Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใคใใใใพใงใใ
ใตใใฟใคใใซใฎใฟๅญๅนใไฝๆใใฆใใพใ
ๅพ ใกใชใใ
ใใใ
็ฏใ ใ่ใใใใฒใผใ ใฎใใใซๆฎบๆฎใ็นฐใ่ฟใใใทใใญใใใผ
ใขใฏใปใชใชใณใฏใใใพใงใ
ใใใฃ!ใๅใฏ?
ใใซ!
ใใฃใ!ใใใฃ!
ใญใชใใชใใใใใใใซใซใกใใ
ใซใใใใใใฑใขใณ
ใซใคใชใฅใฆใธใฃใผ ใฟใคใใณใฐ
็ฅๆฅญใขใกใผใธใณใฐ ใตใคใชใฅใผใใณใฏ
็่ตฐใจใฌใฏใใญ!ๅคง็ซใฐใชใผใณ
ใซใใใจ้ๅใใซใใจๆฑบ็
ๅ จๅฝๆฆ้ใใคใฏใธใฃใผใขใใใ
ๅ ๆตใทใฅใผใฟใผ
ๆกใใ!
ๆๆฐใใฌใคใคใผ
ใใใฃ!
ใใใฃ!ไปๅบฆใฏ?
ใใใฃ!
ใใฎใใใใใงใใไบ้ฃๆ
ไฝใชใฎใ ใๅฅดใใใใฎ่ผใใฏ
ใใ ใใ ใคใฉใคใใๅพกๆงๅญใง
่ฒดๆงใฏๆญปใซใใฟใพใใ
ๅคฑๆ็ถใใฎใใฎไฟบใ็ฒๆธ ใใซๆฅใใฎใ?
ใจใใงใใชใ
ใใชใใๅฐใฃใฆใใใจ่ใใใใฉในใฑใซๆฅใใฎใงใใ
ๆๅฉใ? ๅฆๅไบบใฎ่ฒดๆงใใ!
ๆใ ใไฝฟใใใใฎใฏ็ทๅธฅใงใ
ใตใคใชใฅใผใธใฃใผใฏไปใใในใฒใญใณๆๅคงใฎ่ ๅจ
็นใซใใณใฏใจใฐใชใผใณใฏใใใงๆฝฐใใญใฐใชใใพใใ
ใใใใใฃใใ ไฟบใใใฎ่ นใๆฌใใ
ๅใใ่ ใๅ จใฆๅผใน! ๅ็ซ่ ใฏๆฌใๅปใพใ
ๆฒใใฟ ็ตถๆใฎ้ใธ่ฝใจใใฎใ
ๆ็ตใธใฃใผใๅใๅปใฟใซ่ฝใจใใฎใ ใตใคใชใฅใผใธใฃใผใฒใญใณใทใณใฐใชใใ
ใฏใฝใฎๅทฅๅ ดใ่ฅฒๆใๅใใฆใใ
ใใซใฏใจใฐใชใผใณใฏ่ฅฟๅดใธใไปใฎใกใณใใผใฏๆฑใฎๅฐๅบใธๅใใใพใใ
ใใฃใฆใใ
ใใใพใงใ ใจในใใญ
ๆฅใใใๆก็่
ใใชใใฏโฆใญใบใซ
ใธใผใๅนน้จใ็ใ ใซ
ใใฃ
ๅ ฑ้ใไป็ฝฎใใใใใใใใง
ๅฐๅจ
ใใฎไฝ่ฃใใใใพใงใ
ใญใใซใผใกใใ!
ใฉใใใใใพใใพใใฏใใใใใใใญ
ๆฐใฅใใฆใใใ้ ใ
ใใใงๅพๆใฎใณใณใใใผใทใงใณใไฝฟใใฐใใ
ใใใใพใใฏไบไบบใ่ฒดๆงใใฎๅฝใ้ ใใ
ใใใงใจใ
ๅฏพๆต่ ใใทใฃใคใใณใฐ!
็ฅๆฅญ ใขใกใคใธใณใฐ
ๆๆตๅ
ใใใใใ
ไฝใใใใฎ?
ใชใซ
้ๅฎคใซ็งปๅใใใ ใใฃใ
็งใใกใๅผใ้ขใใฆใๅฅใ ใซๅใไฝๆฆใญ
5ๅใจใ่ค็พใฏๅฐ็ใธใฎๆฉ่ฟใ
้ฃฒใฟๆใใ
ใใใฃ
ใตใคใชใฅใผใธใฃใณ ใทใฃใผใใณใฐ
็่ตฐใจใฌใฏใใญ ๅคง็ซใญใชใณ
ใกใใ็ๆๆฐใซ่ฟไฟกใใใ
่ฒดๆนใฎๅบ็ชใฏใใ็ตใใใ
ใใญใใจใใฒใใฃใจ
ใใฟใณPUSHใงๅคงๅฝใใฒใใ!
ใ!ใใ!ใใ!
ใพใ ใพใ ่กใใ!
ใพใ ใใใฃใใใใใใฏใใญใฅใ!
ใชใใปใฉใ็ขบใใซใใใฏๅไปใ ใ
ใพใจใใซๆฆใใชใใใญใ
ไฝ?ใใโฆ
็ขบใใซใใใฏๅไปใ ใพใจใใซๆฆใใชใใญใตใฃใใใฃ!ใใไฝ?ใใ
ไฝใๅใใชใ
ๅฌ็ ๅ ็ทใ
ใๅใฏใใ
ๅทฑใฎๆๆใงๆไธๆฌๅใใใฌ
ใใ็ฌใซใชใใใตใคใชใฅใผใฐใชใผใณ
ๅฟ ่ช ใ็คบใใฎใ
ใซใฏใคใฏใใฅใผใปใณใ็คบใใฎใ ใขใใซใผใฏใ
ไฝใใ ไฝใๅๆใซ
ใชใใชใใฎไปไธใใใ
ใใใฃ!
ใฏใใฃ
ใใใใใฃ
ใใใใใใพใใใใใใใใใใใใฃ
ใฉใใ ? ใไธปไบบๆงใฎๆใงๆซใงใใใฆ
ใใใใใ ใใ
็งใๆตๆใใใใฎใซ่ไธใคโฆ
ๅใใใชใ
ๆตๆใใใใฎใซไธไธใคๅใใใชใใใใใฃ!
ใขใ!ใใใใฃใ
ใใผใใใงใฏๆฌกใฏ
ใใณใใณใ
ใชใใฆๅฑ่พฑใชใฎ
ๆใใใ?ๅทฆๅณใฐใชใผใณ
ใ ใ ไปใฎใฟใฃใจใใชใใใพใใฏ
ใใฎๅงฟใฏๆ้ซใซใใใใใชใใ
ไปใฎใฟใฃใจใใชใใๅใฎๅงฟใฏๆ้ซใซใใใใใชใใใใใใ
ใใฃ
ใใใใชใโฆ
ใใใ
ใ ใ
ใฏใใใใฃใใผ!
ใใใช็งใฎใใฃใฑใ่งฆใใใฆใ
ใใใญใใใใฏใใใใช็งใฎใใฃใฑใ่งฆใใใฆใใใฃใใใ
ใใใในใ
ใใใใใใใฃ
ใใใฟใใฐใใใใฃใใฃใจ!
ใใใงใจใใใใใพใผใ!
ใใฃใฆใฆใใกใใฃใจ็ดๅพ็ตใใใชใใง
ใใใใใใ
ใใใฏใๆญฃ็พฉใฎๆฆๅฃซใ ใ
่ฏใใฎใใช?
ๅใ ใ!ใใใฆ
ใใใใฎใใจใๅฟใใชใใงใใ ใใใ
ใๅใซใ่ฆใใฆใใใใ ใ
ใใฎใใใใญใชใใไนณ้ฆ
็ฅใใชใใใๆฏใ็ฅใใชใใ
ใณใณใฏใชใผใ!
ใใใใใใใชใใงใใใโฆ
้ฃใใใจใฏๆใใชใใฎใ?
