Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,143 --> 00:01:14,338
Ahoy there!
2
00:01:15,680 --> 00:01:17,773
Enemy ahoy!
3
00:01:19,784 --> 00:01:21,308
What's up, doc?
4
00:01:22,286 --> 00:01:23,548
A rabbit?
5
00:01:27,158 --> 00:01:30,252
Yes. A rabbit.
6
00:01:30,595 --> 00:01:32,722
And just who do you think you are?
7
00:01:32,964 --> 00:01:33,988
Who am I?
8
00:01:34,065 --> 00:01:37,466
I'm Sam Von Schmamm, the Hessian,
that's who I am!
9
00:01:37,635 --> 00:01:40,229
And I've got you outnumbered 1-to-1.
10
00:01:40,304 --> 00:01:42,431
Surrender or die, rabbit!
11
00:01:43,241 --> 00:01:45,539
Now just a minute,
Von Schmamm the Hessian!
12
00:01:45,610 --> 00:01:48,773
This happens to be my native soil,
and I like it.
13
00:01:49,013 --> 00:01:50,571
In fact, I love it!
14
00:01:51,682 --> 00:01:55,550
And no Hessian oppression
is gonna put me off of it.
15
00:01:57,688 --> 00:01:59,713
Now just try and take it.
16
00:02:01,225 --> 00:02:04,092
Then prepare to defend yourself, rabbit.
17
00:02:06,130 --> 00:02:08,155
Charge!
18
00:02:32,623 --> 00:02:34,614
Charge!
19
00:02:36,627 --> 00:02:38,891
Charge!
20
00:02:51,008 --> 00:02:53,670
Yoo-hoo, Mister Enemy.
21
00:02:59,050 --> 00:03:00,711
Charge!
22
00:03:02,520 --> 00:03:04,545
Charge!
23
00:03:18,235 --> 00:03:19,896
Charge!
24
00:03:30,314 --> 00:03:31,542
Retreat!
25
00:03:41,092 --> 00:03:43,390
You ornery fur-bearing rebel!
26
00:03:43,627 --> 00:03:45,754
You'll pay for this!
27
00:03:56,640 --> 00:03:57,937
I got it!
28
00:04:06,417 --> 00:04:09,818
You better say your prayers,
you flea-bitten varmint!
29
00:04:09,987 --> 00:04:14,014
I'm gonna blow you to smithereens!
30
00:04:14,925 --> 00:04:17,189
Your brother blows bubble gum!
31
00:04:26,404 --> 00:04:28,702
So long, rabbit!
32
00:04:32,510 --> 00:04:35,070
The old pepper right down
the old alley, boy!
33
00:04:40,684 --> 00:04:42,151
The old pitching right up...
34
00:04:42,219 --> 00:04:45,188
let's see what you've got
in the old cannonball, kid.
35
00:04:52,129 --> 00:04:54,620
Right down the old grummerrow, boy!
36
00:06:56,253 --> 00:06:59,848
I'm a Hessian without no aggression.
37
00:07:00,925 --> 00:07:03,792
If you can't beat them, join them.
38
00:07:03,842 --> 00:07:08,392
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
2482
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof