Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
I'm so tired.
I will never say never.
You're not late. We were early.
You're always in a hurry.
I see.
You'll be here soon.
It's a special trip, so let's take it easy today.
The air is so fresh here, and the food was delicious.
Yes.
The cherry blossoms are in full bloom.
They look beautiful, don't they?
They're beautiful.
Yume and I got married three years ago.
I run a small real estate company,
Yume, who is ten years younger, fell in love with me.
Yume, who had no parents, developed feelings for me, an older man.
Everyone envied our marriage because I had such a young and beautiful wife.
But there were challenges due to our age difference.
Oh, isn't that...?
Yes, that's right.
Are you Mr. Ayakawa?
Yes.
This is the Ubiya Inn.
We'll take you to the ryokan, so please get in the car.
Please.
How long does it take to get to the inn?
It takes about 40 to 50 minutes, as we have to cross a mountain.
I see.
It's quite far.
Yes, it's a considerable distance.
Alright, let's go.
It's still so pretty.
Yeah.
There's a river too.
I suppose so.
Can you see it?
Yes, I can see it.
It's so beautiful.
That was incredible.
This isn't just a regular hot spring trip.
And the place we're staying at isn't a typical inn either.
I'm about to open a Pandora's box that shouldn't be opened.
Please come this way.
Please come this way.
It's the second floor.
This way.
It's a nice room, isn't it?
Yes, it is.
Please change into your yukata here.
You don't have to feel shy about it.
I understand.
It's just the two of us here, after all.
You're right.
As a special service for our guests, we ask you to leave your communication devices here.
Would you like to relax?
Really?
The idea is to forget about time and enjoy the view and the hot springs.
Oh, really?
I forgot to mention
So, let's go ahead and do it.
Thank you for your time. Please relax and enjoy.
It's a unique hot spring, isn't it?
Yes, it is.
Here you are.
Aren't you going to change?
I suppose so.
I suppose so.
It's been a long time since I wore a yukata.
Really?
You have to remove your bra to wear the yukata.
Really?
As Yume said, this isn't a typical inn.
It's embarrassing not to wear a bra.
But it's always been like this.
Can't you see through it?
It's fine.
I didn't know that.
Really?
This is my first time hearing it.
I'm looking forward to the hot spring.
Yeah, me too.
I wonder what it's like.
I'm curious as well.
Wow, that's amazing.
You know, the hot spring contains a lot of alkaline minerals.
It makes your skin incredibly smooth.
You know, the hot spring contains a lot of alkaline minerals.
I see.
It makes your skin incredibly smooth.
And it's known as a 'flower bath.'
Really?
But isn't this a mixed bath?
I've reserved a private family bath, so it's fine.
Really?
I see.
It looks like it might be deep.
Yeah, it does.
You can go in first if you want.
Really?
I'll be there soon.
I'll be there soon.
Is this place really reserved just for us?
Yes, it is.
Amazing.
So beautiful.
Let's go in.
It's a wonderful hot spring.
So spacious.
It's so warm.
It's so warm.
The view is beautiful, isn't it?
Yes, it's really nice here.
My skin feels so smooth.
Really? You should soak longer.
It'll be even smoother by the time we get home.
It's getting smoother now.
It's warm.
What's the matter?
Hey, you shouldn't do that here.
It's fine. I'm just a bit tired.
You might catch a cold.
Yume.
I'm gonna cum.
Yummy.
Honey.
I can't.
I'm sorry for not being able to hold you properly these past six months due to work stress.
Wow.
Wow, you're so hard.
I've been working so hard for 6 months. I couldn't take care of you.
I'm glad we could refresh ourselves here.
Yes.
Oh, yes.
This feels like a dream.
Wow, it's amazing.
It's so big.
Yume.
Yume.
Honey.
It's not just the hot spring; I've been feeling better since I started taking care of myself.
It's because of the hot spring.
This young and beautiful, full-bodied Yume is about to...
Honey, we can't do this.
What do you think? Should we come here more often?
Isn't this place amazing? The view is incredible.
Oh, it's so relaxing here.
What do you think? Should we come here more often?
Honey, are you listening?
Are you listening?
Are you planning to borrow her?
I think she wants to have a baby.
Honey.
What?
Are you listening?
What do you mean?
She's really good at it.
Look at her face.
Let's head to the private bath.
Oh, this is a really nice private bath.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
Hello.