ๆฆใใฎใใใฎในใผใใซใใใชใใจใ
ใ่ นใซๆตฎใใณไธใใใใฆ
ใใใฏใใใใใใใใใงใใใช
ไฝใใใฆใใใ
ไฝใใใใฎ?ใใใใตใ
ๅซโฆ
้ฃฒใพใชใใง
ใฌใตใฃ
ใใใใใชใ่ฒ ใ็ฌใ
ๆฌกใฎในใใใใ
ใใโฆ
ใใใใพใผใ
ใใฟใพใใใ็งใฏใใชใใ่จฑใใพใ
ๅซใใๆฐ?
ใใฃใใผ!
ใใใๅซใ
ไฝใๆๅพ ใใฆใใใใ
็ใใใ ใฃใฆใๆญปใฌใฏใใใชใใงใใ
ใใฃใใใใใชใ!
ใใใใจใ!
ใใใผใใใ ใ
ใใใ ใฃใ?
ใใใใ ใใ!
ใใใชใจใใใใใซใโฆ
่งฆใใใฆใใใใฎใซ
ๆใใ
ๆฅใใใใ
ๆฅใใใใใใใใใ ใใ
ใงใใๅ ฅใ
ใขใใก
ๆใซใใ
ใใใชๆ่ฆใใใใผ
ใใใใใขใผใใฃใผ
ใขใ!ใใใพใใจใใใฐใใชใใง
ใใใใใฃใใ ใ ใใใ
ใใฃ ใใฃ ใใผใฃ
ใใใฆ!
่ชฐใซใ่งฆใใใฆใชใใฎใซ
ใฟใใชใง้ใผใใ้ ๅผตใ!
ใใใใใใใ
ใถใปใใผใญใผใ
ใใใใใๆฟกใใ ใใฆใใใใใชใใ
ไฝใโฆ
ใใใๅใ!
ใใกใใใใชใจใ
ใฉใใใฆใใใใใฎ?
ไฝใใชใใใใใไฝใงใใ
ใใใผใฃ!
ไฝใใ? ไฝใใใชใซใใๅบใกใใ!
ใขใ!ไฝใใไฝใไฝใใๅบใกใใใใใใใใใชใใ!ใใใใพใใ
ใใใใใใฉใใฉใใ
ใใใใใใใ!
ใใใชๆฅใใใโฆ
็พใใๅงฟใ
่ฆใ
่ฆใใใๅใๆณๅใใใใฎใ
ๆใใโฆใงใใๅฌ็ ใ็นใซ
ไฝใฏใฉใใใใโฆ
ใใใ ใใๅฌ็
้ๅ้จใฎ่ฉฆๅใงไฝฟใ่ชๅทฑๅฎๅ จ
ๅฟ็จใใใฐ็งใฏ่ช็ฑ ็งใฏ
็งใฏ่ช็ฑ
ใใฟใณPUSHใงใฒใผใ ๆฐใไธไนใ!
ไฝ?
ใใใฃใ
ใใใใใฏๆ้ใ!
ใใใฃ!
้ฆฌ้นฟใช!
็งใใปใปใป
ใใฟใณPUSHใงไฟก้ ผๅบฆใขใใ!
ๅคงๅฝใใฎใใฃใณในใ !
่ฆใใใ?
ใใชใใใใฆใใฎๅฅณใๆญปใฌใ?ใใใใ
ใใจใฏๅฝผๅฅณใ
ไฝ!?
ใใจใฏใซใญใใผใไฝ?ใใ?ใขใผ!
ไปๅบฆใฏ?ๅผทใๅผทใ
ใคใๅผทใ
ใใๅฏพไธ่ดใงใฏ้จไธๆชใใ
ไธไบบใชใใใฎใใพใ
ไฟบใฏๆญป็ฅใฎใจใฐใผใซใ
้ ๅผตใ
ใใณใฟใผใซใฏๆฎบใใชใ
ใใฃใทใใจ็ใใคใ
่กใๅฐ็ใฎใในใใชใข
ใใใชใ ใซใซใกใใใ
ใใชใใฏ็งใๆใใใจใใงใใ
ใใ่ฆใใโฆ
ใพใใใใใใกใผใธใงๅใๅ ฅใใชใ
ใใฟใณPUSHใงไฟก้ ผๅบฆใขใใ!
ใใใพใใใ?
ใใฃใฑใใชใใ
ใขใ!ใใฌใ
ใในใฃ
ใใฃใคใ
ใใใใฃใฑใ
ใในใฃ
ใชใซใใใในใผใใซๅฏๆฏใใใฟใฆ
็ใใฆใ็ฑใ
ใใ!
ใใฃใฑใใ็ฑใโฆใใฎใพใพใใโฆ
ใใใณใฃใใใใ
ใใใ
ใขใผใใฃใผใใใใใใฃใใใขใใ
ใขใใใ
ใขใผใใผใใ
ๅซ!
ใใใใใใใ
ใใฃใคใ!
ใใฃใใฃใฌใๆใๆใใใใขใผใใ
ใใใผใฃ!
ใขใผใใใขใใใใใฃ
ใขใผใใฃใผ
ใใใใขใผใใฃใผใขใผใขใใขใใ
ใใใใผ
ใใใชใใ
ใใใใใพใใใใใใใฆใใ ใใใใใใใใชใใใใฃใฑใใใใฃ!ใใใใฏ?ใขใใ
ใใใ!
ใขใผใใฃใผ
ใใขใผใใฃใผใขใผใใผใขใ
ใขใ!ใขใผใขใผใขใผใใผใขใผใใผใขใผใใผใขใผใคใขใผใใผใใใขใค
ใขใผใใฃใผ
ใใใใขใใขใ
ใใใพใใใใในใผใใๆฑใ้ฒๅพกๅใ่ฝใกใฆใ
ใพใใงไฝใ็ผใใใใ
ใพใใงไฝใ็ผใใใใใงไฝใ็ผใใใไฝใ็ผใใใใใฃใใใใใใใขใผใใฃใผ
ใใใใใใใขใผใใฃใผใใฃใขใใใฃ็ใๆชใใใใธใใขใผใใ!ใใใใ
ใใใใฃ
ใใธใฃใใใ ใผใใใใผใใใใผใ
ใใใ
ใใใ็ฑใใฆใ็ฑใใฆใใใพใใชใ
ใใใ้ขใใชใใใใใๅ ๆธใงโฆ
ใใชใใจ
ใใฃใจใขใใขใผใใฃใผใใฌใ
ใใใขใฉใผใขใผใขใผใขใผใใฃใผ
ใใใใใใใใใใใใใฃใฑใ
ใใใใใขใผใใผ
ใขใผใใฃใผ
ใใบใคโฆใใฎใพใพใใใใณใใซใใใใชโฆใงใใใฃ
ๆชใใชใๆญปใซๆนใชใใฆ็ตถๅฏพๅซ
ใใใใผใฃ
ใใใใใใชใ
ใขใชใจใซใปใทใงใฟใณ
ใใฃใใผ
ไปใฏ
ไปใฎ็งใไธๆใใฃใใใช?
ใใ ใใกใใใๅคงไธๅคซ?
ใใกใใฏๆตใๅใใใ
ใใใใ ใใใใใถ
ใใใซใทใช?
ใพใๅฐ็นใ้ใใ
ใขใกใผใใในใฑใฏๅคฑๆใใใ
ไฝฟใใใใคใ
ใ ใใ็ตๆใฏไธๅบๆฅใ
ๅถ็ถใจใฏใใใใใใใฆๆใใพใ ๆใซๅ ฅใใใ
ใซใซใกใใใใฉใ่กใฃใใใ ใ?
ใซใซใกใใ!
ๅคงไธๅคซ? ใฒใฉใใใจใใใฆใชใ?
ใซใซใกใใ?
ใใใชใซ?
ๆฌๆฅใฏใ่ฆงใใใ ใใใใใจใใใใใพใใ่ฏใไธๆฅใ!
ใฏใใทใงใณ
็ตใใ
ใโฆโฆใชใใชใซ?
ไธไฝใฉใใใใใจ?
ใฉใใใกใใฃใใฎ?
ใใฃไฝ?ใฉใใใใฎ?ใใฃใใใกใใ?ไธไฝใฉใใใใใจ?ใฉใใใกใใฃใใฎใใฃใกใใฃใจ
ใซใซใกใใใๅคใ ใ
ไฝใใใใฎ?
