All language subtitles for Video Game High School (VGHS) - S3- Ep. 2

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:13,110 --> 00:00:20,700 alright Dame I gotta go to school up 2 00:00:26,269 --> 00:00:33,269 the 3 00:00:36,710 --> 00:00:37,830 but racial 4 00:00:37,830 --> 00:00:41,610 love that circle stripping workers must be sunny Gary proms coming up who's 5 00:00:41,610 --> 00:00:42,880 going to be the lucky lady 6 00:00:42,880 --> 00:00:46,520 Shane my portal every hey love what's up 7 00:00:46,520 --> 00:00:50,700 all not much I'm du Lac 8 00:00:50,700 --> 00:00:56,600 Shane's a member of the napalm family it's not how we treat family now is it 9 00:00:56,600 --> 00:00:57,700 ruined my life 10 00:00:57,700 --> 00:01:00,739 blowjob okay everybody 11 00:01:00,739 --> 00:01:05,880 everybody over you enjoy has for minute we're gonna have a quick lesson in 12 00:01:05,880 --> 00:01:07,490 workplace hostility 13 00:01:07,490 --> 00:01:14,490 of on 14 00:01:16,680 --> 00:01:20,860 home see how great this is everyone law 15 00:01:20,860 --> 00:01:27,860 it's your turn fall under my brother's arms 16 00:01:35,920 --> 00:01:39,590 room house kill you like bill 17 00:01:39,590 --> 00:01:43,670 long it's alright if you don't wanna be a part of this company 18 00:01:43,670 --> 00:01:47,840 I mean hey we took your IP to greater heights than ever before 19 00:01:47,840 --> 00:01:51,400 understand here's the tumor 20 00:01:51,400 --> 00:01:55,800 that 21 00:02:05,620 --> 00:02:10,680 the 22 00:02:10,680 --> 00:02:14,879 Park 23 00:02:14,879 --> 00:02:16,480 the 24 00:02:16,480 --> 00:02:21,530 you you did the right thing buddy also we need you to come in on Saturday 25 00:02:21,530 --> 00:02:25,250 but but no been a prompt on Saturday law 26 00:02:25,250 --> 00:02:32,250 now we call goes to prom pull up they have about how the 27 00:02:33,330 --> 00:02:39,480 realism pics follow peace 28 00:02:39,480 --> 00:02:46,480 they'll hold let alone a GV speed 29 00:02:46,650 --> 00:02:53,650 with 30 00:02:54,420 --> 00:03:01,420 something back to schools 31 00:03:06,330 --> 00:03:11,240 0 the way I see it 32 00:03:11,240 --> 00:03:16,760 there's good kids and his back its not get the best kids around helping me out 33 00:03:16,760 --> 00:03:21,799 sure we might be down in the polls with a bit hard work and a whole lotta cokie 34 00:03:21,800 --> 00:03:27,400 I know we can win 0 35 00:03:27,400 --> 00:03:34,400 okay great job everybody we can call it a night a few %uh prompt on you 36 00:03:35,700 --> 00:03:40,780 parts while spreading early tonight's prom 37 00:03:40,780 --> 00:03:44,260 it's a good excuse to give my team a break and to be honest I could use a 38 00:03:44,260 --> 00:03:45,190 break myself 39 00:03:45,190 --> 00:03:50,579 from from to restore juneau 40 00:03:50,580 --> 00:03:56,549 hopeful to such as hell just cakey arm could you pick this hole in my pocket 41 00:03:56,549 --> 00:04:02,550 not now there's been a crime 42 00:04:02,550 --> 00:04:06,210 when I came back from the bathroom he was caught she was first just dance 43 00:04:06,210 --> 00:04:06,850 contest 44 00:04:06,850 --> 00:04:11,250 met Calhoun it can be so pissed off I can handle cover when he's not an actual 45 00:04:11,250 --> 00:04:11,960 mystery 46 00:04:11,960 --> 00:04:16,900 sure on fractal but I start looks as pacs 47 00:04:35,950 --> 00:04:36,909 yeah 48 00:04:36,910 --> 00:04:41,740 when you lose good thank you he should remain in Sedona my ceramic mold 49 00:04:41,740 --> 00:04:46,260 keep Stoneking bogus tell me about his enemies 50 00:04:46,260 --> 00:04:49,639 for NBC's capped brian has a point good point 51 00:04:49,639 --> 00:04:52,710 about you burn any bridges lately one 52 00:04:52,710 --> 00:04:56,270 yeah for he wouldn't cepted who wouldn't 53 00:04:56,270 --> 00:05:00,510 of crap thats Calhoun 54 00:05:00,510 --> 00:05:03,909 I gotta go set up for prom find she okay right 55 00:05:03,910 --> 00:05:07,860 great the ridings 56 00:05:07,860 --> 00:05:14,860 brains not talking but I know who might 57 00:05:22,930 --> 00:05:24,590 pride in 10 got another huge 58 00:05:24,590 --> 00:05:29,270 I this really bad he the tent in tiny 59 00:05:29,270 --> 00:05:34,830 10 didn't tell me britain he told 60 00:05:34,830 --> 00:05:38,909 prices answering practicing past two hours 61 00:05:38,910 --> 00:05:44,340 and what dead look at the end 62 00:05:44,340 --> 00:05:47,729 this is a nap she don't know is the top EU 63 00:05:47,730 --> 00:05:54,730 who wants to make you look bad mmm who wants to bring you down 64 00:05:55,560 --> 00:05:58,139 them on and gang 65 00:05:58,139 --> 00:06:03,240 I made cocoa 66 00:06:03,240 --> 00:06:07,500 home 67 00:06:10,790 --> 00:06:15,500 spicy so that could hear just walked on to sleep by itself 68 00:06:15,500 --> 00:06:17,680 the 69 00:06:17,680 --> 00:06:21,219 chasing shadows key catch sheds all over the school 70 00:06:21,219 --> 00:06:24,389 wherever you ten minutes ago reading 71 00:06:24,389 --> 00:06:29,710 by the fire what book Atlas Shrugged is a buy some prodding talks too much 72 00:06:29,710 --> 00:06:32,710 sound familiar so 73 00:06:32,710 --> 00:06:36,719 they're covered in evidence you have motive and your alibi is you for reading 74 00:06:36,719 --> 00:06:37,180 other 75 00:06:37,180 --> 00:06:40,539 yes if by reading alone you mean reading aloud 76 00:06:40,539 --> 00:06:43,860 to my 1.5 million followers my let's read stream 77 00:06:43,860 --> 00:06:48,840 do with the guys injustice said 78 00:06:48,840 --> 00:06:55,840 be are we done here detective 79 00:07:01,130 --> 00:07:06,570 make sense and mine 80 00:07:15,620 --> 00:07:21,319 potentially still friends can that sorta man I love sheet and fireplace 81 00:07:21,319 --> 00:07:24,849 to do my hair like this like this 82 00:07:24,849 --> 00:07:31,849 the only thing i knows I'm running out of time 83 00:07:33,930 --> 00:07:34,700 the 84 00:07:34,700 --> 00:07:39,479 that bro 85 00:07:39,479 --> 00:07:43,610 third game reading the future 86 00:07:43,610 --> 00:07:50,220 excuse me time stamp on your article 87 00:07:50,220 --> 00:07:55,110 615 for Brandon reported him missing to 88 00:07:55,110 --> 00:07:59,990 securely big deal top games with me games 89 00:07:59,990 --> 00:08:04,870 your readership down PDS Tech you needed stories he went 90 00:08:04,870 --> 00:08:09,210 stolen but 91 00:08:09,210 --> 00:08:13,380 annexed I ace reporter seats missing 92 00:08:13,380 --> 00:08:17,180 adopt 93 00:08:17,180 --> 00:08:21,540 gone 94 00:08:21,540 --> 00:08:23,259 games 95 00:08:23,259 --> 00:08:24,600 good 96 00:08:24,600 --> 00:08:25,610 it 97 00:08:25,610 --> 00:08:32,610 that 98 00:08:48,240 --> 00:08:55,240 the 99 00:09:05,730 --> 00:09:11,350 the hey you can't do this I gotta 100 00:09:11,350 --> 00:09:15,139 here moriarty I think you are really what there 101 00:09:15,139 --> 00:09:18,560 you got me hike moriarty like girls 102 00:09:18,560 --> 00:09:21,910 you happy now just 103 00:09:21,910 --> 00:09:26,510 how did you publish it before it I got a call from an anonymous source 104 00:09:26,510 --> 00:09:31,170 I ran a story without checkin so-so me many delightful 105 00:09:31,170 --> 00:09:38,170 you recognize this number day 106 00:09:39,260 --> 00:09:41,630 it's over shame 107 00:09:41,630 --> 00:09:45,939 of for the love of God does you're not getting high with this I'm going 108 00:09:45,940 --> 00:09:48,890 straight to Calhoun new issue I didn't take your stupid 109 00:09:48,890 --> 00:09:53,670 his closest 110 00:09:53,670 --> 00:09:57,550 welcome 10 hell out on 111 00:09:57,550 --> 00:10:00,859 snaps key am really 112 00:10:00,860 --> 00:10:06,400 snaps I'm you're the hero I'm the bad guy 113 00:10:12,720 --> 00:10:16,630 he's right the school love she don't elections mine for the taking 114 00:10:16,630 --> 00:10:18,590 its perfect 115 00:10:18,590 --> 00:10:22,779 to perfect how could you treat went home 116 00:10:22,779 --> 00:10:29,779 what are you talking about them 117 00:10:30,670 --> 00:10:31,799 home 118 00:10:31,799 --> 00:10:36,259 Chile workers through you always wanted to go negative again shame 119 00:10:36,259 --> 00:10:40,850 find some dirt and use it against him you major move when prime went to pee 120 00:10:40,850 --> 00:10:45,649 but something went wrong cheeto fled into the prep invent 121 00:10:45,649 --> 00:10:49,400 now you had two problems first 122 00:10:52,520 --> 00:10:58,410 getting to know our defense research chains will you found your solution ryan 123 00:10:58,410 --> 00:10:59,939 told us she loves them 124 00:10:59,940 --> 00:11:03,589 so you sneaked back into his room still has 7 treats 125 00:11:03,589 --> 00:11:07,140 dropped into the hole in your pocket Impala 126 00:11:07,140 --> 00:11:10,760 pat on the back now 127 00:11:10,760 --> 00:11:14,400 was pretty crazy 10 good Kia 128 00:11:14,400 --> 00:11:18,740 let me explain of having to explain not what she did but I i'm just doing what I 129 00:11:18,740 --> 00:11:19,580 had to do 130 00:11:19,580 --> 00:11:25,800 and so my girls 131 00:11:28,140 --> 00:11:31,290 no gee you're better than him you 132 00:11:31,290 --> 00:11:34,870 just below K doing 133 00:11:34,870 --> 00:11:38,399 thats like a way to bring me here coli 134 00:11:38,399 --> 00:11:41,760 love in 135 00:11:41,760 --> 00:11:45,339 is right you know you are going to lose 136 00:11:45,339 --> 00:11:52,339 to plan to go to shame key now we call goes to prom 137 00:11:53,670 --> 00:11:59,560 some kids are good some kids are bad that I used to see it 138 00:11:59,560 --> 00:12:03,600 but how do you make sense if a kid like 10 pics be in a case like this 139 00:12:06,890 --> 00:12:11,530 they say the road to hell is paved with good intentions 140 00:12:11,530 --> 00:12:18,530 but for to mine 141 00:12:25,340 --> 00:12:32,340 in 142 00:12:36,190 --> 00:12:40,320 now now changes your really really sick 143 00:12:40,320 --> 00:12:44,450 there's gonna be any progress we keep set start radio 144 00:12:44,450 --> 00:12:49,120 do it now pleasant stay here 145 00:12:49,120 --> 00:12:56,120 get some rest gonna be violated we 146 00:12:56,880 --> 00:13:00,830 when is at unicorn what nope nope don't look at that 147 00:13:00,830 --> 00:13:06,840 oh my gosh years ago magical world in here just did you draw it 148 00:13:06,840 --> 00:13:10,840 I'm just just thanks to tries the kid 149 00:13:10,840 --> 00:13:15,230 this ink looks pretty trash and sometimes 150 00:13:15,230 --> 00:13:18,850 yeah put it away or I'll kill you okay 151 00:13:18,850 --> 00:13:25,850 army on time on have imagination so you can get a prominent snack trough 152 00:13:38,529 --> 00:13:45,529 print 153 00:13:48,880 --> 00:13:55,880 mom 154 00:13:56,680 --> 00:14:03,680 done 155 00:14:06,780 --> 00:14:13,780 the bomb 156 00:14:17,000 --> 00:14:20,200 that ok Summerwind 157 00:14:24,890 --> 00:14:28,970 because been through many moons and some rest Greece these nuns with your resolve 158 00:14:28,970 --> 00:14:30,860 sprint sent 159 00:14:30,860 --> 00:14:37,280 mmm 160 00:14:37,280 --> 00:14:39,930 conference your kingdom awaits you 161 00:14:39,930 --> 00:14:43,920 right to me the run am summer with you 162 00:14:43,920 --> 00:14:49,390 looking good then 163 00:14:49,390 --> 00:14:52,689 there 164 00:14:52,690 --> 00:14:57,100 cool 165 00:14:57,100 --> 00:14:59,840 the 166 00:14:59,840 --> 00:15:01,670 time 167 00:15:01,670 --> 00:15:05,420 the 168 00:15:05,420 --> 00:15:08,610 and 169 00:15:08,610 --> 00:15:11,279 do 170 00:15:11,279 --> 00:15:16,560 time 171 00:15:16,560 --> 00:15:19,100 mom 172 00:15:27,250 --> 00:15:34,250 home 173 00:15:45,140 --> 00:15:47,830 I'm 174 00:15:47,830 --> 00:15:52,620 do congrats Jenny bear you can join my team 175 00:15:52,620 --> 00:15:56,350 really sure we have been here 176 00:15:56,350 --> 00:15:57,710 through it 177 00:15:57,710 --> 00:16:01,970 anything from my little girl all you have to do is kill a unicorn 178 00:16:01,970 --> 00:16:08,690 here 179 00:16:08,690 --> 00:16:11,860 that's not too much to ask for everything you've ever wanted 180 00:16:11,860 --> 00:16:15,140 nope it for best friends forever 181 00:16:15,140 --> 00:16:22,140 center mass squeeze don't poke 182 00:16:38,100 --> 00:16:45,100 and 183 00:16:47,149 --> 00:16:54,149 half 184 00:16:56,510 --> 00:17:03,510 here 185 00:17:25,400 --> 00:17:27,959 