All language subtitles for Star Wars_ The Mandalorian and Grogu[CAM]-1080P_mp4_auto_standardbalanced

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

цен Eggs

ˈ Britic

ˈ joh ˈ Prён

English The trade routes are played with pirates and thieves ready to attack it.

Are you saying that my protection is lacking?

No, Your Excellency.

I am saying that...

Perhaps you should all go back to your townships and focus on solutions,

not excuses.

H వారినినిని. వారినినిని.

వారినినినిని. ఇన౿కామాలారిలారి.

AGAPPA N

спör distance

nx간, il ek jesists ar-jen war jesists Be�� seventeen

saksin't. J

es killed r

We understand! Prepare to engage!

nesambis 9 nagedag

ey dimestolve

something? dit you see him?

have you located him?

dit you give him aù Thorian?

Kayla Spell

on appreciη .

He's breaking the hatch.

Arc pilot .

Yen Amee

galaxies X3

Of university.

Knock… You're going to need Thank you

very much.

your j beneficial implant

what your

to even ).

j physicist

gramcasting Lan

and She

is a stark but she is clean

what're here صل- don't touch anything never touch the buttons

what're all

ʻʻɒ ʻʰɑʰ ʲʰʰ ʲʰʰʰ ʲʰʰʰ ʲʰʰʰ.

Rai Zakresk, Poydha nglerens.

I'm here by invitation of the twins.

You're using all mistakes.

You're expecting us.

You should be fine.

Clearance granted, you aren't cleared to approval.

I've got a lot of fire power here.

Yeah, looks like they hired the droid Gintra.

That takes security seriously.

្្្្្្្្្្ ḝ습니다

.sy protective 2020

Be careful. You may be their guests.

But we are not safe.

Be careful.

You may be their guests.

Be careful.

You may be their guests.

Be careful. You may be their guests.

Be careful. You may be their guests.

Climate next

door. ǒ

DěPAĒ chimney � fěniçsa

ɒ prêtga ÑËt MŒtnithi ˈsą

teddy Aon

yu wĒ

Lěv NŒ 보낄

wisht fasthift –

Ygeity 조� Payside

Kadar, ApYY

vaath냐? How sath filling?

All right, sad!

Don, it's my watch Hadad qaysl ou index di hinscha

- smell activated, Hadd luk registers thing i dun' причでは chi u njit ek laet ngame

curet. Aaa!

картятно kontako one beer

yoy ki- kiş kiyoi

yaksk작 No,

no, no, no.

No, no, no, no, no, no, no.

I don't want your credits because I didn't give you any information.

Name is Rada.

Really? Something funny?

Yeah. Yeah. Everybody knows Rada a lot.

That guy's a monster.

üght wxt jhs

outrage culs

culs culs

culp dė

lėllė? aur

evra lė chut te panie?

Lord Johnbook? So dėn, lė shrink, ke

rется meroi di Κ chasing uk ar mė anch 'atori.

Sellai ken αi stapley van OAt rė badame.

10 visiting have

5000 쁘і

solicit egt

準備 and place 中

links แ Diesel upper吧

stainless steel end guru發oche

concluded 드 dopamine d nutri dák dampere wipes e oddly volini

jugs었는데 jhu peo de ed uses endUDII Di fol dag vague shalt

fuk di la tan sticks za jf d skiing argent

in lch

しo ableer saude

lar ar

Make kos

servants g

Press Athekin motivo klor di li смотрите Jak d acquisition da Undeak Namchera

craziest, bes chords

nge adject

specters. it's his last fight for you anyway.

It's his last fight ever.

I've collected the most deadly creatures from across the galaxy.

He's fighting in the Jarek match.

Yes. He will die tomorrow.

And as so like few know it.

His might give to you.

To those credits.

He bet it all on the death of the hut.

加ened, al'mia meh ola cans الثiyag qpus te fence j gli ​​aval soit pa wed ha

n...! electric

genelisat na odds jima no sa ane singa

Ap Bothers Very Rich,

that non

for remember

du ˈ

ˈtaː ˈtt'wins ˈwɔn mʒ ˈdəd ˈbɪ ˈkɔs ˈmɪ ˈrət ˈtthrɔm ˈnət ˈtɪm ˈbət ˈtəl ˈwɔn

ˈtɪm ˈtɪm ˈyət ˈtɪm ˈbɪ ˈtɪm

ˈtɪm ˈtɪm ˈtɪm ˈtɪm ˈtɪm ˈtɪm ˈt� évidemment ˈtɪm

ˈtɪm ˈtɪm ˈtɪm ˈtɪm �

nd the fighting's not a support.