This feels so nice.
It feels so good.
It's our time to relax.
This is a beautiful view.
Yes.
Are you two a couple?
Where are you from?
What's wrong?
Are you two getting married?
I got hard just looking at you.
Are you sure you can handle this?
Honey, it's your turn.
Rinse your hair thoroughly.
You're a pervert.
So sexy.
What's wrong?
You came in even though we reserved this place.
I know.
I'll complain to the inn.
No.
Why not?
I'll handle it later.
Let's leave.
Hurry up.
Hurry up.
What's this?
Why are there so many futons?
I don't know why.
It's just the two of us, right?
Excuse me.
Excuse me, why are there so many futons?
Oh, those are for the guests.
Just two?
This room is for two guests and also five male guests.
What do you mean?
Our inn has everyone sleep in the large room.
What do you mean? Isn't this room just for the two of us?
That's how our inn operates.
What about the others?
Unfortunately, they can't be moved.
What do you mean?
It's just how our inn is.
Excuse me.
What?
What do you mean?
I don't know.
I can't believe you.
What are you doing?
I'm going home.
I can't sleep with those people.
To leave here, we have to cross the mountain in the manager's car.
What? Are you serious?
I'm serious.
Could you take me to the station?
I can't. I have work to do.
If you want to go home, wait until tomorrow evening.
Then call a taxi.
There are no taxis in this rural town.
Please call one.
If you want to call, do it yourself. That's how this inn operates.
Then give me back my phone.
I won't return your communication device until you leave. That's the rule of this inn.
Wait.
A dream.
I couldn't even get a ride or have my phone returned.
I see.
I can't believe it.
Just think of it as a rural school.
You might actually enjoy it.
I'm sorry.
I can't go home anyway. Let's have some fun.
I'll make sure everything is settled.
Don't look at me like that.
I made a mistake with the inn reservation.
But you know, it could be fun, right?
Right?
I made a mistake with the reservation.
I ended up in an embarrassing place.
I'll take it easy later.
Hey, you had a bit too much to drink.
The food was great, wasn't it?
Can you massage my back?
You can touch her.
Sake really is the best.
Oh, thank you.
Oh, Japanese sake is great too.
This is yamame, right?
Yes, it's fresh yamame.
It feels so strange.
What?
I had a drink with some unfamiliar men from Mizushiro.
Don't drink it, it's not good.
Let's have a drink.
Thank you.
Thank you.
Japanese sake really suits this dish.
It's so smooth and delicious.
It tastes so good.
You shouldn't leave any of the innards behind.
I know.
I don't think we can waste any of this.
I'm sorry.
Would you like to have a drink with us?
We're all in the same group now.
Yes, that's right.
Hmm? What's wrong?
It's a bit embarrassing to be seen eating this.
I'm going to take a bath.
Please, let's have a drink together.
Let's drink.
Come on.
Here, hold this.
We didn't know each other at first, but now we're all friends.
He's been here for a week and is quite the expert.
That's right.
You look a bit like a sumo wrestler, don't you?
Well, when we first came to this inn, we were quite surprised.
But now, we've gotten used to it and are enjoying ourselves.
Are you worried about the bath earlier?
No, she's a very beautiful wife, so there's no problem.
She's really lovely.
You know, as they say, 'Leave your travel shame behind.'
Let's have a drink to that.
Yes.
Cheers! Cheers.
Cheers! Let's have a great time.
Let's have a great time.
Let's drink.
He's having a good time with a beautiful lady.
Do you like it?
Let's drink.
You have nice skin.
Let's drink.
Show us that trick.
Do it like a rubber patch.
A rubber patch.
You're like a rubber patch.
That wasn't funny at all.
I'm sorry for making you uncomfortable.
You have a very wonderful wife.
You're really good at drinking.
You're so kind.
She's really amazing at what she does. She has a great presence.
You both went to the same school.
You're so beautiful.
You're just a bit of a loser.
You're not really good at handling life.
Drink up.
Life is about standing up again.
You're so beautiful.
You're still young, aren't you?
Right?
I love that smile.
You should practice making a smile like that.
You're really good at this.
Touch me more.
Don't be shy.
You're a woman.
Women love it when you smile.
Touch me more.
You're so good at it.
You're so horny now.
I was just caught peeking into the bathroom.
I didn't see you.
I also went in after you.
But you have such fair skin and a beautiful figure.
You have nice tits.