the 186 00:17:27,959 --> 00:17:34,959 do up 187 00:17:36,679 --> 00:17:37,360 brown 188 00:17:37,360 --> 00:17:44,330 know Harry overlooked Avenue Sam see you there 189 00:17:44,330 --> 00:17:46,789 but 190 00:17:46,789 --> 00:17:47,870 all 191 00:17:47,870 --> 00:17:49,350 you 192 00:17:49,350 --> 00:17:53,490 oh hey it's that guy %uh where's 193 00:18:02,220 --> 00:18:05,239 the broke up all I'm Sorry Sorry 194 00:18:05,239 --> 00:18:09,190 you're gonna talk all now guys I'm fine this 195 00:18:09,190 --> 00:18:12,850 it's gonna be awesome in their hand it got I'm free punch 196 00:18:12,850 --> 00:18:15,869 dance contest right its 197 00:18:15,869 --> 00:18:20,270 yeah so sabes can be of some where you guys leaving 198 00:18:20,270 --> 00:18:24,170 yeah no vehicle goes to prom besides my cousin same's his donut totally Swiss 199 00:18:24,170 --> 00:18:25,460 wrap are you p.geo 200 00:18:25,460 --> 00:18:32,460 job you gotta okay I miss I'm 201 00:18:36,370 --> 00:18:40,169 just do you 202 00:18:40,170 --> 00:18:43,620 guys way up 203 00:18:43,620 --> 00:18:49,199 evinced even more n 204 00:18:49,200 --> 00:18:50,659 he's really there 205 00:18:50,659 --> 00:18:52,200 just one 206 00:18:55,630 --> 00:19:01,400 okay we'll just decided you tear everything which is set and research so 207 00:19:01,400 --> 00:19:08,390 you wanna come to the party 208 00:19:08,390 --> 00:19:10,350 by 209 00:19:10,350 --> 00:19:14,120 food all in any way gloom 210 00:19:14,120 --> 00:19:18,600 you what were here partner a 211 00:19:21,890 --> 00:19:25,850 good morning when you get there 212 00:19:25,850 --> 00:19:30,230 the 213 00:19:30,230 --> 00:19:36,289 the some same's 214 00:19:36,289 --> 00:19:41,110 what's buzzin cousin you do in your children I you told me your hand part 215 00:19:41,110 --> 00:19:45,769 yeah I was bragging I ask well 216 00:19:45,769 --> 00:19:50,460 baskets on girl right 217 00:19:50,460 --> 00:19:54,529 came the wall 218 00:19:54,529 --> 00:19:58,389 I yeah 219 00:19:58,389 --> 00:20:02,340 this lying eyes same so it was a terrible 220 00:20:02,340 --> 00:20:05,749 just go home remand 221 00:20:05,749 --> 00:20:09,720 never be fun chilmark 222 00:20:09,720 --> 00:20:12,860 guys week in New stuff 223 00:20:12,860 --> 00:20:17,800 like what stuff 224 00:20:26,289 --> 00:20:32,658 to do buses get out there and do it I guess 225 00:20:32,659 --> 00:20:36,460 I don't know I but I know brands right 226 00:20:36,460 --> 00:20:38,970 right now 227 00:20:38,970 --> 00:20:45,970 forget those bikes lets the Houston 228 00:22:03,179 --> 00:22:08,279 tonight together your program run good idea 229 00:22:08,279 --> 00:22:13,990 thanks man 230 00:22:13,990 --> 00:22:20,920 wat was that much all night 231 00:22:20,920 --> 00:22:25,530 cut off oh my god oh my god oh my god oh my god what 232 00:22:25,530 --> 00:22:30,960 that it up all slide all 233 00:22:30,960 --> 00:22:35,690 it's a parser 234 00:22:35,690 --> 00:22:36,900 as 235 00:22:36,900 --> 00:22:40,930 stings the real deal to bar on weeds house 236 00:22:40,930 --> 00:22:46,900 K how do