Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฏใใๅ ใปใฉใ่จใฃใ้ใใ
ไปๆฅใฏใญใ้ใณใงใฏใชใใๅ็
้จใฎ้จๆดปๅใฎไธ็ฐ
ใง่กใใใใงใใใใๅ
ๆใช่กๅใฏใใใ
ใใใใชใใใใซใ
่กใใพใผใใ
ใใใใในใซไนใใพใใใใ
ใคใงใผใค!
่กใ่กใใผ!
่กใ่กใใผ!
่ถ ๆฅฝใใฟใ ใฃใใ
ใขใณใใณใใใไปๆฅใ้กใใใพใผ
ใใ
ใ้กใใใพใผใใ
ๆฅฝใใฟใผใ
ใใใๆฎใฃใฆใใใใฎ็ถบ้บใช
ใใฎใ
ๆใทใงใใใ ใฃใใใฉๅคงไธๅคซใ
้ ๅผตใฃใฆๆฎใฃใฆใญใ
ใใใใฃใกใ็ถบ้บใซๆฎใ
ใใใ
ใฏใใใใผใบใ
ใใๆฎใใ?
ๆฎใใใ
ใใใใ!
ใใฃใกใใขใใใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใใ!
ใฉใ?
ใฉใ?
ใฉใ?
ใกใใฃใจใฉใใชใฎไปใ
ๆฎใฃใฆใๆฎใฃใฆใใญใ
ใใฃใกใใขใใใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใฌใ?
ใใฌใ?
ใใใงใใญใๅคงไฝ12ๆๅใซ่ป
ๅ ใซไธๅบฆๆปใฃใฆใใใ
ๆผใซใใใใจๆใใพใใฎใงใใใฎๅพใ
็งปๅใจใใๅฝขใงใใใใใงใใใ
ใงใฏใใใใใ้กใใใพใใ
ๅ ็ใ
ใฏใใ
ใใจใฉใฎใใใใง็ใ
ใฎ?
ใใใใใใ
3ๆ้ใใใใใชใ
8ๅใ ใฃใฆใ
ๅ ็ใใใฃใกๅใใฆใ
ใใฃใกๅใใฆใ
ใใใกใใฃใจใ
ๅ ็ใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใ
ๅ ็ใใใไธๅใใไธๅใ
ใใๆฌๅฝ?
ไปๅนดใ?
ไปๅนดใใ
ใใใใใ
ใใใใใงใใ
ใใใใใ
ใใใใใงใใ
้ฃ้ใใผใบใจใๆๅฐ
ใฃใใซใชใฃใกใใฃใใ
้ฃ้ใใผใบใ
้ฃ้ใใผใบใ
ใใใใ
ๅพใๅงฟใ
ๅพใๅงฟใ
้ ใใชใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใฃใใญใ
ใฏใใใใผใบใ
ใใใพใใ
ใฏใใใใผใบใ
ใพใ ๆ้ใใฃใฑใใใใใ ใใใ
ใปใใใใใใชใจใใใซ่ก
ใฃใฆใใใใชใใจใ
ใฏใผใใ
ๅ ็ใใฉใ?
ใใใฏใ
ใใ?
ใใฃใใผใ
ใฉใ่กใฃใใใ ใใใ
้่ปขๆใใใใชใใฃใใใญใ
ใใชใใญใ
ใฉใ่กใฃใใใ ใใใ
ใฉใ่กใฃใใใ ใใใ
ๅใใ
ใใใงๅ จๅก้ใพใใ
้ใพใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ใปใใ
ใใฃใกๅบงใใ
ใใฃใกๅบงใใใปใใ
ใปใใๅบงใใใ ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใญใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ๅ ็ใๅฉใใใใใ
่ตฐใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใใใใฆใ
ๅคงไธๅคซใ ใใใ
ใใใใใชใใ
ๅ ็ใซ่งฆใใชใใงใใ
ใใใใใฆใ
ใใ ใผใ
ใใใใใฆใ
ใใใฆใ
ๅ ็ใๅฉใใใใ ใใ
ใใใฆใ
ใใใฆใใใใฆใใ
ใใ ใผใ
ใใใฆใ
ใใใฆใ
ใกใใฃใจใพใฃใฆใ
ใใใใใโฆโฆ
ใใพใใใใพใ!