But you have such fair skin and a beautiful figure.
I'm just imagining my wife naked in my mind.
I understand how you feel.
It's a bit embarrassing, but everyone reacts like that at first.
It's embarrassing. Please forget about it.
It seems my partner forgot to book the private room.
There's no private room here, as I mentioned earlier.
This sake is quite famous for its quality.
It's well-known for being delicious, isn't it?
You should definitely try it.
Well done.
So, this place doesn't have private rooms.
Is everything okay, master? You seem quite drunk.
You seem quite drunk.
I haven't had anything to drink.
I want to drink, but I have to be careful.
You told me not to drink too much.
Why is that?
Back in the Showa era, people didn't drink too much.
It's common sense.
Back in the Showa era, people didn't drink too much.
That's what I'm saying.
Really?
Do we really have to wear this?
I don't know.
You can wear it. It's sexy.
It's not the best look.
You two look like you get along well. Do you fuck?
What?
You know you fuck, right? You know what I'm talking about.
You're married and you're fucking her.
You're good for each other, aren't you?
You've been together for a while, haven't you?
Yes.
You've been together for a long time, haven't you?
It's been about six months.
You have big tits.
I'm just getting started.
Are you feeling sweaty? That's not good.
You shouldn't be sweating so much, especially with such a beautiful wife.
If you need help, I can assist you.
Please.
She's so beautiful, isn't she? She really stands out. She looks amazing.
She's so sexy.
she was so horny.
Did you see that?
Yume.
Yume.
We couldn't enjoy the outdoor bath earlier, right?
I've already made a reservation.
Do you want to go?
You're going?
You came all the way here.
You should go, right?
I'll get everything ready, so please go ahead.
Thank you.
I'm so excited.
Oh? Really? Are you?
I'm the hostess.
Oh? Really, you're my partner?
Just kidding. I'm only with my husband.
That's so cute!
What's that?
May I?
What do you think of my wife?
She's young and beautiful, isn't she? I can't help but admire her.
I see. Thank you.
You really want her to rest, don't you? It's important to let her sleep.
I understand.
I haven't told my wife about this inn yet.
I knew it.
Otherwise, she wouldn't be so upset.
I have a favor to ask.
Could you hold my wife in front of me?
I would love to do that, but
Is that so? Oh, really? Please, I beg you.
No, no, no.
We can't proceed without your full consent.
Yes, of course, it's fine.
Can you persuade her?
Yes, I'll take responsibility. So please, help us.
Please.
Did you drink a lot?
What?
Did you drink a lot?
Yes, I'm fine though.
It's warm.
Really? I'm cumming.
It's hot.
It's warm.
How's the water?
It's nice.
It's really nice here.
Yeah.
No one else will come?
No, it's reserved just for us.
I don't want to feel embarrassed.
It's okay.
Look.
What's wrong?
I'm so turned on.
But we can't do it here.
Actually, we can only do it here.
What if someone comes?
It's okay, even if they come.
We probably won't see them again.
I know, but...
Don't you want a child? This is our chance.
I do, but it's been almost six months.
I know. So suck my dick.
But what if someone comes?
Will you watch over me?
I'll be fine.
I want it.
When will you fuck me?
You look amazing.
It's so hard.
Does it feel good?
Yes, it does.
This turns me on.
I want to put it in.
Alright, I'll do it.
Come closer.
Look at you.
Oh, yes.
Fuck me.
You said you'd fuck me.
I will.
I can't hold it anymore.
Honey, someone is coming in.
It's okay. I invited them.
What's happening?
I didn't expect them to come in like this.
It's fine.
It's fine.
You really surprised me with your sudden entrance.
What a nice body.
No!
Does this feel good?
Honey, help me.
This isn't right.
I don't care.
Touch my dick.
Touch it.
You're so naughty.
Honey, hold me. Let me go!
What's that?
Turn around.
Honey! Please, hold me!
Come here.
You like that?
Mom, it feels so good.
Don't touch me.
Yes, that's it.
Come on, move your hips.
Feels good.
Yui, does it feel good?
You're the best, Master.
I'm cumming.
Oh, that feels amazing.
Yes, it's so good.
Yes.
I can't stop.
Let me do it too.
Touch my dick.
Don't look at me.
Yes, that's it.
I'm cumming.
I'm so happy.
It's a dream.
You're so sexy.
Honey! Honey!
I'm gonna cum!
