All language subtitles for Ally.McBeal.S03E02.1999.Disney+.WEB-DL.1080p.H264.AAC-HDCTV_track11_[fin]

-Ally. Ally!
-Mitä?

Häiritsenkö minä?

-Et. Jatka vain.
-Kiitos.

Seuraava tapaus on Butters ja muut
vastaan Gaylor. Billy?

Asiakasta syytetään
seksuaalisesta häirinnästä.

-Mitä mies teki? Hengitti vai?
-Nainen. Alice Gaylor.

Firman muut naiset syyttävät häntä
liiasta seksikkyydestä.

Hän käyttää paljastavia vaatteita.
Hän kuulemma pilaa työilmapiirin.

-Syytettyinä ovat hän ja yritys.
-Haluan tavata sen naisen.

-Tuomarin on pakko hylätä syyte.
-Kyse on seksuaalisesta häirinnästä.

Jos joku nainen joskus reagoi
johonkin vähänkin liian herkästi-

-ja pystyy liittämään sen seksiin,
juttu on selvä.

Laki suojaa naisia, mikä on hyvä,
sillä he kaipaavat suojelua.

He ovat heikkoja. Meidän
asianajajien pitää kunnioittaa sitä.

Olemmeko vihaisia, Billy?

Ei. Ally kysyi minulta kysymyksen,
ja vastasin siihen parhaani mukaan.

Voimmeko todellakin edustaa sekä
naista että hänen työnantajaansa?

Renee edustaa ms Gayloria
ja minä Corbin Technologya.

Selvä homma. Kokous on päättynyt.

-Mitä nyt, Ling?
-Oletko koskaan suudellut naista?

-Älä edes yritä huijata minua.
-En yritäkään.

Oletko?

En. En ole.

En ainakaan kunnolla.

Mitä nyt, Ling?

Sinä käyt psykiatrilla
ja olet toimiston uniasiantuntija.

Jos nainen näkisi unta
naisen suutelemisesta-

-kuinka tulkitsisit unen?

En tiedä. En luultavasti mitenkään.
Se on varmaan aika normaalia.

Aika.

Oletko koskaan nähnyt
sellaista unta?

-En oikeastaan halua puhua tästä.
-Siksikö, ettemme ole ystäviä?

Niin.

Pidän sinusta jollain tavalla.
Minusta olet-

-mukava.

-Emme silti ole ystäviä, vai mitä?
-Emme kai.

Ehkä meidän pitäisi tehdä
asialle jotain.

-Hyvä on.
-Mennäänkö kahdestaan syömään?

-Mikäs siinä.
-Hienoa! Minä varaan pöydän.

Tiedän, milloin minut yritetään
iskeä. Lesbot rakastavat minua.

-Vai että lesbot rakastavat sinua?
-Olen heidän mieleensä.

-Ling ei ole lesbo.
-Ehkä hän on biseksuaalinen.

Minusta tuntuu,
että hän pyysi minut treffeille.

-Ja sinä suostuit.
-En tiennyt, oliko kyse treffeistä.

Hän puhui ystävyydestä, mutta
lesbot lähettävät hämäriä signaaleja.

Miehistä sentään näkee,
mistä on kyse.

Ally...

Voit aivan hyvin sanoa,
ettet ole kiinnostunut. Rauhoitu.

Mitä nyt?

Yleisesti ottaen...

-Missä Whipper on?
-Lomalla. Yleisesti ottaen mitä?

Yleisesti ottaen
naisen suuteleminen kuvottaa minua.

Mutta toisinaan-

-joidenkin tiettyjen naisten
suuteleminen-

-ei ällötä minua.
En ole mitenkään ihastunut heihin-

-mutta ajatus
heidän suutelemisestaan ei ole-

-vastenmielinen.

En tiedä, johtuuko se
Lingin täydellisistä kasvoista-

-mutta
ajatus hänen suutelemisestaan...

...ei ällötä minua.

Sekö sinua häiritsee?
Älä hermoile, Ally.