ใใใชใฎ?
ไฝ?ใใฎๅใๆฏใๆใใชใ
ไฝใใใใฎ?ไฝใใฎๅๆฏใๆใใชใใซใซใกใใใใใใ
ๅนดไธใงใใใใฃใกใฏๆๅคใจใฆใซใชใฎใญใ
ใญ
ใชใซ?
ไฝ!?
ใชใใฆใฉใใใใฎ?
ไฝใใฆใใใกใใ
ใฆใใผ
็งใใกไปฒ่ฏใใงใใ?
ไฝใใฎๅ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ไผใใใใฎใใกใใใ
ใฌใใใฃใณ
ใใใญใผใฎใใฃใฑใใใใใ
ใใฎไธใซใใฉใใชโฆ
ใใฃใก้ฆใใใฎ?
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ๆใใใซๅคใใใฎๅญใๆญฃๆฐใใใชใใ
ๆฐๆใกใใใชใ
ใใคใใฎใใใซ
ใใใใกใใใใใชใ
ใใคใใฎใฉใซใกใใใใใชใ
ใใๆฐๆใกใใ
่ใฎไธใใ
ใ่ นใงใใใณใใณใซใชใฃใฆใใใฎใฏ
ใใใโฆ
ใชใซใใใใฎ?
ใใฃใกใใใไฝใใใใใฎ
ไฝใใฃใฆใใฎ?ใใคใใฏ็งโฆ
ใกใใใ
้ใ
ๆตๆใใใโฆ
็ใใญ
ใใใใใใ
ใงใใๆใใ
ใใใใใใฃใก
ๅฉใใ
ใฏใโฆใใใใผใฃใใใฆใ
ใญใใใจใใใชๅฃฐๅบใฆใใ
ใใใใใๆฏใกใใใใใชใใจ่จใใชใ
ใใคใใใใใญ
ใใคใใชใ
่ตคใกใใใซๆปใฃใฆ
ใใคใใฎ็งใ ใ
ใ ใใใญ
ใใชใใฎใใจๅคงๅฅฝใใชใใคใใฎใซใซใ ใ
ใใใผใใใ ใผ
ใซใฃใใใใใใใช
ๅฟใๅผฑใใใใญ
ใใฃใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใปใใใใ
ใใชใโฆ
ใญใใใใใฆ
ใ ใใ
ใใใใใใใใใใใใใฃใฑใ
ใใๅบใกใใฃใ
ใใฃใฑใ
ใใกใใใกใๅคงใใ
ๆใใกใใฃใฆใใญ
่ชฐใซใใใใใฆใใฎ
็งใฎ็ณใ ใ
ใขใจใใผใซใใใใฆ่งฆใใใใฃใใฎ
ใใใชใใซใซใกใใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใๆฐๆใกใใใใ
ใปใใใใใใใใใฃใฆ
ใใ ใผใฃใฆ่ฉฐใพใใใจใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใใใๅซใถ
ใกใใฃใจไธใใฆ
ๆฐๆใกใใใญ
ใปใใ
ใฏใใฏใใฟใโฆ
ๅคใใฃใกใใฃใ?
้ใใฎ
่ฉฑใใฆใใใกใใ
ๅใงใใใ้ผปใ
ใชใใฆใใ ใฃใฆโฆ
ใใใชใซ้กใญใใฎใ ๆฐๆใกใใใใใชใฎใซ
ใใใใใงใใ?
ๅบใใกใใฃใใฎ
ไฝ?้ง็ฎโฆ
ไฝใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใจ
ใ ใ
ใใใใ
ใใใใซๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใใชใใงใ
ๅใใฃใฆใใ
ๆใใฆใใ
ใใฎ้จๅฑใซ
ใใผใใใผๆฐๆใกใใ
ๆฎๅฟตใใญใ ่จใใชใใฎ?
่จใใชใใฎ?
ๆฐๆใกใใ่จใฃใฆ
ใฉใใใใฎ?
ใใฃใจใใใใชใ
็ใใชใฃใกใใฃใ
ใชใซใใฆใใฎ?ใใใฆ!
ใใใใฉใใงใใฐใฃใกใใใใชใใฎ?
ใใใฏใชใใงๆญขใพใฃใกใใใใชใใฎ?่ฆใใฆใใใใซ
ใใใใ ใใญใผใฎ
็ถบ้บใชใจใ
่งฆใใใณใซใใฏใใฏใฃใฆใชใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆญฃ็ดใช่ฉฑใ ใ
ใใใชใซใ
ไฝใฏๅๅฟใใใฎใซ
ใใ่จใใใงใ
ใชใใฆ่จใใ็ฅใฃใฆใ?
ใใใฏใญใ
ใฏใผใซ
ใชใใผใใฃใณใน
ใจใฆใๆฐๆใกใใใจใใใชใใ ใ
ใพใ ไธๆฏๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใชใใจ่จใใชใใง
ๆฌๅฝใฎใใจใ ใใ
ใใใใฆใญ
ใพใใใใ่ฉฑใ้ใใชใ
ๆถ่ใฌใญ
ๆใใใฉ
ใใใฏใใโฆ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใฃใจ ใใผใฃใจใใใผ
ใซใซใกใใ
่ผใใ็งใฎใตใคใชใฅใจใใธใผ
ใโฆโฆใใใใใใฏ?
ใใใฃใใๅ ใซๆปใฃใฆใใใฆ
ใ?ใซใจใ!
ใใฎๅทใใใใใใฎใใใง?
็ถๆณใใใใใใใชใใใฉใไธๆฆๅบๅฐใซ
ๆฎๅฟต
ใ? ๅช็ธใฏ่งฃใใฆใใพใฃใใ
ใฉใใใฆใใชใใใกใใใใใซๅช็ธใฃใฆ
ๅ ็จใฎๆฆใใงใๆด่ณใฎๅชใใใใใใฎใใ
ๅฝผๅฅณใฏใใใ่งฃใใใใซใจใใธใผ ใไฝฟ็จใใ
ใกใชใฟใซๆๅใฎ่ณชๅใ ใใฉใๆใ ใในใใญใณใฏโฆ
ไปๆฅใฎๅฆๅไบบใฏใใใ็ฐกๅใซๆญปใชใชใไฝใใใฆใใใใ ใ
่กใใใใใใกใใ
ใงใโฆ
ๅคงไธๅคซใใพใ ใใใ
ใใใญ
ใตใคใชใฅใผใธใฃใผ ใทใฃใผใใณใฐ
ใใใญใใใญ
็ฅๆ!ใขใกใคใธใณใฐใปใตใคใชใฅใผใใณ
็่ตฐใจใฌใฏใใญ ๅฏพๆตใใชใณ
ๅคงๅฝใใฒใใ!
ใใใใฃใฑใ!
ใใไปฅไธใฏ็กใใใ
ใใใใผ!
ใใใญใ!ใใฃใฑใ!ใใใฃ!ใใใพใใใใพใ ๏ฟฝไปฅไธใฏๆพใใจใญใใใฃ!
ใใฃใ!ใใใฃ!
่ตคใกใใใใใผใใใฃ!ใขใ!
ใใใง็งใใใใใใใใซใฏใใใชใ
ใใฃใ!ใใพใฃ!ใขใใทใฅ!ใใใง็งใใใใใใใใซใฏไฝใใ
ใใๅซใ ใผ!
ใขใใใผ!
ใธใงใฌใใผใใๅ ใใ!
ใขใใใผใค!
ใใใงๅใใใใใใใญใผใจใใฉใใใใใฆใใพใ
ใฏใใใใชใใใฎๆใงๆญขใพใใชใใง
ใใใใฃใใ!
ใฎใฃใผใ!
ใใใผใฃ!
ใใใใใฆใใใใใใฆ
ใใใฃ!
ใใใใชใ
ใชใใใใขใผใใฃใผใใใใใใใใ
ใใฐใใผ!
ใใใใผ!
ใขใฌใณใธใฃใผ!
ๆชใใฃใกใใ
ๅซ!
ใใก!
