Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,990 --> 00:01:45,710
[رومانسية قصر هواي شوي]
2
00:01:46,250 --> 00:01:50,740
[الحلقة التاسعة عشر]
3
00:01:52,039 --> 00:01:54,479
[بالفضيلة العظيمة تحمل المسؤوليات]
4
00:01:52,350 --> 00:01:54,590
حسنًا، إذًا لنتقاتل بالنار
5
00:01:56,229 --> 00:01:57,560
وأرجو أن يشهد المعلم أيضًا
6
00:02:16,340 --> 00:02:17,190
أختي الصغرى
7
00:02:17,910 --> 00:02:19,430
لقد أتقنتِ بالفعل نار الشمس النقية
8
00:02:21,960 --> 00:02:23,030
المعلم
9
00:02:23,910 --> 00:02:26,150
أختي الصغرى قد أتقنت نار الشمس النقية الآن
10
00:02:26,400 --> 00:02:27,590
قرية النار الإلهية الجبلية
11
00:02:27,910 --> 00:02:30,780
لم تعد بحاجة للخضوع لسيف وانغ تشيوان
12
00:02:30,870 --> 00:02:32,590
كف عن هذا الهراء
13
00:02:38,690 --> 00:02:39,840
يا رن فنغ
14
00:02:41,400 --> 00:02:42,960
نظرًا لأنك لم تؤذِ بعد
15
00:02:42,960 --> 00:02:45,079
حياة هؤلاء الشياطين
16
00:02:45,880 --> 00:02:48,350
أكلفك بإعادة تلك الشياطين التي في القبو
17
00:02:48,380 --> 00:02:50,660
شخصيا إلى قبائلهم الأصلية
18
00:02:50,970 --> 00:02:53,760
ثم فكر مليا في أخطائك
19
00:02:54,600 --> 00:02:56,480
لا تثير المتاعب مرة أخرى
20
00:02:59,000 --> 00:02:59,900
نعم
21
00:03:00,360 --> 00:03:03,030
استمعوا يا تلاميذ قرية النار الإلهية الجبلية
22
00:03:03,280 --> 00:03:04,150
المعلم
23
00:03:04,710 --> 00:03:06,550
دائما أظهروا الرحمة
24
00:03:06,840 --> 00:03:08,750
ساعدوا الناس في الوقت المناسب
25
00:03:09,380 --> 00:03:10,950
لا تسألوا عن شؤون العالم
26
00:03:12,160 --> 00:03:14,090
كونوا أشخاصًا صالحين
27
00:03:15,030 --> 00:03:15,950
نعم
28
00:03:36,400 --> 00:03:38,829
هل تفكر في الآنسة هواي تشو خاصتك مرة أخرى؟
29
00:03:46,590 --> 00:03:49,440
سمعت أنها وبختك اليوم
30
00:03:50,690 --> 00:03:52,850
ظننت أنك ستغضب كثيرًا
31
00:03:56,670 --> 00:03:58,620
هذا لأنك لم تري بعينيك
32
00:03:59,920 --> 00:04:02,400
جمال وقوة نار الشمس النقية تلك
33
00:04:05,550 --> 00:04:06,700
تلك النار
34
00:04:08,150 --> 00:04:09,120
تناسبها كثيرًا
35
00:04:18,070 --> 00:04:18,800
يا شياو تان
36
00:04:19,350 --> 00:04:21,709
لقد استخدمت تلك التقنية السرية الخاصة
لامتصاص قوة الشياطين
37
00:04:21,740 --> 00:04:23,450
لمساعدتي في تدريب النار الإلهية
38
00:04:23,870 --> 00:04:24,830
رغم أنها مفيدة
39
00:04:25,320 --> 00:04:26,640
لكنني أشعر أنها ليست كافية
40
00:04:28,000 --> 00:04:29,430
هل هناك طريقة أفضل منها؟
41
00:04:32,280 --> 00:04:33,909
ليس أنه لا يوجد طريقة
42
00:04:34,720 --> 00:04:36,620
لكن فقط لم يحن الوقت لإخبارك بعد
43
00:04:36,650 --> 00:04:37,440
ما الخطب؟
44
00:04:38,090 --> 00:04:38,970
ألا تثقين بي؟
45
00:04:39,800 --> 00:04:41,070
أليس كذلك؟
46
00:04:41,750 --> 00:04:44,870
لطالما كانت دونغ فانغ هواي تشو في قلبك
47
00:04:48,430 --> 00:04:49,430
بوجودكِ
48
00:04:51,000 --> 00:04:53,159
لم أعد مهتمًا بها منذ فترة طويلة
49
00:04:55,040 --> 00:04:55,950
حقا؟
50
00:04:56,860 --> 00:04:59,510
لكن لدى قبيلتنا شائعة منذ فترة طويلة
51
00:05:00,270 --> 00:05:02,470
تقول إن نساء عائلة دونغ فانغ
52
00:05:02,680 --> 00:05:04,880
هن أساس نسل الدم الروحي
53
00:05:09,390 --> 00:05:11,800
كل هذا هراء، لا تصدقيه
54
00:05:16,250 --> 00:05:17,850
لا يهمني ما تفكر فيه
55
00:05:18,510 --> 00:05:20,620
على أي حال، أنا الآن شيطانتك
56
00:05:20,830 --> 00:05:24,030
نحن شياطين قبيلة العلق
معروفون بعنادنا الشديد
57
00:05:26,070 --> 00:05:27,910
يجب ألا تخذلني أبدًا
58
00:05:30,390 --> 00:05:31,430
أياً كان من أخذله
59
00:05:31,520 --> 00:05:33,610
لن أخذل شياو تان الصغيرة أبدًا
60
00:05:34,010 --> 00:05:35,370
أنتِ كنزي
61
00:05:47,250 --> 00:05:48,570
ما هو هذا الشيء؟
62
00:05:49,470 --> 00:05:51,360
لماذا تحتفظ به رغم أنه احترق هكذا؟
63
00:05:52,010 --> 00:05:53,180
ربما لا يزال مفيدًا
64
00:05:53,650 --> 00:05:54,360
لا تهتمي بذلك
65
00:05:54,380 --> 00:05:55,220
لا علاقة لك به
66
00:06:06,720 --> 00:06:08,310
ألست خائفا من أن يكتشفنا أحد؟
67
00:06:09,320 --> 00:06:12,240
هذا جناحي الخاص، وكلمتي هي النافذة هنا
68
00:06:32,500 --> 00:06:34,450
أنتِ كنتِ
69
00:06:34,470 --> 00:06:36,990
وعاء لجيا لان من قبل والدتك
70
00:06:37,560 --> 00:06:40,430
إن كل ما فعلته والدتك جيانغ جيوان شيوه
71
00:06:40,520 --> 00:06:43,810
كان من أجل إيجاد جسد جديد لجيا لان
72
00:06:43,880 --> 00:06:45,310
وهذا هو أنتِ
73
00:06:46,040 --> 00:06:47,510
يا دونغ فانغ هواي تشو
74
00:06:55,540 --> 00:06:59,780
إذاً هي ابنة جيانغ جيوان شيوه؟
75
00:07:01,410 --> 00:07:04,340
جيد، أحب هذا الوعاء
76
