Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Leave us, Wanda.
We'll miss you. Just because New York's kind of a big place, please don't forget
us. Oh, I won't, Janie.
Good luck.
Thank you. We'll take good care of your company. Okay, Janie.
Bye, Wanda.
Bye, Wanda.
Now, Ms. Brandt, you successfully passed a battery of tests, and preliminary
reports on your abilities have been excellent. We are offering a top
here at Tyler, but there's one thing that bothers me. Why would you want to
leave a position as head of your own corporation to come here?
Well, Mr. Winston, making it in Altoona was one thing, but I want to make it in
New York.
You do? Well, as executive coordinator of human resources, you do understand
what your duties would be. It's what we call a hands -on...
Type of job.
I see.
Now, if I could ask you a question.
Why did your lab coordinator leave?
She wasn't putting out... She wasn't putting out the kind of results that we
were looking for.
You do have quite an employment history.
We offer quite a few fringe
benefits.
Medical.
Pental.
Stop.
Purchase.
Oh, Mr.
Winston.
Be glad to me. You are so beautiful.
Do you want to start on Monday?
It's not so quick, is it?
Monday will be fine.
Art! Yeah, I'm in. I got a job with Tyler Securities. And you know how big
are. Beautiful, baby.
Fantastic.
You know, you're a real pro.
Tyler will be all mine.
Just like Wanko is now.
I want you to concentrate on acquiring those shares.
Establish your position.
And let me handle the paperwork.
Boom, boom, boom. From Tyler one day to your dummy corporation the next.
I'm not a chartered as LaBelle, Bruce.
Art, I am not a brother.
But you are LaBelle. It'll provide you with complete anonymity for our, shall
say, slightly shady deal.
Slightly shady?
Why don't you lawyers ever call a spade a spade?
Art, I stole Wanko.
And I intend on stealing Tyler as well.
At Tyler, we're abnormally proud of our staff. Allow me. Two twenty -nine and
three quarters, thank you.
The backbone of our company, Lillian Pomona. Oh, the new woman.
Well, don't expect any breaks around here, my dear.
Not from me, at any rate.
Now I'd like you to meet a more stable member of our board, Hartman Callison.
Ah, the new girl.
Congratulations, my dear.
I almost envy you.
Winston, would you mind stepping over here for a minute? My drawers are stuck.
Humid weather, you know.
Ah, the new girl.
Yes, I remember when I was the new girl.
A boy, wasn't it?
Well...
It was just a small firmament, Tyler. It was just a small firmament. Nothing
like it is today.
No, no, no, no, no, no.
But then it grew.
Yeah.
I recall the day when... Now, Wanda, I'd like you to meet Mr. Tyler, chairman of
the board.
Welcome abreast.
Aboard, Miss Brandt.
I've heard nothing but good things about you. Thank you.
The Times has never been better for Tyler, and frankly, Tyler's never been
better for the Times.
Well, Mr. Tyler, I must say I'm very impressed with your organization.
I think we can all pitch in together and make a really strong third -quarter
surge. Not only does the operation appear to be top -notch, but its
a perfect gentleman and very, very handsome.
Thank you. I'm flattered. Come along, Wanda.
Knew you would make it on the beginning.
Remember, you're higher than the clouds.
Keep your feet firmly on the ground.
Good afternoon. Good afternoon, Sprint.
Hi, Gary. You're a winner.
You're a star.
Don't let it change you. You are what you are.
You've come a long way. They know you worldwide.
Nobody cares what you be.
We're a tight one.
Eight o 'clock.
Well, I have a lot to learn.
Do you need some help?
No, not tonight, Mr. Winston.
Good night.
Jump down, turn around
Twenty -five thousand shares, eh?
Not bad, but you've got to do better than that, Wanda.
I will, but I've got just the man in mind.
Good girl. Go get him, toots.
That was a lovely dinner.
Don't thank me.
Tyler's expense account is picking up the tab. You know, Lester, I don't
go out with men from the office, but seeing as you're from Tyler's Cleveland
branch,
Thought I'd make an exception.
Look at that.
Oh, Jesus.
Oh, Jesus.
This is just like a dream.
Oh, Jesus.
Wow.
Oh.
You know, I never do this with people from the office either.
Oh.
