Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,674 --> 00:00:09,890
DEREK HOUGH:I'm here in the heartof the English countryside,
2
00:00:09,974 --> 00:00:11,837
visiting one ofthe most recognizable places
3
00:00:11,921 --> 00:00:14,339
in the world,Highclere Castle,
4
00:00:14,423 --> 00:00:16,675
better known to millions of
television viewers as
5
00:00:16,759 --> 00:00:19,185
Downton Abbey.
6
00:00:20,805 --> 00:00:22,765
Highclere has come to lifeonce again with the release
7
00:00:22,849 --> 00:00:25,821
of the Downton Abbey movie.And I don't know about you,
8
00:00:25,905 --> 00:00:28,268
but I can't wait to experiencethis wonderful world
9
00:00:28,352 --> 00:00:30,105
on the big screen.
10
00:00:30,189 --> 00:00:32,240
♪ ♪
11
00:00:33,860 --> 00:00:36,779
LESLIE NICOL:This was a very unusual job,and those of us
12
00:00:36,863 --> 00:00:38,363
who've been around a bit longer
13
00:00:38,447 --> 00:00:41,617
told the youngsters and said,
"Don't think this is normal."
14
00:00:41,701 --> 00:00:43,118
This is the biggest thing
we've done,
15
00:00:43,202 --> 00:00:45,537
because this is one of the
biggest things that has been.
16
00:00:45,621 --> 00:00:47,581
HUGH BONNEVILLE:Certainly by the end,all of us realized
17
00:00:47,665 --> 00:00:49,708
that we were in somethingthat was unique
18
00:00:49,792 --> 00:00:51,210
and special and probably
wouldn't happen again
19
00:00:51,294 --> 00:00:52,294
in our careers.
20
00:00:52,378 --> 00:00:54,755
It's been such a, an amazing
journey for us
21
00:00:54,839 --> 00:00:56,131
to be part of the show,
22
00:00:56,215 --> 00:00:57,466
and to be part of somethingthat has had
23
00:00:57,550 --> 00:00:58,592
this success around the world.
24
00:00:58,676 --> 00:01:00,636
I feel really lucky
with the film.
25
00:01:00,720 --> 00:01:02,805
I feel like it's,
it's just so exciting.
26
00:01:02,889 --> 00:01:06,141
Do you have enough clichés to
get you through the visit?
27
00:01:06,225 --> 00:01:08,150
-If not, I'll come to you.
-Oh, here we go.
28
00:01:10,146 --> 00:01:13,232
HOUGH:I'm gonna take you behindthe scenes at Highclere Castle,
29
00:01:13,316 --> 00:01:14,483
where we'll see exactlywhat it takes to keep
30
00:01:14,567 --> 00:01:17,736
a massive estate like thisticking over.
31
00:01:17,820 --> 00:01:19,488
LORD GRANTHAM:No maid?
32
00:01:19,572 --> 00:01:20,823
No valet? No nanny, even.
33
00:01:20,907 --> 00:01:24,493
It's 1927.
We're modern folk.
34
00:01:24,577 --> 00:01:26,745
We're going to exploreHighclere's links to royalty
35
00:01:26,829 --> 00:01:29,832
with Geordie Herbertand his wife, Fiona.
36
00:01:29,916 --> 00:01:31,291
Your grandmother
is the queen, correct?
37
00:01:31,375 --> 00:01:33,335
-They're n-- (laughs)
-Am I-- is that wrong?
38
00:01:33,419 --> 00:01:35,587
I don't think I can claim
that close a relationship
39
00:01:35,671 --> 00:01:37,339
-with the royal family.
-Oh, not that close, okay.
40
00:01:37,423 --> 00:01:39,341
But they can claim a superclose relationship
41
00:01:39,425 --> 00:01:41,343
with the United States,
42
00:01:41,427 --> 00:01:43,227
as we'll be finding outlater on.
43
00:01:44,430 --> 00:01:46,431
I'm thrilled becauseI'm getting to chat
44
00:01:46,515 --> 00:01:48,475
with some of the castof my favorite show,
45
00:01:48,559 --> 00:01:49,518
up close and personal,
46
00:01:49,602 --> 00:01:51,186
as we look back at 10 years
47
00:01:51,270 --> 00:01:52,503
of Downton Abbey.
48
00:01:53,898 --> 00:01:56,650
And we'll be treating you
to a sneak peek of the movie.
49
00:01:56,734 --> 00:01:59,695
-The king and queen
are coming to Downton.
-What?
50
00:01:59,779 --> 00:02:02,330
It's all to come
as we Return to Downton.
51
00:02:16,420 --> 00:02:18,797
♪ ♪
52
00:02:18,881 --> 00:02:22,551
Downton Abbey.Well, what can I say?
53
00:02:22,635 --> 00:02:25,053
Following the lives, loves,highs and lows
54
00:02:25,137 --> 00:02:26,722
of the aristocraticCrawley family
55
00:02:26,806 --> 00:02:28,724
and their staff below stairs,
56
00:02:28,808 --> 00:02:31,560
has been part of our livesfor nearly a decade.
57
00:02:31,644 --> 00:02:33,611
I absolutely love it.
58
00:02:35,731 --> 00:02:38,567
This fall, Downton comes tolife on the big screen,
59
00:02:38,651 --> 00:02:41,194
and when I was asked,I literally jumped
60
00:02:41,278 --> 00:02:42,237
at the opportunity to see
61
00:02:42,321 --> 00:02:44,740
where it all happensfor myself.
62
00:02:44,824 --> 00:02:46,575
And for an occasion this big,
63
00:02:46,659 --> 00:02:49,661
Derek's debut into aristocratichigh society,
64
00:02:49,745 --> 00:02:51,747
I need to arrive in style.
65
00:02:51,831 --> 00:02:54,541
-Hi.
-Hi. Great to see you.
Welcome to Highclere.
66
00:02:54,625 --> 00:02:57,252
-Thank you so much.
Hello. How are you?
-Very nice to meet you.
67
00:02:57,336 --> 00:02:58,587
-Nice to meet you, too.
-Say hello, Alfie.
68
00:02:58,671 --> 00:03:01,089
Here's Alfie.
He's very happy to meet you.
69
00:03:01,173 --> 00:03:02,424
-(all laughing)
-Oh, man, well, thank you
so much.
70
00:03:02,508 --> 00:03:04,426
-Come on in.
-This is incredible. Wow.
71
00:03:04,510 --> 00:03:06,428
More fromthe Lord and Lady later.
72
00:03:06,512 --> 00:03:09,431
And more from the castof the series and the movie,
73
00:03:09,515 --> 00:03:12,566
who call this fabulous placea home from home.
74
00:03:14,854 --> 00:03:16,438
And what a cast it is.
75
00:03:16,522 --> 00:03:18,440
Led above stairs byHugh Bonneville as the debonair
76
00:03:18,524 --> 00:03:20,692
and charming Lord Grantham.
77
00:03:20,776 --> 00:03:22,361
BONNEVILLE:What I liked about him
78
00:03:22,445 --> 00:03:24,279
was the sense of a man
who was conservative
79
00:03:24,363 --> 00:03:26,114
with a small "C," liberal.
80
00:03:26,198 --> 00:03:27,449
I liked him. I liked, uh,
81
00:03:27,533 --> 00:03:28,450
I liked his company.
82
00:03:28,534 --> 00:03:32,287
No maid, no valet,
no nanny, even.
83
00:03:32,371 --> 00:03:35,290
It's 1927.
We're modern folk.
84
00:03:35,374 --> 00:03:37,626
HOUGH:We never thought IrishmanAllen Leech would become
85
00:03:37,710 --> 00:03:40,212
such an integral partof the British aristocracy.
86
00:03:40,296 --> 00:03:43,799
Now we can't imagine Downton
without him.
87
00:03:43,883 --> 00:03:47,094
I went for a role for a guy
called John Branson at the time.
88
00:03:47,178 --> 00:03:49,638
He was-- And he's supposed to be
from the north of England;
89
00:03:49,722 --> 00:03:52,099
he was never Irish,
until I walked into the room.
90
00:03:52,183 --> 00:03:54,142
I was really interestedin the character
91
00:03:54,226 --> 00:03:57,312
because he seemed to bechallenging the conventions
92
00:03:57,396 --> 00:04:00,107
of the fact, that, you know,once you went into one line
93
00:04:00,191 --> 00:04:01,483
of service, that's exactlywhere you stayed.
94
00:04:01,567 --> 00:04:04,653
You never had a chance toelevate your position.
95
00:04:04,737 --> 00:04:08,156
HOUGH:The downstairs teamis led by the super efficient
96
00:04:08,240 --> 00:04:09,825
Mr. Carson,played by Jim Carter,
97
00:04:09,909 --> 00:04:12,077
who comes riding back into townlike a sheriff.
98
00:04:12,161 --> 00:04:14,663
CARTER:It's very like Clint Eastwood
99
00:04:14,747 --> 00:04:16,665
walking into town, you know,
100
00:04:16,749 --> 00:04:17,833
to sort ofsort everything out.
101
00:04:17,917 --> 00:04:20,002
I come in in a big duster coat,
mean and moody,
102
00:04:20,086 --> 00:04:23,338
with a hat pulled down low
over my eyes, and I take charge.
103
00:04:23,422 --> 00:04:26,800
(chuckling): Um, you couldn't
have Downton without Carson.
104
00:04:26,884 --> 00:04:28,468
Carson is going to move
back into the house
105
00:04:28,552 --> 00:04:30,095
for the royal visit.
106
00:04:30,179 --> 00:04:31,680
What?
107
00:04:31,764 --> 00:04:35,017
HOUGH:In the kitchen isthe high-strung Mrs. Patmore,
108
00:04:35,101 --> 00:04:37,519
who rules the roost.And fans love nothing more
109
00:04:37,603 --> 00:04:40,105
than to see her freaking outwhen confronted with
110
00:04:40,189 --> 00:04:42,615
-modern technology.
-It's a mixer!
111
00:04:43,734 --> 00:04:45,527
I don't blame her.
She didn't know.
112
00:04:45,611 --> 00:04:47,696
I mean, she thinks
that's it now.
113
00:04:47,780 --> 00:04:50,699
If they bring machines in,
we're all out of a job.
114
00:04:50,783 --> 00:04:53,160
HOUGH:And Michael Fox who plays Andy,
115
00:04:53,244 --> 00:04:55,328
one of the newest editionsto the cast,
116
00:04:55,412 --> 00:04:57,205
he's the first person to learnDownton's big news
117
00:04:57,289 --> 00:05:00,125
-in the movie.
-Blimey.
118
00:05:00,209 --> 00:05:02,044
FOX:When I read the script,
119
00:05:02,128 --> 00:05:06,048
I opened the first page,
and saw that I have the line
120
00:05:06,132 --> 00:05:08,050
that starts it, I was like,
121
00:05:08,134 --> 00:05:09,634
"This is very cool."
122
00:05:09,718 --> 00:05:11,894
-What have you got there?
-Wouldn't you like to know?
123
00:05:13,806 --> 00:05:16,725
Over the next hour, myself
and some of the cast members
124
00:05:16,809 --> 00:05:20,145
are going to indulge ourselves
with the cream of high society.
125
00:05:20,229 --> 00:05:22,731
And where better to do thatthan right here,
126
00:05:22,815 --> 00:05:24,907
in the majesticHighclere Castle.