่งฆใใชใใง
ใใใฆใๅซใ ใ
ใใ้ขใใฆ
ใใใฃใ
ใฉใฃใใใฃ!
ใตใคใค!
ใขใผใฃ!ใใใใ
ใใใใฃใใใฃใใใผใใใใ
ใใใใญ
ใ็ฒใๆงใงใผใ!
ใใๆใ
่ผใใๆฑใใฆ
โฆใงใๆ่ญใ
ใใคใใกใใใคใใก
ใใๅฏๅใใ
ใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใถใชใ!
ใใ โฆใใฃใใใใผใใ!
ๅซ!
ใใ
ใใก!
ใขใใใใ
ใใ?
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใฃใคใใ
ใใพใใชใฃใกใใฃใ
ใใชใใขใผใขใผใขใผใใผ
ใใใใใใใใใใใใใใ !
ใใใผใฃ!
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใฆ
ใใคใ~~
ใใฃใใ
ใใใ!็ฑใใ็ฑใใ
ใใใฆ!
ใใคใใใใใใใงใใใฆใใใฆใใใใใขใใขใผใใใ
ใใๆฏใ่พผใพใชใใงใ
ใฏใใใพใผใ
ใคใคใกใผใ!
ๆฎๅฟตใ ใฃใใญใใตใคใชใฅใผใใฃใณใฐ
ไปใใใฎใถใใ ใใใใงๆฎบใใใใจใใใ ใใ
ใขใใ ใฏไธใฎ้ ผใฟใงใใญ
ๆฅฝใ
่ฏใใ้จๅฑใซๆๅพ ใใใ
ไฝใใใฎ?
่ฟใฅใใชใใง
ใใใชใใ
ใใใฆ
ใใ?
ใใใใพใใชใ!
้ ใใชใ
ใใ ใโฆ
ใใ ใฃใใใใใ
ใฌใใฃใณใใ้ขใใฆ
ใใใใใใฆ!
ใใใชใใจใใชใใง
ๅๆฏ่ ใใใใชใใ
ไฝใใใฎ?
ใใกใ ใ
ใใใชใใ!
ใ่ นๆธใฃใ
็งใ ใใงใใใใ ใ
ใใใใฟใพใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใฃใคใ
้ใใชใใใใๆใ้ขใใชใใใ
ใใใใพใ ใชใ่ฅฟ็ซ็คพ
ใฉใใ ใๅใใฆใฎๆๅใฏ?
ใใใง็งใใกใๅใใใคใใ? ใตใชใฅใผใธใงใณใฏใพใ ใใใใ
ใ ใใใใใ็งใใกใฏ่ฒ ใใชใใใ ใใ
ใใกใใฏใใงใซๆชไบบใฉใใๅใใใใ
่ฒดๆงใใฏๅทฑใฎๅฟ้ ใใใใใใ
ใขใผใใ!
ใใใฃ!
่ฆใใใ ่ฌ็ฝชใ็พค็ใซๆฅใใใชใใฃใ
ใใใใใใใใฆใใใใใจใใชใใงใ
ใใไธๅบฆ่ใ ๅนธ็ฆใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใณใซใทใฃใค!
ใใใใใใญๅฃใฃใใใใฒใใใใฃ!ใขใ!
ใขใผ!ใใใพใใ
ๅ ใซในใผใใ้็ใ
็ใใซใฏๅฑใใชใใใใ
ใ ใใใใๆฅใชใใฆใฏใช
ใใใ็จๆใใใใฟใใชใ
ใใใฏโฆ
ใใใฏ้ใๅ่ฆใใ
ใใใใใใใฒใญใณใจใใธใผ
ใใใไปใใ่ฒดๆงใใซๆณจๅ ฅใใ้ใฎๆฆๅ ตใซใชใใ
ๆจใฆใจใใฆใใใ
ๆใใใใ็็พใช้ใฎใจใใธใผใ
ใชใไฝใ?
ใฒใญใจใใธใผใฏ่ฒดๆงใซ
่ฒดๆงใๆๆตใจใใธใผใจๆญฃๅๅฏพใฎๆง่ณชใๆใค
ใใใชใๅๆถฒใๅก่พผใใฐๆฅตๅบฆใฎๅ็บๅใๅบใ
ใพใใฏใ็งใฎ่บซไฝใ่ฒซใใ
ๆฐๅญใใใใคใใใฃใใ้ฆดๆใพใใฆใใ
ใใใ!
ใใใใใใใใใ
ไฝใใใฎ?ใใใฆ
ๅใใชใโฆ้ใฎใจใใธใผใๆณจใ
้ใใๅใซไฝใจใใใชใใจ
ใฑใญใฎใจใใธใผใๆณจใใงใใ
ใใใฆ
่ฒดๆงใใฎๆๆตใจใใธใผใๆฑใใซๅผฑใใใ
ใใถใชใ
ไฝใใ?
ใใใใฆ้ใฎใจใใธใผใๆณจใใฐ
ๆฌก็ฌฌใซ่ฒดๆงใใฎ่ผใใๅคฑใ
ๆตๆใใชใใชใใ ใใ
ใใใๆฐใฅใใใ
ใใใ!
่ฆใใใฎใฏๆๅใ ใใ
ใใใญใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใธใฃ
ใใฃ
ใชใใใใชใใงใใ
ใชใไฝ?ใใใฆโฆ
ไฝใ!?
ใใฃ
ใซใจใ!ใใใฆใใใใชใใ
ใญใ
ใใใชใ็งใๆญฃ่ฝใใใใใใง
ใซใจใใผใฌ
ใใใช็งใ่ฃฝ็ดณใใใใใใงใใใญใใใใใใใฆ
ใใใใใฆใใใใ?
ใใ?ใขใ?
ๅพใ ใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆๆฅใใ ใใใญ
้ณดใใชใโฆ
่ตคใกใใ่ฆใชใใง
ใใใใใใใๅพใ ใซๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใใชใใชใใชใใผใซใกใใ่ฆใชใใงใใผใใใใขใผใใฃใผใโฆใโฆ
ใใ?ใใใขใผใใฃใ
ใใใชใ ไฝใๆๆใซใชใฃใฆใ
ใขใฏใผใขใผใฉใผ
ใใ!ใใใใญใใใใขใผใใ
ใใใฆ
ใชใใงๅฎใใชใฃใฆใใใใ ใใ
้ใๆใใใ ใใ
ๅฑใชใ?
ในใธ
ใฏใ ใฏใ ใใผ
ใใฃใใ ใใก ใใก
ใขใ!ใขใ!ใคใจใขใใขใผใใฃใผ
ใขใผใใผ
ใใฌใ
ๅคงไธๅคซ!ๅคฑๆใใชใใงใ็ง
่ใใใใ
ๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซๅคฑๆใใชใใง็ง่ใใใใใใใใใขใ!
ใใ!ใใใขใใใฃ
ใใฃใขใใใฅใขใ
้ใงใชใใซๆฅใใ
ใจใใใใใใใใฆใใ
้ขใใฆ
ใใใค?
ในใผใ่ถใใซใฒใญใณใจใใธใผใๆใฟใฆใใ
ใชใซใใโฆ ๅใใใใใจใใใใ้ใฎๆฐ้ ใ
ใ ใใ่ใใชใใฆใ
ใใใๅบใชใใจๆฌกใฏใซใซใกใใใโฆ
ใชใซใใ ใใใพใงใจ้ใ ใจใขใใใ
ใชใใใใใใดใใใใฆ
ใใๅงใ
ใใใช้ก
ใใๅๅฟใ ใช
ใชใซใใใชใซใใใใฃใ?
ใใในใผใใโฆ
ไฝใใใช
ใใฃ
้ใ้ฆดๆใใง ในใผใใฎไนพใใๅคฑใใใใฆใใ
ใขใผใใฃใผ้ใใชใใใงในใผใใฎๅฏๆใใๅคฑใใใใฆใใชใขใใใ!
ใขใผใใฃใผใขใ!
ใใใฆไปๅบฆใไธใใฃใฆใใ
ใชใใ ใใ ใโฆใใใฆ!
