Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,850 --> 00:00:45,590
Este es nuestro pequeño pueblo.
2
00:00:46,330 --> 00:00:50,651
Aquí vive gente que no es mejor, pero
tampoco peor, que en cualquier otro lugar.
3
00:00:51,210 --> 00:00:54,610
Por supuesto, a esta hora nuestros
buenos ciudadanos ya se han ido a la cama.
4
00:00:55,470 --> 00:00:58,410
No siempre por tu
cuenta, eso es evidente.
5
00:00:59,210 --> 00:01:01,410
Pero eso también sería
aburrido, no es cierto?
6
00:01:20,010 --> 00:01:21,010
¡Oh!
7
00:01:25,430 --> 00:01:27,150
Hoy vuelve a silbar, señores.
8
00:01:27,370 --> 00:01:29,410
Cada uno de ustedes
tiene ahora ocho compases.
9
00:01:29,570 --> 00:01:31,130
Un buen silbido es la
mitad de la batalla, Coño.
10
00:01:33,410 --> 00:01:34,110
¿Estás buscando algo?
11
00:01:34,190 --> 00:01:35,970
Eso es algo más a lo que
hay que hincarle el diente.
12
00:01:36,070 --> 00:01:37,950
Por eso me lo
saltaría por la noche.
13
00:01:38,250 --> 00:01:40,050
Sólo tomo bebidas.
14
00:01:40,330 --> 00:01:42,443
Oye, estás borracho,
si Si quieres algo
15
00:01:42,543 --> 00:01:44,850
diferente, échale un vistazo.
Vuelves a casa con tu esposa.
16
00:01:45,630 --> 00:01:47,310
yo no hice nada, Coño.
17
00:01:48,490 --> 00:01:49,710
Ella se sentó.
18
00:01:51,290 --> 00:01:52,710
Ni siquiera confían en ti para hacer eso.
19
00:01:53,010 --> 00:01:55,529
Pero señor Schlüpp, debería
avergonzarse de sí mismo aquí
20
00:01:55,530 --> 00:01:57,970
delante de todos. Para meter
la mano en las bragas de Fanny.
21
00:01:58,230 --> 00:02:00,270
Además, el tuyo está
ahí sentado. Secretario.
22
00:02:00,510 --> 00:02:01,510
Allá, allá.
23
00:02:04,970 --> 00:02:05,970
Ah, tonterías.
24
00:02:07,570 --> 00:02:09,130
Hace tiempo que tengo otro consejo.
25
00:02:09,350 --> 00:02:11,390
Ni siquiera te lo he dicho
todavía ¿Cómo pasó eso?
26
00:02:11,430 --> 00:02:11,950
Dime.
27
00:02:12,450 --> 00:02:15,470
Un cliente tuvo la culpa
que vino a mi oficina un día.
28
00:02:18,010 --> 00:02:19,850
Señor Schlüpp, usted
es mi último Esperanza.
29
00:02:20,070 --> 00:02:22,356
El precio no importa
siempre y cuando
30
00:02:22,357 --> 00:02:24,911
averigües cuál Mujeres,
mi marido me engaña.
31
00:02:25,290 --> 00:02:27,450
No puedo soportar
más esta incertidumbre.
32
00:02:29,070 --> 00:02:32,110
Sí, esta incertidumbre es
algo Terrible, puedo entenderlo.
33
00:02:33,030 --> 00:02:34,561
Por supuesto que lo haré
Tomemos su caso, pero
34
00:02:34,562 --> 00:02:36,970
¿realmente tiene alguna prueba de
que su marido la está engañando?
35
00:02:37,190 --> 00:02:37,650
¡Y si!
36
00:02:37,990 --> 00:02:39,249
Si supieras cómo solía
saludarme mi marido cuando iba a.
37
00:02:39,273 --> 00:02:41,670
.. ¡Vuelve a casa, ya ves!
38
00:02:44,050 --> 00:02:45,070
¡Sra. Mayrhofer, por favor!
39
00:02:45,071 --> 00:02:46,850
¡Y entonces!
40
00:02:47,810 --> 00:02:48,970
Pero eso fue sólo el comienzo.
41
00:02:49,230 --> 00:02:51,110
Luego me arrancó la ropa.
42
00:02:51,310 --> 00:02:52,310
Bueno, ya ves!
43
00:02:52,530 --> 00:02:54,190
Las cosas no podían ir lo
suficientemente rápido para él.
44
00:02:54,330 --> 00:02:55,170
Basta, ya es suficiente.
45
00:02:55,270 --> 00:02:56,326
Bien puedo imaginarlo.
46
00:02:56,350 --> 00:02:58,170
Pareces una bestia sexual.
47
00:03:00,230 --> 00:03:02,310
Eres una actriz fantástica.
48
00:03:02,510 --> 00:03:03,983
Me convenciste
completamente, pero
49
00:03:03,984 --> 00:03:05,930
Ahora por favor usa tus
sentidos nuevamente.
50
00:03:06,110 --> 00:03:07,590
No puedo razonar con él.
51
00:03:08,590 --> 00:03:10,210
También puedes hacerlo
con signos denominativos.
52
00:03:11,210 --> 00:03:13,290
Pero eso no es todo
lo que necesitas saber.
53
00:03:14,150 --> 00:03:16,010
Dondequiera que me encontró, me comió.
54
00:03:16,270 --> 00:03:19,090
Por favor para, puedo hacer cualquier
cosa. Además muy bien imagínate.
55
00:03:19,490 --> 00:03:25,090
En el baño, en el retrete, en la
carbonera, incluso en la cocina.
56
00:03:25,610 --> 00:03:26,610
¡Míralo de esta manera!
57
00:03:29,590 --> 00:03:32,090
Y en la mesa de la cocina
estaba su Lugar favorito.
58
00:03:32,530 --> 00:03:34,850
Realmente tienes que estar
tan en forma como un toro.
59
00:03:35,130 --> 00:03:36,190
Tu marido, quiero decir.
60
00:03:38,450 --> 00:03:41,410
Si me lo dices ahora, te lo
hizo en la cama, entonces
61
00:03:41,570 --> 00:03:44,170
tengo que admitir que cada
vez me interesa más el caso.
62
00:03:44,830 --> 00:03:45,830
En todos lados.
63
00:03:45,970 --> 00:03:48,410
Así que sigamos en
lo nuestro. Cita local.
64
00:03:50,690 --> 00:03:52,570
Oh, él era el más grande.
65
00:03:52,790 --> 00:03:54,150
Y luego me lo hizo a mí.
66
00:03:54,550 --> 00:03:54,810
¿hecho?
67
00:03:55,510 --> 00:03:56,970
¿A qué te refieres con hecho?
68
00:03:57,570 --> 00:03:59,430
Definitivamente necesitas
explicarme esto con más detalle.
69
00:03:59,970 --> 00:04:02,105
No lo sé, pero lo es. Creo
que es mejor si hago el papel
70
00:04:02,106 --> 00:04:05,590
de tu marido ahora. debido
a la investigación del caso.
71
00:04:18,180 --> 00:04:19,260
Jugar.
72
00:04:20,200 --> 00:04:21,280
Jugar.
73
00:04:24,480 --> 00:04:29,820
Sí, sí, exactamente así.
74
00:04:30,180 --> 00:04:32,660
Es como estar en casa
en la mesa de la cocina.
75
00:04:40,860 --> 00:04:41,860
Ahora.
76
00:04:51,140 --> 00:04:52,140
En segundo lugar, el señor Schlüpf.
77
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
Iré ahora mismo.
78
00:04:55,920 --> 00:04:57,880
Por Dios, señor
Schlüpf, ¿Qué pasó?
79
00:04:58,280 --> 00:04:59,820
Tocaron la señal de socorro.
80
00:05:00,020 --> 00:05:01,300
¿Debo llamar a la ambulancia?
81
00:05:01,500 --> 00:05:02,040
Piérdase.
82
00:05:02,220 --> 00:05:04,060
¿No ves que estoy lidiando
con un caso grave para ti?
83
00:05:04,061 --> 00:05:06,680
Bueno, señor Schlüpf, eso es demasiado.
84
00:05:07,140 --> 00:05:08,340
Lo dejo.
85
00:05:10,880 --> 00:05:11,880
Fantástica historia.
86
00:05:12,080 --> 00:05:13,080
Realmente fantástico.
87
00:05:13,160 --> 00:05:15,340
Sí, tendrías que ser detective.
88
00:05:15,560 --> 00:05:18,040
Estas mujeres están absolutamente
locas por estos fisgones.
89
00:05:18,260 --> 00:05:19,300
Francamente loco.
90
00:05:19,420 --> 00:05:22,300
me los imagino a todos
Experiencia de la mano en tu libro.
91
00:05:22,540 --> 00:05:24,780
Necesitas quejarte
Estimado Sr. Stecher.
92
00:05:24,960 --> 00:05:27,721
La próxima vez iré yo también. como tú,
como profesor de deportes en el mundo.
93
00:05:28,220 --> 00:05:31,518
También me gustaría
tener esos lindos
94
00:05:31,519 --> 00:05:34,060
culitos y esos pechos
que rebotan a mi alcance.
95
00:05:34,640 --> 00:05:36,320
¿Qué le parece, señor
profesor de deportes?
96
00:05:36,420 --> 00:05:38,476
¿No podrías ayudarnos?
No gratis, por supuesto.
97
00:05:38,500 --> 00:05:39,340
Somos generosos.
98
00:05:39,460 --> 00:05:41,876
No nos importan unos
cientos, ¿verdad, señores?
99
00:05:41,900 --> 00:05:45,740
¿No podrías presentarnos
unas crujientes lolitas?
100
00:05:47,000 --> 00:05:51,080
Si es posible, entonces para
mí es alguien con un poco de
101
00:05:51,081 --> 00:05:53,640
trasero y dos cosas realmente
eclesiásticas debajo de él. Suéter.
102
00:05:53,641 --> 00:05:54,660
No, no, no.
103
00:05:55,980 --> 00:05:57,060
Poco a poco, amigos.
104
00:05:57,340 --> 00:06:00,176
Después de todo, entreno a chicas
jóvenes, no a prostitutas callejeras.
105
00:06:00,200 --> 00:06:01,800
Hay que preparar bien el asunto.
106
00:06:02,220 --> 00:06:04,040
Veamos qué puedo hacer por ti.
107
00:06:06,880 --> 00:06:08,120
Esa es una palabra.
108
00:06:09,300 --> 00:06:10,700
Pero no se limite a hacer dichos.
109
00:06:15,460 --> 00:06:17,180
Escribe cuántos
de nosotros somos.
110
00:06:17,320 --> 00:06:18,960
No es que tengamos uno de menos.
111
00:06:23,640 --> 00:06:25,620
No habría apartado la mirada antes.
112
00:06:47,120 --> 00:06:51,500
Hombre, el calor es
insoportable en este establo.
113
00:06:52,140 --> 00:06:53,140
Trabajo de mierda.
114
00:06:54,880 --> 00:06:57,480
Vaya, ahora esta bestia
todavía está caliente.
115
00:07:02,360 --> 00:07:04,080
Todos ya han terminado el trabajo.
116
00:07:04,220 --> 00:07:05,220
Siempre soy el estúpido.
117
00:07:15,560 --> 00:07:17,080
Oye, ¿qué te viene a la mente?
118
00:07:19,560 --> 00:07:20,840
¿No me conoces?
119
00:07:21,080 --> 00:07:21,600
Yo también.
120
00:07:21,920 --> 00:07:23,080
Lo sé, por favor.
121
00:07:27,120 --> 00:07:30,220
Sí, cielo, Señor Dios, sacramento,
¿Qué está pasando aquí?
122
00:07:31,160 --> 00:07:33,860
Ve a mi cocina y bromea.
123
00:07:34,100 --> 00:07:35,480
Eso sería aún mejor.
124
00:07:36,260 --> 00:07:37,260
Salir.
125
00:07:37,760 --> 00:07:39,760
Es bueno que tenga mis
bragas en el tener lavadero.
126
00:07:39,761 --> 00:07:41,920
Vamos, lo habría
roto de inmediato.
127
00:07:57,360 --> 00:07:59,240
Ésta es una posada decente.
128
00:07:59,460 --> 00:08:00,700
El burdel está a cinco
kilómetros de distancia.
129
00:08:00,860 --> 00:08:03,482
Todo por culpa de
ese estúpido ganso que
130
00:08:03,483 --> 00:08:05,900
grita asesino en cuanto
alguien le agarra el culo.
131
00:08:10,980 --> 00:08:13,120
Bueno, ya es suficiente para mí.
132
00:08:14,260 --> 00:08:15,260
Estúpidos idiotas.
133
00:08:21,100 --> 00:08:22,580
Hola, ¿qué pasa?
134
00:08:51,460 --> 00:08:53,220
Deben estar sucediendo muchas cosas allí.
135
00:08:53,400 --> 00:08:55,220
Piernas arriba, muslos abiertos.
136
00:08:55,340 --> 00:08:56,860
Ahora llega el Leitner nevando.
137
00:09:00,280 --> 00:09:02,060
Hoy no pasa nada en absoluto.
