Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,664 --> 00:00:34,502
(POLICE RADIO
CHATTERING INDISTINCTLY)
2
00:00:45,179 --> 00:00:48,782
DEMONSTRATORS:
No justice, no peace!
3
00:00:54,021 --> 00:00:56,257
No justice, no peace!
4
00:00:56,290 --> 00:00:59,160
No justice, no peace!
No justice, no peace!
5
00:01:05,766 --> 00:01:07,901
No justice, no peace!
6
00:01:35,396 --> 00:01:38,332
Hey hey, ho ho!
These killer cops
have got to go!
7
00:01:38,366 --> 00:01:42,270
Hey hey, ho ho! These killer
cops have got to go!
8
00:01:47,275 --> 00:01:49,177
No justice, no peace!
9
00:01:49,210 --> 00:01:51,011
No justice, no peace!
10
00:02:24,212 --> 00:02:25,446
MAN: It's no surprise, man.
11
00:02:25,479 --> 00:02:27,215
It's not, it happens
every day all the time,
12
00:02:27,248 --> 00:02:29,517
but it takes something
of this magnitude
13
00:02:29,550 --> 00:02:31,552
to be nationally publicized.
14
00:02:31,585 --> 00:02:34,555
It just depends,
whatever the media...
They picked up on this story.
15
00:02:34,588 --> 00:02:37,024
There's other
stories they didn't
pick up on like this one.
16
00:02:37,057 --> 00:02:39,727
Like it's good that they did,
and I hope St. Louis takes
17
00:02:39,760 --> 00:02:41,595
advantage of
the opportunity, man,
18
00:02:41,629 --> 00:02:45,032
but there's a whole bunch
of other kids that get
shot by the cops too.
19
00:02:45,065 --> 00:02:47,668
And don't nobody do no
marches and stuff for them.
20
00:02:47,701 --> 00:02:49,036
One hundred percent, man.
21
00:02:54,475 --> 00:02:57,411
Do you feel the anger?
And it has to change.
22
00:02:57,445 --> 00:03:00,147
There has to be an ear
in leadership to listen,
23
00:03:00,180 --> 00:03:02,550
rather than just
ordering around.
24
00:03:02,583 --> 00:03:07,120
And you have a generation that
are getting fed up with it.
25
00:03:07,154 --> 00:03:08,589
They're getting
fed up with it.
26
00:03:08,622 --> 00:03:11,692
And even though they don't
have what we call a...
27
00:03:11,725 --> 00:03:16,997
A organized education,
they're intelligent
individuals.
28
00:03:17,030 --> 00:03:20,868
And so they understand
what it is to be oppressed
29
00:03:20,901 --> 00:03:23,737
and they know when someone
is trying to oppress them.
30
00:03:23,771 --> 00:03:27,308
And as you see out here now,
they're fighting it.
31
00:03:27,341 --> 00:03:29,710
And I think that
it's going to be more
32
00:03:29,743 --> 00:03:32,246
than just Ferguson
in the future.
33
00:03:32,280 --> 00:03:35,048
I think it's gonna expand,
34
00:03:35,082 --> 00:03:36,684
I really do.
35
00:03:36,717 --> 00:03:39,920
WOMAN:
Please do not forget that
there is a 12:00 curfew
36
00:03:39,953 --> 00:03:44,057
and if you are out
in Ferguson after 12:00
we cannot ensure your safety.
37
00:03:44,091 --> 00:03:46,527
The police are not telling
us how they will respond
38
00:03:46,560 --> 00:03:50,698
to anyone being down
in Ferguson after 12:00.
39
00:03:50,731 --> 00:03:54,101
We cannot ensure your safety.
There are too many people.
40
00:03:57,170 --> 00:04:01,875
PROTESTER:
There is no peace at all!
Answers is what we want!
41
00:04:01,909 --> 00:04:07,247
Give us that,
or there will be no sleep!
None at all!
42
00:04:07,281 --> 00:04:10,951
I'm not scared of your stick!
That means nothing to me!
43
00:04:10,984 --> 00:04:15,323
I need answers,
Tonight!
Answer me this!
44
00:04:15,356 --> 00:04:18,258
OFFICER: Please calm down.
PROTESTER:
Why are we out here?
45
00:04:18,292 --> 00:04:19,893
OFFICER: Calm it down.
46
00:04:19,927 --> 00:04:22,129
If I answer your questions,
I'll listen to you and I want
you to listen to me.
47
00:04:22,162 --> 00:04:23,263
Let's not scream
at each other.
48
00:04:23,297 --> 00:04:24,365
PROTESTER: You first.
49
00:04:25,132 --> 00:04:27,301
We're out here to get answers.
50
00:04:27,335 --> 00:04:30,203
If I had answers to give you,
young man, I would.
51
00:04:30,237 --> 00:04:31,505
I would.
52
00:04:31,539 --> 00:04:34,107
And there's answers to the
questions that you're asking,
53
00:04:34,141 --> 00:04:36,677
and trust me, if I could
give you some answers,
54
00:04:36,710 --> 00:04:39,313
I know it would allow all
of us to go home tonight.
55
00:04:39,347 --> 00:04:44,051
But I guarantee you that
every night when I go
home and I wake up,
56
00:04:44,084 --> 00:04:46,920
I'm looking for some
of the same answers
that you're looking for.
57
00:04:46,954 --> 00:04:48,989
PROTESTER:
Why are you speaking for him?
58
00:04:49,022 --> 00:04:50,491
Why are you speaking for him?
59
00:04:50,524 --> 00:04:52,926
OFFICER: He's speaking
for us, brother. He's speaking
for the community.
60
00:04:52,960 --> 00:04:55,863
PROTESTER:
You need to speak for us.
We need answers.
61
00:04:55,896 --> 00:04:57,665
We need answers!
62
00:04:57,698 --> 00:04:59,266
Just like the answers
that you want,
63
00:04:59,299 --> 00:05:02,603
there's people that are
white, Hispanic, Asian...
64
00:05:02,636 --> 00:05:03,804
When you look around here,
65
00:05:03,837 --> 00:05:05,205
there's a lot of people that
say, "You know what,
66
00:05:05,238 --> 00:05:07,641
"We're out here protesting,
67
00:05:07,675 --> 00:05:10,511
"We're out here asking
for change it isn't just us.
68
00:05:10,544 --> 00:05:12,079
"It's everybody."
69
00:05:12,112 --> 00:05:14,882
(PROTESTORS SHOUTING
INDISTINCTLY)
70
00:05:14,915 --> 00:05:16,283
Hands up, don't shoot!
71
00:05:16,316 --> 00:05:18,051
Hands up, don't shoot!
72
00:05:18,085 --> 00:05:19,687
Hands up, don't shoot!
73
00:05:19,720 --> 00:05:24,625
MAN:
You are in violation
of the state-imposed curfew.
74
00:05:24,658 --> 00:05:28,996
You must disperse immediately
in a peaceful manner.
75
00:05:29,029 --> 00:05:30,998
Don't resist! Don't resist!
76
00:05:31,031 --> 00:05:33,967
We have the right
to assemble peacefully!
77
00:05:34,001 --> 00:05:38,672
MAN:
You are violating
the state-imposed curfew.
78
00:05:38,706 --> 00:05:41,141
No one is doing
anything wrong!
79
00:05:41,174 --> 00:05:44,211
No one is doing
anything wrong!
80
00:05:44,244 --> 00:05:46,046
We have the right!
That's our right!
81
00:05:46,079 --> 00:05:47,415
That's what we vote for!
82
00:05:47,448 --> 00:05:49,717
PROTESTER:
Tell them there's
no looting tonight!
83
00:05:49,750 --> 00:05:50,784
There is no looting!
84
00:05:50,818 --> 00:05:51,852
PROTESTER:
There is no fighting tonight!
85
00:05:51,885 --> 00:05:53,521
There is no fighting!
86
00:05:53,554 --> 00:05:56,323
PROTESTER: Please tell them.
All we want to do
is protest peacefully!
87
00:06:03,063 --> 00:06:06,199
MAN :
You must disperse
the area immediately.
88
00:06:06,233 --> 00:06:10,203
You are in violation of
the state-imposed curfew.
89
00:06:11,371 --> 00:06:14,074
You are subject to arrest.
90
00:06:15,976 --> 00:06:18,245
You must leave immediately.
91
00:06:24,351 --> 00:06:26,119
WOMAN: Marco!
92
00:06:29,490 --> 00:06:31,191
Marco!
93
00:06:32,359 --> 00:06:34,294
Marco!
94
00:06:34,327 --> 00:06:36,229
This is how they do us.
What the fuck?
95
00:06:36,263 --> 00:06:39,433
You think we can't
peacefully protest,
motherfuckers!
96
00:06:39,467 --> 00:06:41,034
That's bullshit!
97
00:06:42,803 --> 00:06:43,904
Fuck you!
98
00:06:43,937 --> 00:06:45,205
Fuck you!
99
00:06:45,238 --> 00:06:47,007
MAN :
You are not authorized
to remain...
100
00:07:04,792 --> 00:07:05,859
Move!
101
00:07:05,893 --> 00:07:07,094
Hey!
102
00:07:07,127 --> 00:07:08,862
You guys should be ready
to go home.
103
00:07:29,382 --> 00:07:31,384
Back up! Back up!
104
00:07:33,721 --> 00:07:35,388
Back up! Back up!
105
00:07:36,857 --> 00:07:39,226
Keep going. Keep going!
106
00:07:40,828 --> 00:07:43,664
MAN :
You need to continue to move!
107
00:07:43,697 --> 00:07:47,535
If you are standing still,
you may be subject to arrest.
108
00:08:06,219 --> 00:08:09,022
OFFICER:
This is ground zero! Back up!
109
00:08:10,057 --> 00:08:11,725
This is ground zero!
110
00:08:11,759 --> 00:08:14,461
(DISPATCH
CHATTERING INDISTINCTLY)
111
00:08:16,363 --> 00:08:18,031
DISPATCH: Car 16?
112
00:08:26,073 --> 00:08:27,908
MAN: Hey, lift it back up.
113
00:08:29,342 --> 00:08:31,111
Come on, guys,
move the line back.
114
00:08:31,144 --> 00:08:32,279
Watch your back.
115
00:08:32,312 --> 00:08:33,313
Let's go.
116
00:08:36,183 --> 00:08:37,384
FEMALE OFFICER: Hey!
117
00:08:39,386 --> 00:08:40,988
FEMALE OFFICER: Yes.
118
00:08:41,021 --> 00:08:43,591
MAN : Car 72 or 55?
119
00:08:43,624 --> 00:08:45,926
Are you on the afternoons
now or what are
you working now?
120
00:08:45,959 --> 00:08:49,062
Afternoons. I'm going
on hour four of overtime.
121
00:08:49,096 --> 00:08:50,898
OFFICER: Oh, that's cool.
Yeah, right?
122
00:09:07,280 --> 00:09:10,217
They need to stop giving
these boys these toys
123
00:09:10,250 --> 00:09:12,185
'cause they don't know
how to handle it.
124
00:09:12,219 --> 00:09:13,220
Hello?