Olet täysin normaali lesbo.
Se oli vitsi.

-En ole ihastunut Lingiin.
-Kyllä minä ymmärrän.

Miksi sitten olen hermostunut
ja mietin, mitä laitan päälle?

Pelkäät, mitä tapahtuu, jos
tilaisuus ja uteliaisuus kohtaavat.

Miksi? En aio suudella häntä.

Ehkä ajatus kuitenkin pikkuisen
himottaa sinua. Siksi sinä hermoilet.

-Lähden oikeuteen. Miltä näytän?
-Karaokelaulajalta.

Loistavaa. Mennään.

Toimiston miehet
kutsuvat häntä herkkupalaksi.

-Tiedättekö miksi?
-Totta kai.

Hän pukeutuu paljastavasti,
uhkuu seksiä ja flirttailee.

-Voitteko antaa esimerkin?
-Hän sanoo miehille kaikenlaista.

Hän vihjailee ja kiusoittelee.
Se lisää seksuaalista latausta.

-Tietääkö työnantaja?
-Hän sanoi, että Alice on sellainen.

"Hän on luonteeltaan sellainen."

Hän siis vihjailee.
Onko hän puhunut suoraan seksistä?

Onko hän vihjaillut
teille tai muille naisille?

Ei suoranaisesti, mutta...

Hän kyselee sinkuilta, haluaisivatko
he treffeille hänen tuttujensa kanssa.

Ovatko ketkään hyväksyneet
ms Gaylorin tarjousta?

Tietääkseni jotkut.

-Mikä pukeutumisessa on vikana?
-Se korostaa seksuaalisuutta.

En ole niuho, mutta syvään uurrettu
kaula-aukko on seksuaalinen signaali.

Lähetänkö minä
seksuaalisia signaaleja?

Jonkin verran.

Katsottaisiinko tämä teillä
seksuaaliseksi häirinnäksi?

Jos pukeutuisitte joka päivä noin
ja vihjailisitte seksinhimostanne-

-seksuaalinen lataus lisääntyisi.

Mitä jos sanoisin jotain tällaista:

"Kuule, tyttö."

"Olen ollut ilman niin kauan,
etten muista, miten se tehdään."

Tuskinpa kukaan uskoisi.

Mikä sinua painaa, Ling?

Ei mikään.

Erinomaista.

Richard, onko sinun koskaan
tehnyt mieli suudella miestä?

Ling... Tuo ei naurata yhtään.

-Ajatus inhottaa sinua.
-Sehän on selvä.

Minulla ei ole mitään
homoja vastaan-

-mutta olisi todella ällöttävää
suudella homoa.

Nyt kahvin vaahtokin
alkoi inhottaa minua.

Minussa on jotain vikaa.

Minä näin unta suutelevista naisista.

Ei siinä ole mitään vikaa.

Miksi naiset voivat suudella,
mutta miehet eivät?

Antropologisesti katsoen-

-ihmisten tehtävänä on
lajin jatkumisen turvaaminen.

Se edellyttää sitä,
että mies kiihottuu.

Kun hän näkee naisten suutelevan,
hänelle tulee tarve lisääntyä-

-ja ihmissuvun jatkuminen
on turvattu.

Homoilu taas voi lamauttaa miehen,
ja lajin tulevaisuus vaarantuu.

Minulla on jonkinasteinen homofobia,
mutta tuo oli ällöttävää.

-Minkä minä antropologialle voin?
-Minä näin homoeroottista unta.

Minua pelottaa.
En tahdo olla naisen kanssa.

Jos päädyt siihen, olen tukenasi.

Katselen. Koskettelen itseäni.

-En tahdo muuttua lesboksi.
-Homous on synnynnäistä.

-Jotkut tajuavat sen yhtäkkiä.
-Seksuaalisesti kaksijakoiset.

Olen rakastellut kanssasi.
Sinä et ole kaksijakoinen.

Osaat kyllä käytellä molempia käsiä.

Omapa on häviösi,
jos minusta tulee lesbo.