rainbows form Brian beautiful 237 00:22:55,279 --> 00:23:02,279 on 238 00:23:07,820 --> 00:23:11,139 do 239 00:23:11,140 --> 00:23:18,140 good 240 00:23:23,640 --> 00:23:27,900 hah 241 00:23:27,900 --> 00:23:31,400 and him truth 242 00:23:31,400 --> 00:23:35,400 what they sayin Jenny on I am there 243 00:23:35,400 --> 00:23:40,429 there during okay I 244 00:23:40,429 --> 00:23:44,400 there what 245 00:23:47,690 --> 00:23:53,780 and flame a I have second well 246 00:23:53,780 --> 00:23:57,230 sexually appropriate you jerry is 247 00:23:57,230 --> 00:24:02,450 boldness we gotta know what days you in Satara 248 00:24:02,450 --> 00:24:06,400 what happened with the day they are you like country bait I read that 249 00:24:09,790 --> 00:24:16,639 guys I really don't want tits had Greek you have been 250 00:24:16,640 --> 00:24:21,360 is now eyeing punches feet 251 00:24:21,360 --> 00:24:25,110 sure you clean have yeah 252 00:24:25,110 --> 00:24:30,290 goalless Tara come by 253 00:24:30,290 --> 00:24:36,940 I class I okay how about we watch read rate care on 254 00:24:36,940 --> 00:24:43,940 the momentum 255 00:25:00,409 --> 00:25:03,419 and then add and 256 00:25:03,419 --> 00:25:08,510 yeah I technologist 257 00:25:08,510 --> 00:25:12,860 like no more 258 00:25:12,860 --> 00:25:15,149 ice 259 00:25:15,150 --> 00:25:18,800 but FAC shoes lead 260 00:25:18,800 --> 00:25:24,710 us yes he like 261 00:25:24,710 --> 00:25:29,200 she like the Moses as beer yeah 262 00:25:33,140 --> 00:25:37,620 now Ford said Zanon Jenny 263 00:25:37,620 --> 00:25:44,620 is pretty this beautiful for sale 264 00:25:46,200 --> 00:25:50,700 on my all my god I should have been a year with you guys 265 00:25:56,570 --> 00:26:01,379 wish call 266 00:26:01,379 --> 00:26:08,379 his for track we have to walk back to school 267 00:26:08,500 --> 00:26:11,919 walk back 268 00:26:11,919 --> 00:26:15,259 why would walk for you going 269 00:26:15,259 --> 00:26:19,660 why walk back 270 00:26:19,660 --> 00:26:23,840 when you can art back of 271 00:26:23,840 --> 00:26:30,840 yeah yeah 272 00:26:31,740 --> 00:26:35,950 the yeah 273 00:26:35,950 --> 00:26:40,220 a 274 00:26:40,220 --> 00:26:45,800 good 275 00:26:50,679 --> 00:26:57,679 good in 276 00:27:00,159 --> 00:27:07,159 %ah if you do come with us 277 00:27:09,410 --> 00:27:10,890 randall meriwether 278 00:27:10,890 --> 00:27:16,440 your dad here 279 00:27:16,440 --> 00:27:23,440 Tricia Ashby let's go Allison Michaels 280 00:27:31,669 --> 00:27:38,669 games D 281 00:27:44,280 --> 00:27:45,230 kid 282 00:27:45,230 --> 00:27:52,230 the only one call 283 00:27:54,540 --> 00:27:57,110 you are literally my personal assistant now until I die 284 00:27:57,110 --> 00:28:00,110 or you do understood 285 00:28:00,110 --> 00:28:07,110 common what 286 00:28:07,590 --> 00:28:12,129 I am Ramos are 287 00:28:12,130 --> 00:28:16,900 cock home 288 00:28:16,900 --> 00:28:19,620 home real 289 00:28:19,620 --> 00:28:22,209 use abuse 290 00:28:22,210 --> 00:28:24,580 Barnhart 291 00:28:24,580 --> 00:28:26,980 so-called 292 00:28:26,980 --> 00:28:29,290 sign 