125
00:10:20,120 --> 00:10:24,191
DAVE GROSSMAN: The policeman
is the man of the city.
126
00:10:24,224 --> 00:10:26,293
Heard of the mountain man,
the frontiersman?
127
00:10:26,326 --> 00:10:28,028
Nobody talks about
frontiersmen anymore.
128
00:10:28,061 --> 00:10:29,897
We still talk about policemen.
129
00:10:30,964 --> 00:10:32,966
You are to your city,
your county, your state
130
00:10:33,000 --> 00:10:34,968
what the frontiersman
was to the frontier.
131
00:10:37,270 --> 00:10:38,605
You fight violence.
132
00:10:39,472 --> 00:10:40,640
What do you fight it with?
133
00:10:42,976 --> 00:10:44,845
Superior violence.
134
00:10:44,878 --> 00:10:46,814
Righteous violence, yeah?
135
00:10:46,847 --> 00:10:49,016
Violence is your tool.
Violence is your enemy.
136
00:10:49,049 --> 00:10:52,152
Violence is the realm
we operate in.
137
00:10:52,185 --> 00:10:54,822
You are men
and women of violence.
138
00:10:54,855 --> 00:10:56,323
You must master it,
139
00:10:56,356 --> 00:10:58,391
or it will destroy you, yeah?
140
00:11:01,328 --> 00:11:03,163
I've been on
the road for 18 years.
141
00:11:03,196 --> 00:11:05,398
People know me. They trust me.
142
00:11:05,432 --> 00:11:06,834
I get a depth of information.
143
00:11:06,867 --> 00:11:08,702
I ask questions
other people won't ask.
144
00:11:10,303 --> 00:11:12,372
Cop says knock-down,
drag-out fight,
145
00:11:12,405 --> 00:11:13,540
cuff them and stuff them.
146
00:11:13,573 --> 00:11:16,309
Finally get home at
the end of the shift and...
147
00:11:16,343 --> 00:11:18,979
Cop says gunfight,
bad guys down.
148
00:11:19,012 --> 00:11:20,547
'I'm alive!"
149
00:11:20,580 --> 00:11:23,083
Finally get home at
the end of the incident
150
00:11:23,116 --> 00:11:25,118
and they all say,
151
00:11:25,152 --> 00:11:28,555
"The best sex
I've had in months."
152
00:11:28,588 --> 00:11:33,593
Both partners
are very invested in
some very intense sex.
153
00:11:35,128 --> 00:11:37,397
There's not a whole
lot of perks that come
with this job.
154
00:11:37,430 --> 00:11:40,633
You find one,
relax and enjoy it.
155
00:11:53,380 --> 00:11:56,483
Thank you, for taking
and keeping...
156
00:11:56,516 --> 00:11:59,052
Anybody here from prison,
probation, jail?
157
00:11:59,086 --> 00:12:01,554
'Cause I honor you,
I publicly honor you.
158
00:12:01,588 --> 00:12:03,556
You looked in the eyes
of scary people every day,
159
00:12:03,590 --> 00:12:06,459
and you know the world's
a better place 'cause
they're behind bars, yes?
160
00:12:07,627 --> 00:12:09,396
So you do this...
161
00:12:09,429 --> 00:12:12,032
On your way home that night,
park your vehicle
in the overpass
162
00:12:12,065 --> 00:12:13,600
for just a minute.
163
00:12:13,633 --> 00:12:16,003
Step out of your vehicle
for just a minute.
164
00:12:16,036 --> 00:12:19,006
Look out on your city.
165
00:12:19,039 --> 00:12:22,109
Look at your citizens
going about their lives,
166
00:12:22,142 --> 00:12:25,412
and know deep in your gut
167
00:12:25,445 --> 00:12:27,080
that today,
168
00:12:27,114 --> 00:12:29,182
at the risk of your life,
169
00:12:29,216 --> 00:12:32,352
you made their world
a better place,
170
00:12:32,385 --> 00:12:34,521
whether they know it or not.
171
00:12:34,554 --> 00:12:36,623
Then walk up that bridge rail,
172
00:12:36,656 --> 00:12:38,058
put your hands on that rail.
173
00:12:38,091 --> 00:12:39,492
Look out on your city,
174
00:12:39,526 --> 00:12:42,195
and let your cape
blow in the wind.
175
00:12:44,131 --> 00:12:47,134
Thanks, guys. Thank you.
176
00:12:54,474 --> 00:12:56,043
Go, go, go!
Easy!
177
00:12:56,076 --> 00:12:58,178
You got it, man.
Ya'll gotta go!
178
00:12:58,211 --> 00:13:00,914
RICKY EZELL: Easy run,
boys, let's go! Breathe!
179
00:13:00,948 --> 00:13:03,150
Let's go! Get it done!
180
00:13:14,995 --> 00:13:17,931
We all get amped up, going on,
if we do a regular warrant,
181
00:13:17,965 --> 00:13:20,367
we all get the feel,
and the adrenalin going,
182
00:13:20,400 --> 00:13:21,701
but you don't get
the butterflies
183
00:13:21,734 --> 00:13:24,204
you do on the start line
for any of these events.
184
00:13:24,237 --> 00:13:25,238
It's just different.
185
00:13:28,942 --> 00:13:32,312
Get in, let's go!
Get in, let's go,
let's go, let's go!
186
00:13:32,345 --> 00:13:34,014
Get inside,
then you'll be good!
187
00:13:35,415 --> 00:13:38,351
(SWAT TEAM SHOUTING,
CHEERIING)
188
00:13:40,921 --> 00:13:42,956
I remember
the first search warrant,
189
00:13:42,990 --> 00:13:44,724
you're riding on the outside
of these armored vehicles.
190
00:13:44,757 --> 00:13:46,059
I remember
the first time I did it,
191
00:13:46,093 --> 00:13:48,195
I'm just trying not to smile,
like it was just so much fun,
192
00:13:48,228 --> 00:13:49,596
I thought it was so cool.
193
00:13:49,629 --> 00:13:52,565
And so now every time we get
new guys, we call them pups,
194
00:13:52,599 --> 00:13:53,901
we call them "SWAT pups,"
195
00:13:53,934 --> 00:13:56,269
and I'm always
watching them.
196
00:13:56,303 --> 00:13:58,271
The first time they
go on a search warrant,
197
00:13:58,305 --> 00:13:59,572
they're on the outside
of the vehicles,
198
00:13:59,606 --> 00:14:01,441
I always look for them
and they're always just
199
00:14:01,474 --> 00:14:03,343
smiling ear to ear.
200
00:14:03,376 --> 00:14:05,212
They just feel like they're
on the top of the world.
201
00:14:05,245 --> 00:14:06,813
Get in there! Get in there!
202
00:14:18,658 --> 00:14:20,193
Good job, guys.
203
00:14:20,227 --> 00:14:21,929
SWAT OFFICER: Obviously,
we don't have it
as bad over here
204
00:14:21,962 --> 00:14:24,631
as they do in Iraq
or Afghanistan
205
00:14:24,664 --> 00:14:26,866
but we come across
threats too that
206
00:14:26,900 --> 00:14:28,468
military training's
gonna help.
207
00:14:28,501 --> 00:14:32,839
All the things we have
the M4 rifles and the armored
trucks we have,
208
00:14:32,872 --> 00:14:34,841
we have 'cause something
in the States
209
00:14:34,874 --> 00:14:37,344
has happened that has
warranted that for us.
210
00:14:41,714 --> 00:14:45,085
This is a diversionary device.
One, two, three!
211
00:14:59,632 --> 00:15:04,704
* For the land of the free
212
00:15:05,905 --> 00:15:09,542
* And the home of the
213
00:15:11,811 --> 00:15:14,747
* Brave
214
00:15:34,834 --> 00:15:36,136
ANNOUNCER:
Please help me welcome
215
00:15:36,169 --> 00:15:38,771
the director of the Federal
Bureau of Investigation
216
00:15:38,805 --> 00:15:41,941
Director Comey, a real friend
of law enforcement.
217
00:15:53,586 --> 00:15:57,324
While our officers
are facing an increasingly
dangerous environment,
218
00:15:57,357 --> 00:15:59,459
we are seeing
a growing debate about
219
00:15:59,492 --> 00:16:00,893
so-called "warrior cops,"
220
00:16:00,927 --> 00:16:03,896
a term that I've heard
and the militarization
of police.
221
00:16:05,732 --> 00:16:09,069
I think it's very important
to remind our fellow citizens
222
00:16:09,102 --> 00:16:12,105
that we all tell a lie
to our children.
223
00:16:12,139 --> 00:16:16,776
I have five children,
and all five of them have
woken up during the night,
224
00:16:16,809 --> 00:16:18,745
afraid of monsters.
225
00:16:18,778 --> 00:16:20,947
And so I have lied to them,
226
00:16:20,980 --> 00:16:23,316
and I've told them that
monsters aren't real.
227
00:16:23,350 --> 00:16:25,752
"Go back to sleep.
Monsters aren't real."
228
00:16:25,785 --> 00:16:27,187
Monsters are real.
229
00:16:27,220 --> 00:16:29,556
Monsters are barricaded
inside apartments
230
00:16:29,589 --> 00:16:31,724
waiting for law
enforcement to respond
231
00:16:31,758 --> 00:16:35,462
so they can fire rounds that
will pierce a ballistic vest.
232
00:16:35,495 --> 00:16:38,465
Because of that reality,
because monsters are real,
233
00:16:38,498 --> 00:16:42,302
we need a range of weapons
and equipment to respond
234
00:16:42,335 --> 00:16:44,904
and protect
our fellow citizens
and protect ourselves.
235
00:16:46,606 --> 00:16:49,276
It is all the more
important that we,
236
00:16:49,309 --> 00:16:52,345
as people who are responsible
for securing this country,
237
00:16:52,379 --> 00:16:54,547
remain tightly connected
to each other.
238
00:16:54,581 --> 00:16:55,882
And I thank you
239
00:16:55,915 --> 00:16:58,285
for your commitment
to our joint terrorism
task forces
240
00:16:58,318 --> 00:16:59,619
and to the fusion centers,
241
00:16:59,652 --> 00:17:02,522
which are the embodiment
of that cooperation.
242
00:17:02,555 --> 00:17:05,292
That is the way
we stay responsive
243
00:17:05,325 --> 00:17:07,694
to a metastasizing
and changing threat.
244
00:18:03,516 --> 00:18:06,286
CITIZEN: You don't need this.
You really don't.
245
00:18:06,319 --> 00:18:09,389
I was a colonel...
I'm a retired colonel
in the Marine Corps.
246
00:18:09,422 --> 00:18:10,790
I saw a sign back there
that said,
247
00:18:10,823 --> 00:18:12,925
"We want more Mayberry
and less Fallujah."
248
00:18:12,959 --> 00:18:14,961
And I spent a year
in Fallujah.
249
00:18:14,994 --> 00:18:16,396
The way we do things
in the military
250
00:18:16,429 --> 00:18:18,331
is called "task organization."
251
00:18:18,365 --> 00:18:21,534
You take a command
and then you attach
units to it
252
00:18:21,568 --> 00:18:23,403
in order to accomplish
the mission.