138
00:09:02,061 --> 00:09:03,220
No estés tan nervioso.
139
00:09:03,580 --> 00:09:04,720
Todavía es bastante temprano.
140
00:09:08,520 --> 00:09:09,600
¿Tú también estás aburrido?
141
00:09:11,700 --> 00:09:13,120
Hola Susi, mira.
142
00:09:13,460 --> 00:09:16,240
O está perdido o es el alguacil.
143
00:09:16,460 --> 00:09:19,860
Bueno, gordo, probablemente
tengas prisa. para hacer tu macho.
144
00:09:20,900 --> 00:09:23,220
Probablemente mamá te dio
unas cortas vacaciones. ¿m?
145
00:09:25,560 --> 00:09:26,560
Buenas noches.
146
00:09:26,740 --> 00:09:29,380
Así que vamos rompecorazones, decídanse.
147
00:09:29,540 --> 00:09:30,400
Tienes libre elección.
148
00:09:30,401 --> 00:09:32,560
Quizás esté buscando una virgen.
149
00:09:34,800 --> 00:09:37,260
Preséntaselas a él,
nuestras vírgenes de servicio.
150
00:09:37,540 --> 00:09:40,340
Bien, ahí lo tenemos
primero que nada. Margarita.
151
00:09:40,580 --> 00:09:43,040
Después de mí, ella es la más
talentosa de nuestro equipo.
152
00:09:43,520 --> 00:09:45,200
Club.
153
00:09:45,280 --> 00:09:46,280
Tal vez te gusten de nuevo
Cerdo.
154
00:09:46,400 --> 00:09:48,840
Y esta es Mónica.
155
00:09:50,200 --> 00:09:51,680
Ella ha animado incluso al chico
más cansado hasta el momento.
156
00:09:52,000 --> 00:09:54,281
Y aquí tenemos a Sylvia.
157
00:09:55,200 --> 00:09:57,180
La apariencia de su dormitorio
por sí sola es una Vale veinte.
158
00:09:57,500 --> 00:09:59,980
Y ahora viene la cachonda Rosi. Solía estar en
el circo, así que incluso puede hacer algunas..
159
00:10:00,000 --> 00:10:01,640
.
160
00:10:02,900 --> 00:10:05,880
En el soporte de alambre
y en el cable. Y esa es
161
00:10:06,260 --> 00:10:08,320
Vamos, Susi.
162
00:10:08,500 --> 00:10:10,320
Cariño, no hables tanto.
163
00:10:11,960 --> 00:10:12,960
Mejor pregúntale dónde
tiene suficiente carbón.
164
00:10:15,480 --> 00:10:18,340
bolsa tiene.
165
00:10:18,520 --> 00:10:18,660
Siempre pensé que eran huevos.
166
00:10:19,340 --> 00:10:21,880
Priqueta de huevo.
167
00:10:23,340 --> 00:10:25,600
Si lo miras, parece que
es un Alcancías saqueadas.
168
00:10:25,740 --> 00:10:26,860
Decorativo.
169
00:10:26,861 --> 00:10:28,341
Quizás también trajo consigo
la marca de descuento de mamá.
170
00:10:28,800 --> 00:10:29,800
Vamos, no te emociones tanto con nosotros. Tortura. Muéstranos tu
billetera. Probablemente una palabra sensata. ¿Dónde está ella entonces?
171
00:10:30,160 --> 00:10:33,860
Eso es todo lo que me queda.
172
00:10:37,200 --> 00:10:38,200
Vamos.
173
00:10:41,400 --> 00:10:44,820
De hecho, robó una alcancía.
174
00:10:47,300 --> 00:10:49,160
Pero él es valiente.
175
00:11:09,240 --> 00:11:14,880
Entra allí y quítate la ropa.
176
00:11:15,100 --> 00:11:16,100
Sí.
177
00:11:17,280 --> 00:11:19,140
Volveré pronto y luego os contaré.
178
00:11:19,141 --> 00:11:20,141
Te agradezco algo.
179
00:11:21,940 --> 00:11:24,840
Oh, qué pena, a mí también me hubiera
gustado inclinarme ante el tipo fornido.
180
00:11:25,120 --> 00:11:26,660
Sí, lo que no está también puede doler.
181
00:11:27,140 --> 00:11:29,260
En cualquier caso, mi
tienda estará cerrada hoy.
182
00:11:29,920 --> 00:11:31,000
¿Realmente te gusto?
183
00:11:31,400 --> 00:11:31,800
Fantástico.
184
00:11:32,080 --> 00:11:34,880
Oh, nadie me cree cuando te digo
esto en la mesa de los habituales.
185
00:11:35,240 --> 00:11:36,360
Ah, ven aquí.
186
00:11:38,820 --> 00:11:40,580
Pero tienes que cumplir un deseo para mí.
187
00:11:40,940 --> 00:11:41,940
Cada.
188
00:11:42,720 --> 00:11:45,600
Si realmente empezamos,
Entonces quiero apagar la luz.
189
00:11:45,860 --> 00:11:47,140
Quiero cargarlo realmente estúpido.
190
00:11:47,141 --> 00:11:47,880
¿Me entiendes?
191
00:11:47,960 --> 00:11:48,160
Naturalmente.
192
00:11:48,480 --> 00:11:49,760
Puedes hacer lo que quieras.
193
00:11:54,460 --> 00:11:56,320
¿Cómo te gusto?
194
00:11:57,420 --> 00:11:59,760
Tal vez prefieras que
sea así, por detrás.
195
00:12:00,920 --> 00:12:01,920
¿Es eso posible?
196
00:12:02,380 --> 00:12:03,380
Es genial.
197
00:12:03,620 --> 00:12:03,780
Naturalmente.
198
00:12:04,620 --> 00:12:06,560
Puedes tener cualquier
cosa, incluido el francés.
199
00:12:06,920 --> 00:12:07,920
¿Francés?
200
00:12:12,180 --> 00:12:13,600
Espera un momento.
201
00:12:13,601 --> 00:12:16,860
Oh, cariño, primero tengo
que hacerlo. hacer pipí.
202
00:12:17,240 --> 00:12:17,860
Por favor, apresúrese.
203
00:12:18,060 --> 00:12:19,280
Ya vuelvo.
204
00:12:19,720 --> 00:12:21,720
Apenas puedo despertarme.
205
00:12:26,220 --> 00:12:29,640
Bueno, tenemos eso.
206
00:12:30,380 --> 00:12:31,640
Él espera por ahora.
207
00:12:32,620 --> 00:12:34,620
¿Y cómo vas a
deshacerte del chico ahora?
208
00:12:34,840 --> 00:12:37,216
No se irá hasta tener
su número en la casilla.
209
00:12:37,240 --> 00:12:39,560
Eso es lo que debería haber
hecho, en lo que a mí respecta.
210
00:12:39,561 --> 00:12:41,456
No por nada abrirás
las piernas allí.
211
00:12:41,480 --> 00:12:43,796
Eso no es suficiente ni para uno. Da
propina a lo que tenga en el bolsillo.
212
00:12:43,820 --> 00:12:45,140
Dejémosle hacer su número.
213
00:12:45,141 --> 00:12:46,440
Por supuesto que no conmigo.
214
00:12:46,820 --> 00:12:48,160
Lo emparejaremos con Berta.
215
00:12:48,400 --> 00:12:50,000
Ciertamente no quiere
estar con la anciana.
216
00:12:50,160 --> 00:12:51,760
¿Y si ella le da 100 puntos?
217
00:12:51,980 --> 00:12:54,020
Ay, no seas tan ignorante.
218
00:12:54,340 --> 00:12:56,400
Salí y apagué las luces.
219
00:12:56,580 --> 00:12:58,660
Berta entra y cree que soy yo.
220
00:12:58,840 --> 00:13:00,120
Y boom, ya pasó.
221
00:13:02,220 --> 00:13:03,220
Cariño, vamos.
222
00:13:03,520 --> 00:13:04,220
Te estoy esperando.
223
00:13:04,540 --> 00:13:05,540
Sí, iré ahora mismo.
224
00:13:05,620 --> 00:13:06,736
Sólo me estoy refrescando.
225
00:13:06,760 --> 00:13:08,740
Trae a Berta, maldita sea.
226
00:13:11,020 --> 00:13:12,340
Cariño, ¿dónde estás?
227
00:13:13,200 --> 00:13:14,200
Vamos, vamos.
228
00:13:16,240 --> 00:13:18,180
Berta, Berta, por favor
ven, pero rápidamente.
229
00:13:18,400 --> 00:13:18,800
Entonces, ¿qué está pasando?
230
00:13:19,060 --> 00:13:20,060
¿Dónde está el fuego?
231
00:13:20,540 --> 00:13:21,540
Ella viene.
232
00:13:22,780 --> 00:13:24,120
Sí, ¿qué pasa, niños?
233
00:13:24,460 --> 00:13:25,780
¿Debería limpiar algo en tu casa?
234
00:13:27,160 --> 00:13:28,300
Ven aquí, Berta.
235
00:13:31,000 --> 00:13:33,280
Atentos, tenemos una
sorpresa para vosotros.
236
00:13:34,320 --> 00:13:37,400
Para tu cumpleaños hoy nos
gustaría hacerte un gran regalo.
237
00:13:37,960 --> 00:13:41,080
Escuche, tenemos
un gran cliente allí.
238
00:13:41,081 --> 00:13:43,500
Simplemente entra y acuéstate.
239
00:13:43,680 --> 00:13:45,140
Tú haces todo lo demás.
240
00:13:45,500 --> 00:13:46,500
Pero claro.
241
00:13:47,720 --> 00:13:52,460
Sólo un momento, él
no puede ver pero huele.
242
00:13:55,900 --> 00:13:57,020
Saludos, Berta.
243
00:13:57,040 --> 00:13:58,600
nunca te olvidaré, Niños.
244
00:13:59,500 --> 00:14:00,100
Llega.
245
00:14:00,240 --> 00:14:01,580
Brindaremos por eso.
246
00:14:01,780 --> 00:14:02,780
Salud.
247
00:14:04,580 --> 00:14:05,580
Salud.
248
00:14:11,460 --> 00:14:13,960
Mamá mía, eso fue un placer.
249
00:14:19,260 --> 00:14:22,180
Querido Sr. Club de Canto,
esa fue una gran elección.
250
00:14:26,900 --> 00:14:28,380
Bueno, ¿fue agradable?
251
00:14:28,880 --> 00:14:30,880
Nada de esto puede ser cierto.
252
00:14:32,260 --> 00:14:33,500
Pero eso no existe en absoluto.
253
00:14:33,580 --> 00:14:34,780
acabo de tener contigo
254
00:14:35,980 --> 00:14:37,700
Cariño, estuviste genial.
255
00:14:37,920 --> 00:14:39,280
¿Cuándo volverás a visitarme?
256
00:14:49,760 --> 00:14:51,520
Eras una salchicha, cariño.
257
00:14:51,900 --> 00:14:55,300
Cariño, no seas tan desagradable.
258
00:14:55,580 --> 00:14:57,220
Déjame tocarlo de nuevo.
259
00:14:58,360 --> 00:15:01,080
Sólo tengo que hacerlo de
nuevo muy rápido, cariño.
260
00:15:01,200 --> 00:15:02,000
Todavía estamos hablando.
261
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
Vamos, no te quedes ahí.
262
00:15:03,760 --> 00:15:05,440
Eso es triste.
263
00:15:05,840 --> 00:15:07,980
Qué desastre con uno
decente. Ciudadanos.
264
00:15:08,260 --> 00:15:09,716
Todavía hay
secuelas, te lo aseguro.
265
00:15:09,740 --> 00:15:11,740
¿Por qué de repente
está tan enojado ahora?
266
00:15:11,900 --> 00:15:12,960
No entiendo eso en absoluto.
267
00:16:20,980 --> 00:16:22,020
Tienes que irte inmediatamente.
268
00:16:23,560 --> 00:16:24,560
José llega a casa.
269
00:16:24,840 --> 00:16:25,520
Déjalo esperar.
270
00:16:25,840 --> 00:16:27,656
Se divirtió en el
pub toda la noche.
271
00:16:27,680 --> 00:16:28,760
Ahora tienes el tuyo.
272
00:16:29,640 --> 00:16:30,640
Si si.
273
00:16:34,400 --> 00:16:35,400
Vera!
274
00:16:35,920 --> 00:16:37,200
Espera un minuto.
275
00:16:38,460 --> 00:16:39,700
Entonces, ¿qué está pasando?
276
00:16:40,200 --> 00:16:42,080
Joder, tírame las llaves.
277
00:16:42,400 --> 00:16:43,560
No puedo entrar, ¿entiendes?
278
00:16:43,760 --> 00:16:44,960
Cierra la ventana, hay corriente de aire.
279
00:16:45,160 --> 00:16:46,680
Perdí la llave de la puerta principal.
280
00:16:47,100 --> 00:16:49,100
Baja y abreme la puerta
Vera.
281
00:16:49,480 --> 00:16:50,920
Vera, cariño, déjame entrar.
