Original subtitles

Bye -bye.

Uh -huh.

Oh,

yeah.

Oh.

I'm serious.

You want to work? Are you stupid?

I'm not stupid.

Didn't I take care of you well so far? Yes, you did. You did.

It was all great, but I feel superfluous here. I go shopping, I make breakfast

for you, I eat and I brush.

It's not a fulfillment of life for me.

Most women still dream about it. Otherwise nothing to dream about.

I wouldn't dream if I could do it for half a day and the rest of the day I'm

here.

Oh, come on.

I don't know.

Oh, come on. What do you want to do?

Yes, I don't care.

It's just about the principle that I want to work there.

In half a day.

In half a day? My house isn't there for you.

Then I'll do everything that I've done so far.

Yes? Yes.

Well, if you don't change so much,

then I'll leave you. That's not such a bad idea.

Then I'll also make a little money and my work.

What do you mean?

Oh, man.

Shit, now it sounds like it again.

Now I have to look again.

What are you doing in the yard?

Let me get in there first. I have a business.

A business? Yes, you said you wanted... At the moment it's a bit unfavourable.

Come on, I'm going out for you because I have a really cool business. You said

you wanted to do something new.

Yes, of course I wanted to do something new. I have a super hot story.

A buddy of mine. Can't we do that later?

Yes, when it's over, it's over.

You have to decide.

What do you have?

It's a super cool club.

A friend of mine, he's been doing really well with it for five years. It's

running great.

Now he wants to move into the sun and offers the club to sell.

You mean it's running really well? I mean, I know.

But here between the door and the angel, I mean, that's a few marks, right?

Yeah, I mean... With six, seven zeros behind it.

Yeah, you're in touch with him now, can you call him?

Hey,

man, Theo.

Yeah, I'm here with my friend.

Yeah, I told you about the shop.

Have you already sold it?

Okay.

Well, then we'll see you tomorrow, right?

Ja, aber hast du den Preis gesagt?

Nee, wegen der Kohle soll ich ja selber fahren. Da mische ich mich nicht an. Das

ist für mich zu viel Geld. Da müsst ihr drüber reden.

Ja, ich weiß, ich habe ja die beste, die beste, die

beste Kluge.

Okay,

alles klar.

Bis dann, ciao.

Morgen,

sagen wir mal,

20 o 'clock.

The shop opens at 21 o 'clock. The girls are there. You can look at everything.

The books.

You have to look at the books properly.

Of course, not everything is in the books. There's a lot of stuff behind me.

So you don't want to offer me anything now? I'm in a hurry.

I don't have that much time at the moment.

We'll see you tomorrow.

Oh,

come on. Ciao.

Oh, God.

Thank you.

Good for me.

Yeah. Yeah. Yeah.

Yeah.

Yeah.

Oh, that's so good. I love it. I love it.

That's good.

God, you remain my...

Oh, my God.

I don't know. I don't know.

I

don't

know.

Thank you. Thank you.

Right.

I love you.

Thank you.

Mmm.

Thank you.

Thank you.

How are you doing, Jack?

What?

Ich interessiere mich für Ihre Anzeige als Mitarbeiterin in einem Club und

wollte mal fragen, ob ich noch Freie sie stelle.

Ah, super.

Ja,

ich habe direkt Erfahrung nicht, aber es würde mich schon interessieren. Und ich

glaube, es würde auch sehr viel Spaß machen, weil ich auch mit Kunden gerne

arbeiten möchte. Und ja, ich hätte es gerne mal probiert.

Gut, super. Morgen 20 Uhr.

Alles klar, ich komme vorbei.

Danke. Tschüss.

Yeah, Herr Schneider, ich freue mich. Die Ladung hat sich gut gefahren.

Doch, wirklich schick.

Es ist zwar ein Neuland für mich, aber ich garantiere Sie, das läuft total gut.

Das ist der erste Hammer.

Wieso wollen Sie in den Laden loswerden, wenn der so gut läuft?

Ja gut, Herr Schneider.

Was sind Sie auf? Ich habe ein bisschen Heimweh momentan.

Ich gehe zurück nach Kuba und ich habe ein paar Geschäfte im Spital.

Hello?

Hello?