253
00:18:23,436 --> 00:18:26,706
What's happening is we're
building a domestic military
254
00:18:26,739 --> 00:18:29,709
because it's unlawful,
unconstitutional
255
00:18:29,742 --> 00:18:33,079
to use American troops
on American soil.
256
00:18:33,112 --> 00:18:37,317
So I don't know where we're
gonna use this many vehicles
and this many troops.
257
00:18:37,350 --> 00:18:40,320
Concord is just one
little cog in the wheel.
258
00:18:40,353 --> 00:18:44,557
We're building an army over
here and I can't believe that
people aren't seeing it.
259
00:18:44,591 --> 00:18:46,226
My wife always told my kids...
MAN: Thank you very much.
260
00:18:46,259 --> 00:18:48,461
...there's always free cheese
in the mousetrap.
261
00:18:51,698 --> 00:18:55,635
I understand that
the police officers
run toward danger,
262
00:18:55,668 --> 00:18:58,004
and that is
an admirable thing,
263
00:18:58,037 --> 00:19:01,874
but we need to put things
into perspective.
264
00:19:01,908 --> 00:19:04,977
This is from
the federal government's
National Safety Council.
265
00:19:05,011 --> 00:19:07,747
Your chances of dying
from a terrorist attack
266
00:19:07,780 --> 00:19:10,082
are one in 20 million.
267
00:19:11,083 --> 00:19:14,254
So we need to put
the brakes on the fear
268
00:19:14,287 --> 00:19:16,756
and we need to act rationally.
269
00:19:16,789 --> 00:19:20,527
Terrorism works because
it makes people irrational,
270
00:19:20,560 --> 00:19:23,062
and it makes them
destroy themselves.
271
00:19:23,095 --> 00:19:25,332
That's what's happening.
MAN: Thank you very much.
272
00:19:28,468 --> 00:19:32,239
If you had told me
20 years ago when
I was serving my country
273
00:19:32,272 --> 00:19:35,475
and defending it
against the Soviet Union,
274
00:19:35,508 --> 00:19:38,878
that someday we would have
armored personnel carriers
275
00:19:38,911 --> 00:19:42,449
used to roam the streets
of Concord, New Hampshire,
276
00:19:42,482 --> 00:19:45,117
I would have told you,
you were a raving lunatic.
277
00:19:46,719 --> 00:19:49,956
Because that sort
of thing doesn't happen
here in America,
278
00:19:49,989 --> 00:19:51,458
where people are free
279
00:19:51,491 --> 00:19:54,661
and we have a government
that is a government of,
280
00:19:54,694 --> 00:19:56,663
by and for the people.
281
00:19:57,797 --> 00:20:00,833
So the idea that
we should have that,
282
00:20:00,867 --> 00:20:02,502
just because it's free money.
283
00:20:02,535 --> 00:20:04,504
It's not free money,
It's all of our money,
284
00:20:04,537 --> 00:20:07,774
and it's more than just all
of our money, it's debt.
285
00:20:07,807 --> 00:20:10,677
You know, and debt
is a form of slavery.
286
00:20:10,710 --> 00:20:13,145
The more this country
goes into debt,
287
00:20:13,179 --> 00:20:15,915
the heavier the chains
on all of us.
288
00:20:18,651 --> 00:20:22,555
I will say that
I intend to vote in favor
289
00:20:22,589 --> 00:20:27,827
of accepting, um, the federal
money to purchase a Bearcat.
290
00:20:27,860 --> 00:20:30,129
WOMAN: Counselor Blanchard.
BLANCHARD: Yes.
291
00:20:30,162 --> 00:20:32,231
WOMAN: Counselor Dililacona.
DILILACONA: Yes.
292
00:20:32,265 --> 00:20:33,900
WOMAN: Counselor Grady Sexton.
GRADY SEXTON: Yes.
293
00:20:33,933 --> 00:20:35,535
Counselor Patton.
PATTON: No.
294
00:20:35,568 --> 00:20:37,437
WOMAN: Counselor Sheech.
SHEECH: Yes.
295
00:20:37,470 --> 00:20:39,272
Motion's adopted, 11 to 4.
296
00:22:17,970 --> 00:22:21,207
BOB RUSSELL: These are coming
back from overseas.
297
00:22:21,240 --> 00:22:25,111
Iraq, Kuwait, Afghanistan,
298
00:22:25,144 --> 00:22:26,813
trains come in daily.
299
00:22:28,280 --> 00:22:31,317
They're coming back
to be demilitarized,
300
00:22:31,350 --> 00:22:34,353
put away or sold
as foreign sales.
301
00:22:35,622 --> 00:22:37,056
They're evaluated
302
00:22:37,089 --> 00:22:39,492
and then they issue them
to the law enforcement.
303
00:22:43,663 --> 00:22:45,998
They supposedly
have been cleared.
304
00:22:46,032 --> 00:22:48,768
You shouldn't find any
human anatomy in there.
305
00:22:48,801 --> 00:22:51,170
They pretty well
purge them out.
306
00:22:51,203 --> 00:22:54,574
But unfortunately,
it still gets through.
307
00:22:54,607 --> 00:22:56,743
You'll find it every
once in a while.
308
00:22:56,776 --> 00:22:59,011
There's no way around it.
War is war.
309
00:23:03,282 --> 00:23:08,054
The big thing is to teach
them how to maneuver the truck
to prevent the rollovers.
310
00:23:10,289 --> 00:23:12,759
Unfortunately, we never
train the law enforcement,
311
00:23:12,792 --> 00:23:14,927
so they're kind of out
there on their own.
312
00:23:45,758 --> 00:23:49,729
This is an MRAP vehicle
we acquired through
the 1033 program.
313
00:23:49,762 --> 00:23:54,467
The 1033 program is
a government program that
funnels military property
314
00:23:54,501 --> 00:23:58,070
that is no longer used
to local law enforcement.
315
00:23:58,104 --> 00:24:01,240
I haven't driven
this one yet, so this
will be my first drive.
316
00:24:20,026 --> 00:24:21,327
Oopsie.
317
00:24:46,919 --> 00:24:50,422
This is Lieutenant Tony,
he handles the 1033
program for me,
318
00:24:50,456 --> 00:24:53,259
and usually what happens
with the 1033 program,
319
00:24:53,292 --> 00:24:55,995
they'll put the available
equipment on the site,
320
00:24:56,028 --> 00:24:58,097
so you keep checking
the site repeatedly
321
00:24:58,130 --> 00:24:59,699
to see if any
of that equipment there
322
00:24:59,732 --> 00:25:02,401
would benefit your
agency or your county.
323
00:25:02,434 --> 00:25:04,470
So we may not be
looking for nothing,
324
00:25:04,503 --> 00:25:07,907
but we might see something
on there tomorrow
that "Oh we could use that."
325
00:25:07,940 --> 00:25:10,943
I think the main place
we would use this vehicle
326
00:25:10,977 --> 00:25:15,147
is in incidents where
the public is being threatened
with the use of a firearm
327
00:25:15,181 --> 00:25:17,449
or any time we do
a drug search warrant.
328
00:25:17,483 --> 00:25:19,485
Often times those
are no-knock warrants
329
00:25:19,518 --> 00:25:22,154
and we use the tactical
team for those entries
330
00:25:22,188 --> 00:25:26,192
and we would respond
with this vehicle in those
situations as well.
331
00:26:04,130 --> 00:26:08,200
SEN. COBURN: How did we ever
get to the point where we
think states need MRAPS?
332
00:26:09,969 --> 00:26:14,206
Tell me, how do they decide
if an MRAP's appropriate
333
00:26:14,240 --> 00:26:17,176
for a community of my
hometown, 35,000 people?
334
00:26:17,209 --> 00:26:19,779
ALAN ESTEVEZ: An MRAP
is a truck, Senator, with...
335
00:26:19,812 --> 00:26:25,084
No, it's not a truck, it's a
48,000-pound offensive weapon.
336
00:26:25,117 --> 00:26:26,886
ESTEVEZ: It is not
an offensive weapon, Senator.
337
00:26:26,919 --> 00:26:28,955
It can be used
as an offensive weapon.
338
00:26:28,988 --> 00:26:32,191
ESTEVEZ: When we give an MRAP,
it does not have
a 50-caliber weapon on it.
339
00:26:32,224 --> 00:26:35,494
It's not an offensive weapon.
It is a protective vehicle.
340
00:26:35,527 --> 00:26:40,532
In Dr. Coburn's state,
the Payne City
sheriff's office
341
00:26:40,566 --> 00:26:43,770
has one full-time
sworn officer,
342
00:26:43,803 --> 00:26:45,137
one.
343
00:26:45,171 --> 00:26:48,374
They've gotten
two MRAPS since 2011.
344
00:26:48,407 --> 00:26:51,410
How in the world
can anyone say
345
00:26:51,443 --> 00:26:54,046
that this program has
one lick of oversight
346
00:26:54,080 --> 00:26:56,315
if those two things
are in existence?
347
00:26:56,348 --> 00:26:58,217
ESTEVEZ: The rule of thumb is
348
00:26:58,250 --> 00:27:01,353
one MRAP for a police
department that
requests an MRAP.
349
00:27:01,387 --> 00:27:02,955
No more than one.
350
00:27:02,989 --> 00:27:05,024
So I'd have to look
at the incident
351
00:27:05,057 --> 00:27:06,859
in Senator Coburn's state.
352
00:27:06,893 --> 00:27:10,462
Uh, Mr. Estevez,
in the NPR investigation
353
00:27:10,496 --> 00:27:12,298
of the 1033 program,
354
00:27:12,331 --> 00:27:16,402
they listed 12,000 bayonets
had been given out.
355
00:27:16,435 --> 00:27:20,039
What purpose are bayonets,
being given out for?
356
00:27:22,341 --> 00:27:25,945
Senator, bayonets are
available under the program.
357
00:27:25,978 --> 00:27:29,615
I can't answer
what a local police force
would need a bayonet for...
358
00:27:29,648 --> 00:27:31,283
RAND PAUL: I can give you
an answer. None.
359
00:27:32,418 --> 00:27:34,921
In FEMA's authorized
equipment list,
360
00:27:34,954 --> 00:27:39,358
there's actually written
descriptions for how
the equipment should be used,
361
00:27:39,391 --> 00:27:43,562
and it says it's specifically
not supposed to be used
for riot suppression.
362
00:27:43,595 --> 00:27:45,531
Mr. Kamoie, uh,
363
00:27:45,564 --> 00:27:48,167
is that true that it's
not supposed to be used
for riot suppression?
364
00:27:48,200 --> 00:27:51,037
There's a prohibition in
the authorized equipment list
365
00:27:51,070 --> 00:27:54,606
that it's not to be
used for riot suppression.
366
00:27:54,640 --> 00:27:56,642
But many of the police
forces actually think
that this is what
367
00:27:56,675 --> 00:27:58,878
the equipment would be
good for is riot suppression
368
00:27:58,911 --> 00:28:00,279
in a big city in an urban area
369
00:28:00,312 --> 00:28:04,283
and you've specifically
instructed that it's
not for that.