282
00:16:51,220 --> 00:16:52,780
He pasado una mala noche.
283
00:16:53,020 --> 00:16:54,200
Estoy muerto de cansancio.
284
00:16:54,500 --> 00:16:55,500
Quiero junto a mi cama.
285
00:16:56,480 --> 00:16:57,640
Vendré pronto.
286
00:16:58,140 --> 00:17:00,000
Vera, ¿por qué hablas tan raro?
287
00:17:00,160 --> 00:17:00,640
Será mejor que me abras la puerta.
288
00:17:00,940 --> 00:17:01,940
Iré ahora mismo.
289
00:17:02,860 --> 00:17:04,760
Cuatro y yo lejos de la ventana.
290
00:17:04,940 --> 00:17:05,940
Y ábreme la puerta.
291
00:17:06,280 --> 00:17:08,540
Ya tienes los pies fríos.
292
00:17:08,980 --> 00:17:10,140
¿Por qué no estás abierto?
293
00:17:11,260 --> 00:17:12,360
Vendré pronto.
294
00:17:13,020 --> 00:17:14,020
Ya voy.
295
00:17:14,980 --> 00:17:16,480
Qué bueno que estés aquí.
296
00:17:17,100 --> 00:17:18,500
Yo también estaré allí pronto.
297
00:17:19,220 --> 00:17:20,260
Ahí está.
298
00:17:21,040 --> 00:17:22,140
Rápido, tienes que irte.
299
00:17:22,141 --> 00:17:23,556
Encontró la llave de la puerta principal.
300
00:17:23,580 --> 00:17:24,680
Ahora voy yo, tú.
301
00:17:25,960 --> 00:17:27,980
Basta, él está entrando.
302
00:17:28,380 --> 00:17:29,380
¿Qué?
303
00:17:29,540 --> 00:17:30,540
Oh Dios.
304
00:18:07,520 --> 00:18:08,800
Que tengas una buena tarde.
305
00:18:09,120 --> 00:18:10,120
Soy el hombre de arena.
306
00:18:11,760 --> 00:18:13,000
No hay necesidad de emocionarse.
307
00:18:17,260 --> 00:18:18,580
Eso ni siquiera existe.
308
00:18:18,900 --> 00:18:19,900
Mira, mira.
309
00:18:21,640 --> 00:18:23,020
Ese no puede ser el caso.
310
00:18:28,920 --> 00:18:30,020
Todavía estoy soñando.
311
00:18:35,820 --> 00:18:37,160
¿Cómo te imaginas eso?
312
00:18:37,360 --> 00:18:39,156
Hoy vuelves a llegar
ocho minutos tarde.
313
00:18:39,180 --> 00:18:40,180
Ahora acelera, acelera.
314
00:18:40,880 --> 00:18:41,960
¿Debería volver a pasar?
315
00:18:42,180 --> 00:18:42,780
Lo siento, jefe.
316
00:18:43,120 --> 00:18:45,740
Primero conduce hasta la
Sra. Cónsul y recoge el boxer.
317
00:18:45,840 --> 00:18:47,520
No querrás volver a fallarme
en el camino, ¿entiendes?
318
00:18:47,521 --> 00:18:48,521
Entonces, nos vamos ahora.
319
00:18:50,760 --> 00:18:51,260
Sí, jefe.
320
00:18:51,480 --> 00:18:52,480
Ya me fui.
321
00:18:52,560 --> 00:18:53,560
Adiós.
322
00:18:54,320 --> 00:18:55,320
Leopoldo, espera.
323
00:18:55,800 --> 00:18:56,816
Por favor llévame contigo.
324
00:18:56,840 --> 00:18:57,840
Sí, sí, seguro.
325
00:18:58,280 --> 00:18:59,280
Sólo un momento.
326
00:19:00,240 --> 00:19:02,676
Creo que anoche soñé contigo.
327
00:19:02,700 --> 00:19:03,340
Entonces, ¿qué?
328
00:19:03,560 --> 00:19:04,560
Bueno, eso es todo.
329
00:19:04,600 --> 00:19:05,856
Ya no puedo recordar mucho.
330
00:19:05,880 --> 00:19:06,936
Bueno, entonces todo está bien.
331
00:19:06,960 --> 00:19:08,000
Adiós, señor Leitner.
332
00:19:08,240 --> 00:19:09,260
Entonces Leopoldo, vámonos.
333
00:19:10,000 --> 00:19:11,460
¿Qué fue eso?
334
00:19:11,700 --> 00:19:13,940
Bueno, ¿qué puedo hacer con el
mío? ¿Sueñas con ser inquilino?
335
00:19:14,840 --> 00:19:17,180
voy allí la próxima
semana Kitzbühel.
336
00:19:17,440 --> 00:19:19,708
Sabes, mis pelotas
definitivamente necesitan una.
337
00:19:19,709 --> 00:19:21,400
nuevo, mortal Consigue
un traje tradicional.
338
00:19:22,000 --> 00:19:24,780
Señora, lo mejor es
pedirle consejo a mi marido.
339
00:19:25,020 --> 00:19:27,360
Él te dará los últimos
parisinos. Modelos actuales.
340
00:19:27,660 --> 00:19:29,480
Buen día
341
00:19:29,780 --> 00:19:30,080
Buen día
342
00:19:30,540 --> 00:19:31,080
¿Qué puede ser?
343
00:19:31,300 --> 00:19:33,620
señora quiere uno Traje
tradicional para tu perro.
344
00:19:34,060 --> 00:19:36,380
Con mi marido estás en las mejores manos.
345
00:19:40,380 --> 00:19:42,140
Dime, ¿estás loco
por venir aquí?
346
00:19:42,141 --> 00:19:43,616
Mi esposa definitivamente notó algo.
347
00:19:43,640 --> 00:19:45,469
No me importa, me voy
mañana por la mañana
348
00:19:45,470 --> 00:19:47,100
y quería al menos
verte una vez más antes.
349
00:19:47,280 --> 00:19:48,700
Joe, por favor ven,
vamos a mi casa.
350
00:19:49,320 --> 00:19:50,680
Lo entiendo, no puedo irme.
351
00:19:51,080 --> 00:19:53,400
Mira, nos reuniremos
en mi oficina esta noche.
352
00:19:53,620 --> 00:19:54,620
¿Sabes dónde, verdad?
353
00:19:55,020 --> 00:19:58,420
Cuéntele a su señora sobre
nuestro perro más nuevo en Hinsbray.
354
00:20:00,000 --> 00:20:01,400
Lo recomiendo para perras en celo.
355
00:20:01,460 --> 00:20:03,240
La lata sólo cuesta ocho
marcos con cincuenta.
356
00:20:09,540 --> 00:20:13,000
Eduard, ¿estás tormentoso otra vez hoy?
357
00:20:14,160 --> 00:20:17,460
¿Tan temprano en la mañana y ya tan sexy?
358
00:20:18,280 --> 00:20:18,600
¿Sexy?
359
00:20:18,860 --> 00:20:19,860
¿Sexy?
360
00:20:20,940 --> 00:20:23,340
¡Ay, las cosquillas!
361
00:20:23,500 --> 00:20:24,240
¡Las cosquillas!
362
00:20:24,460 --> 00:20:24,860
¡Cosquillas!
363
00:20:25,080 --> 00:20:26,080
¡Cosquillas!
364
00:20:40,640 --> 00:20:42,800
Ay, Eduard, ¿cómo puedes?
365
00:20:43,000 --> 00:20:45,120
Nunca antes me
habías hecho algo así.
366
00:20:45,740 --> 00:20:48,500
¿Quién te enseñó
eso? estas peor?
367
00:20:49,900 --> 00:20:53,620
Este año también quiero
una serpiente para Navidad.
368
00:20:55,340 --> 00:20:56,880
No, Eduard, eso definitivamente es ir demasiado
lejos. Tiene que terminar en algún momento.
369
00:20:56,881 --> 00:20:58,256
No, Eduard, eso definitivamente
es ir demasiado lejos.
370
00:20:58,280 --> 00:20:59,280
Tiene que terminar en algún momento.
371
00:20:59,900 --> 00:21:01,260
¿Qué quieres decir con eso?
372
00:21:01,500 --> 00:21:02,040
¿Qué dices?
373
00:21:02,160 --> 00:21:03,160
No me gusta mi cerveza.
374
00:21:08,200 --> 00:21:10,660
¿Estás empezando a
ponerte descarado ahora?
375
00:21:11,080 --> 00:21:12,560
Pero eso no me gusta en absoluto.
376
00:21:12,880 --> 00:21:14,240
Me encantan los pájaros.
377
00:21:14,700 --> 00:21:15,700
¡Pájaros!
378
00:21:15,980 --> 00:21:16,980
¡Pájaros!
379
00:21:17,400 --> 00:21:19,940
Pero Fridolin, ¿qué clase
de malas palabras son esas?
380
00:21:20,300 --> 00:21:21,320
¡Sois pájaros!
381
00:21:22,240 --> 00:21:23,240
¡Pájaros!
382
00:21:26,920 --> 00:21:27,480
¡Besos!
383
00:21:27,820 --> 00:21:28,680
¡Sin beso!
384
00:21:28,681 --> 00:21:30,060
Bueno, ¡vamos!
385
00:21:31,600 --> 00:21:33,140
¡Saludos a los mangos!
386
00:21:33,960 --> 00:21:36,740
Bueno, ¿qué pasa, cariño?
387
00:21:36,980 --> 00:21:37,540
¡Ven aquí!
388
00:21:37,940 --> 00:21:39,540
Entonces, ven aquí con mi amante.
389
00:21:39,840 --> 00:21:41,200
Obtendrás algo bueno allí.
390
00:21:41,500 --> 00:21:42,800
¡Viejo Affenpincher!
391
00:21:43,300 --> 00:21:43,600
¡Viejo Affenpincher!
392
00:21:43,621 --> 00:21:44,621
¿Estás callado, Fridolin?
393
00:21:44,980 --> 00:21:48,280
Y Eduard, ¿cuántas veces tengo
que decirte que no te pueden estafar?
394
00:21:49,400 --> 00:21:51,040
Vamos, cariño.
395
00:21:51,160 --> 00:21:52,160
¡Ven aquí, cariño!
396
00:21:52,400 --> 00:21:53,360
¡Ven aquí, cariño!
397
00:21:53,361 --> 00:21:56,920
Si me sigues amablemente y vienes
aquí, obtienes un buen plátano lleno.
398
00:21:56,921 --> 00:21:58,060
¡Plátano por la mañana!
399
00:21:58,520 --> 00:21:59,760
¡No tienes preocupaciones!
400
00:21:59,920 --> 00:22:00,960
¡Dame el plátano!
401
00:22:01,320 --> 00:22:02,320
¡Dame el plátano!
402
00:22:02,900 --> 00:22:04,540
¡Ven aquí con mi señora!
403
00:22:04,820 --> 00:22:06,320
¡Vamos, querido monito!
404
00:22:06,520 --> 00:22:08,280
¡Y no rompas mis cortinas!
405
00:22:08,520 --> 00:22:10,480
¡Aquí vienes, viejo Affenpincher!
406
00:22:10,760 --> 00:22:11,200
¡Aquí vienes!
407
00:22:11,580 --> 00:22:13,820
¡O te quemaré uno!
408
00:22:14,160 --> 00:22:14,700
¡Pinz!
409
00:22:15,100 --> 00:22:16,100
¡Pinz!
410
00:22:18,460 --> 00:22:20,080
Vamos, mi pequeño.
411
00:22:20,320 --> 00:22:21,720
Fridolin no lo dice así.
412
00:22:23,060 --> 00:22:24,060
¡Vamos!
413
00:22:28,050 --> 00:22:30,177
Es mejor no subirse
al duende caro, de lo
414
00:22:30,178 --> 00:22:33,210
contrario te caerás y te
lastimarás terriblemente.
415
00:22:42,360 --> 00:22:43,360
¡No!
416
00:22:44,160 --> 00:22:44,580
¡Irse!
417
00:22:44,860 --> 00:22:45,300
¡Déjame!
418
00:22:45,540 --> 00:22:47,480
Tengo que vestirme muy rápido ahora.
419
00:22:47,760 --> 00:22:49,660
Definitivamente es el hombre
de la ensalada para perros.
420
00:22:50,240 --> 00:22:51,240
¡Pues no!
421
00:22:51,480 --> 00:22:52,460
¿Estás cómodo?
422
00:22:52,461 --> 00:22:53,461
¿Probablemente?
423
00:22:55,320 --> 00:22:56,320
¡No!
424
00:22:59,120 --> 00:23:00,260
¡Por favor, esto no, niña!
425
00:23:00,460 --> 00:23:01,460
Te lo prohíbo.
426
00:23:01,520 --> 00:23:02,520
¿Estás cómodo?
427
00:23:06,660 --> 00:23:08,060
Eduard, es un placer quedarte aquí.
428
00:23:09,140 --> 00:23:10,660
Y no me hagas nada estúpido.
429
00:23:12,440 --> 00:23:13,000
cosas estúpidas!
