Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,740 --> 00:00:44,580
Forgive me, Father, for I have sinned.
2
00:00:45,420 --> 00:00:49,720
May the Lord be in your heart and on
your lips that you may rightly confess
3
00:00:49,720 --> 00:00:50,720
sins.
4
00:00:51,660 --> 00:00:53,620
Father, I have to confess.
5
00:00:54,820 --> 00:00:56,200
I've stolen recently.
6
00:00:58,560 --> 00:01:00,520
Stealing is a serious sin, little lamb.
7
00:01:02,680 --> 00:01:03,680
I know.
8
00:01:04,400 --> 00:01:09,860
The thing is, I've stolen before, and I
thought I got so much better, and...
9
00:01:10,330 --> 00:01:12,830
I just got desperate and I stole again.
10
00:01:13,710 --> 00:01:16,870
I'm pretty sure you know exactly what
you did. What is that, huh?
11
00:01:17,230 --> 00:01:18,250
That's a vibrator.
12
00:01:20,630 --> 00:01:23,110
Speak with an open heart.
13
00:01:23,650 --> 00:01:24,830
What did you steal?
14
00:01:26,970 --> 00:01:28,430
Father, I confess.
15
00:01:29,230 --> 00:01:32,810
I stole $300 from the donation bowl.
16
00:01:33,690 --> 00:01:35,770
The church donation bowl?
17
00:01:36,550 --> 00:01:38,930
Yes, yes. I'm so sorry.
18
00:01:41,290 --> 00:01:42,950
There is only so much the Lord can do.
19
00:01:43,270 --> 00:01:46,810
He gave us the gift of free will. Do not
abuse the gift.
20
00:01:47,350 --> 00:01:50,570
I know. I'm so ashamed.
21
00:01:51,950 --> 00:01:54,010
And where is the money now?
22
00:01:56,010 --> 00:01:57,810
I used it for my rent.
23
00:02:00,090 --> 00:02:03,530
Don't take for granted the gifts and
services this church has given you.
24
00:02:04,810 --> 00:02:09,210
I know. I feel so ashamed by it, Father.
25
00:02:10,320 --> 00:02:12,200
You are weak and susceptible to
temptation.
26
00:02:13,080 --> 00:02:15,260
How do you plan on repenting for your
sins?
27
00:02:16,460 --> 00:02:20,600
I can do whatever you'd like for the
church. I can volunteer.
28
00:02:21,600 --> 00:02:25,560
Whatever you need for me to do to get
the money back to the church.
29
00:02:27,380 --> 00:02:28,480
Ephesians 4 to 8.
30
00:02:29,240 --> 00:02:34,380
Anyone who has been failing must do no
longer, but must work, doing something
31
00:02:34,380 --> 00:02:38,320
useful with their own hands, that they
may have something to share with those
32
00:02:38,320 --> 00:02:39,320
need.
33
00:02:40,620 --> 00:02:44,540
Yes, yes, yes, Father. Whatever you
need, I can do it.
34
00:02:45,660 --> 00:02:46,660
Good.
35
00:02:46,920 --> 00:02:49,940
I've been watching you very closely
since you first arrived.
36
00:03:00,280 --> 00:03:02,640
What is it, Father? I'll do anything.
37
00:03:02,960 --> 00:03:05,080
You were broken. You were lost and
confused.
38
00:03:06,000 --> 00:03:07,960
But I lifted you up.
39
00:03:08,260 --> 00:03:09,800
I guided you towards the light.
40
00:03:10,890 --> 00:03:13,710
For this, I have a special task for you,
my lamb.
41
00:03:14,590 --> 00:03:16,610
Something I know only you can handle.
42
00:03:17,850 --> 00:03:19,610
Yes, what is it?
43
00:03:21,510 --> 00:03:23,010
I want you to serve me.
44
00:03:24,410 --> 00:03:26,970
Okay, like during your sermons?
45
00:03:27,890 --> 00:03:31,630
No, here, in the privacy of this
confessional.
46
00:03:32,210 --> 00:03:33,510
I want you to serve me.
47
00:03:34,870 --> 00:03:38,090
I'm sorry, Father, I'm confused.
48
00:03:46,910 --> 00:03:49,410
Father, what are you doing?