-Ling.
-Pelkään muuttuvani lesboksi.

Näin unta, että suutelin naista.

-Entä sitten?
-Ai entä sitten?

Et ole ensimmäinen heteronainen,
joka näkee sellaista unta.

Se ei ole mitään
minun fantasioihini verrattuna.

Millaisia ne ovat?

Ne kuuluvat vain minulle.

Kyllä sinä voit minulle kertoa.

Minäkin kerroin sinulle
arkaluonteisen salaisuuden.

-Ystävyys on asioiden jakamista.
-Sinullahan onkin tapana jakaa kaikki.

Kerro nyt.
Mikä on härskein fantasiasi?

-Haluatko todella tietää?
-Haluan.

Toisinaan-

-haaveilen, että saisin piiskaa.

-Mitä?!
-En tekisi sitä.

En todellakaan halua,
että mies sortaa tai dominoi minua.

Luin kauan sitten kirjan
nimeltä "Piiskaa palvelustyttöä".

Jostain syystä ajatus tuntui minusta
jotenkin...kutkuttavalta.

Siinä on jotain viktoriaanista.

Se ei kuulosta yhtään sinulta.
Se on alistavaa.

Kyseisissä piireissä
valta on alistetulla.

-Onko heillä oma jäsenlehti?
-En harrasta S&M-juttuja.

En ole edes harkinnut
tyydyttäväni uteliaisuuttani.

En voi kuitenkaan kieltää-

-ettenkö haaveilisi siitä,
että mies piiskaisi minua.

Niin että valkoinen pikku pyllyni
alkaisi punertaa.

-Miehet siis puhuvat hänestä.
-Kuten kaikista seksikkäistä naisista.

Muiden naisten mukaan
Alice täyttää miesten päät seksillä.

Mitä voisin tehdä?
Pitäisikö kieltää se?

-Kieltäkää häntä pukeutumasta niin.
-Hän haastaisi minut oikeuteen.

Jos erotan naisen seksikkyyden takia,
hän haastaa minut oikeuteen.

Jos annan hänen uhkua seksiä,
he haastavat minut oikeuteen.

Ilmassa on seksiä.

Miehet vaihtavat katseita, kun
hän kulkee ohi, ja hän nauttii siitä.

Hän nojaa pöytään niin,
että rinnat vilkkuvat.

Hän nauttii huomiosta, ja miehet
käyttäytyvät kuin koulupojat.

Kuinka he käyttäytyvät?

Kuvaavinta on sanoa,
että ilmassa on seksiä.

Sinkkubaareissa tuntuu samalta.
Kaikki tarkkailevat himokkaina.

Toimistossa on
samanlainen tunnelma.

Alice luo tahallaan
nautintoja korostavan ilmapiirin.

Kun puette aamulla päällenne,
haluatteko näyttää hyvältä?

-Kyllä.
-Mutta Alice ei saisi tehdä niin.

Missä raja kulkee?
Hajuvedessä vai tiukassa paidassa?

Kulkeepa raja missä tahansa,
hän on ylittänyt sen.

Miehet eivät saa
seksuaalistaa työpaikkaa.

Naisetkaan eivät saisi tehdä niin.

Sinä todistat huomenna, Alice.
Älä esiinny minään syöjättärenä.

-Miltä tilanne näyttää?
-Aika hyvältä.

Onko sinulla hetki aikaa, Renee?

Nähdään täällä huomenna
puoli kymmeneltä.

Voisit käskeä hänen pukeutua
hillitymmin ja tehdä itsekin niin.

-Olemme oikeudessa.
-Tiedän.

Jos hän pukeutuisi eri tavalla-

-hän myöntäisi, että hän
pukeutuu yleensä sopimattomasti.

Kysymys kuuluu, syyllistyikö hän
seksuaaliseen häirintään.

Hän ei voita valamiehistöä
puolelleen, jos hän pukeutuu niin.

-Onko näin?
-Sama koskee asianajajia.

