Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[सबसे प्यारा रहस्य]
[एपिसोड 14]
भागा।
दोस्तों, सुनो.
यदि सर्किट पर कुछ भी महत्वपूर्ण नहीं है, तो
मैं नहीं आऊंगा।
क्या?
क्या सर्किट बंद होने वाला है?
फिर...
फिर कहां जाओगे?
आप कहां जा रहे हैं?
मैं अपनी पत्नी के पास जा रहा हूं.
पत्नी?
[मैं नीचे हूं. चलो डेट करते हैं।]
[आओ।]
पिताजी।
अपने कमरे में वापस जाओ और सो जाओ.
मैं सोना चाहता हूं, लेकिन मुझे डर है कि
अगर मैं सोऊंगा तो
तुम चुपचाप निकल जाओगे
। मेरे पास कोई अन्य विकल्प नहीं है.
आज्ञाकारी बनो
और घर पर रहो, ठीक है?
बस अपने कमरे में वापस जाओ!
आप थके हुए लगते हैं।
ठीक ठीक।
मैं पहले बिस्तर पर जाऊँगा।
अपने आप को कमरे में बंद कर लो.
शुभ रात्रि।
रात में अच्छी नींद आए!
मैंने आपसे कितनी बार कहा है कि
युगल सेट का ऑर्डर न दें?
नया रूप।
भोजन में चीनी होती है.
आप उन्हें नहीं खा सकते.
क्यों नहीं?
आपको उस सारी चीनी की भरपाई करनी होगी
जो मैंने 20 वर्षों में नहीं खाई है।
अरे हां।
अंकल टैंग ने मिठाई की दुकान के बारे में क्या कहा?
ज्यादा कुछ नहीं।
प्रेग्नेंसी की घटना के बाद
उन्होंने इस बारे में कोई जिक्र भी नहीं किया.
ईमानदारी से कहूं तो
यह परेशान करने वाला है।' मैं
स्नातकोत्तर अध्ययन के बारे में
उनके साथ लंबे समय से बहस कर रहा था
और आखिरकार हम एक समझौते पर पहुंचे।
अब, हम
दुकान के कारण फिर से बहस करने लगते हैं।
हालाँकि, मैं इतनी आसानी से हार नहीं मानना चाहता।
मान लीजिए कि आप उसकी बात सुनते हैं
और अपने सपने को छोड़ देते हैं,
अगर बाद में आपको पछताना पड़े तो क्या होगा?
आप निश्चित रूप से इसके लिए उसे दोषी ठहराएंगे.
तो, अब
आप अपने सपने को पूरा क्यों नहीं करते ?
तुम्हारा मतलब है मेरे सपने को थामे रखना?
यदि यह ग़लत निर्णय है तो क्या होगा?
अगर इस वजह से
मैं और मेरे पिता अलग हो जाएं तो क्या होगा
? क्या होगा यदि मैं कहूँ कि मैंने
वह जीवन नहीं जीया जो मैं चाहता था?
[वाणिज्यिक रियल एस्टेट एजेंट]
[वाणिज्यिक रियल एस्टेट एजेंट]
[वाणिज्यिक रियल एस्टेट एजेंट] सुश्री टैंग।
[वाणिज्यिक रियल एस्टेट एजेंट]
[वाणिज्यिक रियल एस्टेट एजेंट] [यदि आपने इसके बारे में सोचा है,]
[यदि आपने इसके बारे में सोचा है,] [बस मुझे बताएं।]
[मैं डाउन पेमेंट अनुबंध में आपकी मदद करूंगा।]
चिंता मत करो।
मैं हमेशा आप के लिए वहाँ रहुंगा।
यदि यह गलत निर्णय है,
तो हम सब कुछ फिर से शुरू कर सकते हैं।
यदि आप और आपके पिता अलग हो जाते हैं,
तो आइए तब तक प्रतीक्षा करें जब तक हम सफल न हो जाएं
और उनसे माफी मांग लें।
[मैंने अपना निर्णय ले लिया है।]
बहन।
मुझे अंदर ले चलो।
क्या तुम सचमुच इतने दयनीय हो?
