All language subtitles for Love In Pavilion S01E24

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[رومانسية قصر هواي شوي]

[الحلقة الرابعة والعشرون]

فيما يلي

سيقدم لي تشيوي تشوه

العبقري والابن الثاني لعائلة لي

لكم جميعا

تقريرًا عن نتائج تحقيقنا

يا أختي، جربي بعض الزبيب هذا، إنه لذيذ

أيها الكلب لي، هذا يكفي

تحدث عن الأمر الجاد

في موقع العصفور الذي قدمه أخي الأكبر

بالطبع بمساعدة تشين لان

تمكنا من القبض على عصفور

ووضعت عليه ثلاث تعويذات

وهكذا، وجدنا وكره

[القصر السفلي][حديقة لي]

حديقة لي

الزعيم هو شيطان غرير العسل

يُعرف باسم الأخ ذو الرأس المسطح

لقبه الذي لن يموت

[قصر المعلم الوطني لمملكة ترويض الشياطين]

اذهب وابحث لي عن المزيد من الشياطين الجديدة

إذا كانت الجولة الجديدة

من اختيار الشياطين في مبنى تسوي منغ

لم تسفر عن نتيجة بعد

فعليكم جميعًا أن تذهبوا

أجل

إنه مجرد شيطان صغير عاصٍ

لا داعي لإخفاء الحقيقة

أي من أعمالك لا علاقة لي بها

هل ما زلت غاضبا؟

إنه خطئي

إن الاحتفاظ بعقد البيع في ذلك الوقت

كان مجرد تذكار فقط

تذكار؟

عندما هددتِني في ذلك الوقت

لم تقولي ذلك

إن عقد البيع في يد شخص تثقين به

إذا متِ

فسيكشف السر على الفور

من أجل ذلك السيد الشاب المتوفى

من عائلة تشانغ

أنت مستعد لفعل أي شيء

كان علي أن أحتفظ بورقة رابحة

لنتوقف عن الثرثرة

بخصوص قتل وانغ تشيوان هونغ يه

لننهي الأمر هنا

لن أخضع للتهديد بعد الآن

ألا تهتم بمصير عائلة تشانغ أيضا؟

إذا عرف وانغ تشيوان هونغ يه أنك ابني

فماذا سيفعل مع عائلة تشانغ؟

هل فكرتَ في ذلك؟

وانغ تشيوان هونغ يه

يزور مملكة ترويض الشياطين سرًا فجأة

ما هو السبب وراء ذلك؟

هل فكرتَ في ذلك؟

هل من الممكن أنه جاء خصيصا للتحقيق معك؟

ماذا قلتِ له؟

لا، لا

هذا مجرد تخمين مني

لكن

أنتَ تعرف وانغ تشيوان هونغ يه

شخص ذكي جدًا

وأساليبه قاسية

إذا لم تقتله اليوم

فلن يتركك في المستقبل

ولن يترك عائلة تشانغ؟

يا شياو ران

الشخص الذي خذلك هو أمك

لكن السيد الشاب من عائلة تشانغ

قد أحسن إليك

حسنًا

سأذهب لقتل وانغ تشيوان هونغ يه

لكن، من الآن فصاعدًا

كوني معلمة مملكة ترويض الشياطين كما تشائين

أنا تشانغ تشنغ ذو السيف الأسود

كنت أنتظر منك هذه الكلمات، يا بني

لقد نشر جواسيس مملكة ترويض الشياطين

شباكهم في كل مكان

للبحث عن وانغ تشيوان هونغ يه

سأخبرك بمجرد أن أحصل على أي خبر

بعد كل هذا الحديث

أنتَ جائع الآن، أليس كذلك؟

هل تريد البقاء لتناول وجبة أخيرة مع أمكَ؟

آخر مرة طبخت لكَ فيها

كانت منذ أكثر من عشرين عامًا

كم كان سيكون رائعًا لو كان الرئيس الصغير

من عائلة تشانغ على قيد الحياة

كان طيبًا جدًا

وكان سيقنعك بالموافقة بالتأكيد

بعد أن تأكل الطعام الذي طبخته لك بيدي

ستظل ابني إلى الأبد

[شيطان غرير العسل]