Oh, I'm going to... Oh, I don't want to... Oh, oh, oh, oh, I'm going to...
going to... I'm going to... Oh, God!
Mr. Fryman, you are married, aren't you?
Yes. What of it?
You do own a large portion of Tyler's stock, don't you?
What are you getting at?
Well, if you'd just sign this paper, please, the power of attorney, and pass
those shares on to me.
That is, if you value your marriage.
You know, I don't think your wife would be too pleased to know that the new girl
in the New York office has been munching your cock.
That's nothing but blackmail.
Nothing but.
You going out?
Oh, excuse me. Could you tell me how to get to Wall Street? Oh, sure. You take
the Lexington Avenue IRT right down those stairs. You take 14th Street.
Change there for the double L. Take that outbound to DeKalb Avenue in Brooklyn.
It's just three blocks from here.
Thanks. Yeah, thanks.
Hey,
lady, you need a hand?
I dropped my suitcase.
It's a garage.
Uh, tell about brothers.
L -A -B -E -L -L -E.
Uh -huh.
That's right.
Thank you very much. We'll have those stocks transferred right away. Thank
Saeed.
Thank you.
Appreciate it. You're welcome. Appreciate it.
Good night, Ms. Bratt. Working late again? Again, since it didn't work. Too
good. She's going to make it look good.
Clara? Is that you?
Wanda? Are you in there?
Chaney! What? Wanda!
Wanda! Janie!
How did you get here? It wasn't easy. Wall Street's hard to find. I missed
Honey, I missed you, too.
What are you doing here?
The guy you hired to run the place, he's a real asshole.
I couldn't work for him.
What are you going to do in New York? I could be your secretary.
Please? Nobody knows how you work but me. I know I can do it. I know it's a
little more fast -paced here in New York, but I move too fast for them back
Altoona anyway.
Janie, I... What I'm doing here at Tyler, it isn't kid stuff.
I mean, I could get caught.
And if you're here with me, you could get caught, too.
We could go to jail for years.
I don't mind.
Okay, I'll... Listen, I'll show you my office.
Our office.
Okay.
We'll take care of this dictation later.
Now, you remember what I told you? Mm -hmm.
Okay.
Go do it.
Rich men, rich men.
Wait for you.
Thank you. I appreciate it.
You're wonderful.
Yeah.
I can't wait.
Yeah.
Oh, yeah.
Fuck me.
Miss Richmond?
You're a married man, aren't you, Mr. Wentworth?
Indeed.
Missy's a doll.
Wonderful woman. I consider myself to be very lucky.
And you control a considerable portion of Tyler's stock, don't you?
Yes, I do.
Now, if you don't mind, I'm terribly busy.
Then you wouldn't mind signing this paper?
I mean, if you value your marriage.
Tell you what, Miss Richmond, why don't you just
head on back to your office?
But, Mr. Wentworth, what about your wife?
Daisy and I are in better of a twinger.
Perhaps maybe we could get together one of these days.
Missy, you, me, your boyfriend, if you have one.
But, Mr.
Wentworth... We're almost...
Shacking up at Plato's all the time.
But Mr.
Wentworth... Goodbye, Miss Richmond.
Goodbye. No, this is not the time to panic.
But I called this meeting to alert you to what I consider an alarming trend.
We're losing the ownership of our company. Our stock is slipping away. And
doing it? I don't know.
Now, I...
What is it, Wendell? Nothing, sir.
Obviously, the investment firm handling the transaction refuses to reveal the
identity of their client. The cocksuckers.
Now, I suspect foul play.
We've got to nip this in the bud right away. Clever.
I've hired a special securities investigator.
Now, it's possible, even quite likely, that the culprit or culprits...
are working within the firm.
There's only one man that can stop them.
Vesco. Liddy.
Falwell. No, I'm talking about the world's foremost safe cracker. I mean
cracker. Hell, Lou Perrini.
Absolutely.
Positively. He's the only choice.
I like that Perrini.
Ditto. For God's sake, Margot, spit it out.
Get the amyl nitrate.
I have to get back to my office.
Margolis is starting to go again.
I'll get the mask.
Just pull yourself together.
I'll call it out.
You don't agree with any man, you're stubborn as a mule.
And not a soul can tame you, though you say if you have tried.
And many girls have shown you love and you push them on the side.
No one really knows you, they call you Smith by name.