127
00:05:28,279 --> 00:05:30,572
BONNEVILLE:
- I still feel a buzz wheneverwe come round the,
128
00:05:30,656 --> 00:05:31,823
there's a particular bit
in the driveway
129
00:05:31,907 --> 00:05:33,158
as you come up here,
130
00:05:33,242 --> 00:05:36,078
uh, where you glimpse
the-the-the tower.
131
00:05:36,162 --> 00:05:37,662
Then it disappears from view.It's like it's taunting you,
132
00:05:37,746 --> 00:05:39,206
teasing you onwards.
133
00:05:39,290 --> 00:05:41,083
NICOL:And then suddenlyyou turn a corner,
134
00:05:41,167 --> 00:05:43,585
and there it is.
And it's extraordinary,
135
00:05:43,669 --> 00:05:45,170
and it's dramatic.
136
00:05:45,254 --> 00:05:48,090
I guess that's the idea of it.
It's designed that you
137
00:05:48,174 --> 00:05:50,258
come round... (gasps)
there it is.
138
00:05:50,342 --> 00:05:52,594
And you thought, "Ah, this is,this is my office.
139
00:05:52,678 --> 00:05:54,179
"This is, this isnot a bad place
140
00:05:54,263 --> 00:05:55,764
to come to work."
141
00:05:55,848 --> 00:05:58,767
FOX:Every morning you walk downthe driveway,
142
00:05:58,851 --> 00:06:01,770
and it's just, like, you have
to pinch yourself a bit.
143
00:06:01,854 --> 00:06:04,272
You're working there.
'Cause it's stunning.
144
00:06:04,356 --> 00:06:05,607
LEECH:Obviously, when we finishedthe show,
145
00:06:05,691 --> 00:06:07,359
we all had our momentsof kind of saying goodbye
146
00:06:07,443 --> 00:06:10,112
to that magnificent viewand what a place to work.
147
00:06:10,196 --> 00:06:12,280
And it hit me again when we went
back to do the movie.
148
00:06:12,364 --> 00:06:15,033
We turned that corner, and I had
exactly the same feeling of,
149
00:06:15,117 --> 00:06:18,794
of just, just absolute awe of
this incredible building.
150
00:06:20,831 --> 00:06:22,791
HOUGH:Highclere Castle,
151
00:06:22,875 --> 00:06:26,628
situated on 5,000 acres ofbeautiful English countryside.
152
00:06:26,712 --> 00:06:29,047
And who better to show us around
this wonderful estate
153
00:06:29,131 --> 00:06:30,632
than the owners of
Highclere Castle,
154
00:06:30,716 --> 00:06:33,642
the Earl and Countess
of Carnarvon.
155
00:06:35,721 --> 00:06:39,099
Lord and Lady Carnarvon, alsoknown as the Earl and Countess,
156
00:06:39,183 --> 00:06:41,226
Geordie Herbertand his wife Fiona,
157
00:06:41,310 --> 00:06:44,604
have lived here togetheras husband and wife since 2001.
158
00:06:44,688 --> 00:06:46,481
But Lord Carnarvon'sancestors have been here
159
00:06:46,565 --> 00:06:49,401
since the late 1600s. Wow.
160
00:06:49,485 --> 00:06:52,487
-Wow.
-Just incredible.
Just the, just the detail
161
00:06:52,571 --> 00:06:54,156
and the, the grandness
of it all.
162
00:06:54,240 --> 00:06:56,658
I don't think we could
make a room like this today
163
00:06:56,742 --> 00:06:59,077
for all our
mechanical ingenuity.
164
00:06:59,161 --> 00:07:00,745
I think-- I'm not sure we have
the craftsmen;
165
00:07:00,829 --> 00:07:02,247
it's such a beautiful room.
166
00:07:02,331 --> 00:07:05,333
HOUGH:What must it be liketo live here?
167
00:07:05,417 --> 00:07:08,461
Well, I guess there's onlyone way to find out.
168
00:07:08,545 --> 00:07:11,506
What is it like to live
somewhere like this?
169
00:07:11,590 --> 00:07:14,176
I can tell you,
we never get bored,
170
00:07:14,260 --> 00:07:18,013
of, of the views, the buildings,
the landscape we have around us.
171
00:07:18,097 --> 00:07:19,514
We never take it for granted.
172
00:07:19,598 --> 00:07:21,266
There's something interestingin every part of the year,
173
00:07:21,350 --> 00:07:24,186
in every season; the trees,the landscape changes,
174
00:07:24,270 --> 00:07:25,270
the light changes.
175
00:07:25,354 --> 00:07:26,605
Highclere is
an extraordinary place
176
00:07:26,689 --> 00:07:28,440
that always has an interest.
177
00:07:28,524 --> 00:07:31,026
And who can argue with that?
178
00:07:31,110 --> 00:07:34,029
HOUGH:I just can't wait to seemore of this place.
179
00:07:34,113 --> 00:07:36,364
And of course, to get some moresneak peeks
180
00:07:36,448 --> 00:07:38,200
at the upcoming
Downton Abbey movie.
181
00:07:38,284 --> 00:07:39,534
But before that...
182
00:07:39,618 --> 00:07:41,536
Coming up, we're gonna
revisit a time
183
00:07:41,620 --> 00:07:43,330
when there was no
Downton Abbey--
184
00:07:43,414 --> 00:07:45,332
I know, it's hard to imagine--
185
00:07:45,416 --> 00:07:56,809
as the stars of the show reveal
how it all came to be.
186
00:08:01,981 --> 00:08:03,190
.
187
00:08:03,274 --> 00:08:04,566
(piano music playing)
188
00:08:13,443 --> 00:08:15,320
as the stWelcome backhow reveal
hto Highclere Castle,.
189
00:08:15,404 --> 00:08:17,538
the home of Downton Abbey.
190
00:08:26,957 --> 00:08:28,750
Just look at this place.
191
00:08:28,834 --> 00:08:30,418
It's simply awesome.
192
00:08:30,502 --> 00:08:33,880
A spectacular homein a spectacular setting.
193
00:08:33,964 --> 00:08:38,760
Why would anybody want to leavethis fantastic countryside?
194
00:08:38,844 --> 00:08:40,887
Isn't it time to
chuck in the towel?
195
00:08:40,971 --> 00:08:42,396
Lots of people have.
196
00:08:44,975 --> 00:08:47,435
You mean... leave Downton?
197
00:08:47,519 --> 00:08:51,773
HOUGH:The Downton Abbey storybegins in 1912.
198
00:08:51,857 --> 00:08:53,566
But as we find outin the movie,
199
00:08:53,650 --> 00:08:54,901
the man who really hasthe problem
200
00:08:54,985 --> 00:08:56,444
of continuing the estate,
201
00:08:56,528 --> 00:08:59,572
still hasn't figured it outby 1927.
202
00:08:59,656 --> 00:09:02,408
Despite all that, he's stillenjoying life
203
00:09:02,492 --> 00:09:04,536
on his country estate.
204
00:09:04,620 --> 00:09:07,372
In Downton Abbey, the lucky man
at the center of it all
205
00:09:07,456 --> 00:09:10,124
is the refined and sophisticated
Lord Grantham,
206
00:09:10,208 --> 00:09:12,544
played by the equally refined
and sophisticated
207
00:09:12,628 --> 00:09:14,511
Hugh Bonneville.
208
00:09:16,340 --> 00:09:17,799
It's been such an essentialpart of his life,
209
00:09:17,883 --> 00:09:20,426
and he still remembershow it all came about.
210
00:09:20,510 --> 00:09:23,263
BONNEVILLE:I can remember the very momentI first heard
211
00:09:23,347 --> 00:09:24,472
about Downton Abbey.
212
00:09:24,556 --> 00:09:27,141
I was doing a film called
From Time to Time,
213
00:09:27,225 --> 00:09:30,770
which was, uh, an adaptation by
Julian Fellowes,
214
00:09:30,854 --> 00:09:32,313
and he was also directing.
215
00:09:32,397 --> 00:09:34,315
And I said, "What are you--what else have you got
216
00:09:34,399 --> 00:09:35,817
on the, on the goat the moment?"
217
00:09:35,901 --> 00:09:37,277
And he said, "Well, I've gotfour or five things
218
00:09:37,361 --> 00:09:38,486
"on the go at the moment.
219
00:09:38,570 --> 00:09:39,821
"Uh, one's about the Titanic,
one's about
220
00:09:39,905 --> 00:09:41,489
a country house estate."
And I said, "Oh, what's that?
221
00:09:41,573 --> 00:09:42,782
Is it Gosford Park?"
222
00:09:42,866 --> 00:09:44,325
He said, "Well..." and then
he told me the story
223
00:09:44,409 --> 00:09:45,827
of how the show had evolved.
224
00:09:45,911 --> 00:09:47,829
And I have to say it neverreally changed.
225
00:09:47,913 --> 00:09:49,664
I mean, that-that visionhe had in his head
226
00:09:49,748 --> 00:09:52,500
of what the show was,
227
00:09:52,584 --> 00:09:54,252
and what the world
of the country house
228
00:09:54,336 --> 00:09:55,962
that he was calling
Downton Abbey would need
229
00:09:56,046 --> 00:09:59,173
to be like, really was there,
set from the outset.
230
00:09:59,257 --> 00:10:00,800
HOUGH:And what a vision that was.
231
00:10:00,884 --> 00:10:04,846
Six series, 52 episodes,including five specials,
232
00:10:04,930 --> 00:10:06,639
and now the movie.
233
00:10:06,723 --> 00:10:09,350
No wonder everybody'sso excited.
234
00:10:09,434 --> 00:10:10,518
Are you excited?
235
00:10:10,602 --> 00:10:12,520
I am a bit. Are you?
236
00:10:12,604 --> 00:10:15,356
Would it be common to admit it?
237
00:10:15,440 --> 00:10:16,941
Not to an American.
238
00:10:17,025 --> 00:10:18,075
(chuckling)
239
00:10:23,448 --> 00:10:26,826
I spent six years of my life,plus the, the time
240
00:10:26,910 --> 00:10:29,370
that we did the movie, whichwas only a short time, but...
241
00:10:29,454 --> 00:10:32,332
lot of memories here,
and friendships forged.
242
00:10:32,416 --> 00:10:34,792
It does feel like a sortof home from home.
243
00:10:34,876 --> 00:10:37,545
HOUGH:With its iconic architectureand landscaped gardens,
244
00:10:37,629 --> 00:10:39,380
Highclere Castle is one
of the U.K.'s
245
00:10:39,464 --> 00:10:41,382
premier tourist attractions.
246
00:10:41,466 --> 00:10:45,678
On average, 1,400 people a dayvisit this magical corner
247
00:10:45,762 --> 00:10:47,688
of the English countryside.
248
00:10:51,768 --> 00:10:55,688
You have 1,400 people visit
this extraordinary building.
249
00:10:55,772 --> 00:10:58,358
Well, we have-- we have
quite a lot of visitors
250
00:10:58,442 --> 00:10:59,984
in the summer,
in the summer holidays,
251
00:11:00,068 --> 00:11:01,736
and in the Easter holiday.
252
00:11:01,820 --> 00:11:03,988
Outside that period,
we tend to
253
00:11:04,072 --> 00:11:07,909
go down to special guided toursaround themes, around talks,
254
00:11:07,993 --> 00:11:10,703
or different waysof presenting the castle
255
00:11:10,787 --> 00:11:13,247
in different waysfor different types of people.
256
00:11:13,331 --> 00:11:15,833
Sometimes we're also asked
to entertain
257
00:11:15,917 --> 00:11:17,919
amazing visitors
from abroad, which--
258
00:11:18,003 --> 00:11:19,879
It's the house doing
what it's always done.