370
00:28:04,316 --> 00:28:07,486
CLAIRE McCASKILL: I want
to make sure that
the record is clear,
371
00:28:07,519 --> 00:28:12,892
36% of the property issued
is new and not used.
372
00:28:12,925 --> 00:28:16,528
In other words, almost 40%
373
00:28:16,562 --> 00:28:18,497
of what you are giving away
374
00:28:18,530 --> 00:28:21,067
has never been used
by the military.
375
00:28:23,035 --> 00:28:25,938
What they said is it's
in Condition Code A.
376
00:28:25,972 --> 00:28:29,075
Condition Code A is like new.
377
00:28:29,108 --> 00:28:33,545
Okay, well, I guarantee you
the stuff you're giving away
you're continuing to buy.
378
00:28:34,413 --> 00:28:36,215
I guarantee it.
379
00:28:36,248 --> 00:28:38,050
So tell me how that happens.
380
00:28:39,518 --> 00:28:40,920
Senator, I'll have
to go through...
381
00:28:40,953 --> 00:28:42,421
McCASKILL: It's 36%
of what you're giving away,
382
00:28:42,454 --> 00:28:45,024
you have no idea what it is
you're giving away that's new?
383
00:28:45,057 --> 00:28:47,259
I'll have to go through
the list, Senator,
384
00:28:47,293 --> 00:28:50,596
and I'll be happy
to take your question
for the record on that.
385
00:28:50,629 --> 00:28:53,232
McCASKILL: I want to make
sure that the record is clear.
386
00:28:53,265 --> 00:28:56,102
Do any of you
now have any policy
387
00:28:56,135 --> 00:29:00,539
that requires you to track
any kind of usage data
388
00:29:00,572 --> 00:29:04,376
for the equipment you're
providing that is considered
military grade?
389
00:29:04,410 --> 00:29:05,644
Yes or no?
No.
390
00:29:07,346 --> 00:29:08,347
No.
391
00:29:09,515 --> 00:29:10,716
McCASKILL: Not good.
392
00:29:18,490 --> 00:29:21,560
(PROTESTERS MARCHING
IN DISTANCE)
393
00:29:31,603 --> 00:29:32,638
EZELL: Move in!
394
00:29:33,572 --> 00:29:34,573
Threat!
395
00:29:39,678 --> 00:29:41,480
Threat!
396
00:29:41,513 --> 00:29:42,514
Threat!
397
00:29:56,495 --> 00:29:59,198
All right, guys,
let's go load up again.
398
00:30:01,567 --> 00:30:06,405
EZELL: I would say 40%
of the team is prior military.
399
00:30:06,438 --> 00:30:09,842
We are preparing pretty much
for any type of situation.
400
00:30:09,876 --> 00:30:13,212
Of course, anything dealing
with ISIS is a concern.
401
00:30:13,245 --> 00:30:16,082
We do a lot of training
with, uh, WMD,
402
00:30:16,115 --> 00:30:18,250
weapons of mass destruction.
403
00:30:18,284 --> 00:30:21,187
We do a lot of training
in the event that
we had a situation
404
00:30:21,220 --> 00:30:24,290
like what they
had, uh, in Missouri.
405
00:30:24,323 --> 00:30:25,791
Any type of
406
00:30:25,824 --> 00:30:29,695
unruly crowds that
we would have to deal
with on civil disturbance.
407
00:30:30,762 --> 00:30:31,797
Move!
408
00:30:41,173 --> 00:30:42,174
Move!
409
00:30:44,143 --> 00:30:45,144
Move!
410
00:30:47,246 --> 00:30:48,347
EZELL: Good job, guys.
411
00:30:49,481 --> 00:30:50,983
Guys, listen!
412
00:30:51,017 --> 00:30:55,054
We're moving up to a building,
we're getting overwhelming
firepower.
413
00:30:55,087 --> 00:30:56,622
That's what it's
gonna be like it.
414
00:30:56,655 --> 00:30:57,789
Cover him,
one person's moving.
415
00:30:57,823 --> 00:31:00,059
We need to get up there
as quick as possible.
416
00:31:00,092 --> 00:31:03,062
And you could see how
dynamic that was, right?
417
00:31:03,095 --> 00:31:04,663
You guys did it in reverse.
418
00:31:04,696 --> 00:31:06,665
Good job. Heart rate's up.
419
00:31:36,162 --> 00:31:38,797
All right, we're getting ready
to execute a search warrant.
420
00:31:38,830 --> 00:31:41,300
Entry team, you'll take
a direct approach
to the house,
421
00:31:41,333 --> 00:31:44,370
hit the front door and
hold everything inside.
422
00:31:45,571 --> 00:31:47,539
I have seen photos
of the target with kids,
423
00:31:47,573 --> 00:31:49,308
so I think he has kids,
424
00:31:49,341 --> 00:31:50,476
but I haven't seen kids there,
425
00:31:50,509 --> 00:31:53,412
haven't seen any kind
of kid toys in the yard.
426
00:31:53,445 --> 00:31:55,147
He is there right now.
427
00:31:55,181 --> 00:31:56,815
Twenty to 30 minutes ago
there were more
players there.
428
00:31:56,848 --> 00:31:59,785
So if anybody's there,
they're all gonna
be in the process.
429
00:31:59,818 --> 00:32:01,187
We're gonna take
them all down.
430
00:32:01,853 --> 00:32:03,189
Anybody got any questions?
431
00:32:12,731 --> 00:32:15,401
SWAT OFFICER: It's going
to be right around this curve
on the left-hand side.
432
00:32:15,434 --> 00:32:17,436
It'll be an open field
and then the target.
433
00:32:21,407 --> 00:32:22,574
Right here.
434
00:32:22,608 --> 00:32:23,642
Right here.
Yeah, this is it.
435
00:32:24,610 --> 00:32:25,711
Go!
436
00:32:25,744 --> 00:32:26,778
SWAT TEAM:
Don't move! Don't move!
437
00:32:26,812 --> 00:32:28,714
Hands up!
Hands up!
438
00:32:28,747 --> 00:32:30,816
Lemme see your hands!
Get down!
439
00:32:30,849 --> 00:32:31,883
Hands up!
440
00:32:31,917 --> 00:32:34,320
Hands up! Get down!
441
00:32:34,353 --> 00:32:35,887
Lemme see your hands.
442
00:32:39,625 --> 00:32:41,627
Go! Go! Go!
443
00:32:41,660 --> 00:32:43,429
Hands up! Hands up!
444
00:32:45,297 --> 00:32:46,632
Get down!
Hands up!
445
00:32:53,639 --> 00:32:55,941
Hands together
like you're praying.
446
00:32:55,974 --> 00:32:57,609
Hands together
like you're praying, sir.
447
00:33:01,313 --> 00:33:02,381
Police search!
448
00:33:02,414 --> 00:33:03,882
Get up on that couch now!
449
00:33:06,318 --> 00:33:07,786
Yeah, it's that serious.
450
00:33:08,987 --> 00:33:10,956
Boy, that was sweet.
451
00:33:10,989 --> 00:33:12,391
That was sweet.
452
00:33:13,559 --> 00:33:15,427
Man, they were
in there so fast.
453
00:33:16,728 --> 00:33:18,330
It sounded like
a flash bang
running in there.
454
00:33:29,808 --> 00:33:32,944
It's clear. It's clear.
455
00:33:39,851 --> 00:33:41,920
There's got to be
some guns here.
456
00:33:53,732 --> 00:33:55,434
SWAT OFFICER 2:
We've been to this
house before.
457
00:33:55,467 --> 00:33:57,769
Oh yeah,
we go to the same houses.
458
00:33:57,803 --> 00:34:00,306
Some of the doors,
you'll see where we
knocked it in the last time,
459
00:34:00,339 --> 00:34:01,673
there'll still be
the dent in the door.
460
00:34:04,110 --> 00:34:05,144
Yeah, we do a lot.
461
00:34:06,745 --> 00:34:09,315
Two hundred of these
a year, easy.
462
00:34:10,682 --> 00:34:12,651
It used to be
we'd do three to four a day.
463
00:34:15,387 --> 00:34:16,755
There was a book bag
that was here,
464
00:34:16,788 --> 00:34:18,190
it had a little
bit of weed in it.
465
00:34:18,890 --> 00:34:20,459
It was just loose bud.
466
00:34:26,198 --> 00:34:29,768
You're gonna go to jail today
for simple possession
of marijuana, second offense.
467
00:34:29,801 --> 00:34:32,771
Come over here for a minute.
Come and talk back here.
468
00:34:32,804 --> 00:34:34,906
You know you had
a little bit of weed
inside that book bag, right?
469
00:34:35,841 --> 00:34:37,409
I'm not, I mean...
470
00:34:37,443 --> 00:34:40,045
I'm not saying...
I never one time said
that you were a bad person.
471
00:34:40,712 --> 00:34:42,714
I just got a job to do,
472
00:34:42,748 --> 00:34:46,051
and you just happen
to be in the middle
of it, right?
473
00:34:46,084 --> 00:34:48,654
You go to school, right?
Yeah.
Denmark Technical College.
474
00:34:48,687 --> 00:34:50,489
What are you trying to do?
475
00:34:50,522 --> 00:34:52,090
Building construction
technology.
476
00:35:00,699 --> 00:35:02,067
MAN: What are we gonna
do about the damn
windows man?
477
00:35:02,100 --> 00:35:03,169
Sir?
478
00:35:03,202 --> 00:35:05,070
I mean, can you do
shit like that?
479
00:35:05,103 --> 00:35:06,505
Yeah.
480
00:35:06,538 --> 00:35:09,007
I mean we gotta pay for
the fucking windows
like that down there?
481
00:35:13,479 --> 00:35:15,347
That's some
shit there, man.
482
00:35:15,381 --> 00:35:16,815
Did you have
a question for me?
483
00:35:16,848 --> 00:35:19,585
Yeah, I was asking
what they going to do
about the windows, man?
484
00:35:19,618 --> 00:35:21,953
I mean, are we
supposed to get
the windows fixed?
485
00:35:21,987 --> 00:35:23,655
They just blew
the fucking
window out, man?
486
00:35:23,689 --> 00:35:25,724
It's a distractionary
technique.
487
00:35:25,757 --> 00:35:28,527
It's just what they did,
they felt they
needed to do it.
488
00:35:28,560 --> 00:35:32,598
The moral of the story
is don't sell drugs
from the residence,
489
00:35:32,631 --> 00:35:34,566
or don't have people...
Don't allow...
490
00:35:34,600 --> 00:35:37,769
I didn't actually say
you were, I just said you're
associated with it.
491
00:35:37,803 --> 00:35:41,072
I can see that you would
possibly have an affiliation.
492
00:35:41,106 --> 00:35:43,609
Just from the stuff
that I've seen.
493
00:35:43,642 --> 00:35:45,644
If you were on the outside
looking in maybe, right?
494
00:35:51,383 --> 00:35:52,951
Do you want to leave
those keys with them?
495
00:35:52,984 --> 00:35:54,320
OFFENDER:
Yeah, my keys and my money.
496
00:36:05,197 --> 00:36:06,465
How much is this?
497
00:36:12,338 --> 00:36:13,705
All right come
over here.