49
00:03:50,090 --> 00:03:53,590
Well, you started from the church, and
this is how you should repent.
50
00:03:55,190 --> 00:04:01,130
I'm sorry, no, I can't sit for this. I'm
not going to just sit here and feel
51
00:04:01,130 --> 00:04:02,130
disrespected.
52
00:04:02,730 --> 00:04:04,350
Stop, little man.
53
00:04:04,750 --> 00:04:08,310
Are you turning your back on God and on
this church?
54
00:04:09,790 --> 00:04:12,310
With all the efforts we have poured into
you?
55
00:04:13,390 --> 00:04:15,570
Father, I don't want to...
56
00:04:15,770 --> 00:04:20,870
do that. It's just, you're putting me in
a position and I just, I feel like I
57
00:04:20,870 --> 00:04:22,810
should go. This is not appropriate.
58
00:04:23,250 --> 00:04:27,410
Well, it's a shame. I guess I'm going to
have to be forced to make a police
59
00:04:27,410 --> 00:04:29,830
report and report the theft on our
property.
60
00:04:30,590 --> 00:04:34,650
Father, you can't do that. I already
have a record. I can't have the police
61
00:04:34,650 --> 00:04:36,530
called. I can't go back to jail.
62
00:04:36,890 --> 00:04:43,270
I mean, I would never report a faithful
member of this church if they just
63
00:04:43,270 --> 00:04:45,090
repented their sins, of course.
64
00:04:47,859 --> 00:04:52,440
Repent? Surely there has to be any other
way.
65
00:04:53,780 --> 00:04:58,660
Well, I feel like this is simple enough
for you to pay back the church.
66
00:04:58,920 --> 00:04:59,920
Don't you agree?
67
00:05:03,960 --> 00:05:05,320
This is the only way.
68
00:05:05,620 --> 00:05:08,780
As long as you don't call the cops.
69
00:05:09,420 --> 00:05:10,420
Good little lady.
70
00:05:18,919 --> 00:05:20,300
Father, what are you doing?
71
00:05:21,600 --> 00:05:22,860
Come on, little lamb.
72
00:05:23,800 --> 00:05:25,800
Surely there has to be another way.
73
00:05:26,720 --> 00:05:29,760
Like I said earlier, I can call the
police if you want.
74
00:05:31,100 --> 00:05:34,140
I can't. I can't go back to the shop.
75
00:05:34,480 --> 00:05:35,520
No, you can't, son.
76
00:05:35,780 --> 00:05:39,360
If this is the only way... Come on,
little lamb.
77
00:05:40,640 --> 00:05:42,040
Father gets what Father wants.
78
00:05:53,130 --> 00:05:55,990
Show me and show God that you're really
sorry, okay?
79
00:05:56,430 --> 00:05:57,710
Or he won't forgive you.
80
00:06:58,860 --> 00:07:02,580
Two, is this how you get everybody else
to your pen?
81
00:07:03,720 --> 00:07:06,960
I can't say in the confessional books,
my little man.
82
00:07:07,620 --> 00:07:09,720
That's between me, God, and the
confessor.
83
00:08:02,940 --> 00:08:03,940
Oh, that's it.
84
00:08:03,980 --> 00:08:06,340
Use both hands. I've got to give you a
little work.
85
00:08:42,760 --> 00:08:43,900
Oh, yes, God.
86
00:08:45,100 --> 00:08:46,520
Oh, oh, oh.
87
00:08:52,460 --> 00:08:54,880
Keep going.
88
00:08:55,680 --> 00:08:56,680
Yes,
89
00:08:57,040 --> 00:09:00,500
you're going to get, you can, yes, you
are.
90
00:09:00,740 --> 00:09:02,640
Yes, I want you to drink the blood of
God.
91
00:09:04,280 --> 00:09:05,059
That's it.
92
00:09:05,060 --> 00:09:06,060
Keep going.
93
00:09:06,120 --> 00:09:07,580
Oh, you're going to make Father come.
94
00:09:08,300 --> 00:09:11,400
Oh, I'm coming, Father, at all, please.
95
00:09:11,930 --> 00:09:12,930
Take your communion.
96
00:09:12,970 --> 00:09:13,970
Yes, that's it.