Näytät hyvältä, mutta tyylisi
ei sovi oikeussaliin. Mieti asiaa.

-Mietin sitä lakkaamatta, usko pois.
-Kiitos.

-Ally!
-Ling. Hei. Terve. Hei.

-Varasin illaksi pöydän Jasper'sista.
-Erinomaista. Loistavaa.

-Olethan vielä tulossa?
-En halua pussata...missata sitä.

-Ling...
-En ehdi jutella nyt, Richard.

-Mitä tuo tarkoitti?
-Mistä minä sen tietäisin?

Minulla on kiireellistä asiaa.

Piiskaa, vai?

Niin.
Kuulin, kun hän sanoi niin Lingille.

-Haluaako Ling piiskaa?
-Ei. Hän oli järkyttynyt.

En ole kokeilunhaluinen. Tuskan
aiheuttama nautinto ei houkuttele.

-Onko Nelle ikinä ehdottanut mitään?
-Ei.

Älä hermoile.

Laita asiat tärkeysjärjestykseen.
Ota Nelle syliisi ja piiskaa häntä.

Richard! Tuo ei ole hauskaa.

En ole
seksuaalisesti kokeilunhaluinen.

Rauhoitu nyt hetkeksi, John.
Tuo on itsekästä.

Sinun pitäisi ajatella Nelleä.
Kaipaako hän apua tai terapiaa?

Ehkä Lingille uskoutuminen
oli avunhuuto.

Ajatellaanpa, että Nelle on uhri.

Piiskaa häntä. Uhrit nauttivat siitä.

Odota, John.
Et ole ainoa, jolla on ongelmia.

Ling on nähnyt homoeroottisia unia.

-Mitähän se merkitsee?
-En tiedä.

Sinä ja minä-

-emme pysty
tyydyttämään naisiamme.

Ruoka oli erinomaista.
Herkullista. Oikein hyvää.

-Millaista...liha oli?
-Tosi hyvää.

Erinomaista. On kivaa käydä
syömässä, kun ruoka on erinomaista.

Kuule.

Siinä unessa, jossa suutelin naista,
se nainen olit sinä.

Olen yhtä kauhuissani kuin sinä.

Pelkään, että unilla on jokin
merkitys, ja otan niistä selvää.

Siksi halusin tulla kanssasi syömään.

Nyt istun tässä katselemassa sinua
ja annan ajatusten lentää.

Mietin, mitä jos sinä ja minä...

Olen täysin varma siitä, että se,
mitä todella haluan suhteelta...

-...on penis.
-Samat sanat.

Lopetetaanko tämä pelleily
ja jatketaan toistemme inhoamista?

-Olen tosi helpottunut.
-Samat sanat.

Lätkäjoukkue kello kolmessa.

-He yllyttävät toisiaan.
-En voi sietää sellaista.

Ally.

-Haluatko pitää hauskaa?
-Kuulostaa pahalta.

Niin se onkin. Arvaa, mikä on
sekä kiihottavaa että ärsyttävää.

Kaksi kaunista naista-

-jotka ovat toistensa lumoissa.

-Tanssitaanko?
-Ilman muuta.

Luulin, että hovi käskee meidät pois.

Minä luulin, että hän liittyy seuraan.

-Asutko sinä tässä?
-Joo.

Minulla oli tosi hauskaa.

Enpä olisi uskonut,
että kanssasi voi olla hauskaa.

-Anteeksi, että hermostutin sinua.
-Ei se mitään.

Haluatko tulla vaikka kahville?

Voisimme soittaa pilasoittoja.

Ei kiitos. Kello on jo paljon.

Richard varmaan odottaa,
että saa hiplata polveani.

-Nähdään huomenna.
-Joo. Huomenna.

Hän ei ole ainoa. 30 % aikuisista
naisista uneksii piiskaamisesta.

-Se on väkivaltaa.
-Freudin mukaan tuska on kiihottavaa.

Freudista kaikki oli kiihottavaa.
Hän oli pervo. 30 %...