498
00:36:20,779 --> 00:36:23,215
Tell her to get...
The Stihl weed eater.
499
00:36:23,249 --> 00:36:25,417
You got him?
OFFICER: Copy.
500
00:36:30,021 --> 00:36:31,423
Nobody checked him.
WOMAN: That's what I said.
501
00:36:31,457 --> 00:36:33,191
That's like $1,000.
WOMAN: I know.
502
00:36:33,225 --> 00:36:34,526
He wants me to give
it to that guy,
503
00:36:34,560 --> 00:36:37,128
but I think we
should seize it.
504
00:36:37,162 --> 00:36:40,165
I think we should
seize it, because it
was found on his person.
505
00:36:40,198 --> 00:36:42,368
Twenty, 40, 60...
506
00:36:42,401 --> 00:36:45,571
I'm just going to
put currency here.
507
00:36:45,604 --> 00:36:47,939
It's out of his pocket.
Somebody else want
to count that?
508
00:36:47,973 --> 00:36:50,108
I'll give him
the change and
the lighter.
509
00:36:55,814 --> 00:36:59,285
Hey, this right here
was in your son's pocket.
510
00:36:59,318 --> 00:37:01,520
He had cash that's
getting seized
511
00:37:01,553 --> 00:37:03,589
but that's the remainder
of the change that he
had in his pocket.
512
00:37:03,622 --> 00:37:07,092
He had some more money
in his pocket, but
it's getting taken.
513
00:37:12,398 --> 00:37:15,434
We located a small
amount of marijuana.
514
00:37:15,467 --> 00:37:19,271
Just a small amount of
marijuana, personal use
it appeared to be.
515
00:37:19,305 --> 00:37:20,906
And that's about it.
It happens.
516
00:37:20,939 --> 00:37:23,675
Drug warrants are,
you know, 50/50.
517
00:37:25,811 --> 00:37:27,178
That's why we search it.
518
00:37:39,658 --> 00:37:41,360
WOMAN: I heard a big bam.
519
00:37:42,794 --> 00:37:45,297
I thought somebody
was gonna get robbed
or something.
520
00:37:45,331 --> 00:37:47,098
I didn't know what to expect.
521
00:37:49,100 --> 00:37:50,469
The first thing I asked him,
522
00:37:50,502 --> 00:37:52,838
"Ya'll looking for
a terrorist? Ya'll think
a terrorist in here?"
523
00:37:52,871 --> 00:37:54,973
'Cause that's the kind
of feeling that I had.
524
00:37:55,006 --> 00:37:58,310
They were looking for
something really strong,
really important.
525
00:37:58,344 --> 00:37:59,778
I mean...
526
00:37:59,811 --> 00:38:00,912
Government stuff.
527
00:38:02,481 --> 00:38:03,949
They tore down my house.
528
00:38:03,982 --> 00:38:05,917
My son went to jail
529
00:38:05,951 --> 00:38:09,455
for a gram and a half
that they shook out the
bottom of a book bag.
530
00:38:11,957 --> 00:38:14,025
Wrong church, wrong people,
wrong day...
531
00:38:24,470 --> 00:38:30,476
Soon will be done,
the trouble of
this world.
532
00:38:30,509 --> 00:38:32,143
Repeat after me.
533
00:38:32,177 --> 00:38:34,245
Emmanuel.
534
00:38:34,279 --> 00:38:36,615
Emmanuel.
535
00:38:36,648 --> 00:38:38,183
Repeat after me.
536
00:38:38,216 --> 00:38:40,352
Emmanuel.
537
00:38:40,386 --> 00:38:42,521
Emmanuel.
538
00:38:42,554 --> 00:38:44,856
Emmanuel.
539
00:38:44,890 --> 00:38:47,993
God is with us.
540
00:39:04,009 --> 00:39:05,043
What's that?
541
00:39:08,246 --> 00:39:13,351
Uh, visiting with
these six individuals...
542
00:39:14,720 --> 00:39:16,855
And I've said this before.
543
00:39:18,156 --> 00:39:19,891
When they describe
544
00:39:21,660 --> 00:39:24,430
their youth and
their childhood,
545
00:39:26,064 --> 00:39:27,332
these are...
546
00:39:28,099 --> 00:39:30,869
These are young people who
547
00:39:30,902 --> 00:39:32,638
made mistakes that
aren't that different
548
00:39:32,671 --> 00:39:34,940
than the mistakes I made,
549
00:39:34,973 --> 00:39:37,909
and the mistakes that
a lot of you guys make.
550
00:39:38,910 --> 00:39:41,580
The difference is
they did not have
551
00:39:41,613 --> 00:39:43,849
the kind of
support structures,
552
00:39:44,550 --> 00:39:46,618
the second chances,
553
00:39:46,652 --> 00:39:47,886
the resources,
554
00:39:47,919 --> 00:39:50,656
that would allow them
to survive those mistakes.
555
00:39:52,290 --> 00:39:56,027
And I think we have a
tendency sometimes to
556
00:39:56,061 --> 00:39:58,597
take for granted
or think it's normal
557
00:39:59,598 --> 00:40:02,100
that so many young people
558
00:40:02,133 --> 00:40:04,736
end up in our criminal
justice system.
559
00:40:05,537 --> 00:40:07,138
It's not normal.
560
00:40:07,939 --> 00:40:09,875
What is normal is
561
00:40:09,908 --> 00:40:13,078
young people making mistakes.
562
00:40:15,080 --> 00:40:16,682
That's what strikes me.
563
00:40:32,063 --> 00:40:33,999
Justice for Mike Brown!
564
00:40:34,032 --> 00:40:36,001
Justice for Mike Brown!
565
00:40:36,034 --> 00:40:38,003
Justice for Mike Brown!
566
00:40:38,036 --> 00:40:39,905
Justice for Mike Brown!
567
00:40:39,938 --> 00:40:41,873
Justice for Mike Brown!
568
00:40:41,907 --> 00:40:43,809
Justice for Mike Brown!
569
00:40:45,677 --> 00:40:47,278
Give me a U!
U!
570
00:40:47,312 --> 00:40:49,147
Give me a S!
S!
571
00:40:49,180 --> 00:40:50,716
Give me a T!
T!
572
00:40:50,749 --> 00:40:52,551
You guys need to move up
and down the sidewalk
573
00:40:52,584 --> 00:40:54,085
one way or the other.
574
00:40:54,119 --> 00:40:56,421
Come on...
575
00:40:56,454 --> 00:40:58,456
Hands up, don't shoot!
576
00:40:58,490 --> 00:40:59,958
Hands up, don't shoot!
577
00:41:01,693 --> 00:41:03,495
OFFICER :
You must remain
on the sidewalk!
578
00:41:03,529 --> 00:41:05,831
You must continue to move!
579
00:41:05,864 --> 00:41:09,601
If you stop, you
will be arrested!
580
00:41:17,242 --> 00:41:18,376
Keep moving, sir!
581
00:41:18,409 --> 00:41:19,578
Sir, keep moving!
582
00:41:19,611 --> 00:41:21,012
Stop!
583
00:41:21,046 --> 00:41:23,582
WOMAN: What is going on,
what happened?
584
00:41:23,615 --> 00:41:25,684
WOMAN: Yo, Rob!
OFFICER: Off the street.
585
00:41:25,717 --> 00:41:27,185
Respect us! Respect us!
586
00:41:27,218 --> 00:41:28,520
Get out of the street!
587
00:41:28,554 --> 00:41:30,455
Get out of the street!
588
00:41:45,303 --> 00:41:46,371
Where's your
badge number?
589
00:41:49,575 --> 00:41:50,842
They don't have
names, badges,
nothing.
590
00:41:54,279 --> 00:41:57,649
CROWD:
United we stand,
divided we fall!
591
00:41:57,683 --> 00:42:00,552
United we stand,
divided we fall!
592
00:42:00,586 --> 00:42:03,889
United we stand,
divided we fall!
593
00:42:03,922 --> 00:42:06,291
United we stand,
divided we fall!
594
00:42:18,970 --> 00:42:21,272
MAN: I'm the boss,
motherfucker.
595
00:42:21,306 --> 00:42:24,275
I tell you what to do,
you don't tell me.
596
00:42:24,309 --> 00:42:26,277
I tell your ass to grow.
597
00:42:27,212 --> 00:42:28,313
Grow!
598
00:42:49,901 --> 00:42:52,137
SWAT OFFICER 1:
We're getting ready to go
do a search warrant.
599
00:42:54,005 --> 00:42:55,707
This is supposed to
be a stash house.
600
00:42:55,741 --> 00:42:58,910
There's missing 16 pistols
and three long guns still
601
00:42:58,944 --> 00:43:01,312
from the burglary
in Wintsville.
602
00:43:03,481 --> 00:43:05,216
We'll recognize
a lot of people
that have been
603
00:43:05,250 --> 00:43:07,318
in Ferguson protesting,
as well,
604
00:43:07,352 --> 00:43:08,854
and a lot of these guys
all know each other,
605
00:43:08,887 --> 00:43:11,156
so we're just worried that
a lot of these
guns will end up
606
00:43:11,189 --> 00:43:12,824
on the streets down there,
607
00:43:12,858 --> 00:43:14,359
and will be used against us.
608
00:43:23,134 --> 00:43:26,938
SWAT OFFICER 2:
We're waiting for the copy
of the warrant.
609
00:43:26,972 --> 00:43:28,039
SWAT OFFICER 3:
Do you know how to get there?
610
00:43:28,073 --> 00:43:29,540
No.
All right.
611
00:43:29,574 --> 00:43:32,243
So what I'll do is
we'll pull it up
on my phone,
612
00:43:32,277 --> 00:43:34,946
on Carabella's phone.
We'll pass our phones around.
613
00:43:34,980 --> 00:43:37,515
That way, no telling
how old the picture is.
614
00:43:37,548 --> 00:43:39,417
We'll just work with
what we have.
Google Maps.
615
00:43:39,450 --> 00:43:41,252
We're gonna do Google mapping.
616
00:43:41,286 --> 00:43:42,553
Got any numbers anywhere?
617
00:43:44,322 --> 00:43:47,092
Yeah, I can't
confirm it though.
618
00:43:47,125 --> 00:43:48,827
They're too blurry.
619
00:43:48,860 --> 00:43:50,962
It's 5759 though, right?
620
00:43:51,429 --> 00:43:52,698
No.
621
00:43:52,731 --> 00:43:55,701
5957.
Uh, dyslexia.
622
00:43:55,734 --> 00:43:56,935
Hey Bruce, did you make it?
623
00:43:56,968 --> 00:43:59,370
SWAT OFFICER 2:
We'll be van correct,
All right?
624
00:43:59,404 --> 00:44:01,873
Carabella, one.
Taylor's two.
I'm three.
625
00:44:01,907 --> 00:44:04,109
Poindexter's four.
Dan Lemon, five,
with the pry,
626
00:44:04,142 --> 00:44:05,911
Callahan, six.
Murphy, seven.
627
00:44:05,944 --> 00:44:08,446
Brewster McCoy,
ram and react, tack A.
628
00:44:08,479 --> 00:44:11,850
SWAT OFFICER 1:
Hey guys, this is supposed
to be a stash house.