No one really understands that money is your game.
Is anyone truly sure about where you've come here from?
You keep guessing, no, they never see you work. Where do you get your money
from? You wear the latest fashion before they're shown in magazines.
You're always looking good and you're always looking clean.
You're hanging with the big boys who spend a lot of cash.
You never have enough bread to keep it hidden with your stash.
Do you care for someone? Have you ever been in love?
It's hard to tell what's on your mind or who you're thinking of.
Is anyone truly sure how you came to be staying here?
You keep guessing who you are and where you are and what you're really doing
here. You keep guessing cause they never see your work. What does it really look
like from here?
Have you ever been in love?
Is anyone truly sure how you came to this day and year?
You keep guessing who you are and where you are and what you're really doing
here. You keep guessing cost and everything you work. What does it really
from here?
We'll be talking in ten minutes, Ed.
Hello?
Dr. Ravine, Dr. Ravine, pick up the white phone.
His sixth heart attack in two years.
I'm afraid it'll be the last.
Mom, be strong.
Have faith.
Dad's a fighter.
Dr. Foster, Dr. Ronaldo Foster.
Excuse me. Is Mr. Margolis in there?
I hope so. He's not allowed any visitors.
Who are you, my dear?
Estate planning.
It's essential I see Mr. Margolis before he... Oh.
Oh.
I just want to make sure that you, Mrs. Margolis, and the little one are
protected. Go right in, but please try not to disturb him too much.
Dr. Whitman, Dr. Whitman. Take care now, buddy.
Uncle
Ray,
that you?
Did you bring the worms?
Mr. Margolis.
I bought a paper for you to sign.
The porgies are really biting, huh?
Oh, boy.
Next week, can we go for the blues?
I'm afraid fishing season's over for you, Mr. Margolis.
You'll just sign right here.
How about a ball game, then?
Can we do a ball game, then? Here,
just sign right here.
I really want to see the Giants.
No, that's my favorite.
Right here. You won't forget the tickets, will you?
Promise? I promise.
Here.
I assure you it's in your best interest.
Unc, thanks.
You're the best buddy.
Guy.
Guy.
It's an insidious, sophisticated plot, evidently engineered by someone familiar
with the highly complex world of Wall Street, someone as well who bears a
vendetta against this firm.
Why would anyone want to destroy me?
Mr. Tyler, don't take it so personally.
I can't help it.
Come, I'd like to show you around, Mr. Breen.
We'll have to change that.
He was a fine, fine man.
Just recently passed away.
Oh, I'm sorry.
I'll tell you what, you and Ned... In here, if you don't mind.
Some people get a little spooked by that sort of thing. Oh, I thrive on it.
Good. I'll have you set up in here this afternoon, then.
Wanda, I'd like you to meet Lou Perini.
Oh, Mr. Perini. I've heard so many good things about you.
Oh, flattered.
You're... Wanda Brandt, Executive Coordinator of Human Services.
I trust you'll find nothing amiss in my department.
I trust.
Wanda's one of our newest employees.
She's been here two months?
She handles the job like she's been at it for a lifetime.
She's a fine woman.
You know, I've been looking for a handsome stud like you, Marty.
You have?
I bet you really know how to make a woman purr.
Well, I have been compared to John Davidson.
This will do just fine.
So red, don't you think?
Just stand there.
Strip.
I'm mad to my luck.
Getting a big hug like you right off the bat.
Sometimes I have to cruise that floor for hours.
You do?
Mm -hmm.
Oh, yeah.
Oh, you look so nice.
Thanks. Let me help you undress here. Okay. Look at your pants.
Oh, boy.
See, I can't wait to have you.
Oh, you look so beautiful.
Oh, you've got me so hot.
Oh, boy.
Oh, yes.
You're fixing me.
Oh, boy.
I want you to close your eyes.
I've got a big surprise for you.
Let's do it my way.
It won't take me a minute.
Oh, God, Murray.
I bet you'd love me to lick you and caress you until you're just aching,
to spill.
Oh, yeah.
Oh, God, Murray. Oh, I can see it now. My tongue would caress your shaft.
Oh, you feel my tongue right down the crack of your ass, Maury.
Oh, yes.
Licking your balls.
Oh, Maury. Oh, it's getting hot.
Oh, I can't wait to put my mouth around that big, stiff, stiff cock of yours.