If you're as inexperienced as I am. But I think we'll get it under control. I'd

also like to hire a new boss, no problem.

I can also use good support.

I don't know my way around here yet, but how to run a shop... That's what I'm

here for. That's no problem. The girls are all well under control. I also keep

them under control.

Or I'll hire a good gold grower. He can confirm it.

Yes, of course.

Okay. Then we'll be clear in the future, I think.

With confidence.

But... Seid mir nicht böse, du weißt, ich habe oben... Nein, nein, nein,

wir. Alles klar.

Tschüss. Tschüss.

I hope I didn't keep you waiting too long.

A little bit.

As your client.

Can you forgive me?

I think you came up with something special for me. I always do.

Today my orange.

Should I take it off right away?

Of course.

You can sleep in my bed.

Oh, yeah.

Oh, is that shit.

Oh, yeah.

There's nothing against it. I'll pull it out a bit.

Good,

good. Let me show you how this chair works.

This is the last room.

The romantic room.

And there is our Corinna.

And a new cap.

Yes, yes.

The most beautiful is up to the top again. Yes, yes, of course.

Surprise. Very nice.

I would be interested in how the girls work.

Because so far I have only seen the girls.

Yes, yes, the girls are quite good.

We are all good.

Wow.

Wow.

Mmm. Mmm.

Mmm.

Mmm.

Mmm.

Oh, yeah.

It's raw.

wow wow wow

The duplex and I know how to do it.

So it's gone.

Yeah. Oh, yeah.

Oh,

yeah.

calling my name.

It's going to be huge.

Oh, my God.

Thank you.

Oh, yeah.

Sit down. Oh,

yeah.

Oh,

yeah.

the glass.

Thank you. Thank you. Thank

you.

I don't know.

Watch your mouth. Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh,

yeah. Oh,

yeah.

And then for the gleiche price.

Best day of the season.

Best day of the season.

Oh, my God.

So good.

They got this.

I hope so.

I hope so.

I hope so.

I hope so.

Please tell me your name again, because so many girls have called you. My name

is Schneider.

Schneider? Oh, that's a coincidence.

Yes, that's actually a coincidence, because our new boss is also called

Schneider. But yes, it shouldn't interest you either.

Schneider, that's a lot of garbage.

But I'm going to introduce you to Mr. Schneider in a moment.

In the future he will also be your new boss.

Primarily they have nothing to do with me.

Well, have you ever worked in this trade?

No, not yet, but I would like to try.

So you haven't worked in this trade yet?

No, not yet, but I think I like it very much because I like to work with

customers, with people.

And I think that's great. I like it very much.

Yes, I'm looking forward to contact you.

Yes, without end.

Not that there are any misunderstandings. No, not at all.

May I offer you something to drink?

Yes, a juice and a glass of water would be nice.

Yes, no problem.

Ah, there he comes, the hedgehog.

Are you crazy or what?

I think you're crazy.

Sorry,

hello. I think you can explain it to each other first, because I don't want

get involved in things.

So, have a nice day.

Yes, if I lead the shop, then it's something completely different. But you

half -day job.

That's normal.

I can't imagine that you would turn so secretive things under my back. Is that

funny? You, I'm not from Vögeln. No, I have the shop. I lead the shop.

And I do it without it. You mean, it doesn't make sense?

No. You're the only one who can do that, right? Yes.

Yes,

I haven't lived.

I only know from the last few months.

And who is that?

That's my wife.

Oh, hello.

Family business.

Family business, that's great.

If I run the shop, then certainly not.

We'll see.

Can you show me how well it works?

How will you show me?

That's a great tip.

Is it done now?

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Okay.

Mm. Mm.

Mm. Mm. Mm.

Peter, tell me if I have a spot in the cigar.

Oh, yeah.

Oh, yeah.

Oh. Oh.

Yasha, you're a blessing.

That is the last news.

You're welcome.

Yeah!

So, life on your chest.

Hey, come on, even as you are.

You know what? I have an idea.

You take care of the business and I take care of the customers.

What do you think about that?

Do you mean us together? Yes, of course. We are not even filled out.

And we can both come closer and have a task together.

I think it's really great. The store is so great. I think it's good. It will

work. We will really melt the store.

Together, above all.

That's important.

We could zoom in from here.