430
00:23:13,320 --> 00:23:14,320
cosas estúpidas!
431
00:23:18,400 --> 00:23:20,000
Ya voy.
432
00:23:23,200 --> 00:23:24,620
Buenos días, señora cónsul.
433
00:23:24,860 --> 00:23:26,360
Quiero recoger a tu perro.
434
00:23:26,480 --> 00:23:27,820
¿Qué, tan temprano?
435
00:23:28,500 --> 00:23:31,480
Pero todavía ni siquiera
estoy vestida adecuadamente.
436
00:23:31,840 --> 00:23:33,960
Espero que no te importe.
437
00:23:34,580 --> 00:23:37,100
Ah, entra primero.
438
00:23:37,380 --> 00:23:41,440
Pero el jefe dijo específicamente:
No debería volver a fallar.
439
00:23:47,130 --> 00:23:48,490
Donde vuelve a quedarse el Kerner.
440
00:23:48,830 --> 00:23:50,470
Ya hace más de dos horas que se fue.
441
00:23:52,130 --> 00:23:53,130
Querido agosto.
442
00:24:03,820 --> 00:24:06,360
¡Robert Bumskner, tómatelo con calma!
443
00:24:06,640 --> 00:24:08,840
¡La gente malvada no tiene extremidades!
444
00:24:09,180 --> 00:24:09,640
¡Más rápido!
445
00:24:09,880 --> 00:24:10,880
¡Más rápido!
446
00:24:15,400 --> 00:24:16,160
¡Salta, salta!
447
00:24:16,280 --> 00:24:16,540
¡Callarse la boca!
448
00:24:16,740 --> 00:24:17,740
¡Sin dinero, cariño!
449
00:24:19,040 --> 00:24:20,921
Pero si ya no puedo
hacerlo, ¡maldita sea!
450
00:24:21,140 --> 00:24:22,420
¡Se me acabó el polvo!
451
00:24:22,620 --> 00:24:23,680
¡Y eso es sentido!
452
00:24:24,000 --> 00:24:24,280
¡Guadaña!
453
00:24:24,760 --> 00:24:25,760
¡Guadaña!
454
00:24:26,340 --> 00:24:28,280
Dime, ¿cómo me hablas?
455
00:24:28,480 --> 00:24:30,920
No me di por vencido por el
bien de los hombres más guapos.
456
00:24:31,800 --> 00:24:33,280
Por ejemplo, el jefe de cartero Schmidt.
457
00:24:33,560 --> 00:24:35,380
Alta, rubia, germánica.
458
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
¡Pie largo después!
459
00:24:37,120 --> 00:24:37,400
¡Dormir!
460
00:24:37,680 --> 00:24:37,940
¡Dormir!
461
00:24:38,180 --> 00:24:39,500
Dios mío, ese era un chico.
462
00:24:39,720 --> 00:24:40,120
Como un árbol.
463
00:24:40,520 --> 00:24:42,220
O el alguacil Berger.
464
00:24:42,480 --> 00:24:44,080
Hombre, él estaba caliente por mí.
465
00:24:44,240 --> 00:24:46,200
Habría preferido
quitármelo de inmediato.
466
00:24:46,260 --> 00:24:46,500
¡Mentir!
467
00:24:46,720 --> 00:24:48,200
Ahí llega su impotente perro paz.
468
00:24:48,320 --> 00:24:48,540
Eso es injusto.
469
00:24:49,060 --> 00:24:49,380
¡Ay!
470
00:24:49,620 --> 00:24:50,440
¿Estás loco?
471
00:24:50,620 --> 00:24:52,500
Doy mi último y
me ganas por ello.
472
00:24:52,720 --> 00:24:54,360
Te lo hice cinco veces seguidas.
473
00:24:54,361 --> 00:24:55,361
¡Verga dormida!
474
00:24:55,440 --> 00:24:55,980
¡Verga dormida!
475
00:24:56,060 --> 00:24:57,360
Ah, no hay objeciones.
476
00:24:57,540 --> 00:24:59,020
Ahora ponemos vapor en el pistón.
477
00:24:59,840 --> 00:25:00,840
Fridolín!
478
00:25:02,820 --> 00:25:05,640
Ten cuidado con fumar, ¿me oyes?
479
00:25:05,800 --> 00:25:07,560
Una vez arriba y otra vez abajo.
480
00:25:07,600 --> 00:25:09,520
Como el trasero de tía Frieda.
481
00:25:09,700 --> 00:25:10,700
Tía Frieda.
482
00:25:10,740 --> 00:25:11,820
Tía Frieda.
483
00:25:17,110 --> 00:25:19,140
Este es mi gelug favorito.
484
00:25:19,360 --> 00:25:20,360
Veo algo ahí también.
485
00:25:25,000 --> 00:25:26,360
¡Salta, salta, jinete!
486
00:25:26,580 --> 00:25:27,680
¡Salta, salta, jinete!
487
00:25:32,160 --> 00:25:34,640
Ninguno de los dos puede
pensar en nada nuevo.
488
00:25:34,960 --> 00:25:36,760
Estoy harto de la posición.
489
00:25:37,120 --> 00:25:37,620
¡Saca tu cuello!
490
00:25:37,980 --> 00:25:39,140
¡Llamo madre idiota!
491
00:25:39,660 --> 00:25:39,940
¡Madre suave!
492
00:25:40,540 --> 00:25:41,700
¡Uno está de pie!
493
00:25:41,880 --> 00:25:42,900
¡Uno está de pie!
494
00:25:46,520 --> 00:25:48,160
Pequeña gran fruta, un loro.
495
00:25:48,340 --> 00:25:50,260
Debió haberla visto sola.
496
00:25:50,261 --> 00:25:52,680
Ponte tan frío o morirás
¡Exhala, pequeño!
497
00:25:53,460 --> 00:25:55,900
¡Muévete de aquí,
maldita bestia!
498
00:25:56,480 --> 00:26:00,240
No puedes hablarle así, sino
se enfadará y te morderá el culo.
499
00:26:00,600 --> 00:26:02,420
Todos mis animales tienen
buenas intenciones para mí.
500
00:26:03,240 --> 00:26:04,240
Verás, también encaja.
501
00:26:04,380 --> 00:26:06,080
¿Cuánto cuestan los huevos, señora Meier?
502
00:26:06,300 --> 00:26:07,740
¿Cuánto cuestan los huevos, señora Meier?
503
00:26:08,100 --> 00:26:09,100
¡Más apretado, más apretado!
504
00:26:10,180 --> 00:26:11,380
Sí, sí, está bien.
505
00:26:11,540 --> 00:26:12,660
Será mejor que hagas lo que él dice.
506
00:26:13,060 --> 00:26:14,780
Ahora sé por qué se
llama observación de aves.
507
00:26:14,900 --> 00:26:15,980
Puedes elegirlo.
508
00:26:16,140 --> 00:26:18,880
O me haces bien por delante
o él te hace daño por detrás.
509
00:26:19,380 --> 00:26:20,000
¡Más rápido, más rápido!
510
00:26:20,380 --> 00:26:21,700
¡No te duermas, durmiente!
511
00:26:21,920 --> 00:26:22,920
¡Más rápido, más rápido!
512
00:26:24,600 --> 00:26:30,420
¡Hola Stefan!
513
00:26:32,480 --> 00:26:34,060
Qué amable de tu parte recogerme.
514
00:26:34,920 --> 00:26:36,400
¿Pero por qué no estás en el negocio?
515
00:26:36,880 --> 00:26:38,180
¿Tienes un día libre hoy?
516
00:26:39,180 --> 00:26:40,800
Te anhelé tanto.
517
00:26:41,020 --> 00:26:43,100
Vamos, vayamos a algún
lado donde estamos solos.
518
00:26:43,280 --> 00:26:44,800
Stefan, ¿a dónde deberíamos ir?
519
00:26:45,180 --> 00:26:47,640
Tú tienes una mala casera
y yo tengo padres atrasados.
520
00:26:48,040 --> 00:26:50,040
Oh, si al menos
tuvieras un coche.
521
00:26:50,041 --> 00:26:51,180
Tienes razón.
522
00:26:51,440 --> 00:26:52,960
Es todo bastante jodido.
523
00:26:53,000 --> 00:26:54,556
Vamos, vamos un rato al parque.
524
00:26:54,580 --> 00:26:56,056
Quizás podamos
encontrar un lugar tranquilo.
525
00:26:56,080 --> 00:26:57,980
Con el frío, es posible
que tengas nervios.
526
00:26:59,200 --> 00:27:01,880
La mayoría de las chicas tienen
miedo de eso. Joder por tener un hijo.
527
00:27:02,740 --> 00:27:04,120
¿Las dos veces al mes?
528
00:27:04,320 --> 00:27:05,920
No puedes tener un hijo con eso.
529
00:27:06,000 --> 00:27:08,300
Tomaré la pastilla y en su
lugar tomaré aclaradores.
530
00:27:08,500 --> 00:27:09,516
Puede que seas un tonto.
531
00:27:09,540 --> 00:27:11,100
Ni siquiera alcanza para
una habitación de hotel.
532
00:27:25,960 --> 00:27:29,780
Quizás algún día tenga una
casa con al menos 20 habitaciones.
533
00:27:30,360 --> 00:27:34,000
Y en todos hay un enorme,
cama maravillosamente cálida.
534
00:27:34,840 --> 00:27:35,840
Viejo bicho raro.
535
00:27:42,030 --> 00:27:43,030
Hola, mamá.
536
00:27:43,130 --> 00:27:45,430
Ya hemos pasado por
esto en educación sexual.
537
00:27:46,330 --> 00:27:47,330
Vamos.
538
00:27:48,710 --> 00:27:49,930
Vamos, vámonos de aquí.
539
00:27:50,110 --> 00:27:52,070
Oh, si tan solo tuviéramos un
techo sobre nuestras cabezas.
540
00:27:52,350 --> 00:27:52,790
¿Qué es eso?
541
00:27:52,791 --> 00:27:54,350
Está a punto de llover.
542
00:27:54,550 --> 00:27:55,890
Aquí, ¿qué más podríamos querer?
543
00:27:57,690 --> 00:28:00,370
El hogar gratuito para jóvenes sin dinero en efectivo
amantes.
544
00:28:00,650 --> 00:28:03,070
Por favor entra.
545
00:28:23,030 --> 00:28:24,930
Aquí es una casa de onda estrecha.
546
00:28:25,510 --> 00:28:27,230
Y tampoco hay baño.
547
00:28:27,470 --> 00:28:29,550
En emergencias como esta, puedes prescindir de él.
Baño.
548
00:28:31,510 --> 00:28:32,510
Dejar
549
00:28:56,150 --> 00:28:57,870
solo asegúrese de que no
entre arena en la caja de cambios.
550
00:29:26,720 --> 00:29:28,380
Bueno, entonces hagámoslo.
551
00:29:36,090 --> 00:29:37,090
Listo, jefe.
552
00:29:37,170 --> 00:29:37,410
Inclinación.
553
00:29:38,070 --> 00:29:39,070
¡Esteban!
554
00:29:41,750 --> 00:29:42,390
¡Esteban!
555
00:29:42,770 --> 00:29:43,770
¡Desprenderse!
556
00:29:46,150 --> 00:29:47,750
¿Qué es eso?
557
00:29:48,870 --> 00:29:50,810
Buen aliento en el bosque.
558
00:29:53,190 --> 00:29:54,470
Buen Maier.
559
00:29:54,471 --> 00:29:59,790
Buen Maier.
560
00:30:27,400 --> 00:30:28,400
Bueno, espera.
561
00:30:28,960 --> 00:30:31,180
Voy a salar bien
esta sopa para ti.
562
00:30:33,100 --> 00:30:33,760
Desnúdate.
563
00:30:34,080 --> 00:30:35,220
Sí, ya estoy allí.
564
00:30:41,940 --> 00:30:43,140
Ayúdame, José.
565
00:30:43,500 --> 00:30:44,900
Hombre, finalmente hazlo.
566
00:30:45,260 --> 00:30:46,276
No actúes así.
567
00:30:46,300 --> 00:30:47,660
Tenemos que estar tranquilos aquí.
568
00:30:47,980 --> 00:30:50,820
Si mi esposa lo descubre, ninguno
de nosotros tendrá nada de qué reírse.
569
00:31:12,970 --> 00:31:14,090
Vamos, Joe.
570
00:31:14,450 --> 00:31:15,450
Sí.
571
00:31:23,890 --> 00:31:24,890
Eso es imposible.
572
00:31:25,030 --> 00:31:25,670
¿Qué estás haciendo aquí?
573
00:31:25,830 --> 00:31:26,870
No eres Tanzar.
574
00:31:26,970 --> 00:31:28,746
Estos son los Leitner-Schilbung
-Posición de salto.
575
00:31:28,770 --> 00:31:30,010
Cada salto es un éxito.
576
00:31:30,250 --> 00:31:31,290
Dime, ¿estás loco?
577
00:31:31,350 --> 00:31:32,906
Te romperás todos los miembros.
578
00:31:32,930 --> 00:31:33,270
Baja.
