Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
So, I rebelled? What are you doing?
I'm okay. I'll be fine.
Why don't you care about my book?
Because you don't. Oh, God.
Really?
Stop.
It got uncomfortable, so I took it off.
Um... Um... I need to go to bed.
Alright.
For Yoga Challenge Day 29, we explore the backbend.
Backbending is a hard -opening, uplifting, spiritual process that takes
into your center. They open the body to deep breathing, but also place strong
demands upon the most vulnerable segment of the...
We're going to start with some breaths.
So put your hands together and bring them to your heart center.
Just start to try and clear it.
You're turning into a computer.
Oh, like AI?
No, like an IBM.
What is your home?
What's a little home?
Were they thinking of the punch cards?
Yoga times day 29.
I can almost do a flat back bend. Go up and down, ones and zeros, going wherever
they tell you to go.
Where did you find this show?
Where?
On my phone.
I figured it appeared on the screen.
Obviously, you're hot.
I don't know, I was looking for something and it just came out. Exactly.
One, zero.
You're good in my show.
You're so hot.
We have a special guest in the building.
Yes. Y 'all heard her last week, but she's back again. Because I'm not going
stick your fist around.
Yeah, no, it's true. There's nothing wrong with eating chicken with your
That's a different world. That's the thing. That's what no one people have
Women are so gross.
Yeah. Then he secretly took off the condom.
Like, that's so messed up.
There are actual Reddit forums where men share tips and tricks.
And even phrases like, he said to me, I thought you knew.
You mean you didn't feel it? I took it off. I thought you... These are actually
on the floor.
Wow. I mean, it must have been sickening to realize you're being played like
that.
How did he react? Yo, shall we get a coffee?
What is going through their head, do you think? It ranges anywhere from a look
of, I guess, there's a little bit of shame because they don't expect to be
called out.
And then some of them just laugh.
They think it's funny.
And I'm like, no, this isn't funny. And you can go.
The usual? Deep treatment, Henry Brady?
What do you think?
What do I think?
I know what I think.
Julian. Hello, hi.
Hello, how are you doing?
Okay, you? Yeah, yeah, I'm going good. I'm doing, look.
Good news is I feel I will have something for you
soon. Don't worry about that because Susie Henney from Henney House, your
publisher, wants to meet you today.
Yeah. Can you get here for 2 .30? 2 .30? Yeah. Sure. That's in three hours. See
you then. Three hours. Yes.
Yes, I'll be on time.
Hello.
We've got some results back from the sexual assault referral unit.
Semen has been detected on the flannel forensics collected the night Beth came
to your agent.
Can you remember?
Yes. So there is DNA.
What we usually do is put it into our DNA database to see if we get any hits
anyone that's been arrested before.
But as the sample's quite weak, the only thing we can do is a direct comparison.
So if we have a potential suspect, we can check their DNA against the sample,
and that will give us results.
So we have a potential suspect.
There's no CCTV or witnesses, but he's on remand for a similar offence. An
arrest has been made.
There's still a lot of work to do. Yeah, yeah, yeah, but... We've spoken to
Simon.
All fine.
He's given us DeRay's contact details, and they've both been fully cooperative
with us.
Now, what we need to do quite quickly is eliminate the DNA of any consensual
partners from the sample.
I have a Biagio.
Still in contact?
Yeah. Yeah.
We talk every day.
Yeah, but still... So you need his DNA.
Yeah. There's a forensic team over there we can get connected with.
So if you leave us his contact number, we can get on with that.
Yeah.
He doesn't know.
About this thought?
Still.
No, Terry's sparkling.
Is there a reason why you haven't told him?
He's a Italian drug lord.
I suggest you let him know prior to our call, quickly.
I'll do it. Yep, I will do it.
Thank you.
Well, I'll let you digest all that.
Yeah.
You.
You all right? Yeah.
Yeah. Yeah. No, uh, yeah, it's amazing.
