480 --> 01:35:04,519
Minnye nni.
1023
01:35:06,720 --> 01:35:09,199
Wo na wokum wɔn.
1024
01:35:17,600 --> 01:35:19,679
Mawu pɛnkoro dedaw.
1025
01:35:22,280 --> 01:35:25,679
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛsɛ sɛ meboa Owura Long ne Thanh Trai ma wobu ɛka yi ho akontaa.
1026
01:35:29,120 --> 01:35:30,559
Sɛ biribi to wo a
1027
01:35:32,680 --> 01:35:34,479
Saa ara na ɛbɛto Mmabun Dumien.
1028
01:35:43,040 --> 01:35:45,919
Wɔn baasa no nte sɛ kan no.
1029
01:35:46,240 --> 01:35:48,799
Ɛyɛ papa sɛ wubesiesie wo ho wɔ adwene mu.
1030
01:36:00,440 --> 01:36:01,239
Ɔhaw nni hɔ.
1031
01:36:01,360 --> 01:36:02,399
Tu.
1032
01:36:06,360 --> 01:36:07,360
Dwodwo wo ho.
1033
01:36:07,920 --> 01:36:09,239
Ɔhaw nni hɔ.
1034
01:36:30,480 --> 01:36:31,559
Wonnya nwui da so ara?
1035
01:37:07,200 --> 01:37:08,479
Nnipa a wɔdɔɔso.
1036
01:37:08,680 --> 01:37:10,239
So ɛsɛ sɛ wɔyɛ biribi?
1037
01:37:27,200 --> 01:37:28,200
Kyakyatow.
1038
01:37:32,640 --> 01:37:33,640
Kyakyatow.
1039
01:37:57,080 --> 01:37:58,679
Dabi
1040
01:38:00,000 --> 01:38:01,319
Sɛ wunni kaad biara mpo a, ɛsɛ sɛ wobɔ.
1041
01:38:02,560 --> 01:38:03,879
Meka kyerɛ mo
1042
01:38:04,880 --> 01:38:06,439
Yɛnyɛ biako.
1043
01:38:10,120 --> 01:38:11,999
Tay, so wuhia?
1044
01:38:13,320 --> 01:38:14,599
So wuhia?
1045
01:38:19,200 --> 01:38:20,799
Ma minni nkonim, mpem du.
1046
01:38:21,840 --> 01:38:24,159
Sɛ wudidi wie a, ma me sika.
1047
01:38:25,080 --> 01:38:26,719
Meboroo saa ɔbarima yi.
1048
01:38:27,560 --> 01:38:28,560
Toa so.
1049
01:38:28,840 --> 01:38:30,639
Sɛ kaad bi ayera a, mɛyɛ dɛn atoa so?
1050
01:38:30,720 --> 01:38:32,279
Ɛnfa me ho, di agoru.
1051
01:38:33,520 --> 01:38:34,959
Sɛ wotow wo kaad gu a, wobɛyɛ dɛn atumi adi agoru?
1052
01:38:35,960 --> 01:38:37,119
Yɛ dede pii na mɛboro wo akum wo.
1053
01:38:37,200 --> 01:38:38,119
Sɛ woboro me ma miwu a, ɛnyɛ hwee
1054
01:38:38,120 --> 01:38:39,416
Nanso sɛ yenni kaad a, dɛn nti na yedi agoru?
1055
01:38:39,440 --> 01:38:41,119
Afei mɛboro wo akum wo, seesei ara.
1056
01:39:13,800 --> 01:39:14,919
Tran Lac Quan na ɔkyerɛwee.
1057
01:40:49,120 --> 01:40:50,639
Owura, so akodi yɛ?
1058
01:41:09,320 --> 01:41:11,799
Ɔkraman, ɔreyɛ nneɛma bɔne bi.
1059
01:41:13,960 --> 01:41:15,799
Ankyɛ anaa akyiri yi, da bi bɛba a Onyankopɔn bɛtwe w’aso.
1060
01:41:32,240 --> 01:41:33,439
So woasan aba bio?
1061
01:41:37,400 --> 01:41:39,039
Mframa no rehuruhuruw.
1062
01:41:42,440 --> 01:41:43,559
Ɛte saa.
1063
01:41:49,960 --> 01:41:51,399
Ka kyerɛ obiara sɛ ɔnkɔ fie ntɛm.
1064
01:41:52,240 --> 01:41:53,439
Mma mfi adi anadwo yi.
1065
01:42:08,200 --> 01:42:09,479
Lac Quan ka kyerɛɛ yɛn sɛ yɛnkɔ fie.
1066
01:42:09,560 --> 01:42:10,999
Mma mfi adi anadwo yi.
1067
01:42:23,360 --> 01:42:24,719
Lac Quan asan aba bio.
1068
01:42:25,640 --> 01:42:27,399
Lac Quan asan aba, kɔ fie ntɛm.
1069
01:42:27,600 --> 01:42:28,839
Momma yɛnkɔ.
1070
01:42:30,640 --> 01:42:31,839
Mpɛ.
1071
01:42:38,240 --> 01:42:39,319
Adamfo ketewa.
1072
01:42:39,680 --> 01:42:41,039
So wopɛ sɛ wobɔ ampa?
1073
01:42:41,120 --> 01:42:42,399
Ɔba ma yɛnkɔ.
1074
01:42:42,480 --> 01:42:43,600
Hwehwɛ obi a wo ne abarimaa no bedi agoru.