579
00:31:33,890 --> 00:31:34,630
Bueno, muy bien.
580
00:31:34,850 --> 00:31:35,390
Entonces lo haremos de otra manera.
581
00:31:35,670 --> 00:31:35,830
Ven aquí.
582
00:31:36,530 --> 00:31:37,530
Vamos, vamos.
583
00:31:41,280 --> 00:31:42,280
Ay.
584
00:31:42,360 --> 00:31:43,640
Me golpeé la cabeza.
585
00:31:43,800 --> 00:31:44,220
No está funcionando.
586
00:31:44,460 --> 00:31:46,080
Está muy ajustado. No grites así.
587
00:31:47,580 --> 00:31:50,760
Tú, aquí atrás hay más
espacio y también hay paja.
588
00:31:51,040 --> 00:31:52,040
Bueno, vamos.
589
00:31:52,080 --> 00:31:52,340
Vamos.
590
00:31:53,000 --> 00:31:54,000
Vamos, mi pequeño gordito.
591
00:31:54,120 --> 00:31:55,120
Despertar.
592
00:32:00,820 --> 00:32:03,020
Este constante cambio de
ubicación me pone nervioso.
593
00:32:03,021 --> 00:32:04,021
Saludos, venid.
594
00:32:06,140 --> 00:32:07,900
La verdad es que
ya no tengo ganas.
595
00:32:08,740 --> 00:32:11,260
Aquí, mi oso tierno y salvaje.
596
00:32:11,460 --> 00:32:12,660
Está bien, está bien.
597
00:32:13,340 --> 00:32:13,820
En lo que a mí respecta.
598
00:32:14,040 --> 00:32:15,040
Ir.
599
00:32:20,240 --> 00:32:21,240
Ayúdame a entrar.
600
00:32:32,380 --> 00:32:33,380
Oh.
601
00:32:34,060 --> 00:32:35,060
Oh.
602
00:32:39,130 --> 00:32:40,130
Oh.
603
00:32:42,030 --> 00:32:43,650
Vamos, mi oso.
604
00:32:43,730 --> 00:32:44,430
Destrozame.
605
00:32:44,650 --> 00:32:45,170
Muérdeme.
606
00:32:45,410 --> 00:32:46,410
Muérdeme.
607
00:32:46,570 --> 00:32:46,690
Oh.
608
00:32:47,190 --> 00:32:47,770
Oh.
609
00:32:48,110 --> 00:32:49,110
Oh.
610
00:32:49,920 --> 00:32:51,350
Eres tan fuerte.
611
00:32:51,890 --> 00:32:52,910
Muy conciso.
612
00:32:53,190 --> 00:32:54,790
Oh, qué nervudo.
613
00:32:54,970 --> 00:32:57,490
Tan musculoso como un gran ciervo.
614
00:32:57,750 --> 00:32:58,750
Oh.
615
00:32:58,850 --> 00:32:59,850
Sí.
616
00:33:00,090 --> 00:33:02,170
Oh, ven a destrozarme.
617
00:33:02,490 --> 00:33:03,490
Oh.
618
00:33:05,190 --> 00:33:06,190
Sí.
619
00:33:10,210 --> 00:33:12,990
Ahora dime, querida cabra,
¿Cómo está mi cabrita?
620
00:33:14,290 --> 00:33:16,070
Oh, no tengo eso en común.
621
00:33:23,150 --> 00:33:24,150
Ah, claro.
622
00:33:29,830 --> 00:33:30,930
Golpéalo, mi cabra.
623
00:33:31,910 --> 00:33:32,910
Empujar.
624
00:33:33,150 --> 00:33:35,170
Déjame sentir tus cuernos.
625
00:33:35,770 --> 00:33:36,770
¿Por qué cuernos?
626
00:33:36,910 --> 00:33:38,750
Sólo tengo, sólo tengo uno.
627
00:33:39,210 --> 00:33:40,210
Ah, eso es lo que pienso.
628
00:33:42,290 --> 00:33:43,290
Oh sí.
629
00:34:15,590 --> 00:34:17,470
Peter, vamos, sentémonos.
630
00:34:19,210 --> 00:34:20,510
Ya oirás, ya no me gusta.
631
00:34:20,670 --> 00:34:21,670
Oh vergüenza.
632
00:34:36,110 --> 00:34:38,210
¿Todavía estás enojado
por el día de hoy? ¿Tarde?
633
00:34:39,710 --> 00:34:42,330
¿Crees que es divertido
mientras follas, mientras
634
00:34:42,331 --> 00:34:44,631
follas con una ¿Le iba a
entrar arena por detrás?
635
00:34:44,710 --> 00:34:46,070
No fue mi culpa, ¿verdad?
636
00:34:46,650 --> 00:34:49,730
Después de todo, fue tu idea. el
que tiene la idiota caja de arena.
637
00:34:50,070 --> 00:34:51,830
Entonces por favor hazme
uno mejor Sugerencia.
638
00:34:55,130 --> 00:34:56,790
Podemos ir a nuestro almacenamiento.
639
00:34:57,310 --> 00:34:58,870
Si ella no escucha, que nuestro
640
00:34:58,871 --> 00:35:00,991
cuidador se ahorcó
allí hace seis meses.
641
00:35:01,470 --> 00:35:02,510
¿Por qué debería avergonzarme de eso?
642
00:35:02,511 --> 00:35:02,730
Inquietante.
643
00:35:03,050 --> 00:35:05,250
¿Está colgado, sigue colgado ahí?
644
00:35:08,850 --> 00:35:09,850
Vamos.
645
00:35:26,290 --> 00:35:27,890
Ojalá mis padres ya estén dormidos.
646
00:35:28,150 --> 00:35:28,810
¿Cómo?
647
00:35:29,030 --> 00:35:30,066
¿Están durmiendo en el ático?
648
00:35:30,090 --> 00:35:30,370
Pero qué.
649
00:35:31,050 --> 00:35:33,331
Sólo tengo miedo de que nos
escuchen. cuando subimos.
650
00:35:35,230 --> 00:35:37,290
Estoy loco por ti otra vez.
651
00:35:38,890 --> 00:35:40,510
Pero no en las
escaleras Esteban.
652
00:35:41,110 --> 00:35:42,110
Venir.
653
00:35:44,660 --> 00:35:45,660
Esteban.
654
00:35:49,130 --> 00:35:50,130
Tranquilo.
655
00:35:52,370 --> 00:35:53,470
Por favor, cállate.
656
00:36:07,080 --> 00:36:09,180
Ahí está otra vez esta pequeña bestia.
657
00:36:09,460 --> 00:36:10,220
La conozco.
658
00:36:10,440 --> 00:36:11,860
Sólo ella silba así.
659
00:36:14,420 --> 00:36:15,420
Elspeth.
660
00:36:15,600 --> 00:36:16,080
Elspeth.
661
00:36:16,380 --> 00:36:17,640
La buscaré esta noche.
662
00:36:18,000 --> 00:36:18,640
Escuchar.
663
00:36:18,860 --> 00:36:20,500
Ahora está de vuelta en el almacén.
664
00:36:20,740 --> 00:36:22,460
Ay, déjenme dormir,
esos estúpidos. Nubes.
665
00:36:22,580 --> 00:36:23,200
Ahora está de vuelta en el almacén.
666
00:36:23,460 --> 00:36:24,980
Está nuevamente almacenado ahora.
667
00:36:29,480 --> 00:36:30,080
Jajaja.
668
00:36:30,081 --> 00:36:31,400
Sí, sólo espera.
669
00:36:31,640 --> 00:36:32,880
Ahora conseguiré el último.
670
00:36:33,280 --> 00:36:35,940
Entonces este maldito
silbido finalmente terminará.
671
00:36:36,240 --> 00:36:39,340
Entonces volverá a haber
paz y tranquilidad en esta casa.
672
00:36:39,880 --> 00:36:40,880
Jajaja.
673
00:36:41,220 --> 00:36:43,640
Y entonces por fin podré
volver a dormir tranquilamente.
674
00:36:44,000 --> 00:36:45,000
Jajaja.
675
00:36:45,080 --> 00:36:46,420
Tendrás compañía pronto.
676
00:37:16,570 --> 00:37:17,570
Venir.
677
00:37:20,870 --> 00:37:22,410
Por favor, ven al fin.
678
00:37:26,280 --> 00:37:27,280
Ay.
679
00:37:30,660 --> 00:37:31,660
Jajaja.
680
00:37:33,820 --> 00:37:36,400
¿Cómo va a funcionar
esta mierda otra vez?
681
00:37:37,060 --> 00:37:38,060
Jajaja.
682
00:37:40,900 --> 00:37:41,900
No te rías.
683
00:37:43,580 --> 00:37:44,660
Ayúdame mejor.
684
00:37:45,020 --> 00:37:46,020
Jajaja.
685
00:37:46,120 --> 00:37:47,640
Devuélveme la trampa inmediatamente.
686
00:37:47,860 --> 00:37:48,860
Eso me pertenece.
687
00:37:49,280 --> 00:37:50,380
Bueno, vamos, vamos.
688
00:37:50,500 --> 00:37:51,040
Deja esto ya.
689
00:37:51,041 --> 00:37:51,280
Manos fuera.
690
00:37:51,600 --> 00:37:53,400
No dejaré que me desarraigues.
691
00:37:53,480 --> 00:37:55,200
Esta es una de mis mejores trampas.
692
00:37:55,320 --> 00:37:56,840
Los compramos por dinero caro.
693
00:37:57,020 --> 00:37:57,240
Dale.
694
00:37:57,480 --> 00:37:58,556
Ellos con sus putas trampas.
695
00:37:58,580 --> 00:37:59,580
Detén al ladrón.
696
00:37:59,760 --> 00:38:00,060
Detener.
697
00:38:00,580 --> 00:38:01,400
¿Lo entiendes?
698
00:38:01,520 --> 00:38:01,560
Mi ratonera.
699
00:38:01,880 --> 00:38:02,440
Estarse quieto.
700
00:38:02,760 --> 00:38:04,980
Dame la ratonera
o llamo a la policía.
701
00:38:06,960 --> 00:38:07,760
Mi ratonera.
702
00:38:07,800 --> 00:38:08,940
Eso duele.
703
00:38:09,260 --> 00:38:10,660
Espero que no se me muera.
704
00:38:12,740 --> 00:38:13,140
Detener.
705
00:38:13,141 --> 00:38:14,200
Deténgase inmediatamente.
706
00:38:15,340 --> 00:38:16,460
Quiero recuperar mi trampa.
707
00:38:16,580 --> 00:38:19,160
Esta trampa es mía
Propiedad.
708
00:38:19,920 --> 00:38:23,180
Sin mi trampa, soy
como un niño sin madre.
709
00:38:23,560 --> 00:38:23,760
Detener.
710
00:38:23,920 --> 00:38:24,540
Estarse quieto.
711
00:38:24,820 --> 00:38:25,840
Mi trampa.
712
00:38:25,980 --> 00:38:27,296
¿Qué es ese ruido ahí abajo?
713
00:38:27,320 --> 00:38:28,640
Nunca descanso en esta casa.
714
00:38:30,020 --> 00:38:31,020
Venir.
715
00:38:52,600 --> 00:38:53,600
Detener.
716
00:38:53,820 --> 00:38:54,820
Detener.
717
00:38:55,400 --> 00:38:55,920
Detener.
718
00:38:56,180 --> 00:38:57,180
No conduzcas más.
719
00:38:58,300 --> 00:38:59,660
No conduzcas más.
720
00:39:02,480 --> 00:39:03,020
Detener.
721
00:39:03,200 --> 00:39:04,200
Quiero salir de aquí.
722
00:39:04,960 --> 00:39:06,140
Eso lo tenemos ahora.
723
00:39:09,120 --> 00:39:09,660
Detener.
724
00:39:09,661 --> 00:39:10,200
Detener.
725
00:39:10,560 --> 00:39:11,560
Así que no salgas todavía.
726
00:39:11,940 --> 00:39:12,980
¿Qué hacemos ahora?
727
00:39:13,680 --> 00:39:15,020
Abre inmediatamente.
728
00:39:15,320 --> 00:39:15,820
Abrir.
729
00:39:16,180 --> 00:39:17,180
Abrir.
730
00:39:18,520 --> 00:39:19,520
Abrir.
731
00:39:19,640 --> 00:39:20,180
La salvan.
732
00:39:20,400 --> 00:39:21,120
Estás despedido.
733
00:39:21,121 --> 00:39:23,300
Están agotados.
734
00:39:23,420 --> 00:39:24,160
No los salvan.
735
00:39:24,400 --> 00:39:25,400
Quiero salir de aquí.
736
00:39:25,900 --> 00:39:27,100
Déjame salir de aquí.
737
00:39:27,340 --> 00:39:29,380
Probablemente ya sea uno
Evaluación.
738
00:39:29,420 --> 00:39:29,440
Ayuda.
739
00:39:29,700 --> 00:39:31,200
Quiero salir de aquí.
740
00:39:31,280 --> 00:39:32,280
Se ahogan.
741
00:39:32,740 --> 00:39:34,100
Quiero salir de aquí.