It's amazing.
I'm just like, wow, who are you guys?
Popo, are you the rape buster?
I like rape busters. You do.
Well done on you for reporting it so quickly.
Oh, guys, it's my civic duty, yeah?
Felt like something wasn't right?
Who am I going to call?
Rape buster.
So many different types of sexual assault, you know? Even though you could
raped in the mouth before this. You have no idea.
Secret condom removal.
That's rape.
Yeah? Mm -hm.
It's very informative.
Yeah, the problem is when people don't know what is a crime and what isn't a
crime, they don't report it. And if people get away with it.
Thank you.
I love your hair, by the way.
Thanks a lot.
Thanks.
You okay?
Britney?
Yeah.
You sure?
Yeah. How are you feeling? That was a lot.
It was a lot.
Not bad for a Monday morning, me chaps. Not bad at all, my chaps.
After him, he got arrested.
Whilst being under arrest?
While being arrested, he got arrested again.
That's going to suck.
But then again, he likes things sucking.
Bye,
Z. I've got to go. Okay. All right. Peace.
What's up, Kwan?
No one in the area?
He's excited, isn't he? He's nervous.
Oh, he's fantastic.
He really cares.
I'm glad he's reading it himself.
They don't all go for that.
How do you say her name?
Arabella. Arabella. Is she able to stop by? Yes, she confirmed.
What happened?
Why didn't she finish? I think there was just an underestimation in quite how
much work...
On her part or yours?
Mm -hmm.
Thanks for sending over what she's done so far.
No. I found it rather readable to the extent.
To the extent?
Hi. Oh, hello.
Oh, hello.
Arabella. Wow. Hi.
It's me, Susie Henney. Hi.
Nothing much about you.
Well, if you're saying that to my face, it means you've only heard the good
stuff. Sit by me.
Okay. This is Sian.
Hi.
Hi.
Whoa.
Lots of hair, by the way. Oh, yeah, thank you. Great.
Now, hair and style aside, we were hoping you would admit something for the
summit. I've been heartbroken. What happened?
Well, yeah, no, because I...
Did you tell... Hey.
Welcome, Zane.
Hi. Oh, wow.
Really nice to see you, Susie.
Oh, yeah.
Good work, Zane. It's been a pleasure reading your work.
This is Sean. She worked for the International Literary Summit.
Sean.
Have we met?
I used to work at the British Library.
Oh, thank...
Um, and Arabella. Wow.
Hello. I didn't know you'd be here. No, neither did I. I was at a police
station. Oh, why?
Oh, yeah, I was trying to say earlier.
Um, I was raped.
I reported it as soon as I found out, and luckily I remember his face.
I've even got traces of his DNA in my house, so the police have come to
it. Um, yeah.
I even know his name, so... Hmm.
Zane Serene.
Thank you so much. You've been so helpful. All day you've been helping me
my writing.
Well,
Arabella, you'd better get to work, missy.
I want to see that story.
Now, Arabella, we would love to
read a segment of your current project at the Writing Summit tonight.
No need to nerve at all now. You have a little buddy.
Oh, um... Can her friend read it?
Good friend?
Yeah. Same education, thick and thin, friends forever?
Yeah. And is she white?
No, she's... Great!
I told him.
No. Good.
I like it when we have secrets he doesn't know about because we're running
Hold on.
Wait, they're probably going to film this, innit?
Um, yeah.
Babe, my birth is your birth.
My birth is your death.
This is really happening, you know.
And what am I going to wear?
Oh, tea.
Don't worry about that.
All you have to do...
Situation, affect the crowd.
Look them in the eye.
Cover that strength.
And when you do...
What happened this morning?
When? I was in the shower and you fell off the face of the earth.
My hair.
Yeah, I had an appointment. I forgot.
You don't like it? I do.
It's hot.
Cool.