00:07:45,440 --> 00:07:47,080
ما هو هذا الشيء بالضبط؟
77
00:08:05,570 --> 00:08:06,850
من أنت؟
78
00:08:07,720 --> 00:08:09,630
لماذا لديك أداتي السحرية؟
79
00:08:11,230 --> 00:08:12,280
أعرف من أنت
80
00:08:13,240 --> 00:08:14,630
إنك جيو هوه، الشيطان السماوي
81
00:08:15,360 --> 00:08:16,510
كما أنني أعرف
82
00:08:16,640 --> 00:08:18,450
أنك بعد عشرين عاماً
83
00:08:18,530 --> 00:08:19,950
لن تتمكن من العبور على الإطلاق
84
00:08:20,160 --> 00:08:22,900
إذا اتبعت الطريقة التي أعلمك إياها
85
00:08:23,070 --> 00:08:24,730
وأصلحت زهرة اللوتس الذهبية من أجلي
86
00:08:24,830 --> 00:08:26,430
فسأتمكن من العودة
87
00:08:27,590 --> 00:08:28,620
هراء
88
00:08:29,670 --> 00:08:30,990
لماذا عليّ أن أفعل ذلك؟
89
00:08:32,030 --> 00:08:33,690
اخضع لي
90
00:08:33,750 --> 00:08:35,539
وأكمل مخططي العظيم
91
00:08:35,630 --> 00:08:37,270
وسأمنحك بالتأكيد الفضل الأول
92
00:08:39,000 --> 00:08:42,120
من تظن أنك تخدع بكلماتك المعسولة تلك؟
93
00:08:42,970 --> 00:08:44,169
شخص ذكي
94
00:08:44,870 --> 00:08:46,450
لديك الكثير من الوقت للتفكير
95
00:08:47,510 --> 00:08:48,650
فكر جيدًا
96
00:09:29,870 --> 00:09:31,430
مر ما يقرب من خمسة أشهر بالفعل
97
00:09:31,510 --> 00:09:32,510
ولا يبدو أنك حامل
98
00:09:33,130 --> 00:09:34,440
ألست نحيفة جدا؟
99
00:09:35,750 --> 00:09:37,120
شهيتي جيدة جدًا
100
00:09:38,840 --> 00:09:41,200
أنا فقط أحب تناول الطعام الحار مؤخرا
101
00:09:42,440 --> 00:09:43,720
الحامض للولد والحار للبنت
102
00:09:44,630 --> 00:09:46,670
ربما سيكون لديك ابنة أخت صغيرة
103
00:09:50,440 --> 00:09:51,390
في الواقع
104
00:09:52,670 --> 00:09:55,600
ابن الأخت الصغير جيد أيضًا
105
00:09:57,720 --> 00:09:58,780
ماذا نفعل إذا؟
106
00:09:59,750 --> 00:10:02,320
كل الأسماء التي فكرت فيها هي أسماء بنات
107
00:10:16,870 --> 00:10:17,790
يا يان
108
00:10:19,790 --> 00:10:22,000
سأحميك بالتأكيد أنت والطفل
109
00:10:34,630 --> 00:10:35,550
أخي الكبير
110
00:10:35,870 --> 00:10:38,120
هل ما زلت حزينا لأنك لم تعتن بمو ميه جيدا؟
111
00:10:39,360 --> 00:10:40,390
في مثل هذا الموقف
112
00:10:41,710 --> 00:10:42,920
في الواقع لا يمكن لومك
113
00:10:46,750 --> 00:10:48,600
الحزن على الماضي لن يغير شيئًا
114
00:10:49,670 --> 00:10:51,320
سنغير كل هذا بالتأكيد
115
00:10:53,360 --> 00:10:55,510
يا يي تان، اذهب إلى معبد تحطيم السماء
116
00:11:02,720 --> 00:11:04,960
أبي، أبي
117
00:11:06,600 --> 00:11:07,510
أبي
118
00:11:07,510 --> 00:11:08,670
هيا، خذ هذا
119
00:11:08,750 --> 00:11:09,630
شكرًا لك يا أخي
120
00:11:18,980 --> 00:11:19,990
دعني أفعل ذلك
121
00:11:21,590 --> 00:11:22,470
ببطء
122
00:11:24,830 --> 00:11:26,400
تفضلوا، هذا لكم
123
00:11:27,960 --> 00:11:29,000
شكرًا
124
00:11:29,870 --> 00:11:31,150
شكرًا
125
00:11:52,530 --> 00:11:54,070
الثعلب الأسود قد نزل إلى العالم
126
00:11:54,590 --> 00:11:55,760
الليل الأبدي قد حل
127
00:11:56,930 --> 00:11:58,220
مدينة بي لوه هذه
128
00:11:59,140 --> 00:12:00,900
أصبحت جحيمًا على الأرض
129
00:12:02,560 --> 00:12:06,440
لا أعرف إلى متى سنتمكن من حمايتهم
130
00:12:07,780 --> 00:12:09,570
لنحميهم يومًا بيوم
131
00:12:15,240 --> 00:12:16,120
مهما يكن
132
00:12:16,890 --> 00:12:18,010
شكرًا جزيلًا لإنقاذك لي
133
00:12:22,880 --> 00:12:23,730
هذا
134
00:12:25,270 --> 00:12:26,120
أعيده إليك
135
00:12:31,850 --> 00:12:33,160
عندما كانت هنا
136
00:12:33,690 --> 00:12:36,040
كانت تُغذي هذا الإكليل
بقوتها السحرية باستمرار
137
00:12:37,270 --> 00:12:40,600
كانت تعتبره أثمن كنز في هذا العالم
138
00:12:48,870 --> 00:12:49,750
أيها الأحمق الصغير
139
00:12:52,320 --> 00:12:53,550
في المستقبل
140
00:12:53,660 --> 00:12:55,860
هل يمكنك أن تهديني هدايا يسهل الاحتفاظ بها؟
141
00:13:03,150 --> 00:13:06,120
انظر إليك، مازلت عاجزًا عن الكلام
142
00:13:06,240 --> 00:13:08,450
سأحب أي شيء تهديه لي
143
00:13:14,560 --> 00:13:16,120
لا تبكِ أيها الأحمق الصغير
144
00:13:16,760 --> 00:13:18,530
رحلتي في هذه الحياة
145
00:13:18,870 --> 00:13:20,240
رغم قصرها
146
00:13:21,540 --> 00:13:22,610
لكنني التقيت بك
147
00:13:24,200 --> 00:13:25,030
وتشاجرت معك
148
00:13:27,000 --> 00:13:28,030
ووقعت في حبك
149
00:13:30,240 --> 00:13:31,760
لا أشعر بأي ندم على الإطلاق
150
00:13:47,240 --> 00:13:48,630
إن حياة هذا الإكليل
151
00:13:49,370 --> 00:13:50,770
محفوظة بقوتها السحرية
152
00:13:52,410 --> 00:13:53,600
طالما هي غير موجودة
153
00:13:56,510 --> 00:13:58,150
فهذا سيختفي أيضا
154
00:14:06,690 --> 00:14:07,790
الآنسة تسوي يوي
155
00:14:09,390 --> 00:14:12,540
أنت شخص طيب ورقيق