जहाँ से आये हो वहीं लौट जाओ. अब वापस जाओ.
वापस जाओ।
मैंने कहा अब वापस जाओ.
कृपया मुझे अंदर ले चलो।
जाओ!
वहीं रुक जाओ।
यह आधी रात का समय है.
तुम एक लड़की के कमरे के बाहर क्या कर रहे हो?
जू जियान.
ज़ू जियान,
तुम अचानक वापस क्यों आ गईं?
उस के बारे में भूल जाओ।
तुम दोनों इस समय क्या कर रहे हो?
आइए मैं आपके सामान में आपकी मदद करूं।
चल दर।
चलो भी।
[आपको अवश्य आना चाहिए]
[आज का स्वागत है घर पर दोपहर का भोजन।]
जी हान,
क्या आपको नहीं लगता कि
मैं आज पीला दिख रहा हूँ?
क्या बात क्या बात?
क्या तुम ठीक महसूस नहीं कर रहे हो?
यह एक दु: स्वप्न था।
जी हान.
आपके परिवार को कैसा
दामाद चाहिए?
आप उत्सुक क्यों हैं?
खैर,
मैं तांग वेई वेई के परिवार से आधिकारिक तौर पर मिलना चाहता हूं।
मुझे क्या करना चाहिए?
ये नहीं चलेगा.
मैं बाहर जाकर इसके बारे में ध्यान से सोचने के बारे में सोचता हूं।
उसके परिवार से मिलें?
[मछली और मेंढक रेस्तरां]
[मछली और मेंढक रेस्तरां] चूँकि आपका चचेरा भाई वापस आ गया है,
चूँकि आपका चचेरा भाई वापस आ गया है,
तो चलिए सीधे बात करते हैं।
अंकल,
मुझे नहीं लगता कि यह कोई बड़ी बात है।
मुझे उससे पूछना चाहिए
और देखना चाहिए कि हम क्या कर सकते हैं।
अपनी चाय का आनंद लें.
उठना।
आप गर्भवती क्यों हुईं?
मेरी निगरानी के बिना
तुम गर्भवती कैसे हो सकती हो
? खैर, निःसंदेह,
मैं आपको दोष नहीं दे रहा हूँ।
वेई वेई एक अच्छी लड़की है.
बिल्कुल लिन रैन को दोषी ठहराया जाना चाहिए
।
यह बाहर छलक रहा है.
अपने आप को देखो।
आप चाय भी ठीक से नहीं डाल पाते.
मुझे माफ़ करें।
आपने एहतियाती उपाय भी नहीं किये.
और अब क्या है?
आप स्टोर खोलने के लिए वेई वेई को प्रभावित करना चाहते हैं।
क्या आपने कभी
इस गर्भवती महिला के बारे में सोचा है?
अंकल टैंग.
मुझे माफ़ करें।
जैसे ही मैंने यह खबर सुनी,
मैं तुरंत वापस आ गया।
यदि उड़ान स्थगित हो जाती है,
तो मैं बाहर निकल जाऊंगा, आप जानते हैं।
वेई वेई,
क्या लिन रैन ने तुम्हें मोहित किया?
आप उसके जाल में नहीं फंस सकते.
जू जियान.
आप ठीक कह रहे हैं।
आप किस बकवास की बात कर रहे हैं? चाय डालो.
भर दें।
दूर जाओ।
ज़ू जियान,
मैं वास्तव में एक मिठाई की दुकान खोलना चाहता हूँ।
मैंने स्टोर का डाउन पेमेंट पहले ही चुका दिया है।
सब कुछ व्यवस्थित हो गया है.
क्या आपको यह कहने में बहुत देर नहीं हुई है?
वेई वेई सही है.
चुप रहो!
वेई वेई, मुझे समझ नहीं आया।
आप इस गुंडे से प्यार क्यों करेंगे?
वह एक जिम्मेदार आदमी नहीं है.
वह अपने परिवार की सुरक्षा कैसे कर सकता है?