Why didn't you tell me? I forgot I had the appointment. I didn't want to be
late. About what you told Susie.
Susie's black festival.
Which is like... What?
See, he's black.
That's like... Wow.
Big boss.
He's black.
Yeah, she's cool. No, she's not just cool. She's Obama.
Great about having your draft read. She clearly believes in you.
It's mad.
I ain't even near finishing it.
Why didn't you tell me about that?
Oh, you knew I hadn't finished. You were supposed to be helping me. No.
Remember? No, about... What?
Oh, my rapist.
I don't know.
I guess... I thought if we both knew you were a rapist, it might change us.
What? What did you say? I thought if we both knew about the rapist, it might
change us.
I can't tell you how helpful what we do is.
Really? Yeah. My friend said it's really important to do things like painting,
yoga, cuddling with people I trust, self -care.
It hurts to know that you're... I'm sorry.
You've been really helpful.
Thank you.
They are going to listen to your book, huh?
Yeah, yeah.
Well, not now, but later.
Yeah, it's a little bit fancy in there. There's waiters walking around with
little bits and all that.
If you're going to read, make sure you don't take too much time. Yeah, I'm not
reading. Terry's reading.
Ah, OK.
But still, be careful.
I have to tell you something.
I went out one time and a stranger put something in my drink.
In your drink?
Yeah, like a drug to make me sleepy.
You've got to wash your drink in the club.
Excuse me?
You've got to wash your drink. You can get hurt. I'm going to call you later.
What did you tell him?
I told him some.
Some? Yeah, like 30%. What did you tell him?
I told him I was raped.
Does he know we're raped?
No. Does he know that he has to give his DNA?
No. OK, so, yeah, that is my 30%. Oh, yeah.
Thank you.
That's fine.
Oh, I don't know what the fuck's going on. It must be Terry Pratchett.
I'm Sean. Nice to meet you. I'm Susie's assistant.
Hi.
May I ask, are there going to be many more people here?
Yeah, quite a few.
Oh, good.
Because I like to meet an audience.
Yes. I'll be back.
Would you like a drink?
Ella. Have you checked the weather?
It's closing.
This was about three weeks ago, yeah? Yeah.
What was the name of the suspect? I don't know.
Oh, you don't know?
We met on Grindr.
So I have his address. What was his name on that?
No one used his name on there.
You put in a username and you can change that.
So what was the fake name?
I think he's changed it.
And he's got me.
But I have his address.
Because I've got to put a name, so... What was the name you used? You never
know. Someone else might have reported the same name, so... Um, Hornyman808.
Hornyman808. Um, I have a... So when you went to his address, you didn't say,
hello, my name is... And when you're listed as discreet, you don't really
do that.
Listed and discreet, what was that?
Discreet, secretive, private.
And then this is the thing that you scroll through with your finger.
And I had to use a phone.
I mean, so, what should we call him? How would you describe him? He's got to
have a description.
We can't name him Black, because, I mean, all these guys here are Black. Not
sure what you want me to say. No, it's probably a case for a special unit.
So I'm going to...
Speak to a senior officer and get him to clarify.
Did they penetrate you?
Because there's a big difference between sexual assault and rape. Yeah, yeah, I
would imagine.
So I'd have to clarify.
Well, my trousers came very low at one point, so you might have penetrated me
about putting it all the way in.
I'd have to check what that feels like.
How would you do that? I'd put my finger in my anus.
You know, there are other ways you could have reported this. We've got machines
out there to make it easier for people to report that kind of thing without
having to tell them. I'm going to... Do you want anything, water or...? No,
nothing.
No?
You two dating?
Hmm? Oh, no, no.
I just wanted to have a subtext.
Subtext? Yeah, yeah, I guess.
Oh,
you two might have a subtext.
You got that?
Oh, yeah, yeah.
It's impossible to protect yourself from nature.
I know quite a few women who couldn't.
Good luck.
I'll be rooting for you.