259
00:11:19,963 --> 00:11:23,591
HOUGH:He was one of Britain'smost familiar faces.
260
00:11:23,675 --> 00:11:25,927
He's been in movies like
Paddington and Notting Hill.
261
00:11:26,011 --> 00:11:27,929
But for all of us,he's Robert Crawley,
262
00:11:28,013 --> 00:11:31,599
the Earl of Grantham,and the fans just love him.
263
00:11:31,683 --> 00:11:33,434
BONNEVILLE:
- There are a number of peoplewho said to me,
264
00:11:33,518 --> 00:11:35,603
You must have been so relieved
hen Downton Abbey came along."
265
00:11:35,687 --> 00:11:37,772
I said, "Well, I've been working
for 25 years quite happily,
266
00:11:37,856 --> 00:11:40,566
you know, so I've been fine,
thank you very much."
267
00:11:40,650 --> 00:11:43,403
-Remember to pray for us.
-I'll put in a word.
268
00:11:43,487 --> 00:11:45,446
BONNEVILLE: But I think evenMaggie said that she was
269
00:11:45,530 --> 00:11:47,281
quite happy bumbling alongin life
270
00:11:47,365 --> 00:11:49,409
ntil Downton Abbey came along.
271
00:11:49,493 --> 00:11:50,702
And then, you know,
people did start tapping her
272
00:11:50,786 --> 00:11:53,037
on the shoulder in the car park,
at the supermarket.
273
00:11:53,121 --> 00:11:55,289
And that's certainly truefor all of us,
274
00:11:55,373 --> 00:11:56,457
and the opportunitiesit's afforded all of us
275
00:11:56,541 --> 00:11:57,959
have been extraordinary.
276
00:11:58,043 --> 00:11:59,043
LEECH:When we knew that the showwas coming to an end,
277
00:11:59,127 --> 00:12:02,296
we all felt thatit was the right time.
278
00:12:02,380 --> 00:12:04,257
And it was only after
maybe a year of being apart,
279
00:12:04,341 --> 00:12:07,301
suddenly the talk of
possibly doing a movie, uh,
280
00:12:07,385 --> 00:12:09,637
was-was kind of thrown around.
281
00:12:09,721 --> 00:12:10,805
And we were all suddenly going,
282
00:12:10,889 --> 00:12:12,265
"Actually, I wouldn't mind
going back.
283
00:12:12,349 --> 00:12:13,808
I wouldn't mind going back
and seeing everyone."
284
00:12:13,892 --> 00:12:17,478
HOUGH:So Downton is comingto the big screen,
285
00:12:17,562 --> 00:12:18,813
and people like Carsonthe butler
286
00:12:18,897 --> 00:12:20,815
are coming back into our lives.
287
00:12:20,899 --> 00:12:23,985
CARTER:
- Well, I think that the film,I think it was the pressure
288
00:12:24,069 --> 00:12:25,778
of public expectation.
289
00:12:25,862 --> 00:12:27,280
I mean, I know there was
a disappointment
290
00:12:27,364 --> 00:12:29,824
when the series finished,
'cause the real fans felt
291
00:12:29,908 --> 00:12:30,992
it could have
carried on forever.
292
00:12:31,076 --> 00:12:33,327
Every time we met anybody,
293
00:12:33,411 --> 00:12:36,664
every time we met any memberof the media or the public,
294
00:12:36,748 --> 00:12:38,499
"Is there gonna be a film?When's the film coming out?
295
00:12:38,583 --> 00:12:39,834
Is there gonna be a film?"
296
00:12:39,918 --> 00:12:43,004
And I think that pressurejust grew and grew, so I think
297
00:12:43,088 --> 00:12:46,340
we sort of bowed
to the inevitable.
298
00:12:46,424 --> 00:12:48,509
♪ ♪
299
00:12:48,593 --> 00:12:50,636
Downton Abbey's the heart
of this community,
300
00:12:50,720 --> 00:12:53,014
and you're keeping it beating.
301
00:12:53,098 --> 00:12:55,349
So you think
we should battle on?
302
00:12:55,433 --> 00:12:58,026
While there's blood
in your veins.
303
00:13:00,355 --> 00:13:02,356
HOUGH: The Downton Abbey movieis the climax
304
00:13:02,440 --> 00:13:04,275
to everythingwe've come to love
305
00:13:04,359 --> 00:13:06,277
about Lord Granthamand his family,
306
00:13:06,361 --> 00:13:09,197
the Crawleys, and their home,Downton Abbey.
307
00:13:09,281 --> 00:13:10,364
BONNEVILLE: We all hope thatthat translates
308
00:13:10,448 --> 00:13:12,366
onto the big screen;I think it will.
309
00:13:12,450 --> 00:13:13,367
I think the scale of the film,
310
00:13:13,451 --> 00:13:16,204
the sense of it being, now,
311
00:13:16,288 --> 00:13:17,705
that big,
as opposed to that big,
312
00:13:17,789 --> 00:13:19,290
or even that big,
313
00:13:19,374 --> 00:13:21,501
I think it'll bea pleasure for audiences
314
00:13:21,585 --> 00:13:22,960
because it has been shotwith that in mind,
315
00:13:23,044 --> 00:13:24,837
this big screen in mind.
316
00:13:24,921 --> 00:13:27,882
Everything, from the costumes
to the sets,
317
00:13:27,966 --> 00:13:31,552
it's all on a slightly
grander note.
318
00:13:31,636 --> 00:13:34,889
It's just more of, I think,what people love about Downton.
319
00:13:34,973 --> 00:13:38,017
LEECH: It definitely is
- a continuation of the story,
320
00:13:38,101 --> 00:13:40,394
but there is a sense thatit's just bigger and bolder,
321
00:13:40,478 --> 00:13:43,356
and there's obviously thismassive event that's occurring.
322
00:13:43,440 --> 00:13:44,565
So it definitely is elevated,
323
00:13:44,649 --> 00:13:46,317
and that's something we all
wanted with the movie.
324
00:13:46,401 --> 00:13:47,693
We wanted to make sure
it wasn't just
325
00:13:47,777 --> 00:13:48,986
a simple continuation.
326
00:13:49,070 --> 00:13:51,656
It couldn't just be, like,
a one-off Christmas special.
327
00:13:51,740 --> 00:13:53,491
It had to be... had to be
bigger than that.
328
00:13:53,575 --> 00:13:55,660
People will feel quite moved
by it,
329
00:13:55,744 --> 00:13:57,662
because it's like revisiting--
330
00:13:57,746 --> 00:14:00,039
it's a reunion with old friends.
331
00:14:00,123 --> 00:14:01,916
If you're a fan of the show,
I think you'll be delighted
332
00:14:02,000 --> 00:14:04,252
to see the return of-of so many
familiar faces.
333
00:14:04,336 --> 00:14:05,753
And I can imagine
there'll be a lot of, "Aw,"
334
00:14:05,837 --> 00:14:06,838
whenever, um, a familiar
335
00:14:06,922 --> 00:14:08,756
or favorite character comes on.
336
00:14:08,840 --> 00:14:11,759
And, uh, the odd boo,and the odd, uh...
337
00:14:11,843 --> 00:14:13,761
maybe the old lumpin the throat as well.
338
00:14:13,845 --> 00:14:17,265
The appetite is-is there
amongst the, uh, the fans.
339
00:14:17,349 --> 00:14:19,225
I just hope we don't disappoint.
340
00:14:19,309 --> 00:14:22,770
Your Majesties,
welcome to Downton Abbey.
341
00:14:22,854 --> 00:14:25,940
Downton Abbey gives us a taste
of how the elite lived
342
00:14:26,024 --> 00:14:27,900
in the early 20th century.
343
00:14:27,984 --> 00:14:30,778
After the break, we'll
bring things right up to date.
344
00:14:30,862 --> 00:14:32,621
Don't go anywhere.
345
00:14:43,789 --> 00:14:44,648
.
346
00:14:44,732 --> 00:14:45,674
♪ ♪
347
00:14:50,631 --> 00:14:54,133
OUGH: I'm at Highclere Castle,here Downton Abbey the series,
348
00:14:54,217 --> 00:14:56,803
and now the movie were shot,and we're here to celebrate
349
00:14:56,887 --> 00:14:58,638
its big-screen debut.
350
00:14:58,722 --> 00:15:02,100
No maid, no valet,
no nanny, even.
351
00:15:02,184 --> 00:15:05,103
It's 1927.
We're modern folk.
352
00:15:05,187 --> 00:15:07,480
HOUGH:
Downton Abbey is full of stars,
353
00:15:07,564 --> 00:15:09,774
and Highclere is, in many ways,
354
00:15:09,858 --> 00:15:12,652
the real star of the show.
355
00:15:12,736 --> 00:15:13,820
Highclere was a character,
you know,
356
00:15:13,904 --> 00:15:16,447
the main character
in Downton Abbey.
357
00:15:16,531 --> 00:15:18,157
It played Downton Abbey
very well.
358
00:15:18,241 --> 00:15:20,493
FOX:It has a very specificlook to it.
359
00:15:20,577 --> 00:15:23,830
It's kind of like compact,
but epic and beautiful.
360
00:15:23,914 --> 00:15:26,165
And you've got the little areas
you can sneak off to,
361
00:15:26,249 --> 00:15:28,501
like the folly, where you can
have a little private chat
362
00:15:28,585 --> 00:15:30,552
in this grand folly.
363
00:15:32,089 --> 00:15:35,174
HOUGH: What was it likewhen Highclere was chosen
364
00:15:35,258 --> 00:15:36,175
to be the location
365
00:15:36,259 --> 00:15:37,844
for Downton Abbey?
366
00:15:37,928 --> 00:15:39,012
The actual production team
for Downton did look
367
00:15:39,096 --> 00:15:40,096
all around the country
368
00:15:40,180 --> 00:15:42,098
at many other historic places.
369
00:15:42,182 --> 00:15:43,850
And, of course,
it was a great honor for them
370
00:15:43,934 --> 00:15:45,435
to finally come back
and make the decision
371
00:15:45,519 --> 00:15:46,853
to film Downton here.
372
00:15:46,937 --> 00:15:50,023
The design of Highclereand its shape, both externally
373
00:15:50,107 --> 00:15:52,483
and internally,allowed the cast
374
00:15:52,567 --> 00:15:53,860
to be on a great stage.
375
00:15:53,944 --> 00:15:55,486
The castle was justanother character
376
00:15:55,570 --> 00:15:58,156
-that lent strengthto the whole story.
-What?
377
00:15:58,240 --> 00:15:59,866
Highclere really is something.
378
00:15:59,950 --> 00:16:02,201
It certainly is a long way away
from where I grew up in Utah.
379
00:16:02,285 --> 00:16:04,162
Okay, before all myUtah friends and cousins
380
00:16:04,246 --> 00:16:06,497
start taking to Twitterto complain,
381
00:16:06,581 --> 00:16:08,041
I love Utah.
382
00:16:08,125 --> 00:16:10,717
But I sure could get usedto a house like this.
383
00:16:14,965 --> 00:16:17,842
I've asked Lady Fionato give me the 50-cent tour.
384
00:16:17,926 --> 00:16:20,053
-Wow.
-Do you know how many rooms
there are here?
385
00:16:20,137 --> 00:16:21,721
-How many?
-Well, you have to guess.
386
00:16:21,805 --> 00:16:24,182
Um, oh, okay.
Let's see, one, two, three...
387
00:16:24,266 --> 00:16:25,975
I'm gonna guess 40?