شيطان الثعبان

لا نريد حياتك

قل

أين القاتل؟

هل تعتقد أنكم تستطيعون الذهاب؟

ما الذي تنتظرونه؟

فكروا في مصيركم إذا تسربت الأخبار

أنتم

ما يُغلى في هذا المرجل

هو أعشاب طبية لتخفيف الألم وإطالة الحياة

والكمية كبيرة جدا

أنت الآن على وشك الموت

لا يمكنني الموت

إذا متُ

فسيرتكب هؤلاء الحمقى أخطاء على الفور

لن يعرفوا حتى كيف ماتوا

السبب في أنكَ تعيش بهذه المعاناة

هو من أجل حماية هؤلاء العصافير، أليس كذلك؟

أخبرني أين القاتل

سأتظاهر بأنك لم تكن هنا

لقد رأيت قدراتنا

ليس لديك خيار آخر

هل هو هنا؟

اتضح أنه أنت

يا رئيس عائلة تشانغ

حاولت اغتيالي في مملكة ترويض الشياطين

هل أنت تريد خيانة تحالف يي تشي بأكمله؟

لا أفهم ما تقوله

إذا كنتَ لا تفهم

دعني أرى الجرح على ساقك

هل تظن

أنك تستطيع الهروب؟

يا أخي الكبير

هذا الأمر لا علاقة لها به

سأذهب معكم

أيتها الآنسة تشينغ مو

إن الشخص الذي تهتمين به

كان دائما رئيس عائلة تشانغ، أليس كذلك؟

تشانغ تشنغ ذو السيف الأسود

من أجل أن يصبح أفضل سيّاف في العالم

كان يعارض قرية وانغ تشيوان في كل مكان

في ذلك اليوم، حاول اغتيالي في حانة رو يي

هل كنتِ على علم بذلك ولم تخبريني؟

نعم

هل هناك أي شيء آخر تخفينه عني؟

يا أخي الكبير

إذا قلت لك أن تشانغ تشنغ حاول اغتيالك

لسبب وجيه

هل يمكنكَ أن تعفو عنه؟

في قلبك، أنت متأكدة

من أنني لن أعفو عنه

لذلك، جئت مسرعة الليلة

وتريدين إنقاذه

يا أخي الكبير، كما قلت

إنه يعارض وانغ تشيوان في كل مكان

وهو أكبر منافس لتحالف يي تشي

وماذا أيضا؟

لذلك، تعتقدين أنني بمجرد أن أعرف سره

فلن أعفو عنه

ولن أعفو عن عائلة تشانغ أيضا

أيتها الأخت الخامسة، أنت

في قلبكِ

هل تعتقدين أن أخاك الأكبر

هو هذا النوع من الأشخاص؟

يا أخي الكبير

أنا حقا أحبه

سأخبركَ الآن

بكل ما أعرفه

هذا هو الأمر

أريد إنقاذه

أريد قتل آنايان

لا بد أن تشانغ تشنغ لديه شيء تستخدمه ضده

لكن آنايان ليست بهذا الغباء

أن تحمل الأدلة معها

من المحتمل أنها ستعهد بالأدلة إلى شخص ما

بمجرد أن تموت

ستصبح هذه الأدلة معروفة للجميع على الفور

لقد أصدرت أمر المطاردة

المكافأة عشرة آلاف تايل

سأصدر أمرًا فوريًا لاسترداده

سأخبر يي تان على الفور أيضًا

قومي بتفعيل شبكة استخباراتك

لتتبعي جميع تحركات آنايان

إذا كان هذا الشخص موجودًا حقًا

فمن المحتمل جدا أنه مختبئ في تحالف يي تشي

ابحثوا عن الشخص بسرعة

الأخت الخامسة ستعطيكم المعلومات

أخيرًا لدينا شيء نفعله

قل

من هو هذا الشيطان الضخم بالضبط؟

تحتاجون إلى تدخلي؟

علينا أن نبحث عن شخص ما

إنه مختبئ في تحالف يي تشي

هذا الشخص لديه معلومات تدين تشانغ تشنغ

تشانغ تشنغ ذو السيف الأسود

متى أصبح أخي على علاقة به؟

[بعد ثلاثة أيام]