742
00:39:34,960 --> 00:39:35,960
Ayuda.
743
00:39:36,740 --> 00:39:37,740
Ayuda.
744
00:39:37,820 --> 00:39:38,820
Quiero salir de aquí.
745
00:39:38,880 --> 00:39:39,920
Quiero salir de aquí.
746
00:39:40,340 --> 00:39:41,340
Ayuda.
747
00:39:43,940 --> 00:39:44,460
Detener.
748
00:39:44,900 --> 00:39:45,900
Ayuda.
749
00:39:46,680 --> 00:39:47,940
Tienes que parar.
750
00:39:48,380 --> 00:39:49,380
Detenga la máquina.
751
00:39:49,580 --> 00:39:50,460
Detenga la máquina.
752
00:39:50,461 --> 00:39:50,520
Ayuda.
753
00:39:51,320 --> 00:39:52,320
Ayuda.
754
00:40:00,000 --> 00:40:02,400
¡Oh, estos malvados!
755
00:40:02,520 --> 00:40:03,840
¡No, no quiero ir más!
756
00:40:05,840 --> 00:40:07,240
No, eso también es
757
00:40:08,600 --> 00:40:10,720
Anna, ¡él no puede
conquistar tu corazón!
758
00:40:11,040 --> 00:40:12,480
Espera cuando salga
759
00:40:13,020 --> 00:40:13,460
¡Ayuda!
760
00:40:14,000 --> 00:40:15,196
¡Entonces te sentirás sucio!
761
00:40:15,220 --> 00:40:16,220
¡Solo apágalo, tú!
762
00:40:20,720 --> 00:40:21,720
¡Estos malos!
763
00:40:21,840 --> 00:40:22,980
¡Oh, eso está caliente!
764
00:40:24,160 --> 00:40:25,360
¡Espera, espera, espera!
765
00:40:25,700 --> 00:40:30,760
Cuando salgo, entonces
¡Entonces estás despedido!
766
00:40:31,160 --> 00:40:32,260
¡Pero finalmente!
767
00:40:32,480 --> 00:40:32,820
¡Salir!
768
00:40:33,380 --> 00:40:35,820
¡Ya no quiero participar en tu mierda!
769
00:40:35,860 --> 00:40:36,860
¡Quiero salir!
770
00:40:37,300 --> 00:40:38,660
¿Qué obtienes ahora de esto?
771
00:40:38,960 --> 00:40:40,320
¿Preparó a sus víctimas?
772
00:40:40,840 --> 00:40:42,240
¡Mi peluca!
773
00:40:42,920 --> 00:40:44,040
¡Mira esto!
774
00:40:44,560 --> 00:40:46,400
¡Mírame cómo luzco!
775
00:40:46,580 --> 00:40:52,020
¡Quiero salir!
776
00:40:53,240 --> 00:40:55,260
¡Mira cómo me veo!
777
00:40:55,640 --> 00:40:56,000
¡Afuera!
778
00:40:56,340 --> 00:40:56,700
¡Afuera!
779
00:40:56,960 --> 00:40:57,320
¡Afuera!
780
00:40:57,600 --> 00:40:57,960
¡Afuera!
781
00:40:58,260 --> 00:40:59,260
¡Afuera!
782
00:41:02,960 --> 00:41:04,780
Tengo curiosidad por
ver si el chico vendrá.
783
00:41:05,880 --> 00:41:07,080
Mira, ese podría ser él.
784
00:41:07,400 --> 00:41:09,960
Siempre pensé que un entrenador
así venía con un Mercedes enorme.
785
00:41:13,830 --> 00:41:14,870
¡Que tengan un buen día, niños!
786
00:41:16,330 --> 00:41:17,330
¡Buen día!
787
00:41:17,650 --> 00:41:18,650
¿Has estado esperando mucho?
788
00:41:18,750 --> 00:41:19,570
Oh, no es tan malo.
789
00:41:19,770 --> 00:41:21,210
Sólo tuvimos la
lección de religión.
790
00:41:21,230 --> 00:41:22,510
Tuve otro antes
Cita.
791
00:41:22,511 --> 00:41:24,436
Así que ten cuidado, si realmente
quieres ver la película, entonces,
792
00:41:24,437 --> 00:41:26,790
por supuesto, tenemos que
hablar con un poco más de detalle.
793
00:41:27,110 --> 00:41:28,110
¡Así que ven conmigo!
794
00:41:31,090 --> 00:41:32,090
¡Vamos, vamos!
795
00:41:32,350 --> 00:41:33,390
¡Vamos, vamos contigo!
796
00:41:50,030 --> 00:41:52,150
Dime, ¿te parece bien?
cuando nos desnudamos?
797
00:41:52,270 --> 00:41:54,686
Quiero decir, después de todo, no se
puede comprar un cerdo en un puñetazo.
798
00:41:54,710 --> 00:41:55,710
¡Sí, muy inteligente!
799
00:41:55,990 --> 00:41:58,353
Sólo así puedo evaluarle
adecuadamente y
800
00:41:58,354 --> 00:42:00,430
determinar para qué funciones
es especialmente adecuado.
801
00:42:00,431 --> 00:42:01,870
¿Quién parte de nosotros?
802
00:42:02,090 --> 00:42:02,310
¡Pues tú!
803
00:42:02,990 --> 00:42:04,730
¡Siempre yo, cobardes!
804
00:42:14,340 --> 00:42:15,860
Bueno, estuvo bastante bien.
805
00:42:19,820 --> 00:42:22,440
Entonces comencemos
con la prueba de aptitud.
806
00:42:29,900 --> 00:42:31,280
Es una buena prueba.
807
00:42:33,640 --> 00:42:36,160
Oye, ¿en qué película se supone
que se desarrollará esta escena?
808
00:42:38,260 --> 00:42:39,260
En ninguno.
809
00:42:39,340 --> 00:42:42,560
Te lo digo, es único en su tipo.
Ensayo para poner a prueba tu talento.
810
00:42:43,200 --> 00:42:44,200
¿Talento?
811
00:42:44,240 --> 00:42:46,656
Pero parece un método
bastante extraño si
812
00:42:46,657 --> 00:42:49,180
tienes que agarrarnos a
todos debajo de las faldas.
813
00:42:49,420 --> 00:42:51,820
¿Qué te parece si primero
comprobamos tu talento?
814
00:42:52,120 --> 00:42:53,260
Ambos lo hacemos.
815
00:42:57,820 --> 00:43:00,520
Esperen un momento,
niños, no es tan fácil.
816
00:43:00,800 --> 00:43:02,320
Tendrás que preguntarme sobre eso.
817
00:43:02,560 --> 00:43:04,380
Después de todo,
se necesitan dos ¿o?
818
00:43:05,720 --> 00:43:07,000
Ahora tiene miedo.
819
00:43:07,540 --> 00:43:08,800
Vamos, bájale los pantalones.
820
00:43:10,980 --> 00:43:12,280
Oye, dime
821
00:43:12,740 --> 00:43:13,840
¿Qué se supone que debe hacer esto aquí?
822
00:43:14,740 --> 00:43:16,096
Creo que probablemente no los tengas todos.
823
00:43:16,120 --> 00:43:17,536
no soy tan aqui
Rumpelstielchen.
824
00:43:17,560 --> 00:43:21,900
Ahora puedes mostrarnos tu talento.
825
00:43:23,400 --> 00:43:24,800
Bueno, ¿qué dices a eso?
826
00:43:34,450 --> 00:43:36,690
Bueno, lo he visto
mejor en la película.
827
00:43:37,090 --> 00:43:39,170
Nunca conseguirías un papel
protagonista así con nosotros.
828
00:43:41,310 --> 00:43:42,510
Vamos, dejémosla en paz.
829
00:43:42,830 --> 00:43:44,270
De lo contrario, eso
nunca funciona para ellos.
830
00:43:44,410 --> 00:43:45,410
Sí, está bien.
831
00:43:46,450 --> 00:43:47,886
Tenemos que ir a la casa
de la escuela del campo.
832
00:43:47,910 --> 00:43:48,950
Bueno, ¿habrá algo más?
833
00:43:49,030 --> 00:43:50,846
Queremos volver a
casa para Navidad.
834
00:43:50,870 --> 00:43:51,870
No puedo hacer eso.
835
00:44:03,800 --> 00:44:05,380
Ahora son dos cinco líneas.
836
00:44:05,560 --> 00:44:07,880
Eso es diez veces más cuando
me lo he dicho a mí mismo.
837
00:44:08,780 --> 00:44:11,620
Y cuando desaparece diez
veces, todo llegará a su fin.
838
00:44:16,100 --> 00:44:17,440
Ya no tengo tiempo.
839
00:44:17,560 --> 00:44:18,920
Tengo que volver a la casa
de la escuela del campo.
840
00:44:20,080 --> 00:44:21,656
Debería preparar un poco de té ahora.
841
00:44:21,680 --> 00:44:23,961
Aún no he terminado
de trabajar en la cocina.
842
00:44:25,160 --> 00:44:26,600
Oh, por favor déjate amar.
843
00:44:26,820 --> 00:44:28,540
Se supone que deben
colgarse de la tubería de agua.
844
00:45:03,550 --> 00:45:04,730
Bueno, ¿qué opinas de eso?
845
00:45:05,050 --> 00:45:06,610
En nuestro lugar favorito
de todos los lugares.
846
00:45:06,810 --> 00:45:07,810
Bueno, ¿y si?
847
00:45:08,190 --> 00:45:08,670
Déjala en paz.
848
00:45:08,890 --> 00:45:11,050
Por eso no es necesario que
vayas allí. para hacer una camisa.
849
00:45:11,550 --> 00:45:12,590
¿Cómo llego a eso?
850
00:45:12,750 --> 00:45:13,230
Debes estar loco.
851
00:45:13,430 --> 00:45:14,526
Quiero ir a nuestra casa.
852
00:45:14,550 --> 00:45:15,930
Bien, dejémoslo entonces.
853
00:45:17,390 --> 00:45:18,450
No, espera.
854
00:45:18,451 --> 00:45:20,451
Por eso no es necesario
que huyas de inmediato.
855
00:45:20,930 --> 00:45:22,110
Eso no fue tan malo.
856
00:45:42,370 --> 00:45:43,606
Ojalá ella crea en absoluto.
857
00:45:43,630 --> 00:45:45,626
Sabes muy bien que solo me importa
uno El espacio para estar de pie puede.
858
00:45:45,650 --> 00:45:46,470
No actúes así.
859
00:45:46,630 --> 00:45:47,630
Vamos.
860
00:46:01,710 --> 00:46:02,870
Eso hormiguea como loco.
861
00:46:03,090 --> 00:46:04,410
Esto aquí es insoportable.
862
00:46:10,780 --> 00:46:12,020
¿Qué sucede contigo?
863
00:46:12,800 --> 00:46:13,240
Hormigas.
864
00:46:13,460 --> 00:46:15,460
Creo que tengo muchas
hormigas en mi casa. Culata.
865
00:46:15,700 --> 00:46:17,940
Ah, ayúdame.
866
00:46:18,140 --> 00:46:20,000
Deshazte de este maldito desierto.
867
00:46:23,620 --> 00:46:25,260
Aquí se arrastran por todas partes.
868
00:46:25,720 --> 00:46:26,720
Haz algo.
869
00:46:26,900 --> 00:46:27,900
No tan histérico.
870
00:46:28,500 --> 00:46:31,220
Pero verá, eso es porque no
estábamos en nuestro stand.
871
00:46:31,900 --> 00:46:33,660
Oh, ya no puedo soportar esto.
872
00:46:33,920 --> 00:46:34,920
Haz algo.
873
00:46:35,180 --> 00:46:36,180
¿Qué debo hacer entonces?
874
00:46:36,380 --> 00:46:37,580
No soy un cazador de hormigas.
875
00:46:37,581 --> 00:46:39,240
Ah, eso es todo ahora
876
00:46:50,040 --> 00:46:52,600
De alguna manera es mejor en la casa
de la escuela del campo que en la escuela.
877
00:46:53,220 --> 00:46:55,040
Tengo muchas ganas
de jugar al tenis de mesa.
878
00:46:56,620 --> 00:46:58,680
Estoy deseando que llegue
algo completamente diferente.
879
00:46:59,240 --> 00:47:00,240
¿Sobre qué?
880
00:47:00,620 --> 00:47:01,900
Puedes adivinar tres veces.
881
00:47:04,480 --> 00:47:06,180
No puedo imaginar nada así.
882
00:47:06,960 --> 00:47:09,040
Bueno, ¿nunca has oído
hablar de las bolas de amor?
883
00:47:09,400 --> 00:47:10,400
No.
884
00:47:10,720 --> 00:47:13,360
Vamos, ven y te lo
mostraré. cómo hacer eso.
885
00:47:18,860 --> 00:47:20,080
Entonces, presta atención.
886
00:47:30,800 --> 00:47:31,800
Oh querido.
887
00:47:32,100 --> 00:47:33,560
¿Qué estás haciendo aquí?
888
00:47:34,820 --> 00:47:35,820
¿No lo sabes?