156
00:14:13,000 --> 00:14:13,200
وأيضًا
157
00:14:13,200 --> 00:14:13,960
السيد مو
158
00:14:15,040 --> 00:14:16,640
بعد تجاوز هذه المحنة
159
00:14:17,600 --> 00:14:18,440
أنت وأنا
160
00:14:20,600 --> 00:14:21,760
لنلتقِ مجددًا لو كان مُقدر لنا
161
00:15:02,440 --> 00:15:03,910
لم نجتمع رسميًا منذ فترة طويلة
162
00:15:10,630 --> 00:15:13,900
دعنا نتراهن على من سيصل آخر شخص اليوم
163
00:15:14,350 --> 00:15:16,700
لا داعي للرهان، بالتأكيد ستكون تشينغ مو
164
00:15:16,790 --> 00:15:18,750
إنها تنام حتى الظهيرة كل مرة من أجل جمالها
165
00:15:18,910 --> 00:15:21,240
الأحجار الكريمة التي تستخدمها عائلتك
لصنع الأدوات السحرية
166
00:15:21,340 --> 00:15:22,460
لن تحصل على خصم عليها فيما بعد
167
00:15:22,600 --> 00:15:23,630
أختي تشينغ مو، لقد وصلتِ
168
00:15:23,670 --> 00:15:24,200
أختي الصغيرة
169
00:15:25,910 --> 00:15:27,510
كانت رحلة متعبة
170
00:15:27,530 --> 00:15:28,560
لقد أتعبني ذلك كثيرًا
171
00:15:28,590 --> 00:15:29,350
شكرًا على جهودك
172
00:15:31,280 --> 00:15:32,030
أخي الكبير
173
00:15:32,790 --> 00:15:34,510
حتى الأخت تشينغ مو قد وصلت
174
00:15:34,920 --> 00:15:37,090
أين ذهب الأخ الثالث والأخ السابع؟
175
00:15:37,270 --> 00:15:37,910
نعم، بالضبط
176
00:15:38,790 --> 00:15:40,250
أخي لم يتأخر أبدًا
177
00:15:40,440 --> 00:15:41,710
أمرني الأخ الأكبر أنا وأخي السابع
178
00:15:41,750 --> 00:15:43,250
بالذهاب إلى أماكن مختلفة لجمع الأدلة
179
00:15:43,270 --> 00:15:45,060
لذلك تأخرنا، نعتذر
180
00:15:44,790 --> 00:15:47,890
[جماعة الأقنعة، العضو: دنغ تشي يوه]
181
00:15:46,440 --> 00:15:47,270
الأخ السابع
182
00:15:47,870 --> 00:15:50,310
لقد عدت من استكشاف المناطق الغربية
183
00:15:51,590 --> 00:15:52,940
يُقال إنك ثابت كالجبل
184
00:15:52,970 --> 00:15:54,680
لكنك تتحرك بسرعة كبيرة
185
00:15:55,080 --> 00:15:56,530
كنت قريب وهذا كل شيء
186
00:15:57,040 --> 00:15:58,460
حسنًا، دعونا نتحدث عن الأمور الجادة
187
00:15:58,780 --> 00:16:00,710
أخي السابع، هلا تخبرنا أولاً
188
00:16:01,310 --> 00:16:03,160
الوضع الذي فهمته من المناطق الغربية
189
00:16:03,390 --> 00:16:04,840
لا يختلف كثيرًا عما يعرفه الجميع
190
00:16:05,610 --> 00:16:08,110
الخط من نانتشوي إلى ممر تيانمن
191
00:16:06,400 --> 00:16:10,440
[نانتشوي] [المناطق الغربية]
192
00:16:08,230 --> 00:16:09,900
شكل فجوات هائلة
193
00:16:10,320 --> 00:16:11,290
وتلك الفجوات
194
00:16:11,400 --> 00:16:12,970
شكلت حاجزًا ضخمًا
195
00:16:13,050 --> 00:16:15,460
[نانتشوي]
196
00:16:13,670 --> 00:16:15,360
لا يمكن لأي من الوحوش الدخول أو الخروج
197
00:16:16,460 --> 00:16:17,150
إنها دائرة
198
00:16:17,700 --> 00:16:18,930
رسمها الشاب الثالث من آولاي
199
00:16:19,230 --> 00:16:20,800
الدائرة التي تمنع الثعلب الأسود من الدخول
200
00:16:21,130 --> 00:16:22,710
إذن، بعد عشرين عاما
201
00:16:23,030 --> 00:16:24,510
ما الذي رأيتموه بالضبط؟
202
00:16:26,340 --> 00:16:27,830
جين تشن شي يكسر الدائرة
203
00:16:28,340 --> 00:16:29,410
والثعلب الأسود يظهر
204
00:16:30,400 --> 00:16:31,490
والليل الأبدي يحل
205
00:16:34,240 --> 00:16:34,840
أخي الكبير
206
00:16:35,660 --> 00:16:36,720
بعد عشرين عاما
207
00:16:37,080 --> 00:16:38,530
مصير جماعتنا جماعة الأقنعة
208
00:16:39,190 --> 00:16:40,920
هل سنُهزم حقا جميعا؟
209
00:16:42,310 --> 00:16:43,950
أخي، أنا
210
00:16:44,670 --> 00:16:45,720
هل كنت لا أزال حياً؟
211
00:16:55,440 --> 00:16:57,320
لقد عدنا من بعد عشرين عاما إلى الحاضر
212
00:16:57,680 --> 00:16:59,010
لذلك يمكننا تغيير كل هذا
213
00:16:59,750 --> 00:17:02,450
هل يمكننا حقا تغيير المستقبل؟
214
00:17:03,040 --> 00:17:03,850
بالطبع يمكننا ذلك
215
00:17:04,000 --> 00:17:05,650
إن المغزى من تأسيسنا لجماعة الأقنعة
216
00:17:05,750 --> 00:17:07,700
هو كسر كل القواعد
217
00:17:07,829 --> 00:17:09,270
وتحدي كل ما هو مستحيل، أليس كذلك؟
218
00:17:10,030 --> 00:17:11,569
حتى لو كان هذا الثعلب الأسود يضغط علينا
219
00:17:11,720 --> 00:17:12,680
فأنا لست خائفة
220
00:17:12,960 --> 00:17:14,750
نحن بالتأكيد سننتصر
221
00:17:14,920 --> 00:17:15,510
هذا صحيح
222
00:17:16,160 --> 00:17:18,160
المستقبل لم يأت بعد
223
00:17:18,750 --> 00:17:20,500
لذلك لا يزال هناك فرصة للتغيير
224
00:17:21,359 --> 00:17:24,230
كل شيء في هذا العالم في تغير مستمر
225
00:17:24,550 --> 00:17:26,069
علينا أن نخطو خطوة نحو التغيير
226
00:17:26,619 --> 00:17:28,500
ونضرب ضربة تشق الظلام
227
00:17:28,880 --> 00:17:30,820
لذلك لا يمكننا أن نتصرف بتهور
228
00:17:31,000 --> 00:17:32,570
يجب أن نفهم الثعلب الأسود
229
00:17:32,760 --> 00:17:34,350