هل أنتَ جائع؟

كل

ماذا؟

هل قررتَ كيف ستقتلني؟

وجئت لتقدم لي وجبتي الأخيرة

لا يوجد هليون هنا

جرب

يا وانغ تشيوان هونغ يه

ما الذي تريد فعله بالضبط؟

هل أنا في قلبك

شخص حقير بهذا الشكل؟

دونغ فانغ هواي تشو

هي خادمة السيف لعائلة نان قونغ

تغيير عائلة نان قونغ كان نتيجة تعاونكم

يبدو أنك ما زلت تتذكر

يبدو أنك بالإضافة إلى

قلقك على تشينغ مو يوان

تقلق أيضًا من أن تصبح عائلة تشانغ

مثل عائلة نان قونغ الثانية

دعني أسألك سؤالاً

تفضل

نان قونغ يه حاول استمالتك مرارا

كان لديك العديد من الفرص

لاستخدام الحبة الشيطانية

لتتفوق علي وتصبح أفضل سيّاف في العالم

لماذا رفضتَ؟

أريد أن أهزمكَ

لكن السيف الأسود

يجب أن يكون السيف الأسود

هل لأن

ذلك الشخص الذي ضحى بحياته

من أجل الوصية التي تركها لكَ؟

سركَ

أخبرتني الأخت الخامسة بكل شيء

لدي شيء آخر حصلت عليه للتو

[عقد البيع]

[عقد البيع]

[الموقع: آنايان] [الموقع: تشانغ جيان]

آنايان كانت ماكرة جدًا

في يوم بيع ابنها

جعلت رئيس عائلة تشانغ يكتب عقد البيع

بخط يده

رغم أن رئيس عائلة تشانغ استخدم

اسمًا مستعارًا

لكن، بمجرد مقارنة هذا الخط

يمكن معرفة من كتبه

وانغ تشيوان هونغ يه

ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟

هل كنت مهددا بهذا الشيء كل هذا الوقت؟

على أي حال

لن أخضع لتهديداتك بعد الآن

حقا لم أعد أفهمك

إذا قلتُ

لطالما كنت ممتنا

لوجود شخص مثلكَ بجانبي

أنت سيّاف يمكنه أن يتفوق علي في أي وقت

هل ستثق بكلامي؟

يبدو أنك لا تصدق

هل يمكنني أن أستبدل هذه الهدية

بفرصة أخرى لتعرفني؟

الوانتون قد برد

هيا، تناوله بسرعة

في تحالف يي تشي

سيف وانغ تشيوان يفرض هيبته على الجميع

السيف الأسود يحمي الحدود ويقوي نفسه

هذان الأمران لم يتعارضا أبدا

هل ستتركني حقا؟

أعلم أنه لديك أحكامًا مسبقة عميقة

لن تتغير بسهولة

لكنني ما زلت آمل

أن تفهم قصدي

إذا لم أكن مخطئة

هذه القطعة اليشمية

يجب أن تكون هدية من السيد لك، أليس كذلك؟

السيد شخص طيب جدًا

ما تركه لك في النهاية

لن يكون قيدًا أبدًا

لا تشعر بالذنب

كل هذا كان اختياري

ليس له علاقة بك

آمل أن تعيش حياة جيدة

اعتن بنفسك جيدًا

إذا عشت حياة جيدة

فهذا هو الرد الوحيد الذي أريده

يا وانغ تشيوان هونغ يه

آنايان هي من أمرتني باغتيالك

من المفترض أنها تتبع أوامر الحاكم

إنها صاحبة مبنى تسوي منغ

إنها تختار الشياطين مؤخرًا

تريد القيام بشيء خطير جدًا

لدي فكرة عن هذا الأمر

يا تشانغ تشنغ

هل يمكنكَ مساعدتي؟

ما هو الأمر؟

تشانغ تشنغ شخص جيد جدًا

هل هو أفضل مني؟

هو وتشينغ مو يوان يتناسبان جيدًا

لماذا لم تأت الأخت الخامسة بنفسها؟

هناك بعض الأمور يجب أن يفهموها بأنفسهم

يا سيدتي

ما الذي تنظرين إليه؟

لا شيء

يا منغ يون، سأخرج لفترة

ستخرجين مرة أخرى؟

على فكرة

أين شرابة السيف التي طلبتها مسبقا؟

هذه؟

في تلك الليلة

كنت تعرفين بالفعل

أنا آسفة

في ذلك اليوم، استخدمت عليك دخان التخدير

عرفت

أنا بديل السيد

هناك شيء آخر

ماذا؟

الآن أعلم لماذا بعد سن الثامنة عشرة

لم تعد ترغب في التعامل معي

القيود على قلبكَ

ثقيلة جدا

[أنا الذي أحبك، أتمنى أن تعيش من أجل نفسك]