889
00:47:36,580 --> 00:47:37,920
Puede que seas ingenuo.
890
00:47:41,970 --> 00:47:45,150
Los japoneses nos demostraron
que que estuvieron aquí el año pasado.
891
00:47:49,070 --> 00:47:50,350
Se han ido.
892
00:47:52,090 --> 00:47:55,390
Sí, así encuentro más
divertido jugar al tenis de mesa.
893
00:47:55,391 --> 00:47:58,970
Y ahora tienes que apretar
los muslos y caminar.
894
00:48:05,510 --> 00:48:12,151
Y con cada paso y con todos. El movimiento
es una sensación increíblemente grande.
895
00:48:20,490 --> 00:48:22,010
Bueno, ¿eso es bueno?
896
00:48:22,410 --> 00:48:23,790
Es casi como algo real.
897
00:48:28,000 --> 00:48:28,680
Tu refugiado.
898
00:48:28,840 --> 00:48:29,860
Eres un tipo podrido.
899
00:48:30,020 --> 00:48:30,720
Bueno, espera un minuto.
900
00:48:30,840 --> 00:48:34,960
Sí, escucha, lo
harás Lo conseguirás.
901
00:48:36,520 --> 00:48:37,520
Viejo chivo.
902
00:48:37,760 --> 00:48:39,636
No te cansas de
los destellos jóvenes.
903
00:48:39,660 --> 00:48:42,420
Pero en mi casa estás
fláccido como una toalla mojada.
904
00:48:42,940 --> 00:48:44,580
Baja, vieja cabra.
905
00:48:44,840 --> 00:48:46,560
Vuelve a casa y lo verás.
906
00:48:46,680 --> 00:48:47,300
Sólo vete.
907
00:48:47,560 --> 00:48:50,460
Y ¡pobre de ti si no funciona!
908
00:48:50,620 --> 00:48:51,860
Entonces te daré un golpe en la sartén.
909
00:48:56,040 --> 00:48:57,060
40, 15.
910
00:48:57,580 --> 00:48:58,840
Segundo punto de partido para Doris.
911
00:49:16,620 --> 00:49:17,620
¡Doris!
912
00:49:22,710 --> 00:49:24,470
Esto te apoya en el segundo.
913
00:49:24,730 --> 00:49:25,190
¿Puedes ir?
914
00:49:25,510 --> 00:49:26,530
No sé.
915
00:49:26,770 --> 00:49:28,050
Te llevaremos a la casa.
916
00:49:29,830 --> 00:49:31,030
Qué cosa tan estúpida.
917
00:49:31,550 --> 00:49:33,190
Lo principal es que no rompiste nada.
918
00:49:34,370 --> 00:49:35,370
¿Está bien con ella?
919
00:49:35,470 --> 00:49:36,470
Sí, sí, está bien.
920
00:49:44,550 --> 00:49:46,030
Ahora tú te acuestas primero.
921
00:49:46,530 --> 00:49:47,690
Luego conseguimos un entrenador.
922
00:49:48,070 --> 00:49:49,230
Él sabe lo que hace.
923
00:49:50,790 --> 00:49:51,890
Eso duele.
924
00:49:51,970 --> 00:49:53,606
Dame esa almohada como base.
925
00:49:53,630 --> 00:49:54,630
Gracias.
926
00:49:55,330 --> 00:49:57,010
Así que ahora estira la pierna.
927
00:49:57,790 --> 00:49:58,790
¡Señor Stecher!
928
00:49:58,950 --> 00:50:00,070
Sr. Stecher, ¡un documento!
929
00:50:00,000 --> 00:50:00,460
¡Ha ocurrido un accidente!
930
00:50:00,840 --> 00:50:01,320
¡Ven rápido!
931
00:50:01,680 --> 00:50:02,680
¡Sí, sí, ya voy!
932
00:50:04,460 --> 00:50:05,560
Sí, vendrá pronto.
933
00:50:05,960 --> 00:50:06,960
Eso me detiene.
934
00:50:09,680 --> 00:50:10,680
¿Qué pasó entonces?
935
00:50:11,160 --> 00:50:12,496
Doris se ha bloqueado el tobillo.
936
00:50:12,520 --> 00:50:14,196
Oh, no te preocupes,
lo tendremos pronto.
937
00:50:14,220 --> 00:50:15,900
No era libre antes
Misa deportiva.
938
00:50:15,960 --> 00:50:17,120
Vamos, ustedes dos, salgan de aquí.
939
00:50:17,280 --> 00:50:18,060
Eres sólo una molestia aquí.
940
00:50:18,160 --> 00:50:19,280
Ella está sufriendo bastante.
941
00:50:23,360 --> 00:50:24,360
Entonces
942
00:50:25,420 --> 00:50:26,240
¿Duele aquí?
943
00:50:26,420 --> 00:50:27,420
No.
944
00:50:27,860 --> 00:50:28,860
Ah, bueno.
945
00:50:30,480 --> 00:50:32,820
Entonces iremos
al grano primero
946
00:50:33,480 --> 00:50:34,480
a tierra.
947
00:50:36,700 --> 00:50:38,980
Pero señor Stecher,
¿qué hace usted ahí arriba?
948
00:50:39,380 --> 00:50:40,740
No duele nada.
949
00:50:40,940 --> 00:50:42,720
Lo sé, hija mía, pero los tendones
950
00:50:43,700 --> 00:50:45,640
Los tendones suben completamente.
951
00:50:45,860 --> 00:50:46,860
Todo el camino hasta la cima.
952
00:50:47,040 --> 00:50:49,880
Tenemos que quitarnos las bragas.
953
00:50:50,260 --> 00:50:52,440
de lo contrario no puedo trabajar
correctamente. Pero Sr. Stecher..
954
00:50:52,660 --> 00:50:54,220
.
955
00:50:54,440 --> 00:50:55,020
Eso es todo. Entonces el dolor
desaparece muy rápidamente. ¿Crees que sí?
956
00:50:55,021 --> 00:50:56,820
Oh, con ese masaje de cuerpo completo
957
00:50:56,821 --> 00:50:59,421
ya tengo los peores Las
dislocaciones se gestionaron nuevamente.
958
00:51:00,800 --> 00:51:02,560
Entonces Bueno, ¿quién lo dice?
959
00:51:02,740 --> 00:51:03,980
Las cosas están mejorando de nuevo.
960
00:51:04,120 --> 00:51:05,380
¿O todavía te duele algo?
961
00:51:05,720 --> 00:51:08,140
Sana, sana bendición.
962
00:51:09,400 --> 00:51:11,520
Un día llueve.
963
00:51:11,900 --> 00:51:14,120
Un día sale el sol.
964
00:51:14,380 --> 00:51:16,960
Entonces entra el grabador Julio.
965
00:51:16,961 --> 00:51:18,960
Un día sale el sol.
966
00:51:24,620 --> 00:51:25,620
El masaje es bueno.
967
00:51:26,020 --> 00:51:27,020
El masaje es bueno.
968
00:51:29,100 --> 00:51:30,540
Oh, el masaje es bueno.
969
00:51:37,760 --> 00:51:39,940
Te mostraré cómo me masajeó.
970
00:51:40,160 --> 00:51:41,160
Ven aquí.
971
00:51:43,780 --> 00:51:46,440
No en vano fui masajista deportiva.
972
00:51:47,660 --> 00:51:48,880
Sí, eso es bueno.
973
00:51:49,800 --> 00:51:51,520
Y ahora viene el proceso de curación.
974
00:51:51,820 --> 00:51:52,860
Ningún masaje todavía.
975
00:51:53,160 --> 00:51:54,160
Ese fue el verdadero Bunsen.
976
00:51:54,220 --> 00:51:54,960
¿No te diste cuenta de eso?
977
00:51:55,220 --> 00:51:56,840
Siempre hay que saberlo todo mejor.
978
00:51:57,120 --> 00:51:59,000
En cualquier caso, mi
dolor ha desaparecido.
979
00:52:00,920 --> 00:52:02,440
Creo que.
980
00:52:02,580 --> 00:52:04,240
Toda enfermedad desaparece en esta gira.
981
00:52:04,560 --> 00:52:05,920
¡Oh, eres estúpido!
982
00:52:11,020 --> 00:52:12,680
Oh, eres increíble.
983
00:52:13,740 --> 00:52:14,420
¡Ey!
984
00:52:14,660 --> 00:52:17,640
¡Ay, Tifa!
985
00:52:17,920 --> 00:52:18,180
¿Qué?
986
00:52:18,620 --> 00:52:20,160
Hombre, no irá más lejos.
987
00:52:21,880 --> 00:52:26,860
No quiero más.
988
00:52:27,120 --> 00:52:29,180
Oh Dios.
989
00:52:31,100 --> 00:52:33,720
Mi huevo, mi huevo.
990
00:52:33,860 --> 00:52:38,240
Mi huevo, mi huevo.
991
00:52:58,340 --> 00:52:58,680
¡Detener!
992
00:52:58,681 --> 00:52:59,020
¡Detener!
993
00:52:59,180 --> 00:53:00,180
¡Ya no puedo hacerlo!
994
00:53:00,380 --> 00:53:02,300
No queremos ganar nuestro
dinero allí de forma gratuita.
995
00:53:02,380 --> 00:53:05,861
Te prometo que le hará ganar
dinero a Fifi si hace lo que te digo.
996
00:53:06,780 --> 00:53:08,260
¡No nos hagas pasar por torturas!
997
00:53:08,560 --> 00:53:09,160
¡Cuéntamelo ya!
998
00:53:09,161 --> 00:53:12,086
Si, primero nos lo
trae. Masajear, y si
999
00:53:12,087 --> 00:53:14,401
podemos hacerlo, de repente
todo habrá sido en vano.
1000
00:53:14,720 --> 00:53:18,460
Así que cuidado, en mi club de
bolos, Hay varios compañeros
1001
00:53:18,461 --> 00:53:20,821
que pagarán mucho dinero si
consiguen joder a alguno de vosotros.
1002
00:53:21,480 --> 00:53:22,780
¿Pero cómo se supone que funciona eso?
1003
00:53:23,200 --> 00:53:25,720
El director no deja que nadie Cola
en la casa de la escuela del campo.
1004
00:53:25,940 --> 00:53:27,960
Oh, ella encaja como
tal Perro armado.
1005
00:53:28,140 --> 00:53:30,300
No hay problema, lo he
pensado detenidamente.
1006
00:53:30,500 --> 00:53:33,860
Cuando vienen mis amigos,
se presentan como tus tíos.
1007
00:53:34,700 --> 00:53:36,080
¡Es gracioso!
1008
00:53:36,400 --> 00:53:37,740
¡Esa es una buena idea!
1009
00:53:46,770 --> 00:53:49,170
Bueno, tenemos visitantes.
1010
00:53:49,570 --> 00:53:51,010
Tres coches a la vez.
1011
00:54:02,230 --> 00:54:03,870
Bueno, ¿qué te dije?
1012
00:54:04,210 --> 00:54:05,410
Ya vienen.
1013
00:54:15,410 --> 00:54:17,690
Entonces niños, no
confundan a sus tíos.
1014
00:54:17,691 --> 00:54:20,630
El tuyo tiene corbata verde, el
tuyo uno azul y el tuyo uno rojo.
1015
00:54:25,610 --> 00:54:26,910
Muy bonito aquí, ¿no?
1016
00:54:28,430 --> 00:54:29,450
Ojalá todo salga bien.
1017
00:54:37,550 --> 00:54:39,710
Ah, estás usando la corbata equivocada.
1018
00:54:39,890 --> 00:54:40,890
Este es mi.
1019
00:54:41,010 --> 00:54:42,770
Oh, pronto no te
habría reconocido.
1020
00:54:44,370 --> 00:54:45,650
Espera un minuto, entonces es mío.
1021
00:54:46,090 --> 00:54:47,090
Ah, ¿estás seguro?
1022
00:54:47,130 --> 00:54:48,506
Sí, por supuesto, no soy daltónico.
1023
00:54:48,530 --> 00:54:49,850
Confundí a tu tío.
1024
00:54:50,750 --> 00:54:51,970
Buenas tardes señores.
1025
00:54:52,290 --> 00:54:53,926
¿Puedo preguntar con
quién tengo el honor?
1026
00:54:53,950 --> 00:54:55,210
Hola, somos
1027
00:54:55,570 --> 00:54:57,230
Si por favor quien eres?
1028
00:54:57,510 --> 00:54:58,750
¿Qué quieren los señores?
1029
00:54:58,950 --> 00:55:00,190
Sr. Schneider, muy agradable.
1030
00:55:00,370 --> 00:55:02,050
Huber, muy agradable.
1031
00:55:03,270 --> 00:55:04,970
Kreitmeier, muy agradable.
1032
00:55:05,030 --> 00:55:06,950
Bueno, ¿cuál es el motivo de tu visita?
1033
00:55:06,951 --> 00:55:10,761
Bueno, Gnäffrau, hoy
hace tan buen tiempo que
1034
00:55:10,762 --> 00:55:13,890
decidimos hacer lo nuestro.