ونجد طريقة للتغلب عليه
230
00:17:34,590 --> 00:17:35,830
أليس هذا مجرد ثعلب شيطان؟
231
00:17:35,960 --> 00:17:37,240
دعونا نبحث بشكل منفصل
232
00:17:37,240 --> 00:17:38,350
سنجد بالتأكيد نقطة ضعفه
233
00:17:38,350 --> 00:17:39,110
بالضبط
234
00:17:39,200 --> 00:17:40,710
لكن المشكلة الآن
235
00:17:40,790 --> 00:17:42,800
أن كل المعلومات عن الثعلب الأسود
في تحالف يي تشي
236
00:17:43,110 --> 00:17:44,420
قد تم البحث فيها بالفعل
237
00:17:44,570 --> 00:17:45,480
وهذا كل ما لدينا
238
00:17:45,550 --> 00:17:47,420
سنذهب إلى مكان ولادة الثعلب الأسود
239
00:17:47,440 --> 00:17:48,520
مملكة ترويض الشياطين للتحقيق هناك
240
00:17:49,070 --> 00:17:50,460
مملكة ترويض الشياطين
241
00:17:51,070 --> 00:17:52,940
تم ختم جيو هوه في مملكة ترويض الشياطين
242
00:17:53,260 --> 00:17:55,800
وجيا لان أيضا تحولت إلى الثعلب الأسود هناك
243
00:17:56,260 --> 00:17:58,870
لماذا تجرأت مملكة ترويض الشياطين
على فعل ذلك قبل خمسمائة عام؟
244
00:17:58,920 --> 00:18:01,580
ما الذي حدث بالضبط في القصر السفلي ذلك؟
245
00:18:01,670 --> 00:18:02,580
علينا أن نحقق في ذلك
246
00:18:02,830 --> 00:18:04,350
سأرسل شخصا إلى مملكة ترويض الشياطين على الفور
247
00:18:04,370 --> 00:18:05,850
لا، سأذهب بنفسي
248
00:18:07,050 --> 00:18:08,200
سيأتي أخي الرابع معي
249
00:18:09,000 --> 00:18:10,510
والآخرون سيبقون في تحالف يي تشي
250
00:18:10,550 --> 00:18:11,460
للدعم في أي وقت
251
00:18:13,540 --> 00:18:14,680
أعطني ثلاثة أيام
252
00:18:15,020 --> 00:18:15,830
سأرتب لكما
253
00:18:15,830 --> 00:18:17,250
مسألة السفر إلى مملكة ترويض الشياطين
254
00:18:17,500 --> 00:18:18,110
حسنا
255
00:18:21,440 --> 00:18:23,580
سيأخذني أنا وحسب
256
00:18:25,510 --> 00:18:26,750
لا مشكلة
257
00:18:29,960 --> 00:18:30,920
أخي الكبير لديه ذوق رفيع
258
00:18:30,920 --> 00:18:31,510
أخي الكبير
259
00:18:37,000 --> 00:18:37,920
هذا دبوس الشعر الذي طلبته
260
00:18:39,370 --> 00:18:41,640
إنها المرة الأولى في حانة رو يي
261
00:18:41,790 --> 00:18:43,920
التي نصنع فيها نفس التصميم مرتين
262
00:18:45,440 --> 00:18:47,110
لحسن الحظ أن السيد الشاب وانغ تشيوان
263
00:18:47,170 --> 00:18:48,380
سخي جدا
264
00:18:48,750 --> 00:18:49,430
شكرا جزيلا
265
00:19:06,490 --> 00:19:07,750
هذا الشاي الأخضر جيد
266
00:19:08,460 --> 00:19:11,160
بالطبع، لقد اخترته بعناية
267
00:19:15,030 --> 00:19:16,000
الآنسة دونغ فانغ
268
00:19:17,530 --> 00:19:19,070
الأمر الذي طلبتِ مني التحقيق فيه
269
00:19:19,350 --> 00:19:20,550
لدي بعض الأدلة بشأنه بالفعل
270
00:19:28,410 --> 00:19:31,670
والدتك جيانغ جيوان شيوه
قبل أن تتزوج من والدك
271
00:19:32,050 --> 00:19:33,450
كانت قديسة طائفة بيشان
272
00:19:35,350 --> 00:19:36,560
طائفة بيشان
273
00:19:39,110 --> 00:19:40,390
هناك شخص
274
00:19:41,060 --> 00:19:43,350
لا بد أنه يعرف أكثر مما أعرف
275
00:19:49,800 --> 00:19:50,480
والدي
276
00:19:51,480 --> 00:19:54,720
من أجل الزواج من جيانغ جيوان شيوه
تخلى السيد دونغ فانغ
277
00:19:55,040 --> 00:19:56,960
عن مستقبله الواعد
278
00:19:57,000 --> 00:19:58,160
وانسحب من عالم القتال
279
00:19:59,690 --> 00:20:03,130
[حديقة الأدوية]
280
00:20:13,030 --> 00:20:13,680
أبي
281
00:20:14,990 --> 00:20:15,730
تشو
282
00:20:16,300 --> 00:20:16,950
تعالي
283
00:20:17,720 --> 00:20:18,720
اجلسي بجانب أبيك
284
00:20:21,960 --> 00:20:23,410
لقد حل منتصف الصيف
285
00:20:25,400 --> 00:20:28,550
يمكننا رؤية الكثير من النجوم كل ليلة
286
00:20:31,440 --> 00:20:32,750
في الماضي
287
00:20:33,590 --> 00:20:35,120
عندما كانت والدتك تقلق
288
00:20:35,350 --> 00:20:38,000
كانت تحب الجلوس هنا ومشاهدة النجوم
289
00:20:39,350 --> 00:20:41,110
كانت تُفضل
290
00:20:41,750 --> 00:20:43,240
تحمل كل شيء بمفردها
291
00:20:44,550 --> 00:20:45,790
تشو عزيزتي
292
00:20:48,350 --> 00:20:49,590
أنت مثلها في الواقع
293
00:20:54,070 --> 00:20:54,790
أبي
294
00:20:56,790 --> 00:21:00,590
منذ عودتك، كان هناك شيء يشغل بالك
295
00:21:01,830 --> 00:21:05,920
وهذا الأمر يتعلق بوالدتك
296
00:21:11,550 --> 00:21:13,310
هل هناك شيء تريدين أن تسألي أباكِ عنه؟
297
00:21:18,030 --> 00:21:18,640
أبي
298
00:21:20,400 --> 00:21:21,920
هل تعرف من أين جاءت أمي؟
299
00:21:22,680 --> 00:21:27,720
إنها من طائفة بيشان من مملكة ترويض الشياطين
300
00:21:30,790 --> 00:21:32,270
إذن لماذا جاءت إلى هنا؟
301
00:21:33,940 --> 00:21:35,440
لتلتقي بي
302
00:21:36,990 --> 00:21:38,350
قالت والدتكِ
303
00:21:38,690 --> 00:21:41,640
أنها استخدمت كل حظها في الحياة
304
00:21:42,000 --> 00:21:43,440
فقط لتلتقي بي
305