"Naiset jättävät hiusharjansa
yöpöydälle"-

-"ja toivovat, että heidän miehensä
käyttäisivät sitä heihin."

Nelle harjaa tukkaansa sängyssä.
Minun pitää puhua hänelle.

Älä tee sitä,
jos tahdot saada hänet syttymään.

"Yllätys lisää nautintoa."

Minä kun kuvittelin saaneeni
seksuaalisen itsetuntoni takaisin.

Sääntönäni on, etten seurustele
työtovereiden kanssa.

-Kiihotatte miehiä vaatteillanne.
-Haluan tuntea itseni viehättäväksi.

Sanoitte,
että ette tapaile kollegoita.

Uskottelette miehille, että
ilman sääntöä se olisi mahdollista.

Se pitää paikkansa.

-Seksi on minulle valtaa.
-Miten niin?

Minulla on jotain, mitä miehet
haluavat. He eivät saa sitä-

-mutta he nauttivat
flirttailusta ja seurastani.

Se tasaa tilejä.
En ole mikään neropatti.

Miespuoliset kollegat auttavat minua.

He tuuraavat minua
ja auttavat minua tehtävissäni.

Kaunis nainen pääsee vähemmällä.
Se on elämän tosiasia.

-Käytätte sitä hyväksenne.
-Niin, mutta en tee sitä pahalla.

-Hoidetaan vain omat juttumme.
-Asiakkaamme liittyvät yhteen.

Päämieheni jutun käsittelyn
puolueettomuus kärsii takiasi.

Vedit esiin huorakortin
ikään kuin sitä tulisi puolustaa.

Strategiaasi
voisi verrata strippaukseen.

Luuletko osoittavasi
naisille kunnioitusta?

Naisilla on oikeus olla yksilöllisiä.

Arvaa, mikä ongelmasi on.
Naiset eivät saisi olla seksikkäitä.

-Se uhkaa miehisyyttäsi.
-Kerro lisää.

Et edes pidä vahvoista naisista.

Siksi jätit Allynkin. Et olisi
pystynyt komentelemaan häntä.

Niinpä nait Barbien.

-Älä hauku vaimoani!
-Puolustan häntä mielelläni.

Hän on liian hyvä sinulle,
sovinistisika.

Olenko muka sovinistisika?

Teeskentelet olevasi naisten puolella
mutta et ole.

Et kestänyt,
kun Georgia pukeutui seksikkäästi.

Jätit Allyn,
koska hänestä ei ole kotirouvaksi.

Ainoa ongelmani on avustaja,
joka kuljeskelee oikeussalissa-

-ja esittelee rintojaan
kuin vuokrattavia asuntoja.

Sovinistisika! Ala vetää täältä.

-Sinua ei ole näkynyt koko päivänä.
-Olen ollut aivan silmiesi alla.

Herttaista.

Minulla on ikävä sinua.

Tule minun luokseni. Laitan ruokaa.

Saatan loihtia pöytään
jotain eksoottista.

-Löytyykö sinusta kokeilunhalua?
-Ilman muuta.

Käyn hakemassa takkini.

Hei, John.

Mikä sinulla on?

Muistatko, mitä teit viime viikolla?
Voisitko...

Totta kai.

Kuuma, kuuma Pulla.

Voisin paistaa munan päälläsi.

Munia-

-ja tulikuuma makkarasi-

-kuuman pullan päällä.

Minulle tulee sinusta
mieleen brunssi.

Kuuma, kuuma Pulla.

Olen hänen pönkittäjänsä.

-Ally.
-Hei, Ling. Mitä kuuluu?

-Olet taas ihan hermona.
-Minäkö? Enkä ole.

Minä vain istuskelen tässä.

-Otan rennosti.
-Oletko kunnossa?

Olen. Ei käynyt kuinkaan.

Miksi olet noin hermostunut?

Minulla oli tosi hauskaa eilen,
mutta...

-Mutta...
-Olisitko halunnut suudella minua?

-No joo. Tai ei. En siksi, että...
-...olisit lesbo.