Algo bueno por la noche.
1035
00:55:14,710 --> 00:55:16,270
¿No es así, así es, no?
1036
00:55:16,550 --> 00:55:17,550
Entiendo.
1037
00:55:18,470 --> 00:55:20,090
Tienen razón, señores.
1038
00:55:20,410 --> 00:55:21,410
El clima es maravilloso.
1039
00:55:21,750 --> 00:55:25,710
Pues bien, no pierdas tiempo y ponte manos
a la obra rápidamente antes de que cambie.
1040
00:55:25,890 --> 00:55:26,950
Diviértete.
1041
00:55:27,190 --> 00:55:28,726
Que tengas unas buenas horas.
1042
00:55:28,750 --> 00:55:29,210
Vamos, niños.
1043
00:55:29,630 --> 00:55:30,730
¿Adónde vamos entonces?
1044
00:55:30,890 --> 00:55:31,890
Al green, por supuesto.
1045
00:55:33,310 --> 00:55:34,310
Adiós.
1046
00:55:34,670 --> 00:55:35,670
Adiós.
1047
00:55:36,070 --> 00:55:36,550
Adiós.
1048
00:55:36,950 --> 00:55:37,950
Adiós, niños.
1049
00:55:43,190 --> 00:55:43,590
Adiós.
1050
00:55:43,591 --> 00:55:43,990
Adiós.
1051
00:55:44,290 --> 00:55:45,290
Divertirse.
1052
00:55:45,790 --> 00:55:46,790
Diviértete.
1053
00:55:47,730 --> 00:55:48,730
Adiós.
1054
00:55:49,470 --> 00:55:50,130
Maldita sea, Hans.
1055
00:55:50,410 --> 00:55:51,670
Pero los tíos se dan prisa.
1056
00:56:00,410 --> 00:56:01,610
Me estoy poniendo muy caliente.
1057
00:56:01,910 --> 00:56:03,366
Por favor ayúdame a quitarme la chaqueta.
1058
00:56:03,390 --> 00:56:05,546
Espera, súbete al
asiento y súbelos.
1059
00:56:05,570 --> 00:56:06,570
Sí, hacia arriba está bien.
1060
00:56:07,670 --> 00:56:07,990
¿Está bien?
1061
00:56:08,010 --> 00:56:09,010
Sí, un poco más.
1062
00:56:12,570 --> 00:56:14,130
¿Es eso una bendición?
1063
00:56:15,410 --> 00:56:17,250
Come bien, bebe bien, ama bien.
1064
00:56:17,390 --> 00:56:19,730
Para mí estas son las tres
cosas más bellas del mundo.
1065
00:56:21,190 --> 00:56:22,250
Me estoy calentando muchísimo.
1066
00:56:22,450 --> 00:56:23,450
Yo también me estoy quitando la ropa.
1067
00:56:24,150 --> 00:56:24,850
Bueno, simplemente hazlo.
1068
00:56:25,010 --> 00:56:26,530
Entonces no me importa en absoluto.
1069
00:56:29,490 --> 00:56:30,610
También me quito la sentadilla.
1070
00:56:30,810 --> 00:56:31,390
De lo contrario se arrugará.
1071
00:56:31,610 --> 00:56:32,970
Todavía tengo
bragas puestas ¿bien?
1072
00:56:33,290 --> 00:56:35,030
Sí, es bueno que no
estés tan gorda también.
1073
00:56:35,031 --> 00:56:37,930
Podrías haber tenido uno aún más
pequeño. Los coches pueden venir.
1074
00:56:38,210 --> 00:56:39,370
Lamentablemente no había otra manera.
1075
00:56:39,590 --> 00:56:41,010
Este es nuestro segundo auto, ¿sabes?
1076
00:56:41,190 --> 00:56:43,530
Tengo a mi esposa con el
grande. Enviado de vacaciones.
1077
00:56:44,610 --> 00:56:47,730
Yo siempre digo donde hay voluntad,
También debe haber una manera.
1078
00:56:51,690 --> 00:56:52,690
Malditos tirantes.
1079
00:56:52,950 --> 00:56:53,950
Está bien.
1080
00:56:54,490 --> 00:56:55,770
Bueno, espera, te ayudaré.
1081
00:56:55,970 --> 00:56:56,390
Qué lindo.
1082
00:56:56,750 --> 00:57:00,090
Pues mujer, hay que tener
muchísimas cosas con este calor.
1083
00:57:00,230 --> 00:57:00,250
Lento.
1084
00:57:00,251 --> 00:57:04,170
De lo contrario, lo destrozarás todo.
1085
00:57:04,430 --> 00:57:07,250
Sí, sí, es un tesoro de oro, tú.
1086
00:57:08,090 --> 00:57:09,090
Ah, claro.
1087
00:57:14,730 --> 00:57:16,370
Ahora ven hacia mí.
1088
00:57:17,230 --> 00:57:18,250
Eso no funciona.
1089
00:57:18,530 --> 00:57:20,310
El volante está en mi camino.
1090
00:57:20,630 --> 00:57:22,690
Estoy tenso, quiero mi tenso.
1091
00:57:22,770 --> 00:57:23,430
Ya no funciona.
1092
00:57:23,550 --> 00:57:24,950
No más avanzar ni más retroceder.
1093
00:57:25,310 --> 00:57:26,950
Eso es lo más importante al respecto.
1094
00:57:27,130 --> 00:57:28,130
No puedo hacerlo.
1095
00:57:28,310 --> 00:57:29,310
No está funcionando.
1096
00:57:30,070 --> 00:57:30,870
No incluyas nada.
1097
00:57:30,970 --> 00:57:32,490
Esto tiene que solucionarse por mí.
1098
00:57:32,630 --> 00:57:33,010
Espera un minuto.
1099
00:57:33,090 --> 00:57:34,090
Salir.
1100
00:57:35,390 --> 00:57:36,190
Sólo sigue adelante.
1101
00:57:36,310 --> 00:57:36,870
Sra. Ruck.
1102
00:57:37,190 --> 00:57:38,190
Adelante, tira.
1103
00:57:38,410 --> 00:57:38,810
Jalar.
1104
00:57:38,890 --> 00:57:39,890
Vamos.
1105
00:57:40,930 --> 00:57:43,010
Ay no, es imposible.
1106
00:57:43,630 --> 00:57:44,630
Intentar otra vez.
1107
00:57:44,810 --> 00:57:45,930
Por favor quédate aquí.
1108
00:57:46,290 --> 00:57:48,406
No estoy loco y tengo
un descanso contigo.
1109
00:57:48,430 --> 00:57:48,970
Quédate aquí.
1110
00:57:49,390 --> 00:57:50,390
Por favor quédate aquí.
1111
00:57:50,990 --> 00:57:51,530
No al lado de eso.
1112
00:57:51,810 --> 00:57:53,850
Vete al infierno y
deja que te coma.
1113
00:57:54,050 --> 00:57:55,110
Bueno, espera.
1114
00:57:55,790 --> 00:57:57,350
No puedo perderme esto.
1115
00:57:58,030 --> 00:57:58,430
Esperar.
1116
00:57:58,431 --> 00:57:59,431
Estoy afuera.
1117
00:57:59,870 --> 00:58:00,410
Vuelve aquí.
1118
00:58:00,810 --> 00:58:01,130
Ven aquí.
1119
00:58:01,550 --> 00:58:02,770
No te limites a huir.
1120
00:58:03,150 --> 00:58:04,330
Espera, mi pajarito.
1121
00:58:04,890 --> 00:58:05,890
Espérame.
1122
00:58:06,290 --> 00:58:08,090
No tiene por qué ser un coche.
1123
00:58:08,350 --> 00:58:11,910
Podemos ir a un un
hermoso prado forestal.
1124
00:58:12,130 --> 00:58:12,150
¿Dónde te alojas entonces?
1125
00:58:12,230 --> 00:58:13,230
Venir.
1126
00:58:13,790 --> 00:58:14,790
Atrápame.
1127
00:58:15,710 --> 00:58:16,970
Sí, atrápame.
1128
00:58:17,170 --> 00:58:17,230
Venir.
1129
00:58:17,490 --> 00:58:18,490
Sí.
1130
00:58:18,590 --> 00:58:19,070
Maldito.
1131
00:58:19,230 --> 00:58:20,990
¿Por qué es tan difícil?
1132
00:58:21,530 --> 00:58:22,530
No lo sientes.
1133
00:58:22,690 --> 00:58:23,690
Venir.
1134
00:58:25,510 --> 00:58:27,130
¿Dónde te quedarás tanto tiempo?
1135
00:58:27,131 --> 00:58:28,770
Te conocí de inmediato.
1136
00:58:31,950 --> 00:58:33,890
No te rías tan descaradamente.
1137
00:58:34,010 --> 00:58:35,790
No deberías reírte tan descaradamente.
1138
00:58:40,470 --> 00:58:42,010
Bueno, espera, Tugis.
1139
00:58:42,250 --> 00:58:44,016
si te veo sin Coge el coche por
1140
00:58:44,017 --> 00:58:45,790
los tirantes, te lo
prometo, volveré.
1141
00:58:46,030 --> 00:58:47,030
Y en bicicleta.
1142
00:58:47,550 --> 00:58:48,850
Nos vemos la próxima vez.
1143
00:58:49,070 --> 00:58:51,190
Y tenga cuidado de no
mostrarle a su ser querido.
1144
00:58:52,810 --> 00:58:56,150
¿Sabes cuál es mi cosa
favorita del mundo es?
1145
00:58:56,151 --> 00:58:56,470
No.
1146
00:58:56,570 --> 00:58:59,396
Esta es una buena
caída, que, refinado por
1147
00:58:59,397 --> 00:59:02,131
una chica jugosa,
alcanza su plena madurez.
1148
00:59:07,390 --> 00:59:09,590
Pero no muerdas, tío Hubert.
1149
00:59:11,550 --> 00:59:13,670
¿Me dejarás quitarme el sombrero?
1150
00:59:13,930 --> 00:59:14,930
Sí.
1151
00:59:24,640 --> 00:59:25,760
Muy tranquilo.
1152
00:59:26,080 --> 00:59:28,860
Ese fue sólo el preludio
de la primera acto.
1153
00:59:29,200 --> 00:59:30,860
Los ojos también comen.
1154
00:59:31,140 --> 00:59:32,860
Mi buen tío ya dijo eso.
1155
00:59:34,360 --> 00:59:36,800
Bueno, entonces buen provecho.
1156
00:59:37,720 --> 00:59:38,900
Atrápame.
1157
00:59:41,980 --> 00:59:43,320
Bueno, ¿y qué?
1158
00:59:44,980 --> 00:59:46,160
Atrápame.
1159
00:59:46,560 --> 00:59:47,980
Tío, atrápame.
1160
00:59:48,320 --> 00:59:49,360
Te tendré pronto.
1161
00:59:49,820 --> 00:59:52,040
Dios mío, es goloso.
1162
00:59:52,380 --> 00:59:54,060
Te tendré en un momento.
1163
01:00:00,000 --> 01:00:02,480
¿Qué estás haciendo con el tío Hubert?
¿Pequeño?
1164
01:00:02,820 --> 01:00:05,240
Oh, bueno, se supone que soy tu caballito.
1165
01:00:06,740 --> 01:00:07,920
Tolva, tolva, jinete.
1166
01:00:08,200 --> 01:00:09,440
Cuando se levanta, grita.
1167
01:00:10,600 --> 01:00:12,200
Ven, caballo mío, ven.
1168
01:00:12,480 --> 01:00:13,480
No te canses.
1169
01:00:13,660 --> 01:00:14,960
Buena carrera, ¿sí?
1170
01:00:22,560 --> 01:00:23,600
Vamos, vamos.
1171
01:00:24,980 --> 01:00:26,480
Adiós, mi caballo.
1172
01:00:30,000 --> 01:00:32,280
Vamos, vamos, ahora tengo
que buscar las huellas exactas.
1173
01:00:32,360 --> 01:00:33,620
Oh, eres un cobarde.
1174
01:00:34,780 --> 01:00:35,780
Entonces,
1175
01:00:39,060 --> 01:00:42,020
mi yegua, ahora te monto.
1176
01:00:44,040 --> 01:00:45,100
Tío Hubert.
1177
01:00:45,560 --> 01:00:46,700
Bueno, espera.
1178
01:00:47,180 --> 01:00:52,420
Espera hasta que te atrape y
deléitate con tu miel silvestre.
1179
01:00:52,421 --> 01:00:53,421
Yo lo sabría.
1180
01:00:55,300 --> 01:00:57,920
Ya voy.
1181
01:00:58,320 --> 01:00:59,480
Ya voy.
1182
01:00:59,920 --> 01:01:00,920
Estaré contigo en un momento.
1183
01:01:02,120 --> 01:01:04,200
Esas excursiones de escalada en mi vejez.
1184
01:01:04,620 --> 01:01:05,700
Sí, ¿qué tienes?
1185
01:01:05,940 --> 01:01:07,640
No quería molestarte
1186
01:01:07,641 --> 01:01:09,601
Quiero decir, quería cabrearte.
1187