Yeah. Oh, I want to wait till it gets real hot. Oh, before I suck it. That's
right, Maury. Oh, I want to wait till it gets real hard. Oh, I know. You're
going to be yelling.
Suck it.
Suck it.
Oh, suck it.
Suck it.
Suck it.
Please suck it.
Go on in, Maury. Thanks.
Hey, uh, it's a potato.
Sweet potato.
Sweet?
Sweet potato?
Well, Maury, you've never looked better. I need 150 ,000 shares of Tyler's
stock. Can you handle it? Yes, of course.
150 to sell at 32 and 78. 150 bidding at 32 and a half. 150 at 32 and three
quarters. Sold at 32 and three quarters. Sold.
You know,
this is going to raise quite a few eyebrows.
Who are you representing?
LaBelle Brothers.
I've never heard of them.
But I'm just glad to see Tyler getting screwed. It's about time. You really
think so?
You know, it's a terrible thing to say about a company you're supposed to be
representing. But Tyler and all his sharks have gobbled up most of the
I would like to see them fall flat on their asses. That's great.
Here, let me give you one of my cards.
Maury, you'll never find it in there.
Oh.
I'm Wanda Brandt. Lisa Rogers.
Pleasure.
Who's in there?
Who's in there?
Where is she? I'll murder her.
What did she look like?
Hey, Maury, where's the Mary now?
Wait, was she young, old?
Stop! It happened.
Did it really?
They tell me 150 ,000, 50 ,000 shares.
Lillian, hold my hand.
Ladies, gentlemen, I'm weak.
I need your help.
Please, Lou, if you found out anything, anything.
I'm sorry, Mr. Tucker.
Sandy, look at it this way.
There are bullish times and there are bearish ones.
We just got caught this time around.
El Toro Grande in the midst of Jellystone National Park.
Speak English, damn it.
Somebody.
Anybody.
My empire for a valium. I think I might have something for you here, sir.
Wanda, where would I be without you?
Nice to
be out of the
orphanage.
Chase has made nuts.
I thought you said this was going to be purely a social visit.
Let's leave Tyler and all his problems behind us.
Something about this case.
What?
Lou Carini? Who poised Lou Carini's diming?
Well, I guess everyone meets their match sometimes.
Do they?
Yeah, for a matter of speaking.
Fantastic. I don't know how you do it, but keep doing it. Fifty percent of
Tyler's in our control.
He'll be shooting for the other half.
I'll take care of it.
Don't worry, we'll have it all.
Hey, darling. Where's the enthusiasm? Where's the gusto?
The Dijon mustard?
I've got a job to do.
That's all right.
I've got to go for Tyler's outside shareholders.
The game plan? Run, run, run.
And on the expression, uh, hustle.
TNT. Very good. Thank you.
Loose joints?
I think the dollar's gonna dip.
You're a dip.
Gosh, this place is fabulous.
Thank you. I'm glad I got you good news.
Of course we lost millions, but I don't care.
Poor Jason.
Might I have a spoon? Preferably a small one.
It's a great affair, Lisa, but I haven't got laid yet.
Leon here is one of Tyler's leading stockholders.
Don't listen to her. It's just that she's made a fortune on my commissions.
Hey, did you meet my wife?
No, have you?
Bob, this is Lucy. Lucy, this is Bob.
Ever since I ran in Atlanta, I've been doing all right.
Oh, so you get the ribbon industry soda.
Oh, Lord, yeah.
You're an asshole.
I am not. You are, too.
I am not.
Lisa, it looks stunning tonight.
You do know my Judy?
Of course.
Vick is one of Tyler's youngest moguls. He just inherited a rather sizable
fortune. Rather.
Rather?
Read Maxwell Newton.
Damn it, read it.
Watch your step.
Okay.
Suck me.
What do you do for a living?
I made my fortune in weasel pelts. Later.
Hey, baby.
Who's all that nookie you've been promising me, huh?
How about now?
Yeah.
But where did Biff go?
Biff? Hey, baby, what's the matter? Did your boyfriend leave you stranded?
He sure did.
And when he pinned me, I thought it was for keeps.
Oh, baby, I really feel for you.
I wish there was something that could make me feel better.
Baby, there is.
I've been waiting for this for a long time.