388
00:16:26,059 --> 00:16:27,810
-No.
-30.
389
00:16:27,894 --> 00:16:30,063
LADY FIONA:
Between 250 and 300.
390
00:16:30,147 --> 00:16:34,192
-Wow. So I was way off. Okay.
-(both laugh)
391
00:16:34,276 --> 00:16:37,028
I mean, we only ever really
worked on two floors
392
00:16:37,112 --> 00:16:39,530
of that place, and I genuinely
don't know what's--
393
00:16:39,614 --> 00:16:43,034
I know that there's another
two floors of bedrooms,
394
00:16:43,118 --> 00:16:46,079
but I've only ever peeked inand seen one of the corridors.
395
00:16:46,163 --> 00:16:47,914
The place is vast.
396
00:16:47,998 --> 00:16:50,583
HOUGH:All sorts of peoplehave visited here,
397
00:16:50,667 --> 00:16:53,878
from kings to commoners,even murderers.
398
00:16:53,962 --> 00:16:56,881
Only kidding.That's just in Downton Abbey.
399
00:16:56,965 --> 00:17:00,176
Derek, I think you might
recognize this room.
400
00:17:00,260 --> 00:17:02,762
Oh, absolutely. Wow.
Look at this place.
401
00:17:02,846 --> 00:17:06,599
It was in the very first,
um, series of Downton Abbey.
402
00:17:06,683 --> 00:17:08,059
-Years ago now, I suppose.
-Yeah.
403
00:17:08,143 --> 00:17:10,770
But actually, it was
decorated for royalty,
404
00:17:10,854 --> 00:17:12,438
for the Prince of Wales.
405
00:17:12,522 --> 00:17:13,564
It was the reign
of Queen Victoria,
406
00:17:13,648 --> 00:17:15,608
and he was her eldest son
407
00:17:15,692 --> 00:17:17,026
to become Edward VII.
408
00:17:17,110 --> 00:17:20,571
So it was a tremendous honor
having him stay.
409
00:17:20,655 --> 00:17:21,948
-Well, let me show you
something else.
-Okay.
410
00:17:22,032 --> 00:17:24,916
-I'm gonna stay on
the royal theme.
-All right.
411
00:17:27,204 --> 00:17:29,122
HOUGH:Man, this place is like a maze.
412
00:17:29,206 --> 00:17:30,915
I'm glad I haveLady Fiona here
413
00:17:30,999 --> 00:17:34,127
to show me the way, or I mightnever find my way out.
414
00:17:34,211 --> 00:17:36,462
How clever of you to find me.
415
00:17:36,546 --> 00:17:37,630
Well, not really.
416
00:17:37,714 --> 00:17:39,757
I lived here 40 years.
417
00:17:39,841 --> 00:17:43,636
HOUGH:Everywhere you walk or sitis connected with the past.
418
00:17:43,720 --> 00:17:45,638
It's about a hundred years old.
419
00:17:45,722 --> 00:17:46,973
-This bed is
a hundred years old?
-(laughs)
420
00:17:47,057 --> 00:17:48,641
The mattress is.
The bed's older.
421
00:17:48,725 --> 00:17:50,143
I mean, let's just have
a little...
422
00:17:50,227 --> 00:17:52,645
So I probably...
need to replace it.
423
00:17:52,729 --> 00:17:54,147
I feel like I'm
ruining history right now
424
00:17:54,231 --> 00:17:55,906
-by sitting on it.
-(laughs)
425
00:17:57,067 --> 00:17:58,818
HOUGH: Reminders ofthe Carnarvons' past
426
00:17:58,902 --> 00:18:00,445
are everywhere.
427
00:18:00,529 --> 00:18:01,821
♪ ♪
428
00:18:01,905 --> 00:18:04,615
Did Lady Fiona say 300 rooms?
429
00:18:04,699 --> 00:18:06,159
Just to put that allin context,
430
00:18:06,243 --> 00:18:09,961
that's 168 morethan the White House.
431
00:18:14,543 --> 00:18:15,668
So, this is pretty cool.
432
00:18:15,752 --> 00:18:18,629
My man here, Capability Brown,
was the gardener
433
00:18:18,713 --> 00:18:21,674
and landscape designer
to all that you see here.
434
00:18:21,758 --> 00:18:25,011
5,000 acres of just
stunning beauty.
435
00:18:25,095 --> 00:18:29,140
Capability Brown...
you're the man.
436
00:18:29,224 --> 00:18:33,186
The gardens, well, they putBuckingham Palace in the shade.
437
00:18:33,270 --> 00:18:37,690
The castle is sitting on 5,000acres of rolling countryside.
438
00:18:37,774 --> 00:18:39,192
Imagine a yard that size.
439
00:18:39,276 --> 00:18:41,701
Or mowing the lawn.
440
00:18:45,574 --> 00:18:46,699
Everywhere you look,
441
00:18:46,783 --> 00:18:48,659
there's another surprise.
442
00:18:48,743 --> 00:18:50,536
So, I guess there's some kind
of secret garden
443
00:18:50,620 --> 00:18:52,038
around here somewhere,
but, uh...
444
00:18:52,122 --> 00:18:53,755
Oh.
445
00:18:55,083 --> 00:18:57,300
Well, it's not much
of a secret, is it?
446
00:18:59,087 --> 00:19:01,714
To keep, you know, this house,
this-this estate going,
447
00:19:01,798 --> 00:19:04,509
must be just-- I mean,
it must be a lot of work.
448
00:19:04,593 --> 00:19:06,886
It is a lot of work,
because we have endless things
449
00:19:06,970 --> 00:19:08,054
to fix and repair.
450
00:19:08,138 --> 00:19:10,056
And I'm sure you've looked
and seen all these
451
00:19:10,140 --> 00:19:12,058
wonderful old buildings
in the landscape here,
452
00:19:12,142 --> 00:19:14,060
which the British call"follies." (laughs)
453
00:19:14,144 --> 00:19:15,645
'Cause they were a folly.
454
00:19:15,729 --> 00:19:16,896
They have no use,but nowadays,
455
00:19:16,980 --> 00:19:18,898
they're an incredible costto keep up,
456
00:19:18,982 --> 00:19:21,692
as well as this gloriousbuilding we're in now.
457
00:19:21,776 --> 00:19:22,819
LADY FIONA:We're tenants here.
458
00:19:22,903 --> 00:19:25,404
We're stewards for our lifetime.
459
00:19:25,488 --> 00:19:28,157
You can do your best,
and then, at the end of the day,
460
00:19:28,241 --> 00:19:30,910
that's all God can
ask you to do.
461
00:19:30,994 --> 00:19:32,870
BONNEVILLE:They've been in anextraordinary position
462
00:19:32,954 --> 00:19:34,914
for this estate to have beenin the family
463
00:19:34,998 --> 00:19:36,749
for so many generations.
464
00:19:36,833 --> 00:19:38,167
And this has survived.
This has survived
465
00:19:38,251 --> 00:19:39,752
by adapting to change.
466
00:19:39,836 --> 00:19:43,172
And one of the changes that
they've taken under their wing
467
00:19:43,256 --> 00:19:45,424
is to acknowledge that
you can make money
468
00:19:45,508 --> 00:19:46,717
out of having TV shows.
469
00:19:46,801 --> 00:19:49,095
Downton Abbey first
appeared on our screen
470
00:19:49,179 --> 00:19:51,597
September 26, 2010.
471
00:19:51,681 --> 00:19:54,559
Who could have predicted
what would happen next?
472
00:19:54,643 --> 00:19:56,151
♪ ♪
473
00:19:58,855 --> 00:20:02,441
LADY FIONA:Well, none of us knew.We didn't have a crystal ball
474
00:20:02,525 --> 00:20:04,026
to see how popularit would become.
475
00:20:04,110 --> 00:20:05,778
Actually, to start with,
we wondered
476
00:20:05,862 --> 00:20:07,196
if anybody would watch it.
477
00:20:07,280 --> 00:20:09,115
And then, by the third one,
478
00:20:09,199 --> 00:20:12,451
in England and the U.K.,
we'd beaten The X Factor,
479
00:20:12,535 --> 00:20:13,786
so we thought we were
doing all right.
480
00:20:13,870 --> 00:20:15,788
-Yeah. Wow.
-And then in America,
481
00:20:15,872 --> 00:20:18,457
I'd watch to see whether
you switched from Super Bowl
482
00:20:18,541 --> 00:20:19,625
to Downton Abbey or not.
483
00:20:19,709 --> 00:20:21,961
And that gave me the idea
of whether we might get
484
00:20:22,045 --> 00:20:23,588
(laughs):
another series or not.
485
00:20:23,672 --> 00:20:25,548
LEECH:People are fascinated about
486
00:20:25,632 --> 00:20:28,551
what happened in these houses,and at that time
487
00:20:28,635 --> 00:20:31,470
because while there'sa hierarchy within the story,
488
00:20:31,554 --> 00:20:33,222
there's no hierarchywithin the characters.
489
00:20:33,306 --> 00:20:35,057
So you know the same amount
about the footman
490
00:20:35,141 --> 00:20:36,809
as you do about
the lord of the manor.
491
00:20:36,893 --> 00:20:38,561
And I think that's what
appeals to people.
492
00:20:38,645 --> 00:20:40,813
NICOL:This was a very unusual job,
493
00:20:40,897 --> 00:20:42,648
and those of us who'd
been around a bit longer
494
00:20:42,732 --> 00:20:45,985
told the youngsters and said,
"Don't think this is normal.
495
00:20:46,069 --> 00:20:47,820
"Don't think one of these iscoming next year,
496
00:20:47,904 --> 00:20:49,155
because it won't be."
497
00:20:49,239 --> 00:20:50,740
BONNEVILLE:A lot of us, most of us
498
00:20:50,824 --> 00:20:52,742
certainly by the end,all of us realized
499
00:20:52,826 --> 00:20:55,244
that we were in something
that was unique and special.
500
00:20:55,328 --> 00:20:57,121
Probably wouldn't happen again
in our careers.
501
00:20:57,205 --> 00:21:00,166
Will you have enough clichés
to get you through your visit?
502
00:21:00,250 --> 00:21:03,669
-If not, I'll come to you.
-Oh, here we go.
503
00:21:03,753 --> 00:21:06,923
HOUGH:Up next, the cast of the showtake us behind the scenes
504
00:21:07,007 --> 00:21:08,674
f the Downton Abbey movie as--
505
00:21:08,758 --> 00:21:12,470
spoiler alert-- a very special
guest comes to visit.
506
00:21:12,554 --> 00:21:13,853
Blimey.
507
00:21:24,023 --> 00:21:24,097
.
508
00:21:26,192 --> 00:21:28,094
HOUGH:Welcome backto Highclere Castle,
509
00:21:28,178 --> 00:21:30,363
one of the most famousstately homes in the world,
510
00:21:30,447 --> 00:21:32,323
where I've been invitedto experience a taste
511
00:21:32,407 --> 00:21:34,200
of the royal treatment.
512
00:21:34,284 --> 00:21:37,203
Of course, they're no strangersto royalty around here,
513
00:21:37,287 --> 00:21:38,872
and at the heart
of the Downton Abbey movie
514
00:21:38,956 --> 00:21:41,040
is a visit
by the king and queen.
515
00:21:41,124 --> 00:21:43,467
And everyone's
tremendously excited.
516
00:21:45,796 --> 00:21:47,964
Well, I tell you,
when I read the script,
517
00:21:48,048 --> 00:21:51,885
I opened the first page,
and saw that I have the line
518
00:21:51,969 --> 00:21:55,388
that starts it, I was like,
"This is very cool."