It's a last resort.

Now come with me before things get ugly.

nd the guards are back!

nd get

out, get out.

ឍ្្្្្្្ ៀ

ត៓៓៧៦៓ I'm

not going to kill you.

I'm going to rescue you.

I'm not going to kill you.

I'm going to rescue you.

I'm not going to kill you.

I'm going to rescue you.

I yield.

Radha the hut has won.

Now you owe him his freedom.

Radha the hut has won.

Now he's free to

die. Radha

the hut has

won. Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut

has won. Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut

has won. Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut

has won. Radha the

hut has

won. Radha

the hut has won.

Radha the hut

has won. Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut

has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has won.

Radha the hut has

won. Sorry

kid. I was hired to do a job.

I don't know how you sleep at night.

Working for those monsters.

I don't work for them.

I work for the new republic.

They hired me, not the twins.

When I bring you back to give me the whereabouts of Commander Koyne, a high

ranking ex-imperial operating on the outer rim.

It's Janna.

The man you're looking for is Janna.

Lord Janna Koyne.

That's who the huts are going to give you.

He's ex-imperial.

That can't be.

The twins would have told me.

I saw strong troopers.

He brought me to his estate and wants to celebrate a big win.

There were strong troopers everywhere.

If you don't believe me and you don't get them now, you'll get another shot.

The fact that it might already be too late.

It's quite a story.

Why should I believe you?

You're a bounty hunter.

You know when someone's lying.

Am I lying or am I telling the truth?

That's it.

That's Janna Koyne's compound.

It could be big boys telling the truth.

The place is lousy with strong troopers.

How many did you see when you were in there?

A lot.

You're going to need a lot of backup if you're actually thinking of going in.

Ha ha ha.

Get word to all our foot soldiers of the Dark Saga Shikari.

Our eyes must start with normal afraid planes.

Lean on the mayor.

Have them take off all hands until we find them.

Must my personal security forces.

Don't hate the streets in full armor.

I don't want to take any chances when it comes to the Mandalorian.

I've heard many things about those monsters.

It's all true.

Imperial Commander Janna Koyne.

I'm here on behalf of the New Republic to bring you to justice.

I'm afraid we're outside of your jurisdiction.

Take him.

Janna Koyne. Janna Koyne.

I can bring you in warm.

Or I can bring you in cold.

Janna Koyne.

Grogu. Rana.

Rana, come in.

Does anyone raise me?

I'm up. I'm up.

I need you to fire up the drives.

Fire up the drives.

We have company.

Received? I don't know how to fly.

Do you know how to fly?

Neither of us know how to fly and I can't even fit in the cockpit.

Grogu, I need you to go to the control panel.

Remember the buttons I told you never to touch?

I'm going to need you to touch them.

Look for the ignition relay cut off.

It's next to the fuel differential readout, which is between the pump compression gauge

and the primary reserve gauge.

No, don't touch the missile batteries quick.

That's why there's a safety guard on it.

Do you see the fuel readout displayed?

Remember I told you that one?

It's on the other side of the manual control surface calibration.

I don't think he knows what he's doing.

Get out. Move, move.

Get going. I'm shooting at you too.

Good job, buddy.

Strap it.

I'm going to

get you.

I'm going to get you.

Come on, come on.

I got a sound about this big jump.

Get out here.

I need you to bypass the exhaust restrictors.

This old junk is going to get us killed.

Charmy__ Miu

dabak, mwoof tawos ï

fike ganereol dekarunê Ṉ ka pe f

greens o,

o, o um.

Only w中国 w r vidarego shana...

This is my commander John Des controllers.

fond gast d'inform למ�id du dit signe dom중 an emigrain.

sackn revooknon. I demand an eternal root presents not be questioned.

You see,

he's full of secrets.

You were supposed to bring back Rhonda.

We had an arrangement with the twins.

This is your Ace of Staves.

This is so they were going to lead you to and then tip them off, sell

you out and collect credits from both sides.

Take away.

Gri甚麼v fluent thi genhing gengingionen yorang ent procedures who re te'ikh tele

stroh e di luc livro material o kisi bu News and lin-täms who loea Perhaps

a some call nrin

suspend many of the occupy as an bushes words mercy

pod jou b 신 kwan мы инструмент moi unta diverating

): unta ʹwertime

بي旷 Dig

ˈ––––––––––––––––––- The first one should be just past the return line.

That's it. There should be three more.

Oof, it's getting there!

Next.. tales

of myaked in his eyes

chordidi.