Believe it or not, so have I.
Baby. You're gorgeous.
Yes, I am.
Amen.
Well, I don't normally do this, you know. Well, there's a first time for
everything. Besides, my cock is getting awfully hard.
Well, you know, my boyfriend is downstairs, Biff, and I really should be
back. Suck my cock.
I think it's all right.
Manya Naum.
Mm -hmm.
Put your finger in my pussy.
Nice.
Yeah? Yeah.
Stop? No, no, stop.
Don't stop. Put
that
pretty thing right in there.
better than your boyfriend.
That's better than this, huh?
Oh, that's good.
I'm sorry.
Boom.
Fuck you now.
Like that?
I'd say something like that it's got to be worth 15
,000 shares of Tyler's stock.
Oh, 15 ,000, my dear. You're underrating yourself.
A mouth like yours is definitely worth 50 ,000. Okay, 50 it is.
Where'd I put that contract?
Sign it, would you?
Lee?
Wait a minute.
Where are you... Where are you going?
Later, Toots.
Hey, what about me?
Shit.
How about a rum and coke, Skipper?
Yo -ho -ho and blow it.
I wish Jesus was here.
He is.
How did you guys do? Not bad.
I did great.
50 ,000 for blowing him, and all I had to do was moan and be excited.
I don't know about you, but I am dying for something cold and great.
Oh, sure, lady.
Oh, no.
You say to me, la fucking wolf.
Dear. Oh.
Wanda, Janie.
I'd like you to meet Mitch. He's known as Mr. Tyler II, owns over 10 % of the
company.
All right.
You have one hell of a
secretary there. Yeah, a lifesaver. A goddamn lifesaver.
Mr. Fredericks, I will not bear that sexist, condescending tone, even in a
letter. If you... Put that away, Janie.
What do you want, Lou? Mr.
Perrini. Hi, Ed.
Mr. Drummond.
Can I help you with anything?
What the hell do they want?
I bet Lou just wanted to come in and look at you, Wanda.
You look real pretty today. You know how hooked he is on you. You think so?
Sure. Oh, I hope that was it.
I don't know.
Where were we? Oh, um... What do you want, Lou? Mr. Perini.
Come on, Janie. They've got better things to do.
That's Alan Anderson.
He's been with the company for 23 years.
Tyler will never be ours unless we grab his 100 ,000 shares.
He's clean as a whistle.
And faithful to his wife.
Found that out the soft way.
My guest is Mr.
Fernando Gunther.
Swindler, conman, jailbird, and now a special consultant to the Federal Bureau
of Investigation. All over!
Gunther has made a million dollars six times and lost as many. He's written a
book entitled My Last Million Was My Best Million.
Let's start right there, Mr. Gunther. How do you lose a million dollars six
different times?
That's a hell of a lot easier than making it. I'll buy that. Fifty bucks
Excuse me? Cash.
So much fun.
Me and my brother used to do this all the time.
The toes. Oh, the toes.
Put your tongue there and bang real hard.
This little piggy went to market.
Do you have any regrets?
Is your conscience pinched?
I dreamt about it one night. I was on a boat in the Caribbean.
This little piggy had none.
This little piggy went woo -hoo all the way home.
Yeah,
my conscience was hurting me.
Is it locked?
Follow me.
You cut it!
Did you hear something?
Only me.
Don't stop. It's divine.
Kiss my ankle.
And the calf. Don't forget the calf, my dear. The calf.
And all the way up to the tender knob of my knee.
Walk into NBC corporate headquarters and rob them blind.
Any man or any woman could. You couldn't, Tom.
I hate to say this, but I think what we're doing is illegal.
Janie, start over there.
Oh, I love Greek music.
Wanda, look at this.
Keep your fingers crossed, Janie.
We need a miracle.
I know I heard something.
You don't love me anymore.
Of course I do, Puddin'. It was a bum rap.
Oh, all right. You go and have your fun.
You rat.
Ladies
and
gentlemen, some people handle failure quite well.
Unfortunately, I do not count myself among their number.
As you know, I graduated from Choate at the age of 16.
I went on to an illustrious career at Yale.
I QB'd Eli to a 28 -7 victory over the Crimson.
From there, it was on to the world of Wall Street.
I was the golden boy.
I was a fair -haired kid.
I banked my first million at the age of 23.