519
00:21:55,472 --> 00:21:57,056
Blimey.
520
00:21:57,140 --> 00:21:59,900
-What have you got there?
-Wouldn't you like to know?
521
00:22:00,978 --> 00:22:02,854
I'm the first person
to receive the news
522
00:22:02,938 --> 00:22:04,731
that the royal family
are on the way,
523
00:22:04,815 --> 00:22:07,525
and that-that threads
through the whole house.
524
00:22:07,609 --> 00:22:10,737
-The king and queen
are coming to Downton.
-What?
525
00:22:10,821 --> 00:22:12,196
Yeah, well,
it's-it's in the trailer,
526
00:22:12,280 --> 00:22:13,865
so it's no big surprise
that, uh,
527
00:22:13,949 --> 00:22:16,075
we get a letter as indeed
we did get a letter
528
00:22:16,159 --> 00:22:19,370
in the beginning of the veryfirst episode of seismic news.
529
00:22:19,454 --> 00:22:21,205
That was the Titanic
going down. Now I get a letter
530
00:22:21,289 --> 00:22:23,082
announcing another pieceof seismic news
531
00:22:23,166 --> 00:22:25,376
which is that
the royal, uh, couple
532
00:22:25,460 --> 00:22:27,754
are going to come to stay,
the-the king and queen.
533
00:22:27,838 --> 00:22:30,381
And with that, of course, comes
a-a whole load of, uh, baggage.
534
00:22:30,465 --> 00:22:32,091
Quite literally.
535
00:22:32,175 --> 00:22:35,053
PATMORE: A royal luncheon,a parade and a dinner?
536
00:22:35,137 --> 00:22:37,263
I'm going to have to sit down.
537
00:22:37,347 --> 00:22:38,848
DOCKERY:Even for the Crawleys, I mean,
538
00:22:38,932 --> 00:22:42,435
they themselves live in this,
you know, beautiful home
539
00:22:42,519 --> 00:22:44,437
which is, you know,
for many people,
540
00:22:44,521 --> 00:22:46,856
would feel it's like
a royal household.
541
00:22:46,940 --> 00:22:49,859
But even for them,it's a huge deal
542
00:22:49,943 --> 00:22:51,194
that they're coming to visit.
543
00:22:51,278 --> 00:22:54,739
CARMICHAEL:It's a very exciting time
544
00:22:54,823 --> 00:22:56,950
for the Crawley family.
545
00:22:57,034 --> 00:22:58,368
It's a huge thing
for the family,
546
00:22:58,452 --> 00:23:00,787
and it's really huge
for the staff,
547
00:23:00,871 --> 00:23:04,082
who want to show Downton off
at their best.
548
00:23:04,166 --> 00:23:06,459
Welcome to Downton Abbey.
549
00:23:06,543 --> 00:23:09,128
What's really exciting
with the movie is the fact
550
00:23:09,212 --> 00:23:12,757
that this grand occasion
of the royals arriving whilst...
551
00:23:12,841 --> 00:23:14,425
it's such an honor forthe family and for the house.
552
00:23:14,509 --> 00:23:17,136
It causes absolutepandemonium and chaos
553
00:23:17,220 --> 00:23:19,305
within, uh, not only the family
554
00:23:19,389 --> 00:23:22,482
but also the staffof the house.
555
00:23:23,977 --> 00:23:25,144
HUGHES:I want every surface
556
00:23:25,228 --> 00:23:27,105
to gleam and sparkle.
557
00:23:27,189 --> 00:23:28,648
FOX:For most of the downstairs,
558
00:23:28,732 --> 00:23:31,150
it's like, the FA Cup Final,
559
00:23:31,234 --> 00:23:34,070
or for Americans,
the Super-Super Bowl.
560
00:23:34,154 --> 00:23:36,948
It's like, it's the hu--
it's the biggest thing.
561
00:23:37,032 --> 00:23:38,950
They just want to put on
the best show they can
562
00:23:39,034 --> 00:23:40,660
and-and be brilliant.
563
00:23:40,744 --> 00:23:43,079
And then they kind of
get sidelined.
564
00:23:43,163 --> 00:23:46,165
So, my maids and I will not be
involved in the preparations.
565
00:23:46,249 --> 00:23:50,003
You mean, during the stay,
you'll be the butler, and...
566
00:23:50,087 --> 00:23:52,422
Excuse me, I am not a butler.
567
00:23:52,506 --> 00:23:55,174
I am the king's page
of the backstairs.
568
00:23:55,258 --> 00:23:57,343
FOX:They have to join forces
569
00:23:57,427 --> 00:24:00,263
and rectify the situation.
570
00:24:00,347 --> 00:24:04,183
And there's quite a lot of, um,
fisticuffs that ensues.
571
00:24:04,267 --> 00:24:05,184
(chuckles)
572
00:24:05,268 --> 00:24:06,519
How's it all going?
573
00:24:06,603 --> 00:24:09,022
-Mary's got it under control.
-Hardly.
574
00:24:09,106 --> 00:24:11,691
There was very much the sense
of, uh, h-how do you re-recruit
575
00:24:11,775 --> 00:24:13,109
those who-who actually,
576
00:24:13,193 --> 00:24:15,278
when we were in the series,
had departed.
577
00:24:15,362 --> 00:24:16,863
I need your help, Carson.
578
00:24:16,947 --> 00:24:18,865
I'll be there
in the morning, milady.
579
00:24:18,949 --> 00:24:20,700
Don't you worry.
580
00:24:20,784 --> 00:24:24,120
CARTER: It's very like ClintEastwood walking into town,
581
00:24:24,204 --> 00:24:26,039
you know, to sort ofsort everything out.
582
00:24:26,123 --> 00:24:28,207
I come in in a big duster coat,
mean and moody,
583
00:24:28,291 --> 00:24:31,127
with a hat pulled down low
over my eyes, and I take charge.
584
00:24:31,211 --> 00:24:35,298
(laughs): Um, you couldn't
have Downton without Carson.
585
00:24:35,382 --> 00:24:39,177
Your Majesties,
welcome to Downton Abbey.
586
00:24:39,261 --> 00:24:41,345
HOUGH: A royal visitis a really big deal,
587
00:24:41,429 --> 00:24:44,015
and it leads to all sortsof conspiracy and intrigue.
588
00:24:44,099 --> 00:24:46,225
Isn't that right, Allen?
589
00:24:46,309 --> 00:24:47,894
I can't tell you anything.
I'd love to tell you.
590
00:24:47,978 --> 00:24:49,896
I-I mean, this is-- we're about
to go into the press tour,
591
00:24:49,980 --> 00:24:52,815
and all we can say is "I can't
tell you anything." (laughs)
592
00:24:52,899 --> 00:24:55,902
HOUGH: Come on, Allen.You got to give us something.
593
00:24:55,986 --> 00:24:57,070
LEECH:Branson certainly is
594
00:24:57,154 --> 00:24:59,072
very, very prominentwithin the movie, yeah.
595
00:24:59,156 --> 00:25:00,239
Which I was delighted about,
596
00:25:00,323 --> 00:25:02,075
because I kind of felt
it was nice that he...
597
00:25:02,159 --> 00:25:04,243
he finished his story, and-and
it definitely does kind of
598
00:25:04,327 --> 00:25:07,914
put a full stop on
Branson's story within Downton.
599
00:25:07,998 --> 00:25:10,750
The, uh, the papers tell me the
king and queen will be staying
600
00:25:10,834 --> 00:25:12,418
at Downton Abbey during
their tour of Yorkshire.
601
00:25:12,502 --> 00:25:14,420
Well, if it's in the papers,
it must be true.
602
00:25:14,504 --> 00:25:16,089
Yes, great honor.
603
00:25:16,173 --> 00:25:18,216
Although, as an Irishman,
you may feel differently.
604
00:25:18,300 --> 00:25:20,927
I know when my parents and all
have been paid a compliment.
605
00:25:21,011 --> 00:25:22,929
Well, there's to be
a military parade, I gather.
606
00:25:23,013 --> 00:25:24,889
How do you, how do you
feel about that?
607
00:25:24,973 --> 00:25:27,266
What do you mean, how do I feel?
608
00:25:27,350 --> 00:25:29,102
Only you didn't say
whether you support them,
609
00:25:29,186 --> 00:25:31,896
the king and queen.
610
00:25:31,980 --> 00:25:34,857
I support Lord Grantham.
611
00:25:34,941 --> 00:25:37,075
Very neat.
612
00:25:40,030 --> 00:25:42,406
HOUGH:Not to be outdoneby its fictional counterpart,
613
00:25:42,490 --> 00:25:45,118
Highclere Castle has alsoplayed host to royalty.
614
00:25:45,202 --> 00:25:47,870
LADY CARNARVON:
That's a painting
by Anthony van Dyck
615
00:25:47,954 --> 00:25:50,123
of Charles I on horseback.
616
00:25:50,207 --> 00:25:54,293
HOUGH:The real king and queen haveactually visited here before.
617
00:25:54,377 --> 00:25:56,212
So what is that like?
What's that preparation like?
618
00:25:56,296 --> 00:25:58,297
(laughs): Well, funny enough, I
wasn't completely alive then...
619
00:25:58,381 --> 00:25:59,924
-Oh! (laughs)
-...'cause it was
before my time.
620
00:26:00,008 --> 00:26:01,717
HOUGH:Whoops. Put my footin my mouth there.
621
00:26:01,801 --> 00:26:03,219
There hasn't been a royal visiton that scale
622
00:26:03,303 --> 00:26:04,561
in a really long time.
623
00:26:06,890 --> 00:26:10,726
The connection to royaltyruns deep here in Highclere.
624
00:26:10,810 --> 00:26:12,812
Your grandmother
is the queen, correct?
625
00:26:12,896 --> 00:26:14,814
-No, no... (laughs)
-Oh, am I-- Is that wrong?
626
00:26:14,898 --> 00:26:17,150
I don't think I can claim
that close a relationship
627
00:26:17,234 --> 00:26:18,943
-with the royal family.
-Oh, not that close. Okay.
628
00:26:19,027 --> 00:26:20,820
No, she's my godmother,
which is, which isn't
629
00:26:20,904 --> 00:26:23,823
a blood relation, but it's an
honor to be her godchild-- son.
630
00:26:23,907 --> 00:26:25,324
HOUGH:I can't catch a break here.
631
00:26:25,408 --> 00:26:26,826
We're not British royalty.
632
00:26:26,910 --> 00:26:28,286
I suppose you could argue
that-that people
633
00:26:28,370 --> 00:26:29,912
with extraordinary heritage
634
00:26:29,996 --> 00:26:32,415
and big wonderful country houses
like this one
635
00:26:32,499 --> 00:26:35,001
are somehow connected
to ancient history in Britain,
636
00:26:35,085 --> 00:26:36,335
and therefore may be
connect-connected
637
00:26:36,419 --> 00:26:38,087
to-to our royalty,
638
00:26:38,171 --> 00:26:40,339
which of course goes back
many hundreds of years.
639
00:26:40,423 --> 00:26:43,426
HOUGH:In 2010,a new chapter opened up
640
00:26:43,510 --> 00:26:45,469
in Highclere'sincredible history
641
00:26:45,553 --> 00:26:49,182
when a then-unknown seriescalled Downton Abbey rolled in
642
00:26:49,266 --> 00:26:50,850
and completely took overthe place.