ไฝๅบฆ่ฉฑใใใฆใใใใใใใใใใใใใขใ!ใขใผใใฃใผใใใ
ใใฃใใ
ใขใใฅใผ!
ใใใใใฏโฆใชใใฆใใใพใใ
ๆใใใใฏใใชใฎใซใๆญขใใใใฆ
ใใใชใจใใใใใ ใใ ใ็ฑใ
ใฏใชใใฆใใใพใใใฏใใชใฎใซใใกใใใใจใใใใ ใใ ใ็ฑใใใใใ
ใใใใโฆ
ใใใใใใชใซๆใใกใใใชใใฆ
ใใกใใใไปฅไธ่ฆใฆใใใชใ
ใใใฆใ้กใ ใปใกใใซ็งใๅใใใ
ใใกใใใฎๅญใฏใใ
็งใ
็งใๅใใใใใใใฎๅญใซใฏๆใๅบใใชใใง
ใใใชใใจ่จใฃใฆ
ๆฌๅฝใฏใๅใใใใใใ ใใชใใ
ใใใฃ
ใปใใใใฏใใใใใชใ
ไฝใฎใใจใ
ใใใชใซๅค้ใๅ ใใใใฆ
ใใฃใฑใโฆ
ใๅใใใใใใใ ใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใใ
ใใโฆ
ใปใ่ฆใใๅ็ซๅทป
ใฐใชใผใณใใๅใใใ่ฆใใใ ใ
ใใๆฅใใใใใใใใชๅงฟใใซใซใกใใใซ่ฆใใใฆ
ใใใพใ้ใ้ฆดๆใใงๆๅบฆใไธใฃใฆใใ
ใใธใงๅใๅใใใงๆฅๆญป
ใใใงๅธๅ็ใฏไธใใฃใฆใใ
ใใ้ฆดๆใฟใใใใชใ
ใใใใใใฆ
ใขใผใใฃใผใใใใขใใใฃ
ไปฒ้ใฎๅใง็กๆงใชๅงฟใๆใใฆใใใใใ
ใใโฆ
ใใกใใใใ ใใฏ
ๅซ!
ใพใใโฆ
ใๆณๅใฎใจใใ
ใๆณๅใฎใจใใใใผใใฃใใขใผใใฃใผใใใใใใฃ
ใใใใใใกใ
ใใขใใขใ
ใขใผใใฃใผใใใใ
ใขใผใใ
ใใใฏใใฃ
ใใใผใ ใใ
ใฉใใ ใตใคใใใณใฏ
ใใใพใง
ใงใๆฌๅฝใฏๆใใใใฆใ ๆใใใใฃใฆไปๆนใชใใฃใใใ ใ
้ใ!
ใกใใ!
้ใ! ็ซๆๅนดใฏใใใชใใจ
ใใใใใใฎใพใใใซใฏๆฐๆใกใใใใใ
้ใ้ใใใใญ
ใญใใใใๅงใใใใงใใ?
ใชใใจใ่จใฃใฆ
ใใผใ!
ใซใซใกใใใๅใใฃใฆใ!
ใใใฃใฆใใฎ
ใงใใใใฎๅบๆฟโฆใใกใใจใขใ
ใคใใโฆใใฐใใใ
ใใใใใใญ
ใใกใจใขใใจใขใใใใใใญใไฝ?ไฝ?
ใญใ
็งใฏใใชใใๅคฑๆใใ
ใฒใใฃ
ใใใใซโฆใฒใญใจใใธใผใโฆ
ใใก!
ใใใชใฎโฆ
ไฝ?ใใใใกใใใซใใฆใใใใใซใฑใญใผใจใใธใผใใใกใ ใใใใชใฎใใใขใผใใฃใผ
ใใ
ใใฃใใ
ใขใผใใฃใผ
ใใใใใขใผใใฃใผใใใขใผใใผ
ใใฐใใใใขใผใใฃใผใโฆใกใใฃใจ
ใใใใใโฆ
ใญใใใใใญใใๅใ ใใญ?
็ฆ็นใใใ
ใใใใฃใขใผใใฃใผ
ๅ ฅใฃใฆใ ๆใใใใใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆ
ใใซใกใใ!
ใใใใผ
ใๅ ฅใฃใฆใๆใใใใใฎไธญใซๅ ฅใฃใฆใใใใพใใใขใผใใฃใผใขใผใขใผใขใขใ
ใขใผใใฃใณใขใใใใขใ
ใใฃใใใญใใขใผใขใผใขใผใใฃใผ
ใใใโฆใขใโฆ
ใใใ ใจใขใปใจใขใ้งใๆใใฆ
ใใกใใใใชใคใพใใงใใใฃใใใใใกใใ
ใใฟใใฌ
ใใผใ ใใผ
ใใฃโฆใใใใจใขใจใขใ้งใๆใใฆใใกใใใชใคใพใใงใฏใชใใฏใชใใใใใใใใใใฃใใใใใฃใใฃใ
ใใฃใจใใใจใใขใผใใฃใผ
ใใผใผใผ็ใ็ใ
ใขใผ็ใใใณ้ฃในใใณ็ใฟ็ใฟ
ใใใใใใฃโฆ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใใใขใ
ใใ
ๅซ!
ใใฃใใใใใขใผใขใผ
ใใ่ใโฆ
่ใใฎ่ใ
ๅบใกใใ
ใใฃใใใฃใผ!
ใใฃใใฃใผใ...
ใใฃใกใใผ ใใฃใกใใผใผ
ใขใผใฌใคใจใผใขใผใขใผใขใผใใฃใผ
ใใใชใใฎใ
ใใใฏใ็ซๆๅนดใซไฝใใใใฎ!
่จใฃใใ ใใ ใจใใธใผใๆณจๅ ฅใใใจ
ใใใคใ็ตใใใฐๆฌกใฏใๅใฎ็ชใ
ใใฎๅ ๆฏใใใ่ฆใ
็ฎใซ็ผใไปใใฆใใ
ในใซใคโฆ
ใในใฆใ
ใใใๅซ!
ใใใผใฃใใใก
ใญใ่ฆใฆใ
ใจใฃใทใใจใใธใผใๆณจๅ ฅใใฆใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ๅ ฅใฃใฆใ? ็งใฎไธญใซๅคชใใฎใโฆ
ใใใชใฎใใ ใใชใ
ใใญใผ!ในใใใกใใฅใกใณใฟใคใ ใณใณใปใใ
ใใใใฃใฑใใฎใโฆใใใชใใใจใใใใใชใตใใซใใใใใชๅฅฅใ ใใใใพใใกใใใใใซใใใใใใใใขใใ
ใใกโฆ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใฆโฆ
ใใใชใใง
ใใผใพใๆฅใกใใ
ใใผใใกใใใก
ใใก
ใจใขใโฆ ใจใขใใใ
ใซใซใกใใใซใฏใๆ
ใ ใใฉใใใฏ็ก็ ็ฒใใใใณใซใจใขใ
ใงใใญ ใใผใ ใใใใชใจใ
ใใใฆ
ใใผใ ใใฃ
ใใกใใใก ใใก ้ง็ฎ ้ง็ฎ ้ใ ้ซ้ณ
ใใใผใ ใ
ใ ใใถ้ใ้ฆดๆใใงใใใ
ใใกโฆ
ใใใใใใใในใ
ใจใคใชใขใณ
ใใใชใใฎใซโฆใใใชๆใใกใใใใชใใฃใใฎใซ
็ ใโฆ ็ ใใใฆ
ใใฃใใน
ไปๅบฆใฏไธใใฃใฆ
ใพใใพใ
ใใผใใก
ใใก
ใใใใ
็ตๆใๆฑใใฆใใพใใ ใใ
ใใใใกใ ในใใกใใ
ใใผใใผใใดใผใซใ็ใกใใ
ใใใใฎใใกใใใใใฃใขใใขใผ
ใธใฃใธใฃ
ใใใใใใใฆ
ใใถใญ
ใใธใใใใใฉใใใใใฃใใใใใใใใใใใใใใใใขใผใขใผใใใใๅฑใชใใ
ใใใใใใฃใใใ
ใฉใใใฏใใ
ใใฃใฑใใโฆใโฆ
ใจใขใใฎโฆๆฅใกใใฃใ
ใใใใ
ใฉใใฉใ้ใซ้ฆดๆใใงใใฆใใใฎใ
ใใธใง็ก็
ใใธใง่จใใใ ใ
ๆใใฆใชใ
ใใผใ ใใ ใใใกใใก
ใใฎไปไบใซใฏใ่ชๅใงใใฆใใไฝใใ
ใใใใ
ใชใใใใฃใฑใใใใใใกใใ
ใใใใกโฆ
ใใใใฎๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใ
ใใก ใใก ใใก
ใใใใฃใใ
ใใโฆ็ ใ
้ใฎ้ๅ ตใธใไป็ซใฆใฆ
ๅซใ ใใพใๆใๅบใใกใใ
ใใใใใกใใใใใใใปใผ
ใใใใงใใคใ!