इसे रोक।
मैं तुम्हारा चाचा हूं.
मैं यह वेई वेई के लिए कर रहा हूं।
मैंने कहा, इसे रोकें!
पर्याप्त।
मिठाई की दुकान मेरा निर्णय था
और मैंने लिन रैन को चुना।
मैं अपना मन नहीं बदलूंगा.
जू जियान.
आप अभी लौटे.
तो, आइए एक-दूसरे से मिलें।
मैं किसी और चीज़ के बारे में बात नहीं करना चाहता. चलो अब खाना खाते हैं.
मुझे वॉशरूम जाना है.
आज की बैठक के लिए बस इतना ही.
कृपया हमने जो चर्चा की है उस पर काम करें।
ली जियांग, यहीं रहो।
ली,
आप काम पर कैसे हैं?
क्या तुम खुश हो?
और सब ठीक है न।
आप युवा हैं।
क्या आपका कोई बॉयफ्रेंड है?
घबराओ मत.
यह सिर्फ एक गपशप है.
बॉस,
मैं मानता हूं
कि मैंने दुर्व्यवहार किया,
लेकिन इससे मेरे काम पर कोई असर नहीं पड़ा।
मैं सावधान रहूंगा।
मेरा ये मतलब नहीं था।
आपके और हुआनुओ के मिस्टर जिन के
बीच अच्छे संबंध हैं, है ना?
हमारी कंपनी का वित्तपोषण
रोक दिया गया है।
इसलिए, मैं सोच रहा हूं कि आपको इसे संभालने दिया जाए।
आप इस कंपनी का हिस्सा हैं.
आपको कुछ योगदान देना चाहिए.
इस आदेश को अस्वीकार न करें.
मालिक।
श्री जिन और मैं एक दूसरे को अच्छी तरह से नहीं जानते।
हम तो बस इत्तफाक से मिलते हैं.
श्री जिन ने मुझसे कहा कि
तुम दोस्त हो।
[मैं बैठक की व्यवस्था करूंगा।] [ठीक है। धन्यवाद।]
[वह मेरी दोस्त है।] [चलो कभी साथ खाना खाते हैं।]
[क्या आप ली जियांग नामक किसी व्यक्ति को जानते हैं?] [हाँ। क्या आप उसे जानते हैं?]
[जोड़ें! जैसे]
[किसी ने मुझसे कहा कि हम एक दूसरे को अच्छी तरह से जानते हैं।]
[अच्छाई का सर्वोच्च रूप पानी की तरह है।]
[और यह कि हम दोस्त हैं।]
आप झूठी अफवाहें कैसे फैला सकते हैं?
[उसका क्या मतलब है?]
[मुझे मत बताओ]
[वह चाहती है कि हम दोस्त से बढ़कर रहें?] [
जैसा उससे अपेक्षित था।] [
शून्य से पांच अंक।]
[वह है...]
[इसे भूल जाओ। मैं आपको सिर्फ दस अंक दूंगा।]
[कृपया अपनी भाषा पर ध्यान दें।]
[बहुत मजेदार।]
[चूंकि हम दोस्त हैं,]
[तो मुझे भोजन के साथ आपको धन्यवाद देने की जरूरत नहीं है।]
[अच्छाई का उच्चतम रूप पानी की तरह है।]
[फिर से भोजन का प्रबंध?]
[क्या आपके पास करने के लिए कुछ और नहीं है?]
[फिर हमें क्या करना चाहिए?]
[यह महिला]
[बहुत उदासीन है।]
[मुझे उसके अंक काट लेने चाहिए। ]
[ठीक है, यह आवश्यक नहीं है।]
[हम वैसे भी वयस्क हैं।]
[इसके बारे में भूल जाओ।]
[यह सही समय नहीं है।]
[इसके अलावा, हम
ऐसा करने के लिए किसी तरह के रिश्ते में नहीं हैं।]
जियांग.
जियांग, तुम क्या कर रहे हो? आपकी कॉफ़ी!