643
00:26:50,934 --> 00:26:52,685
FOX:We're coming into a front room.
644
00:26:52,769 --> 00:26:54,353
That's what's bizarre about it.
645
00:26:54,437 --> 00:26:57,190
(chuckles): It's like,
"Morning. How you doing?"
646
00:26:57,274 --> 00:27:00,026
BONNEVILLE:
- They were extremely tolerantfor so many years.
647
00:27:00,110 --> 00:27:01,819
There's a rather magicalconnection between us all,
648
00:27:01,903 --> 00:27:03,196
because none of knewthat we were
649
00:27:03,280 --> 00:27:05,114
gonna be here many years later,
650
00:27:05,198 --> 00:27:07,950
still celebrating something
that's, uh, proved so popular.
651
00:27:08,034 --> 00:27:09,994
HOUGH: Downton Abbey
is a perfect representation
652
00:27:10,078 --> 00:27:12,163
of what it was like to live
653
00:27:12,247 --> 00:27:15,875
as an aristocratin early 20th century England.
654
00:27:15,959 --> 00:27:18,044
e makers of Downton Abbey have
rked tirelessly to make sure
655
00:27:18,128 --> 00:27:22,389
that every aspect of the show
is suitably regal and elegant.
656
00:27:25,468 --> 00:27:27,678
CARTER:
- Downton isn't a documentary.
657
00:27:27,762 --> 00:27:29,680
It's a romantic viewof the past,
658
00:27:29,764 --> 00:27:31,849
which is one of
the attractions of it.
659
00:27:31,933 --> 00:27:33,351
But we were quite strict
660
00:27:33,435 --> 00:27:36,229
on trying to obey
the manners of the time.
661
00:27:36,313 --> 00:27:38,898
You would never see anyone cross
their legs in Downton Abbey.
662
00:27:38,982 --> 00:27:40,733
Certainly not
in the first few seasons.
663
00:27:40,817 --> 00:27:43,236
And, uh, if they did,
woe betide them, you know.
664
00:27:43,320 --> 00:27:44,904
I mean, of course,
who knows whether people
665
00:27:44,988 --> 00:27:46,697
crossed their legs
or didn't cross their legs,
666
00:27:46,781 --> 00:27:50,409
but it just became
a form that, in our world,
667
00:27:50,493 --> 00:27:54,914
that there was a sort of
formality of, uh, of behavior.
668
00:27:54,998 --> 00:27:57,333
LEECH:Alastair Bruce,who, uh, was the etiquette
669
00:27:57,417 --> 00:28:00,253
and-and kind ofour historian as well,
670
00:28:00,337 --> 00:28:02,255
he hated the fact that I always
put my hands in my pockets,
671
00:28:02,339 --> 00:28:03,756
'cause he said,
"You just wouldn't do that."
672
00:28:03,840 --> 00:28:06,759
So he had the c-costume
department sew up the pockets.
673
00:28:06,843 --> 00:28:09,262
All the departments, like the
art department, the, you know,
674
00:28:09,346 --> 00:28:11,222
the costume, makeup,
675
00:28:11,306 --> 00:28:14,767
they all knew
their-their historical accuracy.
676
00:28:14,851 --> 00:28:18,604
And even down to, if you gota letter in the show,
677
00:28:18,688 --> 00:28:22,108
somebody will have writtena letter-- a proper letter.
678
00:28:22,192 --> 00:28:24,235
That's how I found out
my name was Beryl.
679
00:28:24,319 --> 00:28:26,237
I-I was given a letter
that was from my sister
680
00:28:26,321 --> 00:28:28,114
and it said, "Dear Beryl,"
and I said, "Excuse me.
681
00:28:28,198 --> 00:28:29,282
"Is that my name?
682
00:28:29,366 --> 00:28:30,950
"Has that been--
is that a decision?
683
00:28:31,034 --> 00:28:32,618
'Cause I'm... I'm not
sure about Beryl."
684
00:28:32,702 --> 00:28:34,954
And they went, "Oh, no, no, no.
Yes, we've run it by Julian.
685
00:28:35,038 --> 00:28:37,123
You're Beryl."
I went, "Oh, okay." (chuckles)
686
00:28:37,207 --> 00:28:38,916
Some of these things wouldn't be
noticed by an audience,
687
00:28:39,000 --> 00:28:40,960
but they certainly-certainly
help give a-an air
688
00:28:41,044 --> 00:28:43,879
of authenticity or-or an app--
an attempt at authenticity
689
00:28:43,963 --> 00:28:45,298
that we-we valued.
690
00:28:45,382 --> 00:28:47,133
HOUGH:So now I know.
691
00:28:47,217 --> 00:28:48,634
Don't cross my legs.
692
00:28:48,718 --> 00:28:50,094
Don't put my handsin my pockets.
693
00:28:50,178 --> 00:28:51,804
Look right beforecrossing the road.
694
00:28:51,888 --> 00:28:54,974
The list is endless,but I'm prepared to learn.
695
00:28:55,058 --> 00:28:58,394
After the break, I'm gonna takea look at life belowstairs.
696
00:28:58,478 --> 00:29:01,571
It's all to come as we
Return to Downton Abbey.
697
00:29:09,989 --> 00:29:10,062
.
698
00:29:12,992 --> 00:29:14,952
HOUGH:Welcome back to Downton Abbey--
699
00:29:15,036 --> 00:29:16,996
I-I mean, Highclere Castle.
700
00:29:17,080 --> 00:29:19,499
Everywhere I stick my head,there's something breathtaking
701
00:29:19,583 --> 00:29:21,793
and amazing to see.
702
00:29:21,877 --> 00:29:23,461
This truly ishow the other half lives.
703
00:29:23,545 --> 00:29:25,421
Well, we've seen the upstairs,
704
00:29:25,505 --> 00:29:27,256
the opulent rooms,
the extravagant luxury,
705
00:29:27,340 --> 00:29:29,008
and the 24-hour service,
706
00:29:29,092 --> 00:29:31,928
but not everyone was so lucky
to live in such splendor.
707
00:29:32,012 --> 00:29:36,022
So what was life like
for those who lived belowstairs?
708
00:29:37,267 --> 00:29:39,936
I assume this is your maid?
709
00:29:40,020 --> 00:29:42,021
-Yes, this is Lucy Smith.
-Oh.
710
00:29:42,105 --> 00:29:43,523
Good evening, Smith.
711
00:29:43,607 --> 00:29:45,817
Good evening, milady.
712
00:29:45,901 --> 00:29:48,027
-Hmm.
-McGovern: I think the world
713
00:29:48,111 --> 00:29:49,862
of Downton is
714
00:29:49,946 --> 00:29:53,157
an exploration ofwhat it is to have class.
715
00:29:53,241 --> 00:29:55,034
And that applies to both
716
00:29:55,118 --> 00:29:58,162
the upper class
and the lower class.
717
00:29:58,246 --> 00:29:59,539
It's-it's, um...
718
00:29:59,623 --> 00:30:03,292
Having class is
treating people with respect.
719
00:30:03,376 --> 00:30:04,544
LEECH:People always say,"I would have loved
720
00:30:04,628 --> 00:30:05,878
to have been backin that time,"
721
00:30:05,962 --> 00:30:08,047
and I always say,"Well, where?
722
00:30:08,131 --> 00:30:10,049
Do you want to be upstairs?
Or do you want to be down?"
723
00:30:10,133 --> 00:30:13,010
Because, I mean, th-- they
worked, and they worked hard,
724
00:30:13,094 --> 00:30:15,847
and their life was-was
one of servitude.
725
00:30:15,931 --> 00:30:17,890
And I think there was
a lot of hardship in that.
726
00:30:17,974 --> 00:30:19,851
NICOL: We were toldat the very beginning,
727
00:30:19,935 --> 00:30:23,396
"Don't feel sorry for thesepeople. They have good jobs,
728
00:30:23,480 --> 00:30:24,897
"they have a roof
over their head,
729
00:30:24,981 --> 00:30:27,066
"they have a kind employer,
actually.
730
00:30:27,150 --> 00:30:28,901
"They've got clothes
on their back.
731
00:30:28,985 --> 00:30:31,237
"Their friends and family
and peers are probably working
732
00:30:31,321 --> 00:30:33,573
in a factory if they're lucky,
or a field."
733
00:30:33,657 --> 00:30:35,867
These people havetheir own hierarchy,
734
00:30:35,951 --> 00:30:38,244
which you can see in the show,that-- and in the film--
735
00:30:38,328 --> 00:30:41,414
the downstairs hierarchy is
as strong as the one upstairs.
736
00:30:41,498 --> 00:30:44,250
-Thomas!
-"Mr. Barrow" to you.
737
00:30:44,334 --> 00:30:46,252
CARTER:We're proud professionals.
738
00:30:46,336 --> 00:30:48,588
We don't have to bedeferential to people upstairs.
739
00:30:48,672 --> 00:30:51,215
We don't bow and scrape,we're going about our business.
740
00:30:51,299 --> 00:30:52,925
It's-it's like, um,
741
00:30:53,009 --> 00:30:54,594
stage management
and actors, really.
742
00:30:54,678 --> 00:30:58,264
Y-You're all working together
for-- on the same production.
743
00:30:58,348 --> 00:31:00,266
You never hear anyone
knocking on a door.
744
00:31:00,350 --> 00:31:03,269
You know, Carson and the staff
melt into a room.
745
00:31:03,353 --> 00:31:04,937
Because if you knocked
on the door every time, they--
746
00:31:05,021 --> 00:31:06,439
the family would spend
747
00:31:06,523 --> 00:31:08,608
the entire day saying,
"Come in. I said come in."
748
00:31:08,692 --> 00:31:09,942
FOX: I mean, for me,it's really difficult
749
00:31:10,026 --> 00:31:11,235
to be invisible,because you can always
750
00:31:11,319 --> 00:31:13,779
see my lanky,
751
00:31:13,863 --> 00:31:16,282
(laughs): big-head frame
in the background.
752
00:31:16,366 --> 00:31:18,618
BONNEVILLE:That is another reason whythis sense of the downstairs
753
00:31:18,702 --> 00:31:21,120
having their ears on everything
754
00:31:21,204 --> 00:31:22,788
that's happening upstairsbut not vice versa.
755
00:31:22,872 --> 00:31:24,457
The staff of the house
756
00:31:24,541 --> 00:31:26,542
know everything that
the Granthams are up to,
757
00:31:26,626 --> 00:31:28,294
but the Granthams
don't know what's go--
758
00:31:28,378 --> 00:31:30,296
necessarily happening
amongst their staff.
759
00:31:30,380 --> 00:31:32,423
It's quite funny,
seeing that dynamic going on
760
00:31:32,507 --> 00:31:34,425
with, you know,
above and belowstairs,
761
00:31:34,509 --> 00:31:36,469
just, like, this...
still trying to keep
762
00:31:36,553 --> 00:31:40,222
this swanlike grace upstairs
763
00:31:40,306 --> 00:31:43,267
while their feet
are going underneath.
764
00:31:43,351 --> 00:31:46,312
HOUGH:In the early yearsof the 20th century,
765
00:31:46,396 --> 00:31:48,147
an estate like Highclere Castle
766
00:31:48,231 --> 00:31:52,318
would employ 25 maids,14 footmen and three chefs
767
00:31:52,402 --> 00:31:54,278
on top of a whole loadof valets,
768
00:31:54,362 --> 00:31:56,155
grooms and estate managers.
769
00:31:56,239 --> 00:31:58,157
You'd imagine that wouldbe enough for anyone.