ใๅใ ใใกใใ
ๆใๅบใใกใใใใฃใขใ!
ใใใ
ใชใซ?ใใฎๆ่ฆใฏโฆไฝใฎโฆ
ใใฎๅฅฅใใ้ปใใจใขใจใใ่พผใฟไธใใฆโฆ
ใ ใใใใใฏๆตใใใกใใใก็ตถๅฏพใซ่ใใชใใ
ใขใผใฏใกใใ!
ใพใ ้ ๅผตใใ?
ใใใงๆญขใพใใชใ
ใจใฉใใๅบใใฎใ่ฆๆ
ใใใซใใใฆ
่ฆใใใใฎใใพใ้ข็ฝใ
ๅพ ใใใใชใๆฌกใฏใใใใใๅใฎ็ชใ
ใกใใผใฃใจใ
ใใใญใใฎ
ใชใใณใธ!
3ๆใฎใใคใผใซใ่ฆใใ
้ใๆณจๅ ฅใใฆ
ๆฌกๅใใๆฅฝใใฟใซ!
ใใใใใฎใชใใใใฃใฆใฟใชใใใ
ใใใใใ
ๆฑใๆใง่งฆใใชใใง
ๆ้ใชใใงใๆฑใใซๅผฑใใใใชใ
้ขใใฆ
ใฟใฆใใฆใใใใญใใใใ็ตถๅฏพ่ใใใใ
็ๆๆฐใช
ในใฏใชใผใณใ
ไฟบใฏใใฃใจ่ฆใใใฃใใ
่ฒดๆงใฎ็ณใ็ตถๆใซ่ฆใฟใใพใใใช
ใชใซใ
ใพใใพใใพใใ
ใตใใซใผ
ใใใชโฆใฒใญใจใใธใผใ
ๆตใ่พผใใงใใ
ใใใชใฒใญใณใจใใธใผใๆตใ่พผใใงใใใใใขใผใใฃใผ
ใชใซใใใใใใพใใ
ใซใจใใผใฏใใใชใฎใซ่ใใฆใใฎ?
ใใ็ฅใฃใฆ
ใดใใฎNGใๅ ฅใฃใฆใใฆใใ ใ
ใซใใฃ
่งฆใใชใใง
ใคใณใฏใใผใณ
ๅใใใจใๆใใซใๅณใใฃใฆใฆใใใฎใญ
ๆใใใใซใฏ
ๅผทใใชใ
ใชใซใชใซ?
ๆฐๆใกใใใชใ!?
ใชใใใใชใ!
ใชใใใใชใใใใใใใ
ใชใซใใ ่ธใ็ฑใ ใง่งฆใใใ
ใใณใใณๆฅใกใใ
ใใใใใ
ใงใ้ใใชใใใๆๅบฆใฎไธใใใใจใๅฎ่ฆณใงใใ
ใใใไฝใใ?
ใใใ
ใญใใใใซใณใฏใงใใชใ
ใใใๆใใใใใซใชใฃใฆใ
ใใใใใโฆใใใฆ!
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ไฝใใใใใ
ใใใผใผใผ
ใใใใใใ
โฆใใใใใญ
ใใใ
ใซใจใใๅฎใใชใใ
ใใใผใฃ!
้ขใใฆ!
ใใฎใจใใธใผใใใฃใจๅฎๆใใใฆใใ
ไฝใโฆใใใชใใ
ใใใงโฆ
ๆชๆใใใฆใใใใจใซ
ใฏใใใพใผใ
ใใชใใง
ใใกใใคใพใใชใ!
ใ ใ?
ใใฃใฑใใใญใฅใณใญใฅใณใใ
ใใใใใ !
ใใในใ!
ใใใฃ
ใใฏใผใใใใใใชใใง
ใใใใใฆใใก
ใใใโฆ
ใใๅฅใฎใขใคใ!
ใขใ!ใใใใขใผใใฃใผใใพใใชใใญใใใฌใใใพใใใใใใฃ
ใใกใ โฆ
้ใฐใชใใง
็งใฎไฝใ
ใใใผใฃ
่ฑใฎๅฃฐ
็ฑใ
ใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใฆ!ใใโฆ
ใใใฆใใโฆ
ๆใใใใใฌใใใใฆใใใฆใใใใใใ
ใตใโฆใใ โฆ
ๅคใใฃใฆใชใใง
็ถๆฏใใใณใฏใจไธ็ทใ
ใใฃใใใจๆนฟใใใฆใใใใชใใ
ใใโฆ
ๅใ!
ใใใชใใใใชใใฏใใชใ!
ใใใใใใชใใจ่จใใชใใง!
ใใฎใฟใคใใผใใฉใฃใกใ่กใใใใใ
ใฏใฃใใใใใฆใใใ
ใชใซใใใฎ?
ใตใคใชใฅใผใธใฃใณใฎในใใผใในใฟใผ
ๆฅใใใชใใชใฃใ
ใใก!
็ดใงใใใใใโฆ
ใใใใใฃ
ใใใใใฆ
ใจใฃใใโฆใชใ่ใใชใใง!
ๅใใใชใใง
ใใใ
็ดๆฅ่ใใใใใจใ็บใใใปใฉ่พใ
ใใใกใฃใกใใผ
็ด ็ดใซใใฆใใฃใปใผ
ใใใใใใฃ
ใใฃใฏใโฆ
ใใ ใใใใผ!
ใใใช
ใใใผ!
ใชใซ?
ใใ โฆใญใ่ธใ
ใฏใฃโฆใ?
ใขใผใใฃใผ
ใใใใกใใใไปฅไธใซ็ฅใใชใใง
ใใใใใใใใ!
ใใกใๅฃฐใๅบใใใๆใใใ
็ถใ ใๆใใใชใใใใซ่ใใชใใกใ
ใฒใฃ
ใใ ใใใ
ใใใใฟใใชใงใใใใ ใใใใฃใใ
็ฒใใฆใชใใใชใ
ใในใ
ใใใใใใใใงใใ?
ใใใใใงใใ!?ใใใฆ!
ใใใ่จใฃใฆใชใใใชใใใใใใใใใใใใงใใใใใใฆใใใใ
ใใ ใใใใใใใโฆ
ใพใ ใพใ ้ใฎใจใใซใฎใผ
ใใใฆใใใใ
่จใฃใฆใใ
ใใใผใผใผ!
ใใๅโฆ
ใใ?
ใใ!
ใในใฆใ
ใๅงใใ
ใใใฏ่จใใชใใใๅฐใใฏๆๅพ ใใฆใใใพใ
ไฝใใฆใใใใใชใใฎใ
ใใใฆใผ!
ไฝใใฆใใฎ
ใใ่ฆใฆใใญใใ
ใชใซใชใซ?
ใใใจใ!
ใขใ!ใใใใฒใใใฎใใใใใใใพใใ้กใใใใฃใกใฎๅใใฉใใปใฉไธใใฃใใใช?ใใใพใใใใใใผใใขใใขใผใใใพใใใใชใใฃใใใใงใจใใใใใพใใใใใใพใฆ
ใใใใใฆโฆ
ใใใใฎใใใใงๅพ ใกๅใใใใใชใใผ!
ใใใใใผ!
ใใผใใณ
ใใใใใใ!
ใใฃใใใโฆ
ใใ ใใใใ!