629
00:44:11,883 --> 00:44:13,852
They say these guys
store guns everywhere.
630
00:44:13,885 --> 00:44:17,255
They find them in
cereal boxes, false
floors, in the walls.
631
00:44:17,288 --> 00:44:19,357
They think that
a lot of these
are in the...
632
00:44:19,390 --> 00:44:21,192
There's possibly a
tote in the backyard.
633
00:44:22,961 --> 00:44:24,963
First, Sarge, we're
gonna knock right?
634
00:44:24,996 --> 00:44:27,165
Knock first?
Yes.
635
00:44:27,198 --> 00:44:31,369
All right, we're 11 minutes
away from the target
house without traffic.
636
00:44:44,916 --> 00:44:46,551
What a lovely morning.
637
00:44:49,687 --> 00:44:51,356
Yeah, we're coming up.
638
00:44:53,759 --> 00:44:55,927
SWAT OFFICER 2: If you look
to your immediate left
right there just...
639
00:44:55,961 --> 00:44:59,030
Hey, there's a car right there
out in front, the doors open.
640
00:44:59,064 --> 00:45:00,665
Three on the porch, guys.
Three in the garage.
641
00:45:04,135 --> 00:45:05,971
Oh, boy, they're
gonna have runners.
642
00:45:06,004 --> 00:45:08,306
Open that door.
Open that door
all the way.
643
00:45:09,775 --> 00:45:12,077
Hey, Sarge, pull all
the way up to
the white car.
644
00:45:12,110 --> 00:45:14,746
Pull 'em down to bypass.
Leave a guy on 'em, and go.
645
00:45:17,115 --> 00:45:18,416
Yeah, three in the garage.
646
00:45:18,449 --> 00:45:20,018
Three in the garage.
647
00:45:24,289 --> 00:45:25,957
Get your hands up!
County police!
648
00:45:25,991 --> 00:45:27,125
County police!
Get your hands up!
649
00:45:27,158 --> 00:45:28,259
County police.
650
00:45:29,861 --> 00:45:31,462
County police search warrant!
651
00:45:36,367 --> 00:45:38,369
County Police search warrant!
652
00:45:42,107 --> 00:45:43,741
Ah, my back.
653
00:45:43,775 --> 00:45:45,110
Your back?
654
00:45:53,985 --> 00:45:55,420
MAN: Oh, shit!
655
00:45:55,453 --> 00:45:56,721
Hold on, hold on.
656
00:45:56,754 --> 00:45:58,957
WOMAN: You can't do his
body like that.
657
00:45:58,990 --> 00:46:01,960
I'm trying to get
him out of the rain.
658
00:46:04,863 --> 00:46:06,131
Sarge, we're clear.
659
00:46:07,966 --> 00:46:09,734
We're clear, Sarge.
660
00:46:13,038 --> 00:46:14,672
SWAT OFFICER 1:
Being the county police,
661
00:46:14,705 --> 00:46:17,042
any municipality inside
of St. Louis County
662
00:46:17,075 --> 00:46:19,477
or any of the federal
agencies can call us
663
00:46:19,510 --> 00:46:21,512
and we'll come and execute
the search warrants.
664
00:46:23,882 --> 00:46:26,351
This is a...
665
00:46:26,384 --> 00:46:28,186
A federal case,
we just execute
the search warrant,
666
00:46:28,219 --> 00:46:29,587
clear the house and then
667
00:46:29,620 --> 00:46:32,490
turn the scene over to them
as soon as the house is clear.
668
00:47:41,927 --> 00:47:45,330
MAN :
Is it right to continue
to kill African-American boys
669
00:47:46,397 --> 00:47:47,665
and get no time?
670
00:47:47,698 --> 00:47:49,834
Is it right to gun down
671
00:47:49,867 --> 00:47:52,137
African-American
males just because
672
00:47:52,170 --> 00:47:54,172
someone had a fit and decided
673
00:47:54,205 --> 00:47:55,473
that they wanted
to continue to shoot?
674
00:47:57,875 --> 00:48:00,011
MAN 2: We already
know the verdict.
675
00:48:02,080 --> 00:48:04,315
We knew the verdict yesterday.
676
00:48:09,020 --> 00:48:11,889
The grand jury
deliberated over
two days,
677
00:48:11,923 --> 00:48:14,059
making their final decision.
678
00:48:16,594 --> 00:48:19,464
They determined that
no probable cause exists
679
00:48:19,497 --> 00:48:21,866
to file any charge
against Officer Wilson
680
00:48:21,899 --> 00:48:23,734
and returned a no-true bill
681
00:48:23,768 --> 00:48:26,071
on each of the
five indictments.
682
00:48:32,978 --> 00:48:37,382
MAN :
Residents of
Ferguson, Missouri.
683
00:48:37,415 --> 00:48:39,917
Get on to the sidewalk.
684
00:48:39,951 --> 00:48:41,786
You need to get
out of the street
685
00:48:41,819 --> 00:48:43,854
or you will be
subject to arrest.
686
00:48:43,888 --> 00:48:45,256
Do it now.
687
00:48:46,958 --> 00:48:48,426
Get onto the sidewalk!
688
00:48:48,459 --> 00:48:50,261
Get on the sidewalk!
689
00:48:50,295 --> 00:48:53,664
OFFICER: Stop trying
to turn over the police
vehicle immediately.
690
00:49:03,241 --> 00:49:04,509
OFFICER:
They're throwing it on?
691
00:49:04,542 --> 00:49:07,378
MAN 1: I'm not even in
the street, dick!
692
00:49:09,547 --> 00:49:11,516
MAN 2: We ain't
even in the street!
693
00:49:29,067 --> 00:49:30,935
Get out of the car!
694
00:50:01,032 --> 00:50:02,333
It's sad!
You people!
695
00:50:02,967 --> 00:50:04,602
It's just sad!
You people!
696
00:50:05,603 --> 00:50:07,972
All these people
that live here!
697
00:50:08,005 --> 00:50:10,208
We're still fucking dying!
What are they going
to eat now?
698
00:50:10,241 --> 00:50:13,278
We're still
fucking dying!
So starve the babies?
699
00:50:13,311 --> 00:50:14,845
Where are they going
to get baby food?
700
00:50:14,879 --> 00:50:16,981
Where are they gonna get milk?
701
00:50:17,014 --> 00:50:20,418
I've known you for
a long time, bro,
a long time!
702
00:50:20,451 --> 00:50:21,752
Since you were this big.
703
00:50:21,786 --> 00:50:23,054
Ya'll still
killing us!
704
00:50:23,088 --> 00:50:25,056
Twenty-five years
I've been here.
705
00:50:25,090 --> 00:50:28,093
Twenty-five years
years here, I've never
killed a man!
706
00:50:30,495 --> 00:50:32,730
All right, back up.
707
00:50:32,763 --> 00:50:35,933
OFFICER :
You need to return to your
vehicles immediately.
708
00:50:38,403 --> 00:50:39,604
OFFICER 2: Move, move!
709
00:50:40,004 --> 00:50:41,206
Move!
710
00:51:01,459 --> 00:51:04,262
I'm sitting out here right
by my motherfucking house.
711
00:51:04,295 --> 00:51:06,964
This is some bullshit
out there, ya'll. Bullshit.
712
00:51:16,841 --> 00:51:18,008
Come on.
713
00:51:18,042 --> 00:51:19,844
I don't hate you, bro.
714
00:51:19,877 --> 00:51:21,179
Come on.
715
00:51:21,212 --> 00:51:23,348
You know the truth.
I don't hate you though.
716
00:51:24,549 --> 00:51:25,716
All right, brother.
717
00:51:25,750 --> 00:51:27,785
I know families need to live.
718
00:51:31,589 --> 00:51:32,957
Move, move!
719
00:51:34,058 --> 00:51:35,126
Back up!
720
00:51:35,160 --> 00:51:36,227
Back up!
721
00:51:36,261 --> 00:51:38,329
MAN: Where do you want
me to back up to?
Back up!
722
00:52:14,565 --> 00:52:16,734
What happened in Ferguson,
723
00:52:16,767 --> 00:52:20,971
the actual practice
of how the demonstrations
were handled,
724
00:52:21,005 --> 00:52:24,509
I think we're all embarrassed
by it, quite frankly,
in law enforcement.
725
00:52:24,542 --> 00:52:27,512
I sat there aghast
watching it.
726
00:52:27,545 --> 00:52:29,880
You know,
the simplest issue
727
00:52:29,914 --> 00:52:31,882
of the use of tear gas.
728
00:52:31,916 --> 00:52:35,420
In my book,
if you fire tear gas,
you've got a riot now.
729
00:52:35,453 --> 00:52:37,855
You don't have
a demonstration.
730
00:52:37,888 --> 00:52:39,424
So...
731
00:52:39,457 --> 00:52:42,627
I don't know if
there's a uh...
732
00:52:44,128 --> 00:52:46,397
I guess I have
to be sensitive
when I say this.
733
00:52:46,431 --> 00:52:49,567
If there's a political gain
734
00:52:49,600 --> 00:52:51,336
in some communities
735
00:52:51,769 --> 00:52:53,170
for handling
736
00:52:54,272 --> 00:52:56,040
different events
in different fashions.
737
00:52:59,310 --> 00:53:00,711
Uh, Danny Brown?
738
00:53:02,713 --> 00:53:05,883
DANNY BROWN: What I want
to say I did 19 years
in prison
739
00:53:05,916 --> 00:53:08,819
for a murder I didn't commit
and I'm still fighting.
740
00:53:08,853 --> 00:53:10,455
I've been out since 2001.
741
00:53:10,488 --> 00:53:13,924
When I got out in 2001,
742
00:53:13,958 --> 00:53:16,494
they were having riots
right up here in Cincinnati
743
00:53:16,527 --> 00:53:18,396
for that last police shooting.
744
00:53:18,429 --> 00:53:21,098
Now we talk about the riots
745
00:53:21,899 --> 00:53:24,235
that they had in Ferguson.
746
00:53:24,269 --> 00:53:27,872
Well, shoot, when this
country was started
on riots,
747
00:53:27,905 --> 00:53:30,140
when they felt
they weren't
getting justice.
748
00:53:30,174 --> 00:53:33,511
You cannot keep
treating people
the same way.
749
00:53:35,446 --> 00:53:38,549
You have to deal with
your hiring practices,
750
00:53:38,583 --> 00:53:40,585
who you putting
in them uniforms,
751
00:53:40,618 --> 00:53:42,953
because a badge
is a powerful thing.
752
00:53:42,987 --> 00:53:44,789
And sometimes it's like money,
753
00:53:44,822 --> 00:53:46,324
it plays tricks
on people's mind.
754
00:53:46,357 --> 00:53:47,858
They think they're God.
755
00:53:47,892 --> 00:53:50,227
And that's the
truth, you know.
756
00:53:50,261 --> 00:53:52,029
It's simple as that.
Thank you, Mr. Brown.
757
00:53:57,167 --> 00:53:58,836
Members of the Task Force,
758
00:53:58,869 --> 00:54:00,471
in the near future
759
00:54:00,505 --> 00:54:03,541
body cameras will be
as commonplace in
policing as sidearms,
760
00:54:03,574 --> 00:54:05,843
handcuffs and portable radios.