कोई बात नहीं।
[ताइहे स्क्वायर]
ये कैसा चल रहा है?
क्या आपके पास
अपने चचेरे भाई का मन बदलने का कोई विचार है?
चाचा।
यह लिन रैन की गलती है।
आपको वेई वेई पर लक्ष्य नहीं रखना चाहिए।
मत भूलना.
हम एक ही टीम में हैं.
अपने लिए समस्याएँ पैदा न करें.
अच्छा।
हम इस बारे में एक साथ सोचेंगे, ठीक है?
मैंने आपसे इस समस्या को हल करने के लिए वापस आने के लिए कहा।
तो, तुम जाओ और उससे बात करो।
नहीं चाचा.
आप उसके पिता हैं.
आप यहाँ तक वापस आ गए।
तो, आपको उससे बात करनी चाहिए।
आप इसे करते हैं।
नहीं आप यह करें।
बिलकुल नहीं।
मैं तुम्हारा चाचा हूं.
तो जैसा मैं कहूँ तुम्हें वैसा ही करना चाहिए,
समझे?
चाचा।
चाचा।
मैंने वेई वेई से बात करने की कोशिश की,
लेकिन वह बहुत दृढ़ थी।
अगर मैं उसे किसी भी तरह से मजबूर करता हूं, तो
वेई वेई मुझसे नफरत करेगी, है ना?
इससे
उसके दिल में मेरी छवि खराब हो जाएगी।'
जू जियान.
जब तक आप सकारात्मक सोचते हैं,
आपको रास्ता मिल जाएगा।
इसकी चिंता मत करो. इसे कर ही डालो।
मैं तुम्हारा हमेशा समर्थन करूंगा।
मैं इसके लिए भुगतान करूंगा.
चाचा!
[वेई वेई।]
[आपको किस तरह के लोग पसंद हैं?]
वेई वेई, देखो।
मैं आपके साथ वास्तव में अच्छा व्यवहार करता हूं।
वह निश्चित रूप से आपका आदर्श प्रकार है।
नमस्ते।
अरे हां।
उसे बताएं कि आप कितने साल के हैं।
मरी वय 21 साल है।
वह 21 साल का है.
मुझे 22 साल का लड़का पसंद है.
उसकी चीनी उम्र 22 साल है.
चलो. खड़े हो जाओ।
उसे बताएं कि आप कितने लंबे हैं।
मेरी लंबाई 186 सेमी है.
मुझे 184 सेमी लंबा लड़का पसंद है।
यदि वह अपने जूते उतार दे तो उसकी लंबाई 184 सेमी है। वह एकदम सही है।
यहाँ पर भी
।
उसे अपने एब्स दिखाओ.
उसे लिन उपनाम वाला कोई व्यक्ति पसंद है।
वेई वेई.
उनका उपनाम लिन है.
हास्यास्पद मत बनो.
हास्यास्पद मत बनो. [लिन हाओ जुआन] [लिन हाओ जुआन]
वेई वेई।
बस उसे रहने दो.
वहाँ उसके जैसे बहुत सारे लोग हैं।
मुझे उसके जैसा गुस्सैल आदमी पसंद है।
लिन रैन! अगर आपको यह लड़का पसंद नहीं है, तो मैं दूसरा लड़का ढूंढने में आपकी मदद कर सकता हूं।
ज़ू जियान
हाँ, मुझे पता है।
यह विफल हो गया है.
मेरा पावर बैंक कहाँ है?
मुझे लगता है मैं इसे लाया हूं.
[वह पांच मिनट में 50 मीटर चला।]
[मैं उस पर विश्वास नहीं कर सकता]
मुझे चूमो, मुझे गले लगाओ या मुझे सांत्वना दो।
एक चुनें।
क्या तुम मेरी ओर देख रहे हो?
मैं पहचान सकता हूँ कि यह आप ही हैं।
आपके कदम,
आपकी सांसें
और आपकी छाया।
मुझे वे सब याद हैं. मैंने उन्हें
पहले दिन से ही अपने दिमाग में रखा है
जब मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
क्या ऐसा है?