ใคใพใใใกใใผใ
ใจใฆใใใใถใ้ใ้ฆดๆใใงใใใใ ใช
ใฏใโฆ ่ฟใโฆ
ใใใพใ ใช
ใใๆฐๆใกๆชใใใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซใ ใใใฃใใๆฐๆใกใใใชใ
ใใฃใกใ็ขบใใใฆใฟใใใ
ใใใ!
ใใฃใกใ็ขบใใใฆใฟใใใขใผใขใผใใ
ใใใใใชใใ
ใใใใพใใฎใใผใๆใใฆใ
ใใญใใกใใ
ใใญใผ
ใใใผใฃ!
ใใใ! ่ใใใใใใซใชใ
ใใ!
ใใใชใฎใใใใชใฎใใก!
ใใใใใใใญใผใ
ใใใชใ ็งใๅใใใ็ซๆๆฅโฆ
ใใชๆใใชใใชใฃใกใใ
ใใใฏใใฃ
ใใผใใใก!
่ตคๅ ฅใฃใฆใใโฆ
ใใ !
ใใใใฟใพใใ
ใขใใขใผ
ใใใใใฃ
ใใใฃใใฃใใฃใฏใใฏใใฟใใชใขใผใใฃใผใใใขใผใขใผใใ
ใใใใฟใพใใใใใฟใพใใ
ใใใชใใใใใใใชใฃใกใใฃใ
ๆฒใใใชใฃใกใใโฆ
ใใ ใใใใใ
ๅซใ ่ฒ ใใชใ
ใใใพใใใใใพใ
้ ญใ้ ญใใใใใใใ
ใใใใใใใ
ใใใใก
ใใกใ ใใใใก!
้ง็ฎใชโฆ
ใใใใๅผทใใใใชใ
ใฏใใ
ใปใฃ
ใใใใใ!
ใใใใใใ
ไปๅบฆใฏๅใใใใชๆฌฒใใใฃใ
ใใใใใชใโฆ
ใใใใใใ
ใใผใผใผๅ ฅใใชใ
ใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใใขใใขใผใกใณใขใผใกใณ
ใขใผใกใณใใใใใใขใใใขใ!
ใใใใผใปใ
ใ~~ใใใ
ใใใใ
ใชใใงใ ใ!
ใชใใงใใใฎ!?
ใใใผใฃ!
ใชใซใชใซ!?
ใใใใใ
ใใใใฎใญใใๆนฏใโฆ
ใใใใใใใใใ
ใใฐใใฏใใใใผใใ
ใใ!ๅซใ ใๅใงใใ
ใใญใใ
ใ้กใ
ใใใใใฎ็ฎใซ็ผใไปใใฆใใใ ใใ
ใใใฃ!
ใใใใ ใ
ใใใใใใฆ
ใคใคใ
ใใฐใโฆใใใใใงใ
ๅนใใฆใๅนใใฆ!
ใใใใผใ
ใใฃใใใณใฏใฏใญ
ใใซใใฃใฆ่จใฃใใ?
ใใญใใ ใใซใใ
ใชใใงโฆใใใชใฎโฆ็ตถๅฏพๅซใชใฎใซ
ใชใฎใซ ใฉใใใฆใใใชใซๆฐๆใกใใ
ใใใใ
ใใใ็ฎใคใใชใใงโฆ
่กใใชใใง!
ใใฃใใผ!
ใใใใๅฑใชใใฃใ
ใใใ
ใปใใจใฏ็ฉบใใฆใ
ใใ
ๅซใ ใผ!
ๅซใ ใ
ใใใใกใ ใ!
ใใฐใใใฐใ
ใฏใโฆใฉใใใฆ?ใ้กใใใ้กใ
ใใใใใใชใฎ็งใใใชใ
ใใใใใชไฝโฆใใใใโฆใใใ
ใใฐใใชใ?
ใใใใใใใก
ใใใฃ ใใใ
ใใใผใฃ!
ใใใใๅ ฅใใชใใง
ใใๅ ฅใใชใใง
ใพใผใใฆ
ใใกใใใก
ใใก!
ใใใใใโฆ
้ ธใใฎใงไธญใใดใชใดใชใจ
ใใกๆตใใใกใใ ็ตถๅฏพใซ่ใใชใใจ
ใใใใใฃ
ใใใใใใใชใฃใ
ใใใผใฃ!
ใใ ใฃใใใใฃ
ใใฃ
ใใใ!
ใใฆใชใใใ
ใญใ
ใใใใผใฃ
ในใใคใซใใใถใ
ไฝใ้ฆดๆใใงใใใ
ใใใใใชใฎใใชใ
็งใฏ
ใใใใใพใใ
ใใใผใฃ!
ใใไธๅโฆ
ใใฐใใใฐใ
็งใฏๆพใฃใใฎใใพใใใฃใใใ ใใใพใใใใใใใฆใใใฆใใใใใใใใใใใใใใขใผใขใผใใใใใพใใฃ
ใใฏใฃใใใฏใผ
ใใใใผใปใ
ใใใพใใ
ใใพใใใ
ใใใใใใใ ใผใปใขใปใชใปใทใปใใปใคใปใปใป
ๅฉใใฆ!
ใใใใผใปใ
ใใใก...
ใ ใใใใใใไปฅไธใใใใใ
ใใใใใใใ ใใใ!
ใใใใฃ
ใใใใใฃใ
ๅใใชใใง!
ใขใใผใ!
ใใใฃ ใใใฃ
ใใใใใใๆฐๆใกๆชใใใใใไปฅไธใใใใใใใใใฃใใใฏใใฏใใใใใใใ็ณใ่จณใชใใใใพใใใๅใใฃใฆๅใใชใใงๅใใชใใงๆณฃใใชใใงใใใใใขใคใขใคใขใผใใใใกใ้ฃในใฆใฟใใใใใ
ใใกใ โฆ
ใใๅฑใชใ!
ใใใๆ็ดใโฆ
ใใฃใจ้ใๅ ฅใใชใใซๆณจใใงใใใ
ใธใงใผใธใปใขใคในใฏใชใผใ ใใณ ใใฅใญใผใใณ
ใใใงใจใ!
ใฌใใใ
ใ้กใใๅบใใชใใง
ใใใใใใ
ไธญใซโฆ ใฒใญใณใจใใธใผใโฆ!
ใฏใ!ใขใผใใฃใผใใ
ใขใใใผ!
ใใใงๆบๅใฏๆดใฃใ ใตใคใชใฅใผใธใฃใผใ
้ใซๆฃใ
ใตใคใชใฅใผใธใฃใผใ้ใซๆฃใใใใใใใใใใขใ
ใใใใใฎๆ็ซ่ ใฎใชใใฎใฏใฆใ
่ฒดๆงใใฏ็งใซๅฟ ่ช ใ่ชใใฎใ?
ใฏใ ใใใใฏใในใฒใญใณใฎๅฟ ๅฎใช
ใใฎๅฟ ๅฎใชไธ่พบใใๆใฟใจใใใฐ ใใฎๅฐใซๅฑ ใฆใใ ใใ
ๅธๅ ดใซใใไบบ้ใฉใไธๆใใฆใฟใใพใใใใ
ใชใใฐใใฎ่ฆๆใใไปใใใงๆ ๅบฆใงใใใ
ใ่ฆใใใพใ
ใชใใฐใใฎ่ฆๆใไปใใใงๆ ๅบฆใง็คบใใๅใฏ?
ใใใคใใชใใพใ
ใใพใใใใใใใใใใฟ
ใใใใใใใใฃใใ
ใใ?ใใใฎ?