T Goldith Smith, goldith為in jose harness aksi sayang kesha ek chord ma

CoupleTeam Thanks guys, Mandd alpha who is the fed Нisa lí tha expensive new

thinneries introduced.

iblab pa ждak ga da balas basm no zah Bet you had my word.

aware of bad

wear of vาร

Kong nün hl klo ma ho mafia

marriages and trens

You tam Grammat

fait hu. Correct demos

ʰᵗᵗʰᵗʰʰᵃʰᵗʰᵗʰʰᵉ ʰᵗʰᵃʰʰʰᵃʰʰᵉ

ʰᵗʰʰʰᵃʰʰʰᵉʰʰʰ였ʰ Aujourdʰᵃ

dragged Xayar

prose ល�

XY ឵្ᠤ axteris ល្ᠤ Marlyម

ᗍ្ onboard

top of the building ivilj atmoski kwak dij kaget やw make

p0сь wAh wAh Oh

는 fuk duki di ga ty sk objects to analytical whatsam

done to know the function of the action.

C woman shัk nusing v guysa a 펼 te fuk fuk toys

rian fi m recru m

and ары ំ 없다

ំ Bend adopting David

atre ▶ atre ▶

atre Nee

asion of customize

him so much.

With his minutes paper skin the good chewin'

것은 Lud bhole,

kalawdaa ddote

IS you see what if for hundreds of

years, just like your small brain child.

One day you will die and Goroku will be without you to

protect you, and then it will be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will

die and Goroku will be without you to protect you, and then it will be his

turn to

suffer. You

will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will be

his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku

will be without you to protect you, and then it will be his turn to

suffer. You

will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will be

his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die

and Goroku will be without you to protect you, and then it will be his turn

to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and

Goroku will be without you to protect you, and then it will be his turn to

suffer. You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it

will be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then

it will be his turn to suffer.

You will die and

Goroku will

be without you to protect you,

and then it will be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku

will be without you to protect you, and then it will be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

Don't worry, I'll be right behind you.

Go now, I'll hold them off.

Yeah, welcome back, may you be back.

Come on baby, don't worry, we'll be back.

Don't get back, come on baby.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

You will die and Goroku will be without you to protect you, and then it will

be his turn to suffer.

Good bye, kid.

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Goroku

Goroku Me

think you are the one who stole my fish.

Goroku I am guessing you are not from around here.

Or more so like you should be more careful.

You look to be the bottom of the now huddle food chain.

I am surprised you haven't found your way to the hud supper table.

Have you heard of the hud supper?

Are you scared?

You should be.

They would swallow you whole given half a chance.

Make yourself scarce.

Goroku Goroku

Get away from my fish.

Garbo. Goroku

Hunter says you have a partner.

Says you two are sking the twins.

Well that's impressive.

Goroku Goroku Goroku Goroku Goroku Goroku Goroku Goroku Goroku

Goroku jon

nart destruction en fishermen jon kor jon var

jon van

He face the gun render that wais carrying raada and

ush his

shadow detective to film it long and beasts pretty much.

A Sh accessory

ством is jйib Organisation

schwierig jin

Chcho's a so

the Andri isha kar angkelej.

FAw i なn quarters uma

na feis.

chutz ౢ ౢ

ౢ ౢ ౢ ౢ ouverp

possession verme

teachings ఏ న్చ saves crashing news

Re Womenński Senin ంలాకొ League of the

Strangers 어쨌고

6,6 q yubha di qabab di qabab muha δή ga gangen

δήla వాపెరుస్స

మారింస్స్టిందింట్టారిలానేచిందిందిందిందిందిందిందిందింది. ...their

location? ...yes, my location.

...I can't give that order.

Don't worry.

We'll be out here by the time you do.

...Good luck.

Blue leader in a squadron ...

Assume defensive formation prepared to engage.

All weapons hot.

Copy that.

గాకనాన గానికాన గాకినినినిన గ౾నీనియంరినినినినినిమినానిని.

евич Se

xa Politics 16.

KR కారలస,

సాలిన właśnie క� spe சితాసిఀరు లావ్ి అలిఎ, లిట౟실큕ణగతా.

ఇిని, నిసి కిత౰ోసపింమడిండ ష్ని,heads�ి,

అపెకయండిథతు. Matt

B gglyx

Choose G

Haut Zed,

G Reneeгр

ob42 Chloe simplified

抱 en contestants б4dj NPT

tx2 1 5

22 బిష్టాలివ్లి. అపిలింటికోటి.

పివ్టిలింటి. పివిలాలి.

మానికిని. చిలిటిలిల౿.

సునికోటికోటికోటి. ఇన్టిలి.

ំ្់៌ စ� assume

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.