इसे मात्र-एक्सपोज़र प्रभाव कहा जाता है।
शोध से पता चलता है कि
जब लोग चीजों
से परिचित होते हैं तो उनमें उनके
प्रति प्राथमिकता विकसित हो जाती है ।
हम एक सार्वजनिक स्थान पर हैं.
तांग वेई वेई.
अंकल, आप यहाँ क्या कर रहे हैं?
आप बव्वा।
तुम्हें पता है वेई वेई गर्भवती है।
क्या तुम पागल हो?
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि आप उन्हें अलग करने का प्रयास करेंगे।
क्या आप उसके बच्चे को
बिना पिता के पैदा होते देखना चाहते हैं
? ऐसा नहीं है चाचा.
मैंने इसके बारे में नहीं सोचा।
मैं बस उसका ध्यान भटकाने के लिए किसी को ढूंढना चाहता था।
आप इसे ध्यान भटकाना कहते हैं?
मैं तुम्हें आज पीट-पीट कर मार डालूँगा!
चाचा।
वहीं रुक जाओ!
मुझे क्षमा करें चाचा.
आप कहां जा रहे हैं?
मुझे माफ़ करें।
रुकना।
मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ।
रुकना।
वहीं रुक जाओ।
मुझे सच में खेद है, चाचा।
मैं दोबारा ऐसा नहीं करूंगा.
आप मुझे कभीभी नहीं सुनते।
वेई वेई.
[आपको अपना उपयोगकर्ता नाम बदलना चाहिए।]
[क्या बदलें?]
[मूंगफली का मक्खन।]
[इसका क्या मतलब है?]
[मैं चॉकलेट हूं।]
[आप मूंगफली का मक्खन हैं।]
साथ में, हम ऐसे हैं जैसे
मूंगफली का मक्खन चॉकलेट से मिलता है।
तुम किस पर चिल्ला रहे हो?
मैं अभी भी खेल में हूं.
नहीं, इसे देखो.
उनके युगल उपनाम को देखें।
आप देखिए, वेई वेई ने
18 साल में एक बार भी अपना नाम नहीं बदला।
यह लिन रैन की गलती है।
वेई वेई पर उसका बुरा प्रभाव है।
बिल्कुल। वह एक बुरा प्रभाव है.
मैं उन्हें अलग करना चाहता था,
लेकिन तुमने मुझे रोक दिया.
अंकल, कुछ करो.
इस दर पर,
वेई वेई चंद्रमा पर होगी।
लिन रैन ने उन्हें
एक स्टोर खोलने के लिए भी प्रेरित किया।
एक बार जब वह स्टोर के लिए भुगतान कर देती है, तो आप पैसे वापस नहीं ले सकते।
ऐसा नहीं होगा.
मैंने उसका कार्ड पहले ही ख़त्म कर दिया है।
हे भगवान, चाचा.
जितना बड़ा, उतना समझदार.
चाचा।
मेरे लिए आपका सम्मान है.
मुझे पता है।
आप बहुत शानदार हैं.
बिल्कुल।
आप सर्वश्रेष्ठ हैं।
शुभ प्रभात।
दौड़ा।
फी.
क्या आपने कभी
किसी बहुत अच्छे WeChat युगल का नाम देखा या सुना है ?
प्रोफ़ाइल चित्रों के बारे में क्या?
लिन रैन.
यहाँ आपकी कॉफ़ी है.
हान.
क्या आपने कभी कोई बहुत अच्छा
WeChat युगल नाम देखा है?
मुझे भी ऐसा ही लगता है।
आपने अब तक जो भी देखा है वह सब बेकार है।
आइए मैं आपको यह दिखाता हूं.
यहाँ।
[मूंगफली का मक्खन]
[मूंगफली का मक्खन] प्रोफ़ाइल चित्र [मूंगफली का मक्खन] और उपयोगकर्ता नाम
देखें ।
और उपयोगकर्ता नाम.
आपको पता है इसका क्या मतलब है?