1075
01:42:44,480 --> 01:42:45,896
Nsuro, yɛne no bedi agorɔ.
1076
01:42:45,920 --> 01:42:47,200
Mesrɛ mo, nnyɛ mmofra basabasa.
1077
01:42:48,040 --> 01:42:49,360
Sɛ woantumi anhu a, worensuro bio.
1078
01:42:49,400 --> 01:42:50,639
Me babarima no yɛ abofra.
1079
01:42:51,120 --> 01:42:53,239
Okay, boa abarimaa no ma ɔmfa ne ho nhyɛ mu.
1080
01:43:14,560 --> 01:43:16,919
Nsuro, nya akokoduru.
1081
01:43:17,000 --> 01:43:17,919
Nnyɛ saa.
1082
01:43:17,920 --> 01:43:18,920
MO
1083
01:43:25,080 --> 01:43:26,199
Momma yɛnkɔ, yɛnkɔ fie.
1084
01:43:30,640 --> 01:43:32,479
Hena na odii saa ɔsebɔ mmerɛbo ne asono mogya no?
1085
01:43:45,080 --> 01:43:46,519
Wonnya nwui da so ara?
1086
01:44:16,840 --> 01:44:17,919
Mepa wo kyɛw...
1087
01:44:49,080 --> 01:44:50,039
25 Wohwɛ yɛn animtiaa.957
1088
01:44:50,040 --> 01:44:51,040
Wohwɛ yɛn animtiaa.
1089
01:44:52,800 --> 01:44:54,119
Mete aseɛ.
1090
01:44:56,480 --> 01:44:58,039
Ɛfata sɛ basabasayɛfo kuw wuwu.
1091
01:45:01,440 --> 01:45:03,039
Ma menda hɔ nnɛ.
1092
01:45:03,720 --> 01:45:04,399
Yoo.
1093
01:45:04,400 --> 01:45:06,439
Ɛfata sɛ basabasayɛfo kuw wuwu.
1094
01:46:15,320 --> 01:46:16,479
Nipadua no yɛ ntɛmntɛm saa.
1095
01:47:42,440 --> 01:47:43,440
Tin Nhat na ɔkyerɛwee.
1096
01:48:05,120 --> 01:48:06,639
Wokɔ na wuwu.
1097
01:48:26,840 --> 01:48:27,840
TU TU.
1098
01:48:30,840 --> 01:48:31,840
Vuong Cuu na ɔkyerɛwee.
1099
01:48:31,920 --> 01:48:34,000
Damn basabasayɛfo, .
Worentumi nguan.
1100
01:48:41,040 --> 01:48:42,040
Meboroo.
1101
01:49:15,880 --> 01:49:16,959
Meboroo.
1102
01:50:01,600 --> 01:50:04,239
Dabi, di kan kyekyere no.
1103
01:50:23,800 --> 01:50:26,119
Onim Nang Qigong, mma no nnya anigye.
1104
01:50:26,160 --> 01:50:27,160
Garlic fitaa.
1105
01:50:48,560 --> 01:50:50,599
Ɛsɛ sɛ wuhu ne mmerɛwyɛ.
1106
01:51:14,360 --> 01:51:15,360
Bra ha.
1107
01:52:19,360 --> 01:52:21,199
Tin Nhat gyaee no.
1108
01:52:21,400 --> 01:52:22,919
Ɛnyɛ yie.
1109
01:52:23,200 --> 01:52:24,639
Gyae.
1110
01:52:25,800 --> 01:52:28,159
Sɛ wopɛ sɛ wudi nkonim a, mobom nni nkonim
1111
01:52:29,320 --> 01:52:30,359
Pɛ sɛ wohwere ade
1112
01:52:32,480 --> 01:52:33,719
wɔn baanu nyinaa hwere.
1113
01:53:48,000 --> 01:53:49,879
Ahum a ɛbɔ.
1114
01:54:51,240 --> 01:54:53,639
Ɔmenee nkrante no na ɔsɛee ntua no.
1115
01:54:53,800 --> 01:54:55,199
Mma ɔntwe mfi mu.
1116
01:55:07,600 --> 01:55:08,839
Lac Quan na ɔkyerɛwee.
1117
01:56:10,160 --> 01:56:11,479
Meyɛ OK.
1118
01:56:12,200 --> 01:56:13,439
Bra ha.
1119
01:59:00,320 --> 01:59:02,159
Hong Kong yɛ fɛ ampa.
1120
01:59:02,560 --> 01:59:04,279
Sɛ ɛyɛ fɛ a, hwɛ no yiye.
1121
01:59:04,520 --> 01:59:06,919
Ɛsakra ntɛmntɛm paa wɔ ha.
1122
01:59:07,240 --> 01:59:09,559
Wobubuu adan na afei wɔsan sii, wosisii na afei wɔsan bubuu bio.
1123
01:59:11,440 --> 01:59:12,839
Biribiara asesa.
1124
01:59:13,200 --> 01:59:15,119
Mfe kakraa bi akyi no, wɔsɛee Citadel nso.
1125
01:59:17,560 --> 01:59:19,079
Nea ɛte biara
1126
01:59:19,440 --> 01:59:21,199
Migye saa nneɛma yi di
1127
01:59:21,720 --> 01:59:22,959
rensakra.
1128
02:04:07,040 --> 02:04:12,359
Wɔ m’ahomegye bere mu no, misiesie fie hɔ. Sɛ mebrɛ a, metumi noa akutu nso.
72341