I've worked hard, very hard.
I'm not used to this. I'm a winner.
I am.
My business, my business is lost.
Now, now.
I've never seen him like this before.
I, uh, asked a few questions this time.
Miss Brandt?
What happened to Wanda?
I'm not sure I know any Wanda.
I would like to know where you were last night.
Oh, I was at home.
I didn't know you had a home in Scarston.
Your car was seen leaving the home of Alan and Maria Anderson.
As you know, that home is robbed of 100 ,000 shares of Tyler's stock.
Look, I don't know what you're trying to imply.
I was at home last night, in my apartment.
I was washing my hair.
Smell? Herbal essence.
What's going on?
Morning, Miss Grant.
Lou.
You and I, I... I was thinking about that offer you made me the other night.
This is how you run your little operation.
Kiss the boys and make them hand over their equity.
No.
I'm on to you, honey.
I'm going to get you.
Get fucked.
I'm pretty confident, Art. But now we've got to move fast.
Yeah, that prick Perini's on my ass. And I don't like it.
We put in one more bid, and Tyler's lost.
It is?
I want one million shares, Tyler. One million? That's right.
There'll be a tremendous amount of difficulty finding sellers.
Something wrong, Mr. Parker?
No. No, of course not.
Look out, guys.
Panic in the street.
Branding Trading has greeted the announcement of a bid on one million
Tyler's security stock.
All trading of Tyler's stock has now been halted until Monday, pending an
investigation of this mystery purchase.
The Dow Jones has already dropped 15 and is still plummeting.
Tyler was a rock, one veteran analyst was quoted as saying. When it goes,
help us all.
Janie, we gotta move. I gotta keep Lou Perrini's nose out of this deal until
Monday when those shares will be all mine.
What deal?
I only hope Lou says the same thing. Come on.
Quick.
Lou?
Uh, Wanda, hey, I'm glad you stopped by. I'm so sorry.
You are?
Yeah, well, I've been thinking you had anything to do with that Tyler takeover.
We tracked her down to, uh, LaBelle Brothers, Altoona, PA. So that leaves
the clear, huh?
Oh, I'm glad.
And I want to apologize to you, too, for what I said yesterday.
Forget it. I deserved it. Hey, Lou.
What do you say you and I just, uh, disappear for the weekend?
You know, I know a little house out in the country, and it's just standing
empty, and, uh... I'd love to, hon, but, uh, I gotta crack this case.
Oh, hey, that can wait.
Besides, nobody works on Fridays anyway.
Yes, they do.
Well, what do you think?
Just you?
And me and the sun and the lake.
Ed, do you think you could hold down the fort? It's a thing, boss. Oh, I was
kind of hoping that we could go out, too.
Janie, I want you to keep an eye on Ed.
I don't want you to leave his side.
I think.
Ciao. Okay, well, maybe we'd better leave our phone number where we can be
reached. All right.
But this is just for an emergency.
We don't want to be disturbed.
Whatever you say, sweetheart.
Okay.
Hey, look, Ed, contact me the minute you find out who the LaBelle brothers are.
Yeah.
I'm glad we could get away. You know, miss the traffic.
They what?
To whom?
No!
No.
Perini, get up here right away.
He's... He's what?
Where?
Look, Drummond, you have to stop this deal by Monday morning or I'm
Screwed. Kaput.
And you won't get paid.
I don't believe it. I never thought this will make 1929 look like a mild
recession. First Tyler and then the Federal Reserve.
And they were always such a nice securities firm. We interrupt this
a special bulletin on Wall Street today. Oh, I want to hear the news.
Much more romantic.
Well, here it is.
I'm glad we could finally get together.
So am I.
It's magic, Eve.
Bell, brother.
Relax, honey.
LaBelle Brothers, licensed by the SEC in March. Licensing officer is Marcel
Martin.
How do you think, Winslow?
I've got it.
Don't you want a second?
Yes, hello. I'm sorry to bother you on a Sunday morning like this, but you
licensed a company called LaBelle Brothers this March of this year.
Yes, I was wondering if you have any record of their executive officers.
Yes, it's extremely important.
Okay, I'll wait.
Not now.
Please.
You got the names?
The name?
Go ahead.
Wait a minute. Wait, excuse me.
Did you just say Wanda?
Wanda Brandt?