761
00:54:11,048 --> 00:54:13,684
As a police chief,
I always feel
762
00:54:13,718 --> 00:54:16,186
like I'm behind the curve
when it comes to technology.
763
00:54:16,220 --> 00:54:17,722
Today we're talking
about body cameras,
764
00:54:17,755 --> 00:54:19,590
tomorrow we'll be
talking about
something else.
765
00:54:19,624 --> 00:54:21,959
Technology is moving
at a pace where
766
00:54:21,992 --> 00:54:23,528
laws can't keep up with it,
767
00:54:23,561 --> 00:54:25,162
policies can't keep
up with it.
768
00:54:25,195 --> 00:54:26,564
License-plate readers,
769
00:54:26,597 --> 00:54:27,732
most departments have that.
770
00:54:27,765 --> 00:54:30,801
How long before
facial-recognition software
771
00:54:30,835 --> 00:54:33,137
is now applied and as
you're driving down the street
772
00:54:33,170 --> 00:54:34,238
you're scanning
faces of people?
773
00:54:35,039 --> 00:54:36,474
Just because you
can do something
774
00:54:36,507 --> 00:54:37,942
doesn't necessarily
mean you should do it.
775
00:54:37,975 --> 00:54:40,945
And we need to have
these discussions upfront.
776
00:54:40,978 --> 00:54:44,815
If a technology can
implicate people's
civil rights,
777
00:54:44,849 --> 00:54:46,917
then it's something that
we need to consider
778
00:54:46,951 --> 00:54:48,185
quite carefully
779
00:54:48,218 --> 00:54:49,954
before we simply fling
it into the field.
780
00:55:04,802 --> 00:55:07,805
SUSAN DelBENE: The FBI
deployed aircraft over
Ferguson last year
781
00:55:07,838 --> 00:55:10,608
in response to request
from local law enforcement.
782
00:55:10,641 --> 00:55:11,676
Is that correct?
783
00:55:11,709 --> 00:55:13,411
Yes, we've done
it in Baltimore,
784
00:55:13,444 --> 00:55:15,646
we did it in Ferguson,
as I recall.
785
00:55:15,680 --> 00:55:19,183
Does the FBI respond to these
types of requests frequently?
786
00:55:19,216 --> 00:55:21,852
The overwhelming use
of our aircraft is
787
00:55:21,886 --> 00:55:23,821
a pilot flies as part
of an investigation
788
00:55:23,854 --> 00:55:25,490
to help us follow a spy,
789
00:55:25,523 --> 00:55:27,358
a terrorist or a criminal.
790
00:55:27,392 --> 00:55:30,327
And sometimes,
the best view of
that is above.
791
00:55:58,222 --> 00:56:00,290
ROSS McNUTT: I spent
20 years in the Air Force.
792
00:56:02,092 --> 00:56:04,061
I built a system
called "Angelfire"
793
00:56:04,094 --> 00:56:06,931
that allowed us to watch
the entire town of Fallujah,
794
00:56:06,964 --> 00:56:08,866
for two years.
795
00:56:08,899 --> 00:56:10,568
We could watch the whole city,
796
00:56:10,601 --> 00:56:12,703
see where everyone
came from and went to,
797
00:56:12,737 --> 00:56:14,739
and that contributed
significantly
798
00:56:14,772 --> 00:56:17,475
to the reduction
in violence in
the city.
799
00:56:20,277 --> 00:56:21,812
When I retired,
800
00:56:21,846 --> 00:56:24,582
I basically said
"You know this has a lot
of applications.
801
00:56:25,349 --> 00:56:27,017
"How do we make it affordable
802
00:56:27,051 --> 00:56:30,087
"For a group the size of,
like, Dayton, Ohio?"
803
00:56:34,725 --> 00:56:37,327
Our imagery is processed
onboard the aircraft,
804
00:56:37,361 --> 00:56:39,296
made to look just like
Google Earth,
805
00:56:39,329 --> 00:56:42,132
downlinked in about
three to five seconds,
806
00:56:43,434 --> 00:56:47,605
and is available to be viewed
by up to 50 people at once.
807
00:56:51,542 --> 00:56:56,313
Literally, you could have
the equivalent of
a predator drone
808
00:56:56,346 --> 00:56:58,883
for every analyst
on the ground,
809
00:56:58,916 --> 00:57:01,351
just not quite
as high resolution.
810
00:57:05,422 --> 00:57:07,792
If you're at the
scene of a crime,
811
00:57:07,825 --> 00:57:09,426
we draw a little
circle around it.
812
00:57:09,460 --> 00:57:12,162
We figure out
"Here's the people that
are within that range
813
00:57:12,196 --> 00:57:14,431
"That may or may not
be involved in it."
814
00:57:14,465 --> 00:57:18,168
We'll track all of
them and see what
information we can find.
815
00:57:22,540 --> 00:57:25,943
We're really just rolling
this out in a more public way.
816
00:57:25,976 --> 00:57:28,479
Traditionally, we've
worked with small groups
817
00:57:28,513 --> 00:57:31,549
in a quiet, secretive way
818
00:57:31,582 --> 00:57:33,150
because that's what
our customers wanted.
819
00:57:37,121 --> 00:57:39,023
We've been operating
in different cities
820
00:57:39,056 --> 00:57:43,393
at different times, typically
ones that are having
significant crime problems.
821
00:57:47,297 --> 00:57:49,099
In some of the cities,
822
00:57:49,133 --> 00:57:52,002
we'll see 30 to 40
crimes a mission,
823
00:57:52,036 --> 00:57:53,738
and then it's a
question of how many
824
00:57:53,771 --> 00:57:56,406
of them do we have
time to investigate.
825
00:57:56,440 --> 00:57:58,342
And again, as the
city gets safer,
826
00:57:58,375 --> 00:58:00,477
we'll actually be
able to investigate
827
00:58:00,511 --> 00:58:02,747
lower and lower level crimes.
828
00:58:06,116 --> 00:58:08,385
This is an engineer's
version of an eyeball
829
00:58:08,418 --> 00:58:09,920
with the globe in the middle.
830
00:58:09,954 --> 00:58:11,589
And it basically implies
831
00:58:11,622 --> 00:58:14,625
that you know,
"We're watching the whole
world" type of thing.
832
00:58:15,993 --> 00:58:18,763
We're not out to watch
the whole world,
833
00:58:18,796 --> 00:58:21,298
just all the world
that's got crime.
834
00:58:36,947 --> 00:58:40,017
Okay, what I'm engaged in is
835
00:58:40,050 --> 00:58:42,587
forecasting what we
call "malfeasance,"
836
00:58:42,620 --> 00:58:44,454
which is various
kinds of behavior
837
00:58:44,488 --> 00:58:46,523
which may be illegal,
but certainly undesirable.
838
00:58:48,893 --> 00:58:50,494
You get background information
839
00:58:50,527 --> 00:58:52,863
on an individual from
an archival data-set,
840
00:58:54,398 --> 00:58:56,200
and you push a button,
841
00:58:56,233 --> 00:58:57,802
and you get a forecast.
842
00:58:57,835 --> 00:59:00,671
Pretty good chance
this a low-risk person,
843
00:59:00,705 --> 00:59:03,674
almost no chance they're
gonna commit a violent crime.
844
00:59:03,708 --> 00:59:06,443
They may do some shoplifting
or maybe some drug possession,
845
00:59:06,476 --> 00:59:08,212
but chances are they're
gonna be fine.
846
00:59:08,245 --> 00:59:10,014
So here's another individual.
847
00:59:11,081 --> 00:59:12,683
Bad guy.
848
00:59:12,717 --> 00:59:16,120
Certain to be arrested
for something,
849
00:59:16,153 --> 00:59:17,922
most likely a violent crime,
850
00:59:17,955 --> 00:59:19,857
but at least some
other kind of crime.
851
00:59:21,025 --> 00:59:23,994
If somebody is really unique,
852
00:59:24,028 --> 00:59:25,930
this doesn't work.
853
00:59:25,963 --> 00:59:29,199
But we all think we're
unique and we're not.
854
00:59:29,233 --> 00:59:32,269
So we have lots
of commonalities.
855
00:59:32,302 --> 00:59:35,405
And on the average,
we can forecast pretty well.
856
00:59:48,919 --> 00:59:50,688
There are concerns
about these techniques
857
00:59:50,721 --> 00:59:52,022
and they're legitimate.
858
00:59:52,056 --> 00:59:54,558
Race, of course, is
the most obvious one.
859
00:59:54,591 --> 00:59:58,729
The obvious point
is you really shouldn't
be using somebody's race
860
00:59:58,763 --> 01:00:01,932
to forecast whether
or not they're going
to commit a crime.
861
01:00:01,966 --> 01:00:03,901
Well, it's a balance.
862
01:00:03,934 --> 01:00:07,872
If it were to turn out that
race is an important factor,
863
01:00:07,905 --> 01:00:10,307
let's say in predicting
homicides,
864
01:00:10,340 --> 01:00:12,109
and race is associated
with homicides.
865
01:00:12,142 --> 01:00:14,945
People generally kill
people like themselves.
866
01:00:15,780 --> 01:00:17,181
Maybe you do want to use race.
867
01:00:17,214 --> 01:00:18,515
If we don't use race,
868
01:00:18,548 --> 01:00:20,117
you're gonna have
an increase perhaps
869
01:00:20,150 --> 01:00:21,485
in homicides you
could have prevented.
870
01:00:21,518 --> 01:00:24,288
How many deaths,
five, ten, fifteen,
871
01:00:24,321 --> 01:00:26,523
are you prepared
to allow because
872
01:00:26,556 --> 01:00:28,525
you won't allow
me to use race?
873
01:00:43,240 --> 01:00:44,875
OFFICER: Have you guys
been watching
Person of Interest?
874
01:00:44,909 --> 01:00:47,411
You ever watch that?
875
01:00:47,444 --> 01:00:50,915
It's some secret computer
that one man has developed
876
01:00:50,948 --> 01:00:53,283
that predicts crime
before it happens.
877
01:00:53,884 --> 01:00:55,753
Why not, you know?
878
01:00:55,786 --> 01:00:57,654
Why not predict something?
879
01:00:57,688 --> 01:01:01,892
If you have everything
you need in the equation,
880
01:01:01,926 --> 01:01:04,594
I don't see why it couldn't
be predicted, at some point.
881
01:01:05,295 --> 01:01:06,463
So...
882
01:01:08,498 --> 01:01:11,135
Right now, the car
that you're in,
883
01:01:11,168 --> 01:01:13,771
we have a camera system,
884
01:01:13,804 --> 01:01:16,573
and we also have
a system where
885
01:01:16,606 --> 01:01:18,843
it's a facial-recognition
system,
886
01:01:18,876 --> 01:01:20,911
license-plate
recognition system.
887
01:01:20,945 --> 01:01:22,980
It scans the streets
888
01:01:23,013 --> 01:01:25,649
and it can look at a
license plate and tell you
889
01:01:25,682 --> 01:01:28,285
if that car is
wanted for a crime.