97
00:09:15,110 --> 00:09:16,110
Yes,
98
00:09:16,810 --> 00:09:17,810
that's it.
99
00:09:19,050 --> 00:09:20,050
That's a good girl.
100
00:09:25,390 --> 00:09:26,590
Is that good, Father?
101
00:09:27,550 --> 00:09:29,590
Yes, God's work is done here.
102
00:09:29,890 --> 00:09:31,410
You have repented your sins.
103
00:09:33,010 --> 00:09:35,290
Now you may go on your merry way.
104
00:09:54,350 --> 00:09:55,350
Good to see you.
105
00:09:55,770 --> 00:09:56,850
Good to see you.
106
00:09:57,570 --> 00:09:59,010
Unfortunately, I have a bit of bad news.
107
00:10:00,810 --> 00:10:05,410
You were not accepted into the financial
committee for this program.
108
00:10:08,110 --> 00:10:12,910
Honestly, Father, I just, I don't know
what to do at this point.
109
00:10:13,490 --> 00:10:19,630
It's like I keep trying and trying to be
a better person, and it's like every
110
00:10:19,630 --> 00:10:22,650
time I take a step forward, I take two
steps back, and...
111
00:10:23,980 --> 00:10:29,800
I mean, surely you have to have some way
to help convince them.
112
00:10:36,220 --> 00:10:37,040
I like
113
00:10:37,040 --> 00:10:44,040
you,
114
00:10:44,060 --> 00:10:45,060
Miss Scarlet.
115
00:10:45,080 --> 00:10:47,740
You're sweet and kind.
116
00:10:48,500 --> 00:10:50,460
You deserve more.
117
00:10:53,260 --> 00:11:00,200
I can try to convince the committee to
allow you in, but it's going to be
118
00:11:00,200 --> 00:11:01,200
difficult.
119
00:11:01,620 --> 00:11:06,720
I'm going to have to really convince
them of your devotion to
120
00:11:06,720 --> 00:11:10,840
the church and me.
121
00:11:13,580 --> 00:11:16,620
What would I have to do?
122
00:11:18,700 --> 00:11:19,700
Father!
123
00:11:22,440 --> 00:11:25,680
If you'd like to be part of the program,
you're going to have to show me your
124
00:11:25,680 --> 00:11:26,680
devotion.
125
00:11:28,080 --> 00:11:30,860
I mean, you're a priest.
126
00:11:31,660 --> 00:11:36,700
I'm sure that you know better than to
take advantage of a vulnerable woman.
127
00:11:38,080 --> 00:11:41,820
Little lamb, where would you be without
the church?
128
00:11:43,940 --> 00:11:45,040
On the streets?
129
00:11:46,340 --> 00:11:47,340
In jail?
130
00:11:48,740 --> 00:11:49,740
You're a thief?
131
00:11:50,440 --> 00:11:51,580
A troublemaker?
132
00:11:52,160 --> 00:11:52,939
A criminal.
133
00:11:52,940 --> 00:11:53,940
But here?
134
00:11:55,260 --> 00:11:56,360
We overlooked that.
135
00:11:57,040 --> 00:11:58,220
We cared for you.
136
00:11:59,120 --> 00:12:00,140
And we loved you.
137
00:12:04,460 --> 00:12:05,860
This is just a test.
138
00:12:06,160 --> 00:12:07,460
To show me your devotion.
139
00:12:08,700 --> 00:12:10,460
Do you do this with others?
140
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
No.
141
00:12:14,840 --> 00:12:15,840
Where am I?
142
00:12:23,790 --> 00:12:30,550
I feel so wrong, I... Give, and it will
be given to
143
00:12:30,550 --> 00:12:31,550
you.
144
00:12:35,090 --> 00:12:37,910
Will you give yourself to me?
145
00:13:17,230 --> 00:13:18,230
You're safe, okay?
146
00:13:20,190 --> 00:13:21,730
Do as I tell you, okay?
147
00:13:25,090 --> 00:13:26,090
No.
148
00:13:27,450 --> 00:13:28,450
No.
149
00:13:29,690 --> 00:13:30,690
No.
150
00:13:33,010 --> 00:13:38,130
Father, isn't that a camera? Like, isn't
someone going to see that?