293 00:28:32,730 --> 00:28:39,730 day 294 00:28:42,580 --> 00:28:44,570 up 295 00:28:44,570 --> 00:28:49,290 well guys leaving so soon to dance doesn't start for another two hours 296 00:28:54,840 --> 00:28:55,369 prom 297 00:28:55,369 --> 00:28:58,649 had you ever car I'll 298 00:28:58,649 --> 00:29:03,830 know my dad has a car I just moved on Fridays but she cleaning theodore 299 00:29:03,830 --> 00:29:07,820 were going twenty Roddick wat lot 300 00:29:07,820 --> 00:29:11,259 no way that's cool probs great 301 00:29:11,259 --> 00:29:15,590 II 302 00:29:18,110 --> 00:29:22,709 Brian hate tech I 303 00:29:22,710 --> 00:29:25,899 much golf just 304 00:29:25,899 --> 00:29:31,180 by their 305 00:29:34,580 --> 00:29:37,659 a local yes CFL I 306 00:29:37,660 --> 00:29:41,720 walk like go 307 00:29:41,720 --> 00:29:48,720 cell phones while driving jed ok way 308 00:29:54,350 --> 00:29:57,570 hey guys prom starts at nine to get back by 8:30 309 00:29:57,570 --> 00:30:00,960 K put your not coming the Duchess fake ID 310 00:30:00,960 --> 00:30:05,550 nobody who goes to prom Ted 311 00:30:05,550 --> 00:30:08,649 did ok this place so the system 312 00:30:08,650 --> 00:30:13,380 has sights to behold new greater new 24 313 00:30:13,380 --> 00:30:17,870 a kid a low none for me thanks 314 00:30:17,870 --> 00:30:20,879 I have a girlfriend well you seem he he house 315 00:30:20,880 --> 00:30:24,460 we are not talking pumped us right 316 00:30:24,460 --> 00:30:31,460 all I'll see you in 30 minutes 317 00:30:31,809 --> 00:30:37,619 hour 318 00:30:37,619 --> 00:30:43,330 this 319 00:30:47,500 --> 00:30:49,810 them 320 00:30:49,810 --> 00:30:56,490 them can't wait to be it 321 00:30:56,490 --> 00:31:02,800 ballclub 0 322 00:31:05,309 --> 00:31:10,660 I said the station sir this 21-year-old would like to enter your premises 323 00:31:10,660 --> 00:31:14,830 please them 324 00:31:14,830 --> 00:31:20,120 Freddie Wong 325 00:31:20,120 --> 00:31:22,409 says you're you what was a lotta money 326 00:31:22,410 --> 00:31:25,970 one a while gotta go bye communal 327 00:31:25,970 --> 00:31:29,630 were you going know mr Hogan 328 00:31:29,630 --> 00:31:33,170 ready to die for him 329 00:31:33,170 --> 00:31:36,480 Jenna pretty damn fool you dunno sure 330 00:31:36,480 --> 00:31:39,530 I'm stupid Cupid the game 331 00:31:39,530 --> 00:31:44,658 going to send it to me which he did 332 00:31:44,659 --> 00:31:48,299 I I'll Sun 333 00:31:48,299 --> 00:31:51,260 I wanna see of breasts 334 00:31:51,260 --> 00:31:55,480 no 335 00:31:55,480 --> 00:31:58,920 they like this guy detect up 336 00:31:58,920 --> 00:32:02,300 Duchess of the job strong 337 00:32:02,300 --> 00:32:07,480 Street ogres for you one 338 00:32:07,480 --> 00:32:12,480 okay 339 00:32:12,480 --> 00:32:15,960 back talkin boy gay man told him coming 340 00:32:15,960 --> 00:32:22,590 with my mojito sorry Ragon 341 00:32:27,160 --> 00:32:30,340 just got my duties 342 00:32:30,340 --> 00:32:31,530 looks like 343 00:32:31,530 --> 00:32:33,800 knives 344 00:32:34,840 --> 00:32:38,668 you got a problem 345 00:32:38,669 --> 