Honey.
Why?
Oh, nice.
Are you okay?
Don't look at me.
Move your tongue.
Keep moving it.
Oh, yes.
Your pussy is so good.
Your pussy is so wet.
Honey, you're so wet.
Move your hand.
It's okay.
Here.
Wow.
Don't look.
It's okay.
Oh, yes.
You're so wet.
Your pussy is so wet.
You're so wet.
I'm cumming.
You came, didn't you?
No.
Did you cum because of another man?
I'm gonna cum again.
Come on.
You're so wet.
I'm not.
Please don't look.
Does that feel good?
Oh, yes.
Oh, yes.
Please don't look at me.
Do you like this?
Did you cum again?
Oh, yes.
Oh, yes.
Does that feel good?
You can't resist, can you?
You love it, don't you?
Does that feel good?
Oh, yes.
Yumi, Yumi, you're so sexy.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
You're cumming.
Ma'am, I'm gonna cum soon.
I'm not cumming.
Come here.
Nice.
No!
I'm cumming!
Are you cumming?
I'm cumming!
Again?
You're not yet done.
Your pussy feels so good, right?
Does it feel good?
Come here.
Don't look at me.
I'm cumming! Don't look at me.
I'll make you cum more.
It feels so good.
It feels so good.
Your dick feels so good.
Hey, hey, hey! Are you okay?
Oh, yes.
You're so wet.
How does it feel to have your pussy sucked in front of your husband?
Don't look.
You like that?
Your nipples are so hard.
Ma'am
You're so wet.
I'm going crazy.
I'm cumming!
You cum so easily.
Come here.
Over here.
No.
I can't.
You're so sexy.
Can you see it?
Your pussy is so wet.
No!
I'm cumming.
Here.
It's a dream.
I'm cumming, I'm cumming, I'm cumming.
Oh, yes!
It's in.
I'm cumming.
Oh, yes!
You're so wet.
No.
Oh, yes.
You're so wet.
No.
I'm cumming.
Oh, yes! I'm cumming!
Wow.
These were all requested by your husband, so there's no need to hold a grudge.
Don't be so grumpy.
See you.
You idiot.
I'm sorry.
Did you cum?
Yes.
Why?
This isn't a normal hot spring. It's a place where you can't relax.
What do you mean?
It was a dream.
Really?
Yes.
I was so turned on.
What?
I was so turned on.
I couldn't help myself.
This is
the place where couples and married couples have sex.
I don't believe you.
Are you sure you're fine with me having sex with someone else?
What are you saying? You're so turned on.
I can't stop thinking about you.
Honey.
It's a dream.
A dream I don't understand
just by looking at it made me cum.
A dream
It's a dream.
Did my wife feel ashamed about what happened with another man? She didn't say anything.
A dream?
No.
Which do you prefer?
I'm okay, I'm okay.
No, no.
No, no.
I'm okay, I'm okay.
I'm cumming.
It feels so good.
Please, don't do this.
Don't look at me.
I'm cumming.
Oh, yes.
It's just a dream.
I'm going to cum.
Don't look at the camera.
I can't stop.
You like that?
It's so good.
Don't do this.
It's fine.
Let me go.
I can't hold back anymore.
Stop it.
Everyone, stop it.
What's wrong?
What's wrong?
I'm gonna cum soon.
I'm cumming.
Come here.
I'm gonna cum.
I didn't expect it to turn out like this in front of my husband.
I'm sorry.
I'm sorry.
My pussy feels so good.
Come here.
No.
I'm gonna cum.
What are you doing?
I'm cumming!
I can't stop. It feels so good.
Whose dick feels better?
I'll fuck you.
I can't stop. It feels so good.
It feels so good.
Ah, it feels so good.
Your touch feels amazing.
It feels so amazing.
It's like a dream.
I'm sorry.
It feels so good.
Ah!
I'm cumming.
I'm cumming.
Ma'am, I love it.
I'm cumming.
Clean it up.
Please, don't look.
I'm cumming!
What happened? My dream has been shattered.
I really had a dream.
My wife was being fucked by men all night.
The dream I hated so much turned into this in just one day.
A dream? When I woke up the next morning, something incredible had happened.
So hot.
Nice pussy.
Did you get a boner?
We're having fun.
Oh, nice.
Your clit is so hard.
Come over here.
Oh, nice.
Oh, nice.
Kiss me.