Aivan. En ole lesbo.

En edes haluaisi olla lesbo.
Mutta...

-Olet utelias.
-Se ei johtunut vain siitä.

Jostain syystä-

-minun teki eilen
kauheasti mieli suudella sinua.

Tuntuuko sinusta nyt samalta?

Voisitko tulla pois pöydän takaa?

Olin joka tapauksessa
tulossa sinnepäin.

-Minäkin olen miettinyt sitä.
-Oletko?

Koko päivän.

Ehkä se johtuu siitä,
että meillä oli niin kivaa.

Nellen mukaan uusi ystävyys voi...

-Kerroitko siitä Nellelle?
-Kerroin.

-Mitä hän sanoi?
-Hänellä oli jonkinlainen teoria.

Uteliaisuus ja epäsovinnaisuus
ovat jotenkin kiihottavia.

Nelle uskoo, että juttu selviää sillä,
että suutelen sinua.

Ehkä meidän pitäisi suudella.

Sittenhän tietäisimme,
miltä se tuntuu.

Millaiseksi kuvittelet suudelman?

Pehmeäksi.

Pehmeäksi.

-Ei se ollut yhtään kamalaa.
-Ei niin.

Otetaanko vielä uusiksi?

-En voi vieläkään uskoa sitä.
-En minäkään.

-Suutelin naista.
-Niin?

Ling osaa totisesti suudella.
Hän on hyvä kaikessa.

-Kuinka se päättyi?
-Me vain lopetimme.

Suutelimme vielä toisen kerran.

Sitten hän poistui huoneesta.

Oliko siinä kaikki? Ettekö jutelleet?

Kumpikaan
ei kai osannut sanoa mitään.

Kuka kertoi sinulle?
Mitä sinä teet täällä?

Reneen ja minun pitää sopia
loppupuheenvuoroista.

Sinä tuomitset
kyseisen lainsäädännön.

Minä puolestani vilautan
vuokra-asuntojani.

Minun loppupuheenvuoroni on
valmis. Hoida sinä vain omasi.

No niin.
Mistä minä olen jäänyt paitsi?

-Lähdit siis kotiin ruoan jälkeen.
-En pystynyt siihen.

Nelle alkoi harjata tukkaansa
tennismailan kokoisella harjalla.

-Miten sinulla meni?
-Polven hiplaus ei tuota tulosta.

Siihen on tullut känsä.

Missä on vika?
Emme ole entisenlaisia seksihirmuja.

Yksi asia on varma.

Jos en voi olla entinen John Cage,
muutun erilaiseksi.

-Mitä tarkoitat?
-Voin muuttua taas kerran.

Hurjat tuulet kuljettakoot
minua eteenpäin.

-Tuosta on hyvä lähteä.
-Olen uusi mies...taas.

Pitääkö naisten
tehdä töitä ympäristössä-

-jossa miehet tirskuvat
kuin koulupojat?

Pitääkö heidän katsella
joka päivä töissä-

-kuinka hän astelee ympäriinsä
ja viihdyttää primitiivisiä miehiä?

Onko kohtuutonta vaatia, että hän
pukeutuisi hieman häveliäämmin?

Loukkaako se niin valtavasti
yksilöllisyyttä?

Kyseessä ei ole
seksuaalinen häirintä.

Kyseessä on kaunis nainen,
joka kääntää katseet.

Miehet hymyilevät hänelle
ja haaveilevat hänestä.

Pitääkö työnantajaa rangaista siitä?

Kun miehet ja naiset pannaan
samaan tilaan, ilmassa on seksiä.

Etenkin,
jos joukossa on tuonnäköinen nainen.

Minä kävin pienenä
katsomassa musikaalin.

Esityksessä oli cancan-tanssijoita.

Minusta he näyttivät vähän typeriltä.

Sitten lavalle tuli
todella kaunis nainen.

Hän alkoi laulaa
vaikutusvaltaiselle miehelle.

Lavalla
nainen yllättäen hallitsikin miestä.