890
01:01:28,318 --> 01:01:30,154
Let's see if I can get
it to do that here.
891
01:01:31,088 --> 01:01:33,323
There you go.
892
01:01:33,357 --> 01:01:36,026
So right there,
all the different licenses,
893
01:01:36,060 --> 01:01:39,163
and it scans, like that
is that car right there.
894
01:01:40,297 --> 01:01:42,132
And then also people
on the street,
895
01:01:42,166 --> 01:01:44,501
if they can get
the face clearly,
896
01:01:45,402 --> 01:01:47,104
facial recognition.
897
01:01:47,137 --> 01:01:51,708
If that person has a warrant,
wanted, that type of thing.
898
01:01:51,742 --> 01:01:54,979
And if you're out
in public, there's no
expectation of privacy,
899
01:01:55,012 --> 01:01:57,347
and that's the huge
issue, people said,
900
01:01:57,381 --> 01:01:59,850
"You can't just run
my license plate
for no reason."
901
01:02:00,484 --> 01:02:02,386
Well, yes, we can.
902
01:02:02,419 --> 01:02:04,621
You just hope that
everybody who runs them
903
01:02:04,654 --> 01:02:06,256
are running them
for the right reason.
904
01:02:32,349 --> 01:02:34,451
We are a 24/7 operation
905
01:02:34,484 --> 01:02:36,921
providing support and
information processing
906
01:02:36,954 --> 01:02:38,288
for the entire department.
907
01:02:39,589 --> 01:02:41,992
We also share our services
908
01:02:42,026 --> 01:02:45,462
to the entire region and
the federal government.
909
01:02:47,597 --> 01:02:50,134
We're monitoring,
for example, cameras.
910
01:02:50,167 --> 01:02:53,670
We have about 1,000 cameras
in the city of Los Angeles.
911
01:02:54,905 --> 01:02:58,242
Additionally, we monitor
all social media.
912
01:02:58,275 --> 01:03:00,277
We have police officers
who are going through
913
01:03:00,310 --> 01:03:01,478
all the social media,
914
01:03:01,511 --> 01:03:03,280
looking for key words
915
01:03:03,313 --> 01:03:05,382
to find out if there's
any incidents occurring,
916
01:03:05,415 --> 01:03:08,618
any protests or anything
that may affect the city.
917
01:03:11,688 --> 01:03:13,657
I don't think it's
going to be a phase
918
01:03:13,690 --> 01:03:16,460
for technology in policing.
919
01:03:16,493 --> 01:03:20,097
It's the way policing
is going towards right now.
920
01:03:46,590 --> 01:03:49,659
On this matter
of forecasting
criminal behavior,
921
01:03:50,460 --> 01:03:52,262
among our set of individuals
922
01:03:52,296 --> 01:03:54,598
who we're considering
to release from prison,
923
01:03:54,631 --> 01:03:57,434
we have Darth Vaders
and Luke Skywalkers,
924
01:03:57,467 --> 01:03:59,203
but we don't know
which is which.
925
01:03:59,236 --> 01:04:02,772
Anybody who has a hint of
Darth Vader characteristics,
926
01:04:02,806 --> 01:04:04,208
we call them a Darth Vader.
927
01:04:04,241 --> 01:04:05,642
In contrast,
928
01:04:05,675 --> 01:04:08,778
to call somebody
a Luke Skywalker,
929
01:04:10,414 --> 01:04:13,350
that requires really
compelling evidence
930
01:04:13,383 --> 01:04:16,820
because we want
to be really...
931
01:04:16,853 --> 01:04:18,388
How do I say this
in an effective way?
932
01:04:18,422 --> 01:04:20,290
We really want to be sure
933
01:04:20,324 --> 01:04:22,927
that we catch all
the Darth Vaders
934
01:04:22,960 --> 01:04:24,794
and we're prepared
to make some mistakes
935
01:04:24,828 --> 01:04:26,330
on the Luke Skywalkers.
936
01:04:28,832 --> 01:04:33,170
I can't breathe!
I can't breathe!
937
01:04:33,203 --> 01:04:34,671
I can't breathe!
938
01:04:34,704 --> 01:04:36,406
I can't breathe!
939
01:04:36,440 --> 01:04:37,841
I can't breathe!
940
01:04:37,874 --> 01:04:39,576
I can't breathe!
941
01:04:40,044 --> 01:04:41,545
I can't breathe!
942
01:04:41,578 --> 01:04:42,947
I can't breathe!
943
01:04:42,980 --> 01:04:45,182
I can't breathe!
944
01:04:49,719 --> 01:04:53,723
RICHARD BERK:
We've done some work with
family-support services.
945
01:04:53,757 --> 01:04:56,493
In essence, we're collecting
information on the parents.
946
01:04:57,928 --> 01:05:01,231
Sometimes those parents have
no criminal record whatsoever,
947
01:05:01,265 --> 01:05:03,233
but if we had information,
for example,
948
01:05:03,267 --> 01:05:04,701
about their drug histories,
949
01:05:04,734 --> 01:05:06,703
about their educational
circumstances,
950
01:05:06,736 --> 01:05:08,272
about whether
they're employed,
951
01:05:08,305 --> 01:05:10,740
psychiatric problems,
all sorts of things,
952
01:05:10,774 --> 01:05:13,277
we might be able to forecast
which kids are at risk
953
01:05:13,310 --> 01:05:15,012
before they're born.
954
01:05:15,045 --> 01:05:16,580
That'd be pretty neat.
955
01:05:16,613 --> 01:05:19,483
We could also forecast
perhaps before they're born
956
01:05:19,516 --> 01:05:23,320
whether they're a high
risk to commit a homicide
by the age of 18.
957
01:05:23,353 --> 01:05:25,255
I think that's all very doable
958
01:05:25,289 --> 01:05:27,457
with the information
that's out there.
959
01:05:27,491 --> 01:05:29,893
My problem is, what do
you tell a mother?
960
01:05:29,926 --> 01:05:32,929
The child has not been
born yet, and we say to her,
961
01:05:32,963 --> 01:05:34,398
"Your kid has a
50/50 chance
962
01:05:34,431 --> 01:05:36,900
"of committing a homicide
by the age of 18."
963
01:05:37,834 --> 01:05:39,403
I don't know what
you do with that.
964
01:05:39,436 --> 01:05:40,770
I don't know what
she does with that.
965
01:05:48,812 --> 01:05:50,614
With all technology,
966
01:05:50,647 --> 01:05:53,383
we constantly are at
these decision points where
967
01:05:53,417 --> 01:05:55,785
it can be used for good
or it can be used for bad.
968
01:05:55,819 --> 01:05:57,887
This is just another
example of that.
969
01:05:57,921 --> 01:06:00,257
It's a little more
scary because
970
01:06:00,290 --> 01:06:02,859
it sort of fundamentally
goes to so much of the way
971
01:06:02,892 --> 01:06:04,995
we live and the way
our societies work.
972
01:06:25,315 --> 01:06:27,384
BERK: Right now drones are
controlled by pilots,
973
01:06:27,417 --> 01:06:29,886
but there's already
technology in place
974
01:06:29,919 --> 01:06:32,689
in which they're robotic
and make their own decisions.
975
01:06:35,592 --> 01:06:38,762
And we now have drones
that can fly in formation.
976
01:06:39,629 --> 01:06:42,499
And they can talk
to one another.
977
01:06:42,532 --> 01:06:44,368
And they can make
decisions about whether
978
01:06:44,401 --> 01:06:47,237
to fire a Hellfire
missile or not.
979
01:06:47,271 --> 01:06:49,739
Who makes that decision?
980
01:06:49,773 --> 01:06:52,609
The computer can
make it more quickly
and more accurately
981
01:06:52,642 --> 01:06:54,278
than you or I can.
982
01:06:55,112 --> 01:06:56,480
So maybe we should
let them decide?
983
01:06:56,513 --> 01:06:57,947
Well, that's...
984
01:06:57,981 --> 01:07:00,884
Now we're starting
to move down the
Terminator route, right?
985
01:07:00,917 --> 01:07:03,287
We have robotic intelligence
986
01:07:03,920 --> 01:07:05,622
that can destroy human life
987
01:07:05,655 --> 01:07:08,225
when it thinks it's an
appropriate thing to do.
988
01:07:08,258 --> 01:07:11,961
Do you want to go there?
I think it's inevitable
because those sorts of
989
01:07:11,995 --> 01:07:13,897
war machines are going
to be more effective,
990
01:07:13,930 --> 01:07:16,066
more powerful, more accurate
991
01:07:16,100 --> 01:07:17,301
than what we
currently now have.
992
01:07:17,334 --> 01:07:19,936
I can't believe we're
not gonna go there.
993
01:07:19,969 --> 01:07:23,473
I don't know how as humans
we're going to moderate
994
01:07:23,507 --> 01:07:26,576
the bad things that
can follow from that.
995
01:07:28,645 --> 01:07:30,280
But it's inevitable.
996
01:07:30,314 --> 01:07:32,449
It's already sort of there.
997
01:07:56,540 --> 01:08:00,244
GROSSMAN: Ever heard the old
saying, "It's gotta get worse
before it gets better"?
998
01:08:02,746 --> 01:08:04,981
Oh, it's gonna
get worse, folks.
999
01:08:06,183 --> 01:08:07,617
We are at war!
1000
01:08:07,651 --> 01:08:10,654
And you are the front-line
troops in this war!
1001
01:08:12,322 --> 01:08:15,058
And folks, I want you
to understand something.
1002
01:08:15,091 --> 01:08:17,794
When they come to
murder the children,
1003
01:08:17,827 --> 01:08:20,130
the individuals who
tried to disarm our cops
1004
01:08:20,164 --> 01:08:21,898
will be hunted down,
1005
01:08:21,931 --> 01:08:24,100
and across the nation
they will be attacked,
1006
01:08:24,134 --> 01:08:25,435
they will be spit on,
1007
01:08:25,469 --> 01:08:28,305
they will be driven deep
into their slimy little holes,
1008
01:08:28,338 --> 01:08:30,640
so they never come out again.
1009
01:08:30,674 --> 01:08:32,041
In the very near future,
1010
01:08:32,075 --> 01:08:34,911
the idiots trying
to disarm our cops...
1011
01:08:34,944 --> 01:08:37,514
Folks, there ain't
nobody in Mexico right now
1012
01:08:37,547 --> 01:08:39,316
complaining about
militarization of police.
1013
01:08:39,349 --> 01:08:40,750
You understand?
1014
01:08:40,784 --> 01:08:42,819
There ain't nobody in Russia
1015
01:08:42,852 --> 01:08:46,223
complaining about
militarization of police.
1016
01:08:46,256 --> 01:08:48,958
In the very near future,
you will be vindicated.
1017
01:08:49,426 --> 01:08:51,027
The bad news,
1018
01:08:51,060 --> 01:08:53,363
the wolf is at the door,
very bad times are coming.
1019
01:08:53,397 --> 01:08:55,199
Good news?
1020
01:08:55,232 --> 01:08:57,767
You have job security, yeah,
1021
01:08:57,801 --> 01:09:01,371
because the world desperately
needs what you have to give.
75125
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.