ใใโฆโฆ
ใใใใโฆโฆ
ใใณใใซใใญใใใ ใใ
ใใญใใโฆ
โฆ
ใ้กใใงใใใ
ใพใ้ฟใใๅซใ ่ฆ
่ด่ ใใใฎ
ๅฃฐใๅคงๅใซ่ใใใ
ๆดdcใใใใ
ใ ใ
ใฐใ็
ใใใฏใใใใฆใใ
ใใ ไฝใใใฎ?
ใใใชใใใใใใใฃใฆ
ใใฎๅญใซใใใชใใจใใใชใ
ใงใ้กใใ้กใใ ใใใใใฆๆ
ใใใ้กใใใฎๅญใซใใใชใใจ
ใใชใใงๆใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใๆใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใๅฉใใฆใใใฆใใใฆ
ใ้กใใใฎๅญใใใฆใใใฆ
ๆใใ้ข
ใใฆ้ข
ใใฆ้ขใใฆ
้ขใใฆ้ขใใฆ้ข
ใใฆ้ขใใฆ้ข
ใใฆใใใใไปฃใใ
ใซใชใใฃใฆใฉใใชใใจใใฆใ
ใใใฎ็ๅพใใใใใฆ
ใใฎ่ฆใฆใใปใใจใฏๅ ็
ใไธ็ชใใใใใใช
ใฃใกใใฃใใใใใชใใฎใใใฆๅญ
ไพใใกใซใฏ่ฆใใชใใง
ใใใชใใจ่จใฃใใฃใฆใๆๅธซ
ใใ็ๅพใซใใฎใๆ
ใใใฎใๅธธ่ญใฃใฆใใ
ใใใชใๅ ็ใปใใจใซใใใฆ็
ๅพใใกใซใใ่ฆใฆใ
ใใใใใใชใใใก
็ฎใคใถใฃใฆใชใใ็ตถๅฏพ
่ฆใกใใ ใใใกใใ
ใจ่ฆใฆใใๅ ็่ฆใกใใ
ใใใ ่ฆ
ใกใใ ใใใชใใใก่ฆ
ใกใใ ใใ็ฎใคใถใฃใฆ
ใชใใใ่ฆใกใใ ใใใใช
ใใจ่จใใชใใงใใฃใจ่ฆใฆ
ใใใใพใใๅ ็ใฉใ
ใใกใใฃใฆๆใๆนใใชใใ้
ใฃใฆใใใๅ ็ใใใใใจใใใ
็ๅพใใกใซ่ฆใฆใใ
ใใชใใใญใใ
ไปฅไธใฏใใไปฅไธใฏใใไปฅไธใฏ
ใฉใใใฆๆฌฒใใใใงใใๅ ็ไธ
ๆฎตใจๅ ็ๆใๆนใๅคใ
ใฃใฆใใฆใใใใใชใใงใใใป
ใใจใซ็งใ่บซใใใซใช
ใใฐๅญไพใใกใๅฉ
ใใฆใใใใใงใใใใพใใใใฏๅ ็
ๆฌก็ฌฌใใช็ดๆใใฆใใพใ
่ใใฆใใใๅ ็ใใ
ใฃใใใใฆใใใใฐ
็ๅพใใกใฏๅคงไธๅคซใ ใใใๅ ็
ๅ ็ใใๆใใงๆใใใ
ใญๅ ็
ๅ ็ใ ใใ ใใจใใฃใใ
ใใใใใใใฃใฝใใช
ใฃใฆใใใไฝ
ใซใใใใใๅญไพใ
ใกใๆใๅบใใชใใง
ๅใใฃใๅใใฃใๅ ็ใฎ่จใ
ใใจใใกใใใจ่ใใฆใใ
ใใใๅ ็
ๅ ็
ๅ ็ๅ ็ๅ ็ๅ ็ๅ ็ๅ ็ๅ ็ๅ ็
ๅ ็ๅ ็
ๅ ็ๅ ็ๅ ็ๅ ็ใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใ๏ฟฝใใฃ
ใฏใใฃใฏใใฃใฏใฃ
ใฏใฃใฏใใฃ็ใใ
ใฎใใใฐใฉใใชใใฎใ
ใกใใใจ่ฆใใฆใใใชใ
ใใใใใใใใฃใ
ใใฏใ
ใใ
ใใฏ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใ๏ฟฝ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.