770
00:31:58,241 --> 00:31:59,659
ut in the Downton Abbey movie,
771
00:31:59,743 --> 00:32:02,495
the royal visit bringsa whole lot more.
772
00:32:02,579 --> 00:32:04,163
We have two of each.
773
00:32:04,247 --> 00:32:05,498
The principal valet
and the principal dresser
774
00:32:05,582 --> 00:32:07,500
will arrive in advance
of Their Majesties,
775
00:32:07,584 --> 00:32:10,252
who bring an equerry,
a lady-in-waiting,
776
00:32:10,336 --> 00:32:12,463
two detectives
and two chauffeurs.
777
00:32:12,547 --> 00:32:15,257
The other chef goes
from Raby to Harewood,
778
00:32:15,341 --> 00:32:18,427
four footmen go with him
and the other four come here.
779
00:32:18,511 --> 00:32:21,021
-(briefcase thuds)
-Do you all understand me?
780
00:32:22,098 --> 00:32:23,516
In Downtown Abby the movie,
781
00:32:23,600 --> 00:32:25,351
we see the return
of our favorite characters,
782
00:32:25,435 --> 00:32:29,188
including Carson the butler,
played with poise and precision
783
00:32:29,272 --> 00:32:31,357
-by Jim Carter.
-CARTER: I heard about
784
00:32:31,441 --> 00:32:35,486
Downton, um, in the way that
you hear about any job, really:
785
00:32:35,570 --> 00:32:36,612
through my agent.
786
00:32:36,696 --> 00:32:39,198
Uh, it was this,
uh, period drama
787
00:32:39,282 --> 00:32:41,117
written by Julian Fellowes.
788
00:32:41,201 --> 00:32:42,535
I thought,
"Ooh, Gosford Park. Oh.
789
00:32:42,619 --> 00:32:44,495
"Didn't he win a gold statuettefor that?
790
00:32:44,579 --> 00:32:47,540
Hmm, got to be good."And I read for the part.
791
00:32:47,624 --> 00:32:49,208
A few weeks later,I met another actor
792
00:32:49,292 --> 00:32:51,043
of similar generation to me,
793
00:32:51,127 --> 00:32:52,461
and he said, "Oh, you swine.
794
00:32:52,545 --> 00:32:55,214
You've got the only old man'spart in Downton Abbey."
795
00:32:55,298 --> 00:32:57,174
(laughing):
I said, "Excuse me?
796
00:32:57,258 --> 00:33:00,052
I don't think
of myself like that."
797
00:33:00,136 --> 00:33:03,055
HOUGH: Carson was forced toretire in the series finale,
798
00:33:03,139 --> 00:33:05,016
but with a royal visiton the horizon,
799
00:33:05,100 --> 00:33:08,060
his steady hand is needed tobring some order to the chaos.
800
00:33:08,144 --> 00:33:09,228
Milady.
801
00:33:09,312 --> 00:33:11,313
Please, come in.
802
00:33:11,397 --> 00:33:13,149
I love it that she, you know,
803
00:33:13,233 --> 00:33:16,527
she notices in Barrow
straightaway that he is like
804
00:33:16,611 --> 00:33:18,237
a rabbit in the headlights
805
00:33:18,321 --> 00:33:19,822
and can't quite handle
806
00:33:19,906 --> 00:33:22,324
this huge thingthat's about to happen.
807
00:33:22,408 --> 00:33:24,076
-He won't clean the silver.
-What?
808
00:33:24,160 --> 00:33:25,995
He says the page
of the thingummy
809
00:33:26,079 --> 00:33:27,163
will choose which pieces
810
00:33:27,247 --> 00:33:29,081
-to use.
-I see.
811
00:33:29,165 --> 00:33:33,085
She, of course, goes to
her-her best mate, Carson,
812
00:33:33,169 --> 00:33:35,421
and, um, asks him to come back,
813
00:33:35,505 --> 00:33:38,174
and I think that's such
a lovely moment in the film.
814
00:33:38,258 --> 00:33:41,093
HOUGH:Fans are over the moonto see him return,
815
00:33:41,177 --> 00:33:44,096
but their enthusiasmisn't shared by everyone.
816
00:33:44,180 --> 00:33:46,098
This is the thing.
817
00:33:46,182 --> 00:33:47,433
Carson is going to move
back into the house
818
00:33:47,517 --> 00:33:48,934
for the royal visit.
819
00:33:49,018 --> 00:33:51,103
What?
820
00:33:51,187 --> 00:33:53,439
FOX:The butler had great power.
821
00:33:53,523 --> 00:33:55,024
They run the house, like...
822
00:33:55,108 --> 00:33:57,659
And the-the-thelord of the manor knew that.
823
00:33:59,028 --> 00:34:00,196
I mean, the house is nothing.
824
00:34:00,280 --> 00:34:01,447
If you're just, like,
lord of the manor and no one's
825
00:34:01,531 --> 00:34:04,909
serving you, then you're just
a guy in a house. (laughs)
826
00:34:04,993 --> 00:34:07,453
HOUGH:They sure knewhow to live back then.
827
00:34:07,537 --> 00:34:11,290
Unfortunately, nowadays, theservice just isn't the same.
828
00:34:11,374 --> 00:34:14,460
Hello? Yes?
829
00:34:14,544 --> 00:34:18,638
Yes, Mrs.-- No? A tea, yes.
Two sugars. Thank you.
830
00:34:19,883 --> 00:34:22,559
Doesn't work.
I'm talking to nothing.
831
00:34:27,307 --> 00:34:28,933
LEECH:There was alwaysmore of a frenetic energy
832
00:34:29,017 --> 00:34:30,476
when you were filmingdownstairs
833
00:34:30,560 --> 00:34:32,228
as opposed to when you wereup in the house.
834
00:34:32,312 --> 00:34:34,438
Everything's slightly moresedate,
835
00:34:34,522 --> 00:34:37,316
especially in the,
in the dining room, uh, where
836
00:34:37,400 --> 00:34:39,151
it's very difficultto shoot those scenes
837
00:34:39,235 --> 00:34:40,986
so you kind of havea certain level of calm.
838
00:34:41,070 --> 00:34:43,239
CARTER:Because the sceneswere more formal,
839
00:34:43,323 --> 00:34:46,992
people were more dressed up,there was less hurly-burly.
840
00:34:47,076 --> 00:34:51,497
There was a sort of slightly
quieter sort of feeling to it.
841
00:34:51,581 --> 00:34:54,834
Plus-- and, um,
you heard it here first--
842
00:34:54,918 --> 00:34:56,335
the upstairs peoplewould always get
843
00:34:56,419 --> 00:34:58,170
their mobile phones outbetween takes,
844
00:34:58,254 --> 00:34:59,338
which kept them quiet.
845
00:34:59,422 --> 00:35:00,589
Um... (laughs)
846
00:35:00,673 --> 00:35:03,008
Downstairs was much more
rambunctious.
847
00:35:03,092 --> 00:35:04,844
But the scenes
were more hustle and bustle
848
00:35:04,928 --> 00:35:06,262
and getting food ready and...
849
00:35:06,346 --> 00:35:08,347
and there's a much moreenergetic/chaotic
850
00:35:08,431 --> 00:35:10,182
atmosphere downstairs.
851
00:35:10,266 --> 00:35:12,351
FOX: The days upstairs,you can't help
852
00:35:12,435 --> 00:35:14,979
but feel you have to be
respectful of...
853
00:35:15,063 --> 00:35:16,814
this incredible building.
854
00:35:16,898 --> 00:35:19,525
Whereas, when you'redownstairs, you're in a studio,
855
00:35:19,609 --> 00:35:22,027
You got a cup of tea,you spill the cup of tea,
856
00:35:22,111 --> 00:35:23,946
it doesn't matter,because behind the set
857
00:35:24,030 --> 00:35:25,538
is just an old studio.
858
00:35:27,116 --> 00:35:29,201
CARTER:I felt the quality
859
00:35:29,285 --> 00:35:31,203
came through on the camera.
860
00:35:31,287 --> 00:35:32,997
I think Highclere Castleshows up
861
00:35:33,081 --> 00:35:34,540
very well on camera.
862
00:35:34,624 --> 00:35:36,333
I think the costumes
were fantastic
863
00:35:36,417 --> 00:35:39,044
and got better and better
as the series went on,
864
00:35:39,128 --> 00:35:41,046
particularly
the women's costumes
865
00:35:41,130 --> 00:35:44,216
as fashions changed andthe world of women changed
866
00:35:44,300 --> 00:35:47,219
more radicallythan anybody else's world.
867
00:35:47,303 --> 00:35:48,220
BONNEVILLE:There's no questionthat as soon as you
868
00:35:48,304 --> 00:35:50,222
put on a costume from,
from any era,
869
00:35:50,306 --> 00:35:52,349
it immediately starts
informing you
870
00:35:52,433 --> 00:35:54,476
about the way
that character behaves or moves.
871
00:35:54,560 --> 00:35:56,312
Particularly things like--Well, when you're wearing,
872
00:35:56,396 --> 00:35:58,063
you know, white tie and tails,with a sort of
873
00:35:58,147 --> 00:36:00,065
equivalent of a razor bladeround your neck,
874
00:36:00,149 --> 00:36:02,401
making you stand
and-and move in a certain way,
875
00:36:02,485 --> 00:36:04,320
Hey, you think,
how did they get through meals?
876
00:36:04,404 --> 00:36:06,030
I would've hated
going to dinner.
877
00:36:06,114 --> 00:36:07,239
You know,constantly having to wear
878
00:36:07,323 --> 00:36:10,075
these sort of great cardboard,stiff things
879
00:36:10,159 --> 00:36:12,077
that, you know,
you feel like a robot in.
880
00:36:12,161 --> 00:36:13,370
For the girls,
881
00:36:13,454 --> 00:36:15,080
girls were changing clothesfour times a day
882
00:36:15,164 --> 00:36:17,541
if they were, you know,high society, because
883
00:36:17,625 --> 00:36:19,501
wasn't all that else to do,
really.
884
00:36:19,585 --> 00:36:21,253
Uh, apart from going riding
and elope.
885
00:36:21,337 --> 00:36:22,922
Has my new ball dress arrived?
886
00:36:23,006 --> 00:36:24,506
Not yet. But it will.
887
00:36:24,590 --> 00:36:25,925
(exhales)
888
00:36:26,009 --> 00:36:27,218
McGOVERN:The costumes are
889
00:36:27,302 --> 00:36:28,844
just incredible in the film.
890
00:36:28,928 --> 00:36:31,555
I mean,I never thought that Anna,
891
00:36:31,639 --> 00:36:33,599
our amazingly talented
892
00:36:33,683 --> 00:36:35,768
costume designer,could surpass herself,
893
00:36:35,852 --> 00:36:38,229
because the last season wasextraordinary.
894
00:36:38,313 --> 00:36:41,607
And she's just cranked it up
another notch for the film
895
00:36:41,691 --> 00:36:43,616
and everybody looks incredible.
896
00:36:44,694 --> 00:36:46,445
HOUGH:I just can't wait to see
897
00:36:46,529 --> 00:36:48,113
Downton Abbeyon the big screen.
898
00:36:48,197 --> 00:36:50,032
When we come back,
899
00:36:50,116 --> 00:36:52,534
we're gonna find out aboutthe extraordinary connections
900
00:36:52,618 --> 00:36:54,286
Highclere has with America.
901
00:36:54,370 --> 00:36:56,288
And, of course,we're gonna take a final
902
00:36:56,372 --> 00:36:58,381
sneak peek at the
Downton Abbey movie.