ใใใใฆ็งใใกใฏใในใฒใญใณใซไนฑใใชใ
ใใในใจใชใฃใ
ใใฎๆซ่ทฏใซๅพๆใฏใชใ
ใชใใชใไปใ็งใใกใฏโฆ
็งใใกใฏใจใฆใๅนธใใชใฎใ ใใ
็งใใกใฏใจใฆใๅนธใใชใฎใ ใใใใใใฃใฑใ
ใใใใผใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใขใผใใฃใผ
ใใใใฟใช
ใซใกใฉใใณใฎๆฎๅฝฑ
้ซชๅใใชใใฆใใใใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใใคใใใใพใงใใ
ใซใกใฉใใณใฎๆนใๆฎๅฝฑใใฆใใใใฎใงใๆฎใใซๆฅใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใฎใพใใพใงๅๆใซๅใฃใฆใใ ใใ
ใใฉใณใใงใ
ๆฃฎใฎใใผใ
ใพใๅ็ใงใใพใ
ใกใใฃใจไธใ้ใใจใใใใใใใใๅ ฅใใจใใใงใใญใ
ใใฃใใใฉใฃใกใ8ใค
ใใ็ซใฃใฆใพใ
ใฏใใๆฌ็ชใงใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใฏใใใใใใจใใใใใพใใ
ใใใพใใใใใใชๆใใง
ไปๆฅใใฉใใชๅฝนใงใใ?
ใใๆไธใฎใคใณใฟใใฅใผใชใใงใใใฉ
ใฏใใไปๆฅใฏใตใคใชใฅใผใใฃใผใฎใใณใฏใฎ
่ฌใงในใใผใณใฎ1ๅใใฃใใใจใใ?
ใฏใใใใใใญ
ใใใพใใฃ
โไปๆฅใฏๆๆฐ่พผใฟใฏใใใพใใ?
ไปใฎใๅฅณๅชใใใจๅ ฑๆผใใใฎใฏๅใใฆใชใฎใง
ใใใๆฎๅฝฑๆฅฝใใใฃใใงใ
ๅฐ้่ใงใใใ
ๅใใฆใชใใงใใญ?
ใผใผ่ฉฆๅใฎใณใณใใใผใทใงใณใฏ่ฆใฉใใใซใชใใใใงใใ?
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใพใใใใ้กใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใผใ
ใฏใใใๅๅใ้กใใใพใใ
้ดๆ นไบฌไฝณใจ็ณใใพใ
ๅฎใใใ้กใใใพใใ
ไปๆฅใฎๅฝนใฏใฉใใชๅฝนใงใใ?
ใใกใใฏใงใใญใใตใคใชใฅใผใธใฃใผใฎ ใตใคใปใชใฅใฆใฐใชใผใณๅฝนใงใใ
ใใใ่พบใใใใพใใ ใ
ใใใใใฃใจๅใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใ ใผใ
็ทๅผตใใพใใญ
ใชใใไน ใใถใใซใใฎๆ ผๅฅฝใใใใฎใง
็ตใใใพใใ
ใใใงใใใฐใชใผใณใฏ2ๅ็ฎใชใฎใงๅฌใใใงใใญ
ไปๆฅใฏใฉใใชๆใใงใใ?
ใจใใๅฅณๅชใใใจๅ ฑๆผใชใใงใใใฉ
ใใณใฏๅฝนใใใใใใใงใใใใฉใ
ใใฎใฐใชใผใณใ็ใฆๅ ฑๆผใงใใใฃใฆใใใฎใใใใ
ใใใๅฌใใใฎใงใใใกใใใกใๆฅฝใใฟใซใใฆใพใ
ๅฟๆดใใฆใพใใฎใงใใใใใใ้กใใใพใใ
ใฏใใๆฌ็ชใงใใใใใใใใจใใพใ?
ใใฃใใๅฏใคใใฆ็ทด็ฟใใพใใ
็ขบ่ชใใพใใใ
ใซใณใฟ ใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใฏใใใใใๆฌ็ชใงใ
ใใผใ
ใซใกใฉใ่ฝใกใฆใพใใใพใ
ใๆฐใซๅ ฅใใฎใฟใณใฟใณ
ใใฃใใผ
ใงใใใผใฎ
ใจ
ใใ
ใใๆฑบใ
ๆฑบใใชใ
ใใใฏใใๆธใใชใใงใใ ใใฃใฆใใใใ
ใใฎ็ฎ็ทๆๅพ
ใฏใใใใใใพใใใ
ใบใใใ ใใงใณใฌใผใใใฃใใทใฅใใใฆ
ใซใกใฉใใณใฎๆฎๅฝฑ
ใใฎใซใใใฅใผใใใใฎใใช?
- ่จๆๅๅธฐใใฆใใ ใใใ
ๆฌกๅใธ็ถใ
ใ็ฒใๆงใงใผใ
ใฉใใงใใใงใใใใ?
็งใใซใซใกใใใใใใใใใณใซใใใใฆ
ใญใใใใฎใผใใใใไบไบบใจใ
ใใกใใใกใ้ ทใใใจใใใฆใ
่ฆใ็ฎใฎ้ใ
ใใใฎใใใใฆ
ใกใใฃใจ็ฎๅ ใๅคใใใพใใใญ
1้ฑ้ๅฏใฆใชใ
ๅใใฆใพใใญใๅใใฆใพใผใ
ใใใใใฎๅพใๅฏใใชใ็ถๆ ใง้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
ใฏใใใใใใจใใใใใพใ
ใ็ฒใใใพใงใใ
ใ็ฒใใใพใงใใใ็ฒใใใพใงใใ
1ๆฅใฎๆๆณใใ้กใใใพใ
ใกใคใญใณใฐใใฅใผใบใฎใไธ่ฉฑใ่ถณ
ใธใฃใณใใใฆใใใ
ๅคๅ็้ฃในใฆใใ
ใใๅ จ็ถใใใใ
ใใถใญ
ใฏใใๆๅพใฎๆๆใงๅคฑๆใใพใใ
ไผๆฒขใใใฏใฉใใงใใ?้กๅฑฑใฎๆๆณ
ๆใใใไปฅๅคใง
ใใๅใใ ใ
ใใใใฃใใใใฆใ!
ใฉใใใใใงใใ?ใใฎ็ฎใฏ
ใใใฏใใๅฎๅ จใซใญใใขใฏใขในใฟใณใใใ
ใใไปไบใ ใจๆใใ
ๆฎๅฝฑใใฃใใใกใใฃใจใฏใใใใฃใฑใใใ
ๆฉใฟใฆใใใใใใใใใ
ใใฏใฏ่ฆใฆใใ ใใ
โโ่ฉฆๅใฎๆๆณใใ้กใใใพใใ
ใกใคใญใณใฐใใใใซ้ใใพใใใญ
ใใใ่พบใฎใจใใใงใใใใชใใ
ใใฎ่ท้ขๆใง
ใใฎใผใคใใญใๅ ใปใฉใใฃใใฐใใใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจใญใใฌใบๆฏๆดใใใใพใใใ
ใใใๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใงใใ
ๆฌๅฝใซใไธ่ฉฑใใ็ตใใฃใฆใชใใงใ
็ใใใงใใใชใใฃใใงใ
่ถ ๅนธใใงใใ
ๅฃใฎไธใพใงใไบบ็ใใ
้ ๅผตใฃใฆใ่ไผธใณใใฆ
ใใคใใใใพใงใใ
ๅใใฆใฎใใจใ ใใฉๆฅฝใใใฃใใงใ
ใๅฎขๆงใซไธ่จใ้กใใใพใ
่ฆใฆใใ ใใฃใฆใใพใใใใใจใใใใใพใใ
ใพใ
ใฌใณใธใฃใผ
้ขไฟใฎๅ ฑๆผใฃใฆใใใฎใฏ
ๅใใฆใงใใฃใใๆฅฝใใใฃใใฎใงใใฏใฏใฏใฏใใฆใ
้กใ่ฆใฆใใใใๅฌใใใงใ ใใใใจใใใใใพใ
่ฆใฆใใ ใใฃใฆใใใใจใใใใใพใ ็งใฏใญใฌใใใง
13ใจๅ ฑๆผใใใฎใไปๆฅใงๅใใฆใ ใฃใ
ใใใชใฃใ?
ใใใชใใงใใ
ๅฌใใ
ใญใงใฆใซใกใใใจใๅใใพใใฆใ ใฃใฆ
ใใฃใกใใใญใใญใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใฃใใงใ ่ฆใฆใใใใไผใใใจๆใใฎใง
ๆฏ้ใใใฃใฑใใใฆๆฌฒใใใงใใ
ใพใใพใใใใใจใใใใใพใใใใฏใใใใใใพใ
Subs by WhisperJAV
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.