00:21:49,160 --> 00:21:52,760
أتذكر أنه بعد فترة قصيرة من ولادة تشين لان
306
00:21:53,200 --> 00:21:54,410
لم تعد قادرة على الاستمرار
307
00:21:57,480 --> 00:22:00,290
كان ذلك في الصيف أيضًا
308
00:22:01,720 --> 00:22:03,200
وكانت النجوم كثيرة مثل الآن
309
00:22:05,310 --> 00:22:07,920
أتذكر أنها قالت لي
310
00:22:09,000 --> 00:22:10,240
أن أسامحها
311
00:22:11,360 --> 00:22:14,230
لأنها لم تخبرني بكل أسرارها
312
00:22:15,720 --> 00:22:19,400
وتحملت وفعلت الكثير بمفردها
313
00:22:21,830 --> 00:22:23,310
لماذا لم تخبرك؟
314
00:22:24,610 --> 00:22:26,470
لماذا لم تجعلك تواجه الأمر معها؟
315
00:22:28,500 --> 00:22:29,470
قالت
316
00:22:30,550 --> 00:22:33,720
إن القصة وراءها مظلمة للغاية
317
00:22:34,860 --> 00:22:36,600
أرادت أن تتركني
318
00:22:36,830 --> 00:22:40,230
كدونغ فانغ تشو ري الذي يمكنه إنارة الناس
319
00:22:40,450 --> 00:22:41,530
من أجلكما
320
00:22:45,020 --> 00:22:47,780
يمكنني الآن أن أعطيك رسالة والدتك
321
00:22:50,950 --> 00:22:51,750
رسالة
322
00:22:54,510 --> 00:22:58,110
هذه رسالة بخط يد والدتك وقد تركتها لك
323
00:23:01,550 --> 00:23:02,510
قالت
324
00:23:03,750 --> 00:23:05,110
إنها تشعر بالذنب تجاهكِ
325
00:23:05,890 --> 00:23:09,440
وإذا أردت يوما ما الحصول على إجابة
326
00:23:11,560 --> 00:23:12,920
افتحي هذه الرسالة
327
00:23:12,870 --> 00:23:21,230
[عزيزتي تشو]
328
00:23:27,200 --> 00:23:28,270
بعد كل هذه السنوات
329
00:23:29,300 --> 00:23:31,100
أنت لم تفتح هذه الرسالة يا والدي
330
00:23:32,000 --> 00:23:34,000
الرسالة كتبتها والدتك لك
331
00:23:34,560 --> 00:23:35,950
لماذا على والدك أن يقرأها؟
332
00:23:48,800 --> 00:23:49,690
يا تشو
333
00:23:50,330 --> 00:23:52,780
لقد عشت حياة مضطربة
334
00:23:53,440 --> 00:23:55,450
فقط عندما التقيت بوالدك
335
00:23:55,680 --> 00:23:57,270
شعرت أنني أعيش كإنسان حقيقي
336
00:23:58,310 --> 00:23:59,920
لكن كأم
337
00:24:00,400 --> 00:24:02,810
لطالما شعرت بالذنب تجاهك
338
00:24:03,750 --> 00:24:06,320
إذا كنت تملكين الشجاعة لتغيير مصيرك
339
00:24:06,770 --> 00:24:08,820
فاذهبي إلى مبنى تسوي منغ
في مملكة ترويض الشياطين
340
00:24:09,000 --> 00:24:11,090
وابحثي عن شخص يدعى أر تشو يوي
341
00:24:11,200 --> 00:24:13,050
حاولي الحصول على زهرة شي وو
342
00:24:14,310 --> 00:24:18,250
وحينها ستحصلين على جميع الإجابات
343
00:24:20,640 --> 00:24:24,810
جيانغ جيوان شيوه، قديسة طائفة بيشان
344
00:24:25,570 --> 00:24:28,870
هذه هي الهوية الحقيقية لوالدتك
345
00:24:34,090 --> 00:24:37,440
[جيانغ جيوان شيوه، قديسة طائفة بيشان]
346
00:24:36,360 --> 00:24:37,060
أبي
347
00:24:38,340 --> 00:24:39,960
سأذهب إلى مملكة ترويض الشياطين
348
00:24:40,200 --> 00:24:41,650
لأتحقق من الأمر بأكمله
349
00:24:41,830 --> 00:24:42,270
اذهبي إذاً
350
00:24:48,400 --> 00:24:49,030
تذكري
351
00:24:49,810 --> 00:24:53,270
بعض الأسئلة لا يجب أن تخافي من إجابتها
352
00:24:55,110 --> 00:24:56,920
ما أريده ليس مجرد إجابة
353
00:24:57,320 --> 00:24:58,560
يجب أن أجد طريقة
354
00:24:59,570 --> 00:25:02,130
لتغيير كل شيء بعد عشرين عاما
355
00:25:04,820 --> 00:25:08,060
كما هو متوقع من ابنة دونغ فانغ تشو ري
356
00:25:16,040 --> 00:25:17,450
مبنى تسوي منغ
357
00:25:19,000 --> 00:25:20,470
زهرة شي وو
358
00:25:24,790 --> 00:25:25,640
أختي الصغرى
359
00:25:26,830 --> 00:25:29,400
لديكِ الكثير من الأسرار، أليس كذلك؟
360
00:26:13,570 --> 00:26:16,220
أنت فقط تشربين ولا تتكلمين
361
00:26:23,850 --> 00:26:26,160
حسنًا، كالعادة، سأخمن أولاً
362
00:26:29,500 --> 00:26:30,470
رجل
363
00:26:39,000 --> 00:26:40,000
من جماعة الأقنعة
364
00:26:51,880 --> 00:26:52,680
لديه ثلاث عيون
365
00:27:00,960 --> 00:27:02,240
أنت تعرف بالفعل من هو
366
00:27:02,240 --> 00:27:03,850
وما زلت تجعلني أشرب ثلاث مرات
367
00:27:04,000 --> 00:27:04,720
قدرتكِ على تحمل الشراب
368
00:27:04,720 --> 00:27:06,030
لا بأس بها حتى لو شربت ثلاثين جرعة
369
00:27:07,680 --> 00:27:10,640
ماذا؟ هل تعرضتِ للإهانة هناك؟
370
00:27:12,980 --> 00:27:13,790
ليس الأمر كذلك
371
00:27:15,330 --> 00:27:16,750
فقط أشعر دائما
372
00:27:17,440 --> 00:27:19,210
طوال اليوم أن هذا القلب
373
00:27:19,350 --> 00:27:21,110
كأنه مثقل بحجر
374
00:27:21,200 --> 00:27:22,310
ثقيل جدًا، ثقيل جدًا
375
00:27:23,790 --> 00:27:25,320
هل لديك هذا الشعور؟
376
00:27:26,110 --> 00:27:26,640
بالطبع
377
00:27:27,110 --> 00:27:28,070
هل هذا بسبب زوجة أخي؟
378
00:27:33,830 --> 00:27:34,510
ولكن
379
00:27:35,810 --> 00:27:37,250
بمجرد أن أسمعها تتحدث
380
00:27:37,870 --> 00:27:38,890
وأرى ابتسامتها
381
00:27:39,290 --> 00:27:40,600
وأكون معها
382
00:27:40,920 --> 00:27:42,110
يختفي هذا الحجر
383
00:27:43,280 --> 00:27:45,250
لكن بمجرد أن أنفصل عنها
384
00:27:45,590 --> 00:27:48,680
يعود هذا الحجر مرة أخرى
385
00:27:48,810 --> 00:27:51,370
أليس كذلك؟ أنا أيضًا هكذا
386
00:27:51,920 --> 00:27:53,570
القلق بشأن المكسب والخسارة
387
00:27:54,110 --> 00:27:58,240
لكنني أتطلع إلى رؤيته كل يوم
388
00:27:58,480 --> 00:27:59,240
يا تسوي
389
00:28:00,860 --> 00:28:03,690
في هذا الأمر، عليك أن تتعلمي من أخيك
390
00:28:05,590 --> 00:28:06,620
ماذا أتعلم؟
391
00:28:06,970 --> 00:28:08,050
اذهبي وابحثي عن الإجابة
392
00:28:08,600 --> 00:28:09,560
لا تنتظري الإجابة
393
00:28:10,830 --> 00:28:11,590
كيف أبحث؟
394
00:28:12,490 --> 00:28:15,280
دعينا نفكر في حل معًا
395
00:28:37,060 --> 00:28:37,860
أخي الكبير
396
00:28:37,800 --> 00:28:41,650
[سيف السماء والأرض]
397
00:28:38,480 --> 00:28:39,610
مملكة ترويض الشياطين عميقة
398
00:28:40,720 --> 00:28:43,400
هل أنت متأكد من أخذ أخي الرابع فقط معك؟
399
00:28:44,570 --> 00:28:45,550
سيكون هناك ضجة كبيرة جدًا
400
00:28:46,350 --> 00:28:47,550
من السهل أن تتسرب الأخبار
401
00:28:47,750 --> 00:28:48,680
قد تنشأ مشاكل غير متوقعة
402
00:28:49,920 --> 00:28:51,030
عندما لا أكون موجودًا
403
00:28:51,490 --> 00:28:52,580
أنت المسؤول عن كل شيء
404
00:28:54,300 --> 00:28:55,100
وأيضًا
405
00:28:58,350 --> 00:28:59,240
اقض وقتًا أكثر مع أختي الصغيرة
406
00:28:59,890 --> 00:29:02,720
حاول أن تفهم ما تفكر فيه حقًا
407
00:29:04,920 --> 00:29:05,270
أخي الكبير
408
00:29:05,270 --> 00:29:05,830
يا يي تان
409
00:29:07,240 --> 00:29:08,510
كلما رأيت أكثر، فكرت أكثر
410
00:29:08,920 --> 00:29:11,200
من الجيد أن تريد إنجاز الأمور بشكل شامل
411
00:29:12,260 --> 00:29:14,320
لكن التردد في المشاعر العاطفية
412
00:29:14,960 --> 00:29:16,060
إنه مجرد جُبن
413
00:29:42,430 --> 00:29:43,590
[سجل قانون دا دونغ]
414
00:29:45,810 --> 00:29:48,150
لا بد أن الأخ الأكبر والأخ الثاني
قد انتهيا من حديثهما
415
00:29:48,180 --> 00:29:49,390
إذن بعد ذلك
416
00:29:50,500 --> 00:29:51,900
حان الوقت لنتحدث عن أمورنا الهامة
417
00:29:54,710 --> 00:29:56,630
ما هي الأمور الهامة التي يمكن أن تكون معكما؟
418
00:29:57,690 --> 00:29:59,020
هذه تعويذة قول الحقيقة
419
00:29:59,040 --> 00:30:00,650
بعد استخدامها سيقول الشخص الحقيقة بالتأكيد
420
00:30:00,830 --> 00:30:01,850
آثارها الجانبية هي
421
00:30:01,900 --> 00:30:03,200
القيء في اليوم التالي
422
00:30:03,740 --> 00:30:05,150
هذا خمر أوراق الخيزران الأخضر
423
00:30:05,270 --> 00:30:07,270
بعد استخدامه، سيقول الشخص الحقيقة أيضًا
424
00:30:07,290 --> 00:30:09,330
الآثار الجانبية هي أيضا القيء
في اليوم التالي
425
00:30:09,440 --> 00:30:10,400
اختاري واحدا
426
00:30:11,360 --> 00:30:11,940
أنا
427
00:30:11,970 --> 00:30:13,680
يانغ يي تان بالتأكيد لديه مشاعر تجاهك
428
00:30:13,710 --> 00:30:15,320
حتى الكلاب يمكنها أن ترى ذلك
429
00:30:19,870 --> 00:30:21,570
أعتقد أن ما أقوله منطقي جدًا
430
00:30:21,720 --> 00:30:23,070
أخي يي تان لديه عقدة في قلبه الآن
431
00:30:23,070 --> 00:30:23,920
لا يستطيع أن يتكلم
432
00:30:24,070 --> 00:30:25,530
علينا أن نجبره على إخراج الكلام
433
00:30:25,680 --> 00:30:26,590
هناك الكثير من الطرق
434
00:30:26,880 --> 00:30:27,590
اختاري واحدا
435
00:30:28,550 --> 00:30:30,260
سأختار
436
00:30:30,350 --> 00:30:31,030
ولكن
437
00:30:32,640 --> 00:30:34,240
هل هناك طريقة لا تُسبب القيء؟
438
00:30:35,310 --> 00:30:37,780
الأخ يي تان أصيب بجرح عميق في مدينة بي لوه
439
00:30:37,810 --> 00:30:39,170
إنها مسألة تخص حياته كلها
440
00:30:39,310 --> 00:30:40,480
ما المشكلة في القيء قليلا؟
441
00:30:40,830 --> 00:30:42,310
أخي، طالما على أي حال سيتقيأ
442
00:30:42,980 --> 00:30:43,900
ما رأيك بالاثنين معًا
443
00:30:48,640 --> 00:30:49,640
هيا، هيا
444
00:30:50,840 --> 00:30:52,900
أنت تتحمل الكثير من الشراب حقا
445
00:31:16,030 --> 00:31:18,420
أخي الثاني، أنت لا تعرف
446
00:31:18,440 --> 00:31:21,170
قلبي يعتصر ألما
447
00:31:21,430 --> 00:31:22,950
هذا الكلام اليوم
448
00:31:23,070 --> 00:31:24,270
إنها المرة الثمانمائة
449
00:31:26,400 --> 00:31:27,960
عندما أفكر
450
00:31:28,040 --> 00:31:31,450
بعد عشرين عاما سأكون وحيدا ومنعزلا
451
00:31:33,490 --> 00:31:34,530
أنا فقط
452
00:31:35,880 --> 00:31:36,640
أنا فقط
453
00:31:38,620 --> 00:31:40,970
أريد منك أن تشرب جرعة أخرى يا أخي الثاني
454
00:31:41,070 --> 00:31:42,790
لن أشرب بعد الآن إذا شربت المزيد سأثمل
455
00:31:42,790 --> 00:31:44,830