You're absolutely positive?
Yeah. Thank you very much.
You double -crossed me.
And why did I double -cross Lou?
I don't know anything.
I gotta get back into the city. There's no time to stop this deal.
Damn it, no answer.
Oh.
Wait, I'm going with you.
Leave me alone, please.
I can't.
I love you.
Oh, getting late.
I'll be fine this place. Why don't we go to the beach instead?
How much farther do you think it is?
Ed. What?
If I don't give you a blowjob, Right now, I think I'm going to die.
No.
Please. No.
Please. No. Please.
Just a quickie. Just a quickie.
I promise.
Okay.
Okay, just a second.
Don't bite.
That's it.
Like that.
Oh, yeah.
Yeah.
You got to get to lose. Don't forget. Come on. Hurry, hurry, hurry.
I just got to fuck you. I don't care how much.
You've got to hurry. You haven't got much time.
I don't know how you took me into this.
Look at that.
Beautiful.
Oh, I saved my lips just for you.
I knew that this moment would happen. I knew it.
Well, you act like you've done this plenty of times before.
Oh,
you
taste wonderful. It's so good.
It tastes great.
What are you looking at your watch for if it tastes so good?
Yeah, you love it. I know you do. You love it.
Yeah, I knew you loved it.
I knew you were a horny bastard.
Nice strokes.
Up and that's it. Just like that.
Oh, yeah.
Oh, yeah. That's so good.
Up strong that you feel inside, you bastard.
You know what?
I should have done it much sooner.
Come on, you guy, huh?
You little bastard.
Yeah.
I know.
How do you cut me into these things?
Why do I let you do this? Oh, oh, these are the hardest men of them.
I'm scared. Shut up.
I want to come.
I want to come.
I want to come. I want to come. This is so bad. Should I come inside?
No, no. I want to watch it. I want to see it. I want to come out. I want to
out on you, pussy.
Okay?
I don't know about you, but I could use a drink.
Good idea.
What was
that?
Damn, I forgot the lemon, sorry.
Chance. I can't keep up with you. Lou, are you in there?
Wait, wait.
Pick it up.
Lou, are you in there?
Lou.
Lou.
Lou. I found out who's been... Lou.
What have you done to him? The same thing I'm going to do to you, sucker.
Did I do it right?
You did what you had to do.
Ella, wake up in the morning.
And by that time, the whole bag will be ours.
Come on, kid, let's go.
Tell me one more time.
What am I going to be?
Executive Vice President in charge of investment security.
Oh, boy.
Me at the head of the table and Lou right beside me.
Me? at the middle of the table and Ed right across the way.
That would be great.
We'll be so happy.
I found out.
It's Wanda.
She's the one who's been behind the Tyler takeover.
Huh? What are you talking about?
It's the... The Bell Brothers. You said it was the Bell Brothers.
Yeah, it is the Bell Brothers.
Now, would you like to know who their executive officer happens to be?
But if she hiked up into the city, we're in a lot of trouble.
Hey. What?
Hey.
I want you to write something for me.
I, Wanda Brand, do hereby grant power of attorney to Louis T. Perrini.
under the regulations established by the SEC regarding the transfer of my
capital interest in Tyler Brokerage and Securities
Incorporated, henceforth known as...
Looks like a three -year -old squirrel.
You know, I kind of like that, Jamie.
Come in, sir.
Thank you, Anderson.
Welcome, sir.
Hi. Would you care to sit down, sir?
Congratulations, sir.
It's shrewder than I thought.
He's gonna make it big.
Hmm. Okay.
Bring the meeting to order.
Now, the first order of business is, uh...
What? What time is it?
Time?
It's past ten.
Do you realize?
You mean?
Okay, my client screwed up. No, it's not like Wanda. But then neither of us was
angling for that maniac Perini.
But I can fake the girl. Ever since she cornered the market on jawbreakers as a
kid, I knew she was a ball buster.
She'll summon that old spunk any time, day or night.
A winner, that's my Wanda.
What's a lousy hundred million dollars down the tube?
Not including my 20 million commissions.
There's a ring in your ear.
People applaud.
You've waited for years.
You're a winner, whatever you do.
It seems like the world is looking at you.
People are watching and waiting for you.
Hoping to see the new heroes.
But what can you do?
Isn't it?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.