इसका मतलब
मेरी एक गर्लफ्रेंड है.
हान.
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?
क्या तुम्हें लगता है मैं सोचता हूँ?
डू रु यू.
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?
तुम्हें सनकी होना होगा।
आप ऐसा क्यों कह रहे हो?
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?
नहीं, मैं नहीं करता.
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?
सुप्रभात सर।
सुप्रभात सर।
महोदय।
क्या आपकी कोई प्रेमिका है?
नहीं, मैं नहीं करता.
चारों ओर बेवकूफ बनाना बंद करो।
क्या तुम बाहर जा रहे हो?
आप कहां जा रहे हैं?
मेरे पास...
मेरी प्रसवपूर्व कक्षा है।
प्रसवपूर्व कक्षा?
कक्षा में कितना समय लगता है? क्या यह दूर है?
मैं आपको वहाँ ले जाऊँगा।
मुझे नहीं लगता कि आप अपने आप जा सकते हैं।
बच्चे के पिता को मेरे साथ चलना चाहिए.
इसके अलावा,
लिन रैन नीचे मेरा इंतज़ार कर रहा है।
मैं चलता हूँ.
अलविदा।
ध्यान से।
जल्दी वापस आओ!
आप यहाँ जल्दी आ गए.
चल दर।
अंकल, वह अपना फ़ोन नहीं लायी।
मुझे इसे उसे देने दो।
मिस.
[गृहनगर का स्वाद. बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।] [गृहनगर का स्वाद। बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।] आपको पसंद नहीं है
[गृहनगर का स्वाद। बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।] हमने अब तक देखा है।
[गृहनगर का स्वाद. बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।] तो, आप वास्तव में क्या खोज रहे हैं?
तो, आप वास्तव में क्या खोज रहे हैं?
पहली दुकान बहुत छोटी थी.
ग्राहकों के लिए ज्यादा जगह नहीं है.
दूसरा पर्याप्त है,
लेकिन रोशनी खराब है।
मैं...
वार्षिक बिजली बिल
मेरे वार्षिक किराए के लगभग बराबर है।
[गृहनगर का स्वाद. बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।]
[गृहनगर का स्वाद। बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।] नमस्ते।
[गृहनगर का स्वाद. बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।]
[गृहनगर का स्वाद। बचपन की यादें. अच्छे पुराने दिन।] मैं सबसे आगे इंतज़ार करूँगा।
मैं सामने इंतज़ार करूँगा.
बाद में मिलते हैं।
नमस्ते।
लिन रैन.
वेई वेई अपना फोन भूल गईं।
मैं इसे उसे देने के लिए यहां हूं।
आपकी कक्षा कहाँ है?
जू जियान.
आप कहां हैं?
मैं सीढ़ी पर हूं.
क्या आप दूसरी मंजिल पर हैं?
मैं अब ऊपर जा रहा हूं.
वहीं रुक जाओ।
दरअसल,
अब हम वहां नहीं हैं।
अब हम...
पर...
हम अस्पताल में हैं।
वेई वेई के पेट पर गलती से चोट लग गई।
उसे ऐंठन है,
इसलिए हम चेक-अप के लिए यहां हैं।
क्या वेई वेई ठीक हैं?
तो ठीक है, आप लोग ध्यान रखें।
क्या तुम्हारे पास पर्याप्त पैसे हैं?
अगर तुम्हें और चाहिए तो बताओ.
वैसे,
वेई वेई को बताएं
कि उसका फोन घर पर है।
उससे कहो कि वह चिंता न करे.
नमस्ते।
तुम किसे ढूँढ रहे हो?
आपके बजट के आधार पर,
ऐसी जगह ढूंढना
कठिन होगा
जो आपकी पसंद के अनुकूल हो।
मुझे यकीन है कि आप
एक समझदार व्यक्ति हैं।
इस बारे में कैसा है?
मेरे पास एक जगह है,
लेकिन इसे
पहले ही किसी अन्य ग्राहक ने बुक कर लिया है।
साथ ही, यह
थोड़ा जटिल भी हो सकता है।
क्या आपकी रुचि है?