903
00:36:59,542 --> 00:37:01,126
Don't go anywhere.
904
00:37:01,210 --> 00:37:04,554
There's much more to come
as we Return to Downton Abbey.
905
00:37:12,971 --> 00:37:13,045
.
906
00:37:15,214 --> 00:37:16,975
HOUGH: I've been invitedto Highclere Castle
907
00:37:17,059 --> 00:37:19,102
where I'm gettingan exclusive tour
908
00:37:19,186 --> 00:37:22,064
and a cheeky glimpse of theupcoming Downton Abbey movie.
909
00:37:22,148 --> 00:37:23,982
More from the movie later.
910
00:37:24,066 --> 00:37:26,819
Highclere Castle has been apart of this ancient landscape
911
00:37:26,903 --> 00:37:29,738
for over 350 years,
912
00:37:29,822 --> 00:37:32,282
which makes it
at least 100 years older
913
00:37:32,366 --> 00:37:33,992
than the United States.
914
00:37:34,076 --> 00:37:36,620
That's crazy.
915
00:37:36,704 --> 00:37:39,665
Downton Abbey
is quintessentially English,
916
00:37:39,749 --> 00:37:41,625
but it has an importantAmerican connection.
917
00:37:41,709 --> 00:37:43,585
We're looking at you,Lady Cora.
918
00:37:43,669 --> 00:37:46,171
-Me? Why?
-FOX: It seems to me with Cora
919
00:37:46,255 --> 00:37:48,298
that you have someone who is
920
00:37:48,382 --> 00:37:51,677
slightly outsideof the British way.
921
00:37:51,761 --> 00:37:53,679
So I suppose it gives
the audience a way in.
922
00:37:53,763 --> 00:37:56,598
I think maybe that's why
American audiences love Cora
923
00:37:56,682 --> 00:37:58,684
and they love the show so much.
924
00:37:58,768 --> 00:38:01,687
McGOVERN: She's kind ofa consistent presence,
925
00:38:01,771 --> 00:38:03,689
negotiating this family
926
00:38:03,773 --> 00:38:05,607
that she's found herself in,
927
00:38:05,691 --> 00:38:09,319
and so that continues
in the movie, I would say.
928
00:38:09,403 --> 00:38:11,780
HOUGH: It's no wonderthat Downton Abbey
929
00:38:11,864 --> 00:38:13,991
was such a big hit back home.
930
00:38:14,075 --> 00:38:15,701
CARTER:It caught fire here,
931
00:38:15,785 --> 00:38:17,953
but then the flameswere fanned in America
932
00:38:18,037 --> 00:38:20,038
where people went crazy for it.
933
00:38:20,122 --> 00:38:21,290
All over the world,
934
00:38:21,374 --> 00:38:24,293
people respond very... "Oh!"
935
00:38:24,377 --> 00:38:26,044
They love it, you know,
936
00:38:26,128 --> 00:38:28,297
and to bring that sort of
pleasure to people is great.
937
00:38:28,381 --> 00:38:31,675
I-I think that's the... kind of
the nicest thing about it.
938
00:38:31,759 --> 00:38:33,886
I think, with America,
it's the fascination
939
00:38:33,970 --> 00:38:36,555
of these houses
and-and this way of life.
940
00:38:36,639 --> 00:38:38,223
There is a romanticism as well
941
00:38:38,307 --> 00:38:41,059
about the British way of lifeat that time.
942
00:38:41,143 --> 00:38:43,186
NICOL:I remember Hughcame back from America,
943
00:38:43,270 --> 00:38:44,897
and he'd beenin the White House
944
00:38:44,981 --> 00:38:47,149
with Elizabeth and Lady Cora.
945
00:38:47,233 --> 00:38:49,568
I mean, to name but one,
Hillary Clinton
946
00:38:49,652 --> 00:38:51,904
had edged her way
across the room,
947
00:38:51,988 --> 00:38:53,572
elbowing people out of the way,
948
00:38:53,656 --> 00:38:55,324
so she could say hello
and tell them
949
00:38:55,408 --> 00:38:57,075
that all the Clintons
watch Downton
950
00:38:57,159 --> 00:38:58,911
every Sunday night
in their pajamas.
951
00:38:58,995 --> 00:39:01,246
-What?
-That's real.
952
00:39:01,330 --> 00:39:02,706
Someone was jogging past me
in New York,
953
00:39:02,790 --> 00:39:03,916
and I was just sitting
on the bench,
954
00:39:04,000 --> 00:39:05,208
I was having a coffee,
955
00:39:05,292 --> 00:39:06,585
and someone just went,
"Hey, Andy!"
956
00:39:06,669 --> 00:39:08,045
I was like, "What?" (laughs)
957
00:39:08,129 --> 00:39:09,880
And he was like,
"Looking forward to the film,"
958
00:39:09,964 --> 00:39:12,591
and then just jogged off.
It was, like, that is so weird.
959
00:39:12,675 --> 00:39:15,344
I don't know if I will
get used to that.
960
00:39:15,428 --> 00:39:17,763
Passport control--
I got stopped,
961
00:39:17,847 --> 00:39:19,932
and the guy was
very disappointed in me.
962
00:39:20,016 --> 00:39:22,601
Looked at my passport,
looked at me, he was like...
963
00:39:22,685 --> 00:39:24,728
He had just watched the episodewith his wife
964
00:39:24,812 --> 00:39:26,772
where Branson had left Sybilback in Ireland
965
00:39:26,856 --> 00:39:28,065
even though she was pregnant.
966
00:39:28,149 --> 00:39:29,608
And he just went,
967
00:39:29,692 --> 00:39:31,568
"That was a crappy thing
you did to your wife."
968
00:39:31,652 --> 00:39:32,903
So he was pretty upset.
969
00:39:32,987 --> 00:39:35,280
CARMICHAEL:I love meeting fans
970
00:39:35,364 --> 00:39:37,616
who've watched the showwith their family.
971
00:39:37,700 --> 00:39:38,951
It's something that I'm really
972
00:39:39,035 --> 00:39:41,578
proud of about the show,is that it
973
00:39:41,662 --> 00:39:44,289
is something that, um,
you'll sit down to watch
974
00:39:44,373 --> 00:39:47,292
with your mum
or your grandma or your kids.
975
00:39:47,376 --> 00:39:49,586
BONNEVILLE:That sense of it actually being
976
00:39:49,670 --> 00:39:50,879
a cross-generational show
977
00:39:50,963 --> 00:39:52,798
became evident
relatively quickly.
978
00:39:52,882 --> 00:39:54,883
And it was so satisfying,
so gratifying.
979
00:39:54,967 --> 00:39:58,053
As I... as I said, none of us
could have anticipated that.
980
00:39:58,137 --> 00:40:00,138
HOUGH:Fans simply can't get enough
981
00:40:00,222 --> 00:40:02,265
of Downton Abbey,
so what is the secret
982
00:40:02,349 --> 00:40:03,934
to the show's success?
983
00:40:04,018 --> 00:40:05,978
CARTER:I think it's good stories
984
00:40:06,062 --> 00:40:08,313
that people got hooked into,and it was a...
985
00:40:08,397 --> 00:40:10,732
you know, a warm
and comforting way
986
00:40:10,816 --> 00:40:12,609
to-to spend a-a Sunday evening.
987
00:40:12,693 --> 00:40:15,369
And I think that worked
all across the world.
988
00:40:20,034 --> 00:40:22,619
HOUGH:
Downton Abbey is a phenomenon.
989
00:40:22,703 --> 00:40:24,830
It came to lifeon our television screens,
990
00:40:24,914 --> 00:40:27,165
it touched our hearts,and now it's set to capture
991
00:40:27,249 --> 00:40:29,751
our imaginations once againon the big screen.
992
00:40:29,835 --> 00:40:32,129
It's been such a-an
amazing journey for us
993
00:40:32,213 --> 00:40:35,257
to be part of the show
and to be part of something
994
00:40:35,341 --> 00:40:36,967
that has had this successaround the world.
995
00:40:37,051 --> 00:40:38,635
NICOL:This was a very unusual job.
996
00:40:38,719 --> 00:40:40,345
And those of uswho've been around a bit longer
997
00:40:40,429 --> 00:40:44,099
told the youngsters and said,
"Don't think this is normal.
998
00:40:44,183 --> 00:40:45,976
"Don't think one of theseis coming next year,
999
00:40:46,060 --> 00:40:47,978
because it won't be."
1000
00:40:48,062 --> 00:40:50,689
CARTER: Whoever was in this,be it Maggie Smith,
1001
00:40:50,773 --> 00:40:52,983
Jim Carter or Michelle Dockery,
1002
00:40:53,067 --> 00:40:54,317
Hugh-Hugh Bonneville,
1003
00:40:54,401 --> 00:40:56,111
this is the biggest thing
we've done,
1004
00:40:56,195 --> 00:40:58,280
because this is one of the
biggest things that has been.
1005
00:40:58,364 --> 00:41:00,323
BONNEVILLE: The storiesthat the show evoked
1006
00:41:00,407 --> 00:41:02,367
still touch people,you know, audiences
1007
00:41:02,451 --> 00:41:04,369
all over the world, and that'svery heartening to know
1008
00:41:04,453 --> 00:41:06,038
that the work we did is, uh,
1009
00:41:06,122 --> 00:41:08,373
sort of touching
new audiences all the time.
1010
00:41:08,457 --> 00:41:11,835
After all these years,
you still astonish me.
1011
00:41:11,919 --> 00:41:13,795
Oh, good.
I'm glad I'm a revelation
1012
00:41:13,879 --> 00:41:15,714
and not a disappointment.
1013
00:41:15,798 --> 00:41:17,966
I feel really lucky to be able
to come back and do it,
1014
00:41:18,050 --> 00:41:19,342
and I feel really lucky
with the film.
1015
00:41:19,426 --> 00:41:21,720
I feel like it's-it's
just so exciting.
1016
00:41:21,804 --> 00:41:23,680
DOCKERY:Just coming back together again
1017
00:41:23,764 --> 00:41:28,060
as this big family thatwe've become has been amazing.
1018
00:41:28,144 --> 00:41:30,687
And it hasn't really felt
like work for me.
1019
00:41:30,771 --> 00:41:33,565
CARMICHAEL:It kind of feels like we'vebeen having a bit of a party.
1020
00:41:33,649 --> 00:41:37,736
You know, I still saymaking this film and...
1021
00:41:37,820 --> 00:41:39,237
returning
to all these characters
1022
00:41:39,321 --> 00:41:42,741
has been a joy to play
and also a joy to watch.
1023
00:41:42,825 --> 00:41:44,743
I've loved seeing
them all again.
1024
00:41:44,827 --> 00:41:46,912
HOUGH:It's been nearly four years
1025
00:41:46,996 --> 00:41:49,247
since Downton Abbey
last lit up our lives,
1026
00:41:49,331 --> 00:41:52,000
and it's about to returnin grand style.
1027
00:41:52,084 --> 00:41:54,885
Be sure to check it outin theaters from tomorrow.
1028
00:41:56,005 --> 00:41:57,672
This is a magical place,
1029
00:41:57,756 --> 00:41:59,841
and I feel honored
to have been a guest here.
1030
00:41:59,925 --> 00:42:01,760
It's time to leave now,
but I, for one,
1031
00:42:01,844 --> 00:42:03,261
am already looking forward
to the next time
1032
00:42:03,345 --> 00:42:05,896
that I will Return to Downton.
88536
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.