اشرب واحدة يا أخي الثاني، اشرب واحدة
456
00:31:44,830 --> 00:31:45,920
اشرب واحدة أخرى
457
00:31:46,400 --> 00:31:47,710
إنه مر جدا
458
00:31:47,920 --> 00:31:49,240
هيا، نخبك
459
00:32:03,480 --> 00:32:05,960
يبدو أنني شربت
460
00:32:06,880 --> 00:32:09,510
تلك الزجاجة القوية
461
00:32:15,160 --> 00:32:15,830
هو
462
00:32:16,200 --> 00:32:16,920
ماذا قال؟
463
00:32:16,940 --> 00:32:18,920
قال إن القمر مستدير حقا الليلة
464
00:32:19,030 --> 00:32:19,660
حقا؟
465
00:32:19,750 --> 00:32:20,200
نعم
466
00:32:22,790 --> 00:32:23,350
يا يانغ يي تان
467
00:32:25,070 --> 00:32:26,400
أريد فقط أن أسألك
468
00:32:26,400 --> 00:32:28,100
هل تحب الأخت الصغيرة أم لا؟
469
00:32:28,430 --> 00:32:30,350
أنت، تستطيع أن تشرب كثيرا
470
00:32:30,720 --> 00:32:32,400
ستقتلني بالشرب
471
00:32:35,140 --> 00:32:36,880
ماذا إذا كنت أحب الأخت الصغيرة
472
00:32:37,000 --> 00:32:39,350
ما علاقة ذلك بك أيها الثمل؟
473
00:32:41,510 --> 00:32:42,590
ولكن هذا المظهر الذي تبدو عليه
474
00:32:43,400 --> 00:32:45,260
يشبه كثيرا المرة الأولى التي رأيت فيها
475
00:32:46,000 --> 00:32:46,750
الأخت الصغيرة
476
00:32:47,830 --> 00:32:49,590
عندما رأيت الأخت الصغيرة لأول مرة
477
00:32:52,160 --> 00:32:53,000
فهمت
478
00:32:53,920 --> 00:32:55,000
في ذلك الوقت
479
00:32:55,000 --> 00:32:57,400
كان عمر الأخت الصغيرة صغير جدا، أليس كذلك؟
480
00:33:00,160 --> 00:33:01,270
ذلك اليوم
481
00:33:02,060 --> 00:33:03,670
كانت هناك مأدبة عائلية في منزلها
482
00:33:04,070 --> 00:33:04,790
كانت في سن السابعة
483
00:33:06,510 --> 00:33:08,070
لكنها شربت خلسة نبيذ الأرز في المنزل
484
00:33:09,350 --> 00:33:10,930
ثم سمعت
485
00:33:11,070 --> 00:33:14,160
أنني هو خطيبها المُقدر
486
00:33:15,000 --> 00:33:16,110
فلم تتركني وشأني
487
00:33:17,200 --> 00:33:18,070
طاردتني
488
00:33:18,070 --> 00:33:20,070
كانت تشتمني وتعضني
489
00:33:22,830 --> 00:33:24,070
ثم بعد ذلك
490
00:33:25,240 --> 00:33:26,070
تعبت من العض
491
00:33:27,160 --> 00:33:28,720
لكنها ما زالت لا تريد أن تتركني
492
00:33:29,960 --> 00:33:31,270
وهكذا ضغطت على ساقي
493
00:33:32,070 --> 00:33:33,070
وتحدثت في نومها
494
00:33:34,160 --> 00:33:35,030
نامت طوال الليل
495
00:33:35,720 --> 00:33:37,510
إذاً لا بد أنك تكرهها، أليس كذلك؟
496
00:33:55,440 --> 00:33:57,210
في الواقع، إن ما أعنيه هو
497
00:33:59,400 --> 00:34:00,590
في الواقع، من الناحية النظرية
498
00:34:02,400 --> 00:34:03,550
كان يجب أن أكرهها
499
00:34:06,030 --> 00:34:07,510
لكنني لا أعرف لماذا
500
00:34:09,409 --> 00:34:10,760
نظرت إليها طوال الليل هكذا
501
00:34:12,150 --> 00:34:15,460
شعرت أنها كانت جميلة
كتمثال من الجليد واليشم
502
00:34:15,980 --> 00:34:17,120
لطيفة جدا
503
00:34:19,030 --> 00:34:21,190
حتى أن ساقي لم تعد تشعر بالخدر
504
00:34:32,360 --> 00:34:33,030
إذن
505
00:34:33,719 --> 00:34:35,770
في ذلك الوقت وقعت في حبها
506
00:34:36,400 --> 00:34:37,070
أليس كذلك؟
507
00:34:46,590 --> 00:34:47,230
نعم
508
00:34:50,000 --> 00:34:51,330
منذ ذلك الوقت
509
00:34:52,400 --> 00:34:53,710
بدأت أحب تسوي
510
00:34:52,420 --> 00:34:54,159
♪ الشجرة الكبيرة تتشابك فروعها ♪
511
00:34:54,719 --> 00:34:56,020
♪ أنت قريب جدًا ♪
512
00:34:54,880 --> 00:34:57,980
في ذلك العام كنت في التاسعة من عمري تقريبا
513
00:34:56,380 --> 00:34:59,320
♪ الحب المتبقي في الريح والقمر ♪
514
00:34:58,760 --> 00:35:00,030
بحثت أيضا عن غابة من الخيزران
515
00:35:00,000 --> 00:35:01,890
♪ أنت تركض بحصانك بسرعة ♪
516
00:35:00,440 --> 00:35:01,840
وجدت عودا من الخيزران
517
00:35:02,060 --> 00:35:03,420
ونقشت عليه كلمة
518
00:35:02,210 --> 00:35:03,820
♪ كأنك سمعت الأخبار ♪
519
00:35:03,840 --> 00:35:05,280
ما تلك الكلمة؟
520
00:35:04,220 --> 00:35:07,040
♪ لإحياء النجوم في عينيّ ♪
521
00:35:07,610 --> 00:35:09,370
♪ خلال الحرب والفوضى ♪
522
00:35:07,690 --> 00:35:09,440
ما تلك الكلمة؟
523
00:35:09,650 --> 00:35:11,030
♪ مشاهدة الربيع والخريف ♪
524
00:35:10,640 --> 00:35:14,530
إذن لماذا لا تعترف للأخت الصغيرة مباشرة؟
525
00:35:11,880 --> 00:35:14,760
♪ أنت الشخص الوحيد الذي يجعلني مطمئنا ♪
526
00:35:15,310 --> 00:35:17,180
♪ أريد القيام بذلك يومًا بعد يوم ♪
527
00:35:17,710 --> 00:35:19,320
♪ الجميع ينظر إليك ♪
528
00:35:18,430 --> 00:35:20,560
إذا لم تستطع أن توفر حياة جيدة للآخرين
529
00:35:19,870 --> 00:35:22,900
♪ لكن الصوت في قلبي مخفي خلف شفتي ♪
530
00:35:23,490 --> 00:35:26,380
♪ رؤيتك تحت الشفق ♪
531
00:35:23,940 --> 00:35:25,460
فليس لديك الحق في الحديث عن الحب
532
00:35:26,900 --> 00:35:29,990
♪ إنها رائعة كالحلم ♪