يا تشانغ تشنغ

يا تشانغ تشنغ، ما بك؟

يا تشانغ تشنغ

هناك قشور زرقاء تحت عينيك

السم الشيطاني من الطائر قو هوه

لون عينيك قد تغير أيضا

السم الشيطاني قد دخل إلى دمك

كيف يمكن أن يحدث هذا؟

آنايان، لا بد أن تكون آنايان

يا تشانغ تشنغ

سم الطائر قد دخل إلى القلب

حتى لو أحضرتك إلى حانة رو يي

لن أتمكن من إزالة السم

يا تشانغ تشنغ

الآن، هذه هي الطريقة الوحيدة

مرجل تبديل الدم من قبيلة العلق المائي

يجب أن أتبادل الدم معه

لأجذب السم الشيطاني إلى جسدي

سأحاول كبحه قبل أن يصل إلى القلب

يا تشانغ تشنغ

أريدك أن تكون مدينا لي إلى الأبد

[أنا الذي أحبك، أتمنى أن تعيش من أجل نفسك]

ما الذي حدث مرة أخرى؟

كوني حذرة

ماذا؟

أنتَ مهتم بهذا الشيء أكثر مني، أليس كذلك؟

لماذا تشعرين بالغيرة؟

ألستِ دائما في قلبي؟

حسنا، لقد فهمتك منذ زمن طويل

أنت تجرؤ على دعوتي فقط

عندما لا تكون السيدة هواي تشو في المنزل

أليس ذلك لأنك تخشى أن يكتشف الآخرون

ويعيقوا حلمك في الزواج من عائلتها؟

أنت تفكرين كثيرا

أنا جين رن فنغ، لدي طرق كثيرة للنجاح

ما هي الطرق؟

أخبرني

هل هو هذا؟

سأخبرك في المرة القادمة

الوقت متأخر اليوم

حسنا، سأفعل ما تقوله

أنت الشخص الذي أحبه

خذ وقتك في دراسته

إنها أداة سحرية من الدرجة الأولى

لقد تم إصلاحها بسرعة

يا جين رن فنغ

هل هذا أنت، يا سيد جيو هوه؟

إن آنايان غير قادرة على عملها

اذهب إلى مملكة ترويض الشياطين

أجل

ماذا تريد أن تخبرني؟

قل

يا تشين لان، هل تحبين أختك كثيرا؟

بالطبع

إذا كان هناك شخص تحبه أختك كثيرا

لكنك لا تحبينه

ماذا ستفعلين؟

حسنا، أجب على بعض أسئلتي أولا

هل تعرف ما الذي تحب أختي أكله؟

كعكة الأرز والسمك

إذن، ما الذي تجيده؟

لا تجيد العزف على القيثارة

ولا الشطرنج ولا الخط أو الرسم

لا تحب إنشاد الشعر أو كتابة المقالات

ولا تُجيد الطبخ

أو تغسل الملابس أو تطوي الأغطية

لكنها تحب القتال والمبارزة

هذا جيد جدا

هل تعرف لماذا لن تستخدم قوتها بسهولة؟

لأن قرية النار الإلهية الجبلية قيدتها

رغم أنها راضية بذلك

لكنني أشعر بالأسى من أجلها

إذا كنتما معا

سيفك، سيف وانغ تشيوان

ودمها دونغ فانغ السحري

بالنسبة لكما

كلاهما عبء

السبب في أنني أحب زعيم جماعة الأقنعة

هو لأن أختي تحبه

إن حبها من النظرة الأولى

في الواقع، هو ما تتوق إليه في قلبها

تلك الحرية المطلقة

هل فهمتَ؟

فهمت

يا تشين لان، أنت حقا تحبين أختك كثيرا

الآن يمكنك أن تتراجع

أمام الصعوبات، أليس كذلك؟

الآن

يجب أن أواجه التحديات

لماذا أنتَ عنيد هكذا؟

لأنني أيضا أحب هواي تشو كثيرا

ما تتوق إليه

أنا بالتأكيد قادر على منحها إياه

ماذا؟

هذه تسمى تعويذة الساق الثمينة

إنها تحفة فنية أبدعتها بكل جهدي

إنها أفضل مما يرسمه أخي

ما رأيك؟ هل تريدين واحدة؟

تبدو محبطة

هذا لا يشبهك على الإطلاق

أيها الكلب لي

لديكَ أخ

نعم

إذن، هل تعرف ما يحبه أخوك؟

وما لا يحبه؟

لا أعرف ذلك

لم يخبرني

أنت عديم الإحساس هكذا

ألا تخشى أن يحزن أخوكَ؟

أنا ممتاز جدا

لماذا يحزن أخي؟

أنا أحب نفسي كثيرا

وشخصيتي جيدة أيضا

ومظهري جيد

هناك الكثير من الناس يحبونني

ولدي أيضا من أحبه

أستطيع الأكل والنوم

وآكل أكثر من الآخرين

أنا حقا مميز جدا

ما المشكلة؟

أنا فقط

أشعر بالأسى الشديد تجاه أختي

إنها طيبة معي جدا

لكنني لا أعرف كيف أرد لها الجميل

إذن

أنت مخطئة في تفكيرك

ربانا إخواننا وأخواتنا

لنكون بلا هموم

وبسذاجة

في الواقع، هم سعداء جدا

أما نحن، فسنحتفظ بهذا الامتنان في قلوبنا

ونستمر في حياتنا بسعادة لنريهم ذلك

هذا يكفي

لم أكن أتوقع أنكَ

تقول كلاما معقولا في بعض الأحيان

لا تعامليني ككلب حقا

ناديني الأخ تشيوي تشوه

أنت مجرد الكلب لي

ناديني الأخ تشيوي تشوه

ما هذا الهراء عن الكلب لي؟

بسرعة

اذهب، أيها الكلب لي

وتقول إنك لست كلبا

دونغ فانغ هواي تشو

هل تظنين أنك تستطيعين الهروب؟

لقد اندمجت معكِ منذ زمن طويل

إنه مجرد قمع مؤقت الآن

نمت

حساء بذور اللوتس

رتبي بعد الانتهاء من الشرب

اليوم هو مهرجان وو لان السنوي

في مملكة ترويض الشياطين

سأخرجك من هنا

لأقدم لك هدية

أرنب، أرنب، أرنب

أرنب، أرنب

أريد هذا

حسنا

أرنب

لا داعي للباقي

شكرا

هل اشتريتَه لتشين لان؟

اشتريته لك

إنه حلو جدا، جربي

يا أختي، أريد ذلك الأرنب أيضا

إنه لك

شكرا لك، يا أختي

هيا بنا

لدينا أرنب الآن

ماذا تفعل؟

خرجت أختك مع أخي الأكبر

ما الذي يقلقكِ؟

لأنه أخوك الأكبر، أنا أكثر قلقا

ما الذي يدور في رأسكِ الصغير؟

أخشى أن يتم خداع أختي

حسنا، بما أنك قلقة عليها كثيرا

سأريك

لأجعلك تعرفين

أن أخي الأكبر

هو أفضل رجل يمكن الثقة به لأختك

لا تكن واثقا جدا من كلامك

ماذا لو رأيته بأم عيني

وكرهت أخاكَ الأكبر أكثر؟

الرؤية تصدق

هيا

يا سيدي، تفضل بالشاي

إن تلك الملابس التي رأيناها للتو

تناسب السيدة تماما

لكن السعر ليس رخيصا

شكرا لك يا سيدي

شكرا لك يا سيدي

لو كنت أنا

فسأحترم قرارها

وأدعها تختار الشخص الذي تحبه

انتظريني

هذه هي الهدية التي أحضرتها لك

وعاء من العصيدة الحلوة

الحياة العادية

زوجان عاديان

يوم عادي

يا هواي تشو

أعلم أنكِ هادئة ومتواضعة

وما ترغبين فيه في قلبكَ

هو حياة عادية وحرة مثل هذه

أؤمن أننا سنعيش مثل هذه الأيام

يوما ما، بالتأكيد

هل ستستمرين في المتابعة؟

اصمت

إلى أين يذهبون؟

مهرجان وو لان

يذهبون للتمني تحت شجرة وو لان

بجانب بحيرة نصف القمر

قيل إنه إذا تحولت بحيرة نصف القمر

إلى بحيرة القمر الكامل

فستتحقق الأمنية

هل أنت تريدين الذهاب؟

الليل متأخر

هل تشعر بالبرد؟

لا

لدي دم دونغ فانغ السحري

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.