En pitänyt naista uhrina.

Minusta hän ei ollut
bimbo eikä antifeministi.

Ei.

Minun mielestäni hän oli nainen-

-joka oli seksuaalisesti
erittäin puoleensavetävä.

Hän uhkui karismaattista ja tarttuvaa
seksuaalista vetovoimaa.

Hän ei hävennyt sitä.

Nämä naiset-

-haluavat uskotella,
että Alice Gaylorin pitäisi hävetä.

Joidenkin mielestä minunkin sietäisi
hävetä. Olen kuullut siitä aina.

"Jos käytät
seksuaalisuuttasi hyväksesi"-

-"teet hallaa naisasialiikkeelle."

Se on naurettavaa.

No?

Meidän pitää puhua siitä.

No... Mitä sinä tahdot sanoa?

Minäkö? Hyvä on.

Näin uuden unen...
minusta ja Richardista.

Sanoin, etten voisi enää suudella
häntä, mutta se oli vain unta.

Vaikka olet loistava suutelija,
melkein yhtä hyvä kuin minä-

-ja nautin suudelmasta,
se ei tuntunut samalta kuin...

Yksi ratkaiseva tekijä puuttui.

-Ja me tiedämme, mikä se on.
-Penis.

-Minä pidän miehistä.
-Samoin.

-On silti hyvä, että teimme sen.
-Samat sanat.

Lupaatko, ettet kerro kenellekään?

Kerroin jo Reneelle.
Lupaan sinulle kuitenkin yhden asian.

En ikinä suutele toista naista.

Kiinni veti.

Onko valamiehistö tehnyt päätöksen?
Mitä olette päättäneet?

Butters ja muut vastaan Corbin
Technology, seksuaalinen häirintä-

-päätetään vastaajan hyväksi.

Butters ja muut vastaan Alice Gaylor,
seksuaalinen häirintä-

-päätetään vastaajan hyväksi.

Tuomioistuin kiittää valamiehistöä.

Et voi kuvitellakaan, miten ihanaa
on päästä näin aikaisin sänkyyn.

Olen ollut menossa koko päivän.

Minun piti käydä painossa...

-Mitä nyt?
-Ei mitään.

Laajentelen pupillejani,
jotta näköni parantuisi.

Ei näkö voi sillä tavalla parantua.

Vai väittikö hymyterapeuttisi niin?

-Se oli kivaa.
-Minulla on sinulle yllätys.

-Onko? Mikä?
-Se on vain pieni lahja.

Se on lattialla sängyn vieressä.

Täällä minun puolellani.

Voisitko antaa sen minulle?

Sinun pitää nähdä se lattialla.

-Mitä sinä oikein juonit?
-Katsomalla se selviää.

Oletko sinä ihan hullu?!
Tuo sattui! Mitä sinä sekoilet?

Minun pitäisi soittaa poliisille.

Painu tiehesi täältä! Ala vetää!

Sinä olet ihan sairas.

Missä sinä nyt olet?
Kyllä hän toipuu siitä, John.

Jutellaanko myöhemmin?
En kuule mitään. Minä soitan sinulle.

-Mitä on tapahtunut?
-Pulla antoi Nellelle piiskaa.

Antoi piiskaa? Miksi ihmeessä?

Se on pitkä tarina.

Mennäänkö tanssimaan?
Minulla on ollut ikävä sinua.

-Katso, Ally. Hän vei tyttösi.
-Heko heko.

-Oletko nähnyt Billyä?
-Hän taitaa olla vielä ylhäällä.

-Käy istumaan.
-Ei kiitos. Istun Barbie-osastolla.

-Oman firman pyöritys on rankkaa.
-Kyllä se siitä.

Sinä voitit
ensimmäisen siviilioikeudenkäyntisi.

Kilistetään virstanpylväällesi.

-Ja sinun.
-Heko heko taas.

-Oletko tätä nykyä hetero?
-Suurin piirtein.

Olen oppinut
uusia temppuja Internetistä.

En malta odottaa.