00:32:41,270 we let these kids in with their fake ID's 346 00:32:41,270 --> 00:32:44,889 and maybe pace bus dream 347 00:32:44,890 --> 00:32:48,140 jet you always want the a member of the impact right 348 00:32:48,140 --> 00:32:55,140 %uh no teach these kids unless 349 00:32:56,820 --> 00:32:58,250 truth 350 00:32:58,250 --> 00:32:59,779 yeah 351 00:32:59,779 --> 00:33:04,290 Charlie not gonna is this real gun 352 00:33:07,570 --> 00:33:09,899 launch times 353 00:33:09,900 --> 00:33:14,650 strained modern 354 00:33:14,650 --> 00:33:16,909 you know 355 00:33:16,909 --> 00:33:18,680 Sigma Savannah GA 356 00:33:18,680 --> 00:33:25,680 am the old 357 00:33:29,810 --> 00:33:32,629 and 358 00:33:32,630 --> 00:33:36,170 to change we're leaving now not just in time lend a hand 359 00:33:36,170 --> 00:33:40,780 got to think beardo I hope the high score on this machine 360 00:33:40,780 --> 00:33:43,850 his mind by cheaply right for you see 361 00:33:43,850 --> 00:33:47,280 every game are not low worst beaches 362 00:33:47,280 --> 00:33:51,600 no working sup 3 article might now on what new york Kate said 363 00:33:54,670 --> 00:34:00,200 the stealing my game the to be honest 364 00:34:00,200 --> 00:34:04,210 gonna die jam are all 365 00:34:04,210 --> 00:34:09,129 I this Albany big misunderstanding 366 00:34:09,129 --> 00:34:12,929 my boys and girl have mad disrespected you 367 00:34:12,929 --> 00:34:17,250 and we're just gonna go ahead protect cabinet right back 368 00:34:17,250 --> 00:34:22,159 good the 369 00:34:22,159 --> 00:34:29,159 good 370 00:34:33,350 --> 00:34:40,350 good 371 00:34:40,550 --> 00:34:47,550 yeah 372 00:34:57,200 --> 00:35:04,200 place 373 00:35:34,420 --> 00:35:41,420 it 374 00:35:48,740 --> 00:35:55,549 time 375 00:35:55,550 --> 00:35:57,250 it 376 00:35:57,250 --> 00:36:04,250 good 377 00:36:09,650 --> 00:36:16,650 upper extra good 378 00:36:17,150 --> 00:36:20,820 the 379 00:36:20,820 --> 00:36:27,820 the ha 380 00:36:31,730 --> 00:36:38,730 up 381 00:36:53,730 --> 00:36:55,000 what the hell is going on 382 00:36:55,000 --> 00:37:02,000 like you are watched what test 383 00:37:11,329 --> 00:37:15,470 car 384 00:37:15,470 --> 00:37:16,290 back 385 00:37:16,290 --> 00:37:18,410 do you get back here 386 00:37:18,410 --> 00:37:19,290 the 387 00:37:19,290 --> 00:37:25,779 okay he then looked at it detected going right now you 388 00:37:25,780 --> 00:37:32,780 the 389 00:38:41,870 --> 00:38:48,870 the 390 00:39:14,789 --> 00:39:18,200 the 391 00:39:18,200 --> 00:39:20,200 yeah 392 00:39:34,950 --> 00:39:41,950 ok 393 00:40:21,420 --> 00:40:23,270 well 394 00:40:23,270 --> 00:40:30,270 in 395 00:40:37,850 --> 00:40:44,850 day 396 00:40:58,150 --> 00:41:05,150 well 397 00:41:15,640 --> 00:41:22,640 ok 398 00:41:24,329 --> 00:41:31,329 I'm 399 00:41:32,180 --> 00:41:39,180 the mountain 400 00:41:44,490 --> 00:41:51,490 are 401 00:41:56,109 --> 00:42:03,109 %uh 402 00:42:12,780 --> 00:42:19,780 home and 403 00:42:25,870 --> 00:42:28,368 with 404 00:42:28,369 --> 00:42:29,400 this 26721

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.