533
00:35:28,710 --> 00:35:29,670
إذن
534
00:35:30,550 --> 00:35:32,800
هذا هو سبب دفعك لي دائما
535
00:35:31,590 --> 00:35:33,950
♪ أنا في الضوء البعيد ♪
536
00:35:34,150 --> 00:35:35,400
إن تسوي
537
00:35:35,030 --> 00:35:37,280
♪ أتطلع لبقية حياتي ♪
538
00:35:36,520 --> 00:35:38,080
يجب أن تتلقى آلاف المحبة والدلال
539
00:35:39,490 --> 00:35:40,730
♪ الوقت يمر ♪
540
00:35:40,150 --> 00:35:41,630
إن رغبتي الآن
541
00:35:41,690 --> 00:35:44,460
♪ لن أعيش أبدًا إلا من أجلك ♪
542
00:35:42,280 --> 00:35:43,590
هي البقاء بجانبها
543
00:35:44,400 --> 00:35:45,320
وحمايتها
544
00:35:45,510 --> 00:35:48,880
♪ أتمنى أن تتفتح الأزهار من الآن فصاعدًا ♪
545
00:35:46,400 --> 00:35:47,320
حتى
546
00:35:48,000 --> 00:35:49,510
تجد الشخص المناسب لها
547
00:35:49,510 --> 00:35:50,400
نعم
548
00:35:50,080 --> 00:35:53,070
♪ كلنا هكذا ♪
549
00:35:50,800 --> 00:35:51,360
صحيح
550
00:35:52,280 --> 00:35:54,030
أنت تفكر كثيرا
551
00:35:55,140 --> 00:35:58,230
♪ هل تعرف ما هو شعور الحب حتى العظم ♪
552
00:35:58,850 --> 00:36:01,990
♪ إنه أمر مقيد ومثير للجنون ♪
553
00:35:59,920 --> 00:36:00,840
دعنا نستمر
554
00:36:01,000 --> 00:36:01,800
لا تهتم به
555
00:36:02,030 --> 00:36:03,840
فكر فيما تريده تسوي
556
00:36:03,050 --> 00:36:06,070
♪ هل تعرف ذكريات الصباح تُلتقط عند الغروب ♪
557
00:36:06,600 --> 00:36:09,800
♪ إنه أكثر شيء مؤسف ♪
558
00:36:06,880 --> 00:36:07,670
يا يي تان
559
00:36:08,550 --> 00:36:10,110
كلما رأيت أكثر، فكرت أكثر
560
00:36:10,280 --> 00:36:11,560
تريد أن تفعل كل شيء بشكل صائب
561
00:36:10,710 --> 00:36:13,880
♪ هل تعرف طوال حياتي ♪
562
00:36:11,710 --> 00:36:12,440
هذا جيد
563
00:36:13,600 --> 00:36:15,620
لكن التردد في المشاعر العاطفية
564
00:36:14,590 --> 00:36:17,560
♪ هذا هو أجمل قسم قطعته في حياتي ♪
565
00:36:16,320 --> 00:36:17,600
إنه مجرد جُبن
566
00:36:18,280 --> 00:36:20,250
♪ هل تعرف إن اسمك ♪
567
00:36:20,980 --> 00:36:22,230
♪ هو أقصر ♪
568
00:36:22,840 --> 00:36:27,930
♪ قصيدة حب قرأتها ♪
569
00:36:35,440 --> 00:36:36,030
يا يي تان
570
00:36:37,000 --> 00:36:37,690
أخي الكبير
571
00:36:38,230 --> 00:36:39,070
لماذا تبحث عني؟
572
00:36:41,280 --> 00:36:44,030
لدي أمر أريد مناقشته معك يا أخي الكبير
573
00:36:45,190 --> 00:36:46,030
حسنا، تعال لنتحدث في الداخل
574
00:36:47,190 --> 00:36:47,840
أخي الكبير
575
00:36:49,360 --> 00:36:50,440
دعني أتحدث هنا
576
00:36:57,310 --> 00:36:58,650
أريد أن أطلب يد أختك الصغرى للزواج
577
00:37:01,670 --> 00:37:03,070
آمل أن توافق يا أخي الكبير
578
00:37:04,280 --> 00:37:05,590
لقد فكرت في الأمر جيدا
579
00:37:05,620 --> 00:37:06,650
الحياة قصيرة
580
00:37:07,040 --> 00:37:08,640
ولا نعرف ما سيحدث في المستقبل
581
00:37:09,170 --> 00:37:10,610
أختك الصغرى كانت دائما لطيفة معي
582
00:37:10,940 --> 00:37:12,490
وأنا أيضا أحبها بصدق
583
00:37:13,760 --> 00:37:15,780
لا أريد لمشاعر أختك الصغرى
584
00:37:17,190 --> 00:37:18,070
أن تُخذل مرة أخرى
585
00:37:22,110 --> 00:37:23,010
هل تعرف أختي الصغرى ذلك؟
586
00:37:23,230 --> 00:37:24,230
أختك الصغرى لا تعرف بعد
587
00:37:27,800 --> 00:37:30,190
لقد كنتما مخطوبين منذ الطفولة
588
00:37:30,840 --> 00:37:31,630
من ناحيتي
589
00:37:32,750 --> 00:37:33,670
بالتأكيد أبارككما
590
00:37:35,110 --> 00:37:36,000
شكرا لك يا أخي الكبير
591
00:37:36,360 --> 00:37:37,670
سأذهب للاستعداد الآن
592
00:37:39,000 --> 00:37:39,630
السيد الشاب يانغ
593
00:37:42,360 --> 00:37:42,960
السيد الشاب
594
00:37:44,590 --> 00:37:45,670
الآنسة تريد أن تراك
595
00:37:48,630 --> 00:37:50,590
ما الأمر؟ هل تريدين شيئاً مني؟
596
00:37:51,190 --> 00:37:51,800
نعم
597
00:37:52,510 --> 00:37:53,360
أنا
598
00:37:53,360 --> 00:37:54,590
أريد أن أطلب يد الأخ يي تان للزواج
599
00:37:55,550 --> 00:37:56,550
سواء وافقت أو لا
600
00:37:56,670 --> 00:37:57,630
سأفعل ذلك على أي حال
601
00:37:58,590 --> 00:37:59,820
الحياة قصيرة
602
00:37:59,960 --> 00:38:01,680
أخي يي تان لطيف جدا معي
603
00:38:01,800 --> 00:38:03,590
استغرقت سنوات لأدرك ذلك
604
00:38:03,800 --> 00:38:06,530
لا أريد أن أخذل مشاعره مرة أخرى
605
00:38:09,290 --> 00:38:10,650
إذن فقد قررت كل شيء بالفعل
606
00:38:10,760 --> 00:38:12,260
لذا يجب أن أخبرك
607
00:38:12,360 --> 00:38:13,500
إن الأخ الأكبر مثل الأب
608
00:38:13,550 --> 00:38:14,840
لذلك جئتِ لإخباري
609
00:38:15,580 --> 00:38:16,680
لقد خططت لكل شيء
610
00:38:16,920 --> 00:38:19,360
سأعترف له بالقرب من حانة رو يي
46351
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof