All language subtitles for Provocative paintings of Leonor Fini

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,430 --> 00:00:15,010 This week's master to inspire you is Argentine -born Italian artist 2 00:00:15,010 --> 00:00:16,790 Leonore Fini. 3 00:00:17,430 --> 00:00:24,330 She was a painter, designer, illustrator, and author who lived 4 00:00:24,330 --> 00:00:27,730 1907 and 1996. 5 00:00:29,770 --> 00:00:36,590 Fini lived her life like a work of art, breaking every rule except for 6 00:00:36,590 --> 00:00:37,590 her own. 7 00:00:38,410 --> 00:00:44,530 She was a fearless female artist with high intelligence and extreme creative 8 00:00:44,530 --> 00:00:45,530 power. 9 00:00:46,110 --> 00:00:52,630 Although she had no formal artistic training, it is remarkable how 10 00:00:52,630 --> 00:00:55,350 well she was technically skilled. 11 00:00:56,510 --> 00:01:00,910 Leonore Feeney can be considered the wildest. 12 00:01:01,210 --> 00:01:07,810 and the most daringly liberated 20th century women artists who refused to be 13 00:01:07,810 --> 00:01:13,190 placed in any category, especially having the label of women artist. 14 00:01:13,930 --> 00:01:20,510 Although she exhibited with major surrealist artists for two decades, she 15 00:01:20,510 --> 00:01:23,210 considered herself a surrealist. 16 00:01:24,010 --> 00:01:30,330 She believed that artistic expression must constantly be open to inspiration 17 00:01:30,330 --> 00:01:37,210 imagination. In several of her self -portraits, she presents women as 18 00:01:37,670 --> 00:01:44,470 sphinx, sexually dominant, and cat -like goddess, who are the 19 00:01:44,470 --> 00:01:47,430 masters of lovers and landscapes. 20 00:01:48,880 --> 00:01:55,260 Fini was born in a broken family and moved with her mother to Italy when she 21 00:01:55,260 --> 00:01:56,560 18 months old. 22 00:01:57,000 --> 00:02:03,160 During her childhood, she was expelled from various schools for being 23 00:02:03,160 --> 00:02:09,740 rebellious. An eye disease in her early teens forced her to wear 24 00:02:09,740 --> 00:02:11,520 bandages on both eyes. 25 00:02:12,200 --> 00:02:16,040 After recovering, she decided to become an artist. 26 00:02:17,100 --> 00:02:23,400 She moved to Paris when she was 24 years old. A year later, she had her first 27 00:02:23,400 --> 00:02:27,760 exhibition at a gallery that was directed by Christian Dior. 28 00:02:28,440 --> 00:02:30,760 Her work caught on fast. 29 00:02:31,080 --> 00:02:36,940 She had a major exhibition in New York when she was 29 years old. 30 00:02:37,660 --> 00:02:41,220 From then on, her life became like a theater. 31 00:02:41,850 --> 00:02:47,610 She established herself as a woman artist in a man's world and invented 32 00:02:47,610 --> 00:02:49,130 on her own terms. 33 00:02:49,630 --> 00:02:55,910 She reflected her personal experiences in her art through exploring the 34 00:02:55,910 --> 00:03:02,870 masculine and feminine, dominance and submission, eroticism and humor. 35 00:03:03,230 --> 00:03:09,840 In personal life, Feeney did not part with her ex -lovers and continued 36 00:03:09,840 --> 00:03:15,800 living with them even as a new lover moved in and took their place in her 37 00:03:16,820 --> 00:03:23,760 Thus, she became a modern version of a woman's right to cultivate and nurture 38 00:03:23,760 --> 00:03:25,700 in -house male harem. 39 00:03:26,830 --> 00:03:32,630 Many of her canvases reveal the interplay between the dominant female 40 00:03:32,630 --> 00:03:38,670 passive male, where the female takes the form of the sphinx to which Leonore 41 00:03:38,670 --> 00:03:40,170 identified with. 42 00:03:40,890 --> 00:03:47,250 Feeney's creations went beyond the medium of painting and embraced theatre, 43 00:03:47,710 --> 00:03:51,070 ballet, illustrations and costumes. 44 00:03:52,430 --> 00:03:58,390 She designed for the Paris Opera as well as over 70 productions at various 45 00:03:58,390 --> 00:04:03,310 theaters in Paris between 1946 and 1969. 46 00:04:04,870 --> 00:04:10,690 Leonor Feeney is considered a great contributor to the feminist movement. 47 00:04:11,450 --> 00:04:18,329 Although she is perceived as a female icon, sadly her eccentric lifestyle, 48 00:04:19,190 --> 00:04:20,550 open sexuality, 49 00:04:21,600 --> 00:04:28,280 and bohemian Parisian society life has diverted attention away 50 00:04:28,280 --> 00:04:29,840 from her artworks. 51 00:04:30,060 --> 00:04:36,040 The Art Dealers Association of America considers her the most 52 00:04:36,040 --> 00:04:39,460 undervalued artist of the 20th century. 53 00:04:40,140 --> 00:04:46,120 Despite the imprint she left on those who knew her like thousands of women 54 00:04:46,120 --> 00:04:52,120 artists, Leonor Feeney's name has disappeared from the list of art history 55 00:04:52,120 --> 00:04:55,860 following her death in 1996 in Paris. 4812

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.