Will there be many more people here?
Because I'm already feeling a bit like, raw.
Is stage fright a real thing?
I'm a little bit mad right now. No, it's not a real thing, is it? No, no, no,
stop.
Go on, go on.
What?
Are you all right?
Yeah, I'm just checking.
And when we read habitually, we learn to see between the lines. We learn to
search for the innermost layer of a story, its symbols, its intentional
parallel, its true meaning. We learn about character, and therefore of
as language evolves and communication develops.
it improves and corrupts.
The writer is left in a position of great responsibility to ensure there is
intention in every word, if they can manage it.
Thought you'd like that one.
This is my favorite part of the summit, where our readers get to hear work
in progress.
That guy trashed for that film. Alan Academy.
You ain't even telling me this fucking again.
Bella,
if I had stage fright, you'd think you'd hit now.
Oh, and I step on the stage. Bella.
Jane Therese, winner of the Berkeley First Book Award in 2017.
I don't have that dick rule if it came on a sushi platter, fucking prick.
Yo, I'm nervous as fuck.
I can't do it.
I can't do it, Beth.
I can't go on that stage.
I'd like to say thanks to my agents, to Susie Henney and
Henney Howe. I'm very happy to be there with you guys among very talented
writers.
Zane Serene is a rapist.
He took a condom off in the middle of having sex with me.
He implicated my shock.
and gaslighted me with such intention that I didn't have a second to
the hail of crime that had occurred.
I believe he is a predator.
One woman has come forward and informed me of the same experience, so I'm not
the first.
If I don't take this opportunity to say this now, I certainly won't be the last.
He is a rapist.
Not rape -adjacent or a bit rapey, he's a rapist under UK law.
Oh, no, you don't.
Nah, you're gonna feel it. You're gonna feel it.
Sorry about the wait.
So, I've spoken to a senior officer.
And there's no point in us doing a DNA sample.
You just had consensual sex with him, so it wouldn't really prove anything other
than that.
But what's going to happen is we're going to get the special unit to give
call. And I'm free to go.
I can't be here, but... I
know it's fine.
No, no, no, I've got to get someone to show you out.
I've literally broken the internet.
I am dead, Bella. I am a gift, Bella.
I'm a gift.
Harriet, I'm sorry.
I died.
Twitter is going to kill me tonight.
They've made a meme of him running away.
There's no other thing. I dimmed it.
Sean, I'm sorry.
I'm dead.
You little dog. Fuck off. A journalist has just posted an article about it.
do you want my article about? It's been lifted up and it came up.
I care about you, okay? But you can't walk around taking drinks from
You didn't have a problem when I took a drink from you and you're a drug dealer.
You are fucking up my life.
I don't accept drinks from anybody apart from drug dealers. That's small. Why
are you talking about me? Why are you talking about me? You're the one that
said I was fucking up your life.
Yes, Bella, because I have to go to the station and do this shit. I already told
you. I'm sorry. I can't deal with this shit. How the fuck do you think I feel
with you telling me I've done something wrong? Telling me there's something
wrong with me? Telling me what?
If you washed your drink, you wouldn't have been raped! I wouldn't put you
again.
Bye. Bye.
Bye.
In the car, leaving traces of us down the boulevard. I want to fall to the
start. Getting lost in the dark is my favorite part.
Let's count the ways we could make this last forever.
Sunny, money, keep it, funky, touch it, stop it, let it, now.
We're here for Arabella.
She seems fine to me. She's vacant. She's empty. You know how when your
shuts down, it's like basic functioning mode? That's why you need to borrow my
laptop.
What are you doing?
Survivors support grouping.
It's Theo's group.
Theodora from school?
You're a wild man. I love it.
Me? Yes, Terry.
Theo, what's happened?
My name is Theo Daniels. I made the support group because I hate abusers. I
that I sound like a right icy bitch, but I'm lovely, I promise.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.