चिंता मत करो।
अगर यह मेरे लिए बिल्कुल सही जगह है, तो
पैसे की कोई समस्या नहीं है।
ठीक है।
चल दर।
ठीक है।
आइए पहले उस जगह पर नजर डालें.
[भागे।]
[मेरी मदद करें।]
[आपका शिक्षक मुझे मार रहा है।]
[हमें किस तरह की पेंटिंग प्रदर्शित करनी चाहिए?]
[किस तरह की तकनीक?]
[और हमें कितनी तैयारी करनी चाहिए?]
[मैंने पहले ही संशोधन कर दिया है]
[द अंतिम प्रस्ताव।] [
आप देख सकते हैं।]
[मुझे अभी भी समझ नहीं आया।] [
वे किस लिए हैं?] [
ड्राइंग तकनीक क्या है?]
[रंग का क्या मतलब है?]
[चित्र बदसूरत हैं .]
[मैं चुनना नहीं चाहता!]
[मैं अभी व्यस्त हूं। हम अगली बार बात करेंगे।]
आप क्या सोचते हैं?
मैं इसे ले लूंगा.
जैसा कि मैंने पहले कहा,
किसी और ने यह स्थान बुक किया है।
यदि आप वास्तव में इसे चाहते हैं,
तो कीमत...
मुझे अपनी कीमत बताएं।
यह पहले से थोड़ा महंगा हो सकता है.
क्या आपको वह ठीक लगता है?
शेष अपर्याप्त है.
आप दूसरे कार्ड का उपयोग क्यों नहीं करते?
आप इसे दोबारा क्यों नहीं आज़माते?
ठीक है।
यह अब भी वैसा ही है.
क्या आपके पास दूसरा कार्ड है?
शुभ प्रभात।
जियांग.
जियांग.
क्या आपको नहीं लगता कि
यह भाग्य का संयोग है?
बकवास।
मुझे सचमुच इससे एलर्जी है।
मैं गंध बर्दाश्त नहीं कर सकता.
जियांग.
ये अभी आया.
बस इसे नीचे रख दो।
तुम यहाँ क्यों खड़े हो?
काम पर वापस आओ।
नमस्ते।
जिन ज़ी चुआन.
क्या तुम मुझे परेशान कर रहे हो?
क्या गलत?
तुम मुझे प्रतिदिन कुमुदिनी देते हो।
क्या तुम पागल हो?
क्या तुम्हें यह पसंद नहीं है?
फिर आप इसे फेंक सकते हैं।
क्या आप मेरे साथ मजाक कर रहे हैं?
आप मुझे हर दिन फूल भेजते हैं.
मेरे बॉस को हर दिन उन्हें व्यक्तिगत रूप से मुझे देना होगा।
मैं फूल कैसे फेंक सकता हूँ?
मैं...
आप पाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
आप यह क्यों नहीं कहते कि मैं एक धूर्त महिला हूं
जो आपका फायदा उठाती है?
तुम मनोरोगी!
वह किससे बात कर रही थी?
क्या चल रहा है?
गु जेन.
मेरे बारे में बुरा मत मानना.
आप जारी रख सकते हैं।
लिन रैन है...
उसे क्या दिक्कत है?
क्या वह मेरे साथ मज़ाक कर रहा है?
वह वास्तव में स्मार्ट है.
वह जानता है कि आज के समाज में मार्केटिंग महत्वपूर्ण है।
वह पेंटिंग के अपरिहार्य हिस्से को जानता है।
देखना।
उन्होंने इस प्रदर्शनी में बहुत अच्छा काम किया है.
आपका क्या मतलब है?
यह देखो।
यहाँ।
इन पर देखो।
कैंडिंस्की
और मालेविच की कला के बीच,
उन्होंने संक्रमण के रूप में कुछ अन्य पेंटिंगें लगाईं।
यह सचमुच एक अच्छा विचार है.
मुझे देखने दो।
मैं पहले जाऊंगी।
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.