So tight.
Let me fuck her too.
It feels good.
Ah, that feels so good.
Can you feel it in your mouth?
It feels so good.
You're already 10 steps ahead of me.
Nice tits.
Don't look at me.
Come here.
That's right.
Oh, yes.
Oh, this feels so good.
Suck this one too.
Oh, yes.
You like cock, don't you?
Suck the right one too.
You're such a pervert.
You want a turn?
Here, drink this.
I'm cumming.
Does it taste good?
Don't look at me.
You're so wet.
You like that?
I love the sound of your pussy.
Here too.
What a nice pussy.
Your hand is resting.
Oh, yes.
That's right.
That's right.
Oh, you're sucking it so well.
So nasty.
You want more, don't you?
You want more?
You're so sexy.
Suck it more.
Come on.
Your pussy wants cock.
Oh, yes.
Oh, yes.
Oh, nice.
Yes, fuck her more.
I'm sorry, but my wife seems to be enjoying herself.
Let's head upstairs.
You can use this space however you like.
Let's go.
I'll fuck you hard.
Please stop, please stop. I never wanted to do something like this.
You're amazing.
Oh, yes. I love this mouth.
Suck my cock.
Oh, yes.
You like that?
Does she feel it?
Oh, yes.
Please cum.
That's good.
Yume, you're so cute.
Oh, I'm cumming.
Fuck!
What?
Oh, yes.
Yes, that's it.
What a sexy pose.
Jump. Jump.
Turn around.
I can't get enough of this.
Do you like this?
I can't stop dreaming.
More.
Here.
Here.
Yes, yes, yes.
Fuck yeah.
Here, grab it.
Oh, yes.
I'm close.
Show me your face.
Oh, yes.
Oh, yes.
Do you like that?
I'm cumming.
Yume, did you cum?
I'm gonna cum.
It's so good.
All right, get on top of me.
Get up.
That's right.
Wow.
Did you cum? What a dream.
So good.
I can see everything.
I'm cumming!
Did you cum again?
Yume, what's this position?
Does it feel good? Tell me it feels good.
I'm cumming!
Come here.
Oh, yes! I'm cumming!
You look so adorable.
I can't stop thinking about you.
I'm gonna cum soon.
I'm cumming!
Come on.
Look at your husband.
Look at him.
I'm so turned on.
Tell me.
Oh, yes.
Your pussy is so tight.
Did you cum again?
I can't stop looking at your ass.
So nasty.
Please stop.
Please, stop.
Yes, that's right.
This is like a woman's hole.
It's so good.
It feels so good.
Oh, no.
I'm gonna cum!
I'm cumming!
Oh, wow.
Yume! Yume!
I can't stop.
No, no, no.
Can I cum inside you?
I'm cumming!
I'm close.
It feels so good.
Yume.
I'm cumming too.
Honey!
I'm cumming.
I'm gonna cum soon.
Oh, yes.
I can't stop.
I'm sorry.
I'm sorry, I can't stop. It's overwhelming.
I'm sorry.
It feels so good.
It feels so good.
Oh, yes.
Oh, yes.
I'm cumming.
So good.
Oh, wow.
You're making such a sad face.
Wow, I came so much.
Wow, that was incredible. I can't believe it.
Honey.
It was just a dream.
I can't stop.
Honey.
My wife's pussy was so red from morning till night.
It was like a hole in my pussy.
Thank you for everything last night.
Thank you.
Please take a picture.
It seems like the other guests were quite satisfied as well.
Oh, really? I'm happy to hear that.
I'm glad.
Please come again with your wife.
Yes, if my wife is willing.
See you.
Excuse me.
Thank you for everything.
I'll get the car ready right away.
Thank you.
Here you are.
Let's go.
I'm glad it's sunny today.
Yes, the weather is really nice.
It's so bright out here.
How was it?
How? You made me do that.
It's been a long time since we were together like that.
Yes.
I haven't felt that way in a while.
You're so turned on by another man.
Yes, it's been a while since we were together like that.
What did you say?
It's not your fault.
Well, I guess it's my fault.
Oh.
I'm sorry.
Hey, do you want to come here again?
If you want to.
You jerk.
Don't ask me that.
It's so bright.
It’s really sunny today.
Yes, the weather is great.
We made it.
Yeah.
That was quick.
Yeah.
The car is ready.
Thank you.
I'm sorry. I'm sorry.
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.