151
00:13:38,430 --> 00:13:39,690
No, it's just for security purposes.
152
00:13:40,690 --> 00:13:41,750
Don't you worry, all right?
153
00:13:43,410 --> 00:13:46,110
Why don't you get over there and under
the table and let me taste you, huh?
154
00:13:47,210 --> 00:13:50,670
But before you do, undress yourself in
front of me right now.
155
00:14:00,270 --> 00:14:01,270
Go ahead.
156
00:14:07,510 --> 00:14:08,750
That's good, my little lamb.
157
00:14:09,910 --> 00:14:11,310
Take everything off.
158
00:14:26,030 --> 00:14:27,490
Sure. Take it all off.
159
00:14:30,490 --> 00:14:32,070
How many buttons are there?
160
00:14:32,930 --> 00:14:34,010
It's okay, Marlene.
161
00:15:36,590 --> 00:15:37,590
you getting into
162
00:16:41,370 --> 00:16:44,050
Thank you.
163
00:17:06,760 --> 00:17:07,760
Oh, my goodness.
164
00:18:03,280 --> 00:18:04,280
Yeah!
165
00:18:47,389 --> 00:18:50,190
Mommy. Mommy.
166
00:19:27,210 --> 00:19:28,210
Oh, my God.
167
00:20:44,880 --> 00:20:45,880
Thank you.
168
00:22:20,189 --> 00:22:21,590
Oh,
169
00:22:22,650 --> 00:22:23,650
shit.
170
00:22:51,019 --> 00:22:53,160
Oh, shit, that's so funny.
171
00:22:53,820 --> 00:22:54,820
Oh,
172
00:22:55,040 --> 00:22:56,040
my God.
173
00:22:57,100 --> 00:22:58,500
It's so good.
174
00:22:59,300 --> 00:23:00,480
It's so good.
175
00:23:01,180 --> 00:23:03,680
Oh, I want to feel every inch of you.
176
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
Please,
177
00:23:05,600 --> 00:23:06,600
I'm begging.
178
00:23:08,280 --> 00:23:09,620
Every inch.
179
00:23:28,259 --> 00:23:31,380
Oh, my God.
180
00:24:12,680 --> 00:24:15,000
Thank you.
181
00:24:48,400 --> 00:24:49,440
Oh my god!
182
00:25:31,500 --> 00:25:34,340
Oh, please.
183
00:26:09,100 --> 00:26:11,920
I am so sorry.
184
00:27:14,080 --> 00:27:15,520
Oh my God.
185
00:27:37,130 --> 00:27:38,130
It's okay. It's okay.
186
00:28:29,350 --> 00:28:31,470
Please, please, please.
187
00:28:57,929 --> 00:29:02,250
Oh my God. Oh my God.
188
00:30:21,230 --> 00:30:22,230
Come on.
189
00:30:22,550 --> 00:30:24,050
Come on. Come
190
00:30:24,050 --> 00:30:29,750
on.
191
00:31:01,139 --> 00:31:03,940
That's it.
192
00:31:36,680 --> 00:31:37,680
Oh, God.
193
00:32:09,680 --> 00:32:11,060
Let's see how far down you can go on it.
194
00:32:15,960 --> 00:32:16,320
I
195
00:32:16,320 --> 00:32:32,840
just
196
00:32:32,840 --> 00:32:34,320
feel so wrong about this, Walter.
197
00:32:35,460 --> 00:32:36,460
No, no, no.
198
00:32:40,430 --> 00:32:44,510
financial assistance program okay and
I'll help you get in yes sir
199
00:33:43,950 --> 00:33:44,950
This is so funny
200
00:38:14,730 --> 00:38:16,550
I think it's time for you to get down on
your knees.
201
00:38:17,090 --> 00:38:18,730
And repent a little bit more, huh?
202
00:38:55,560 --> 00:38:56,960
Oh,
203
00:39:03,920 --> 00:39:04,920
shit
204
00:39:23,740 --> 00:39:25,200
Did I do good, Father?
205
00:39:26,780 --> 00:39:27,780
Yes,
206
00:39:28,680 --> 00:39:29,680
you did.
207
00:39:30,260 --> 00:39:31,820
I'm going to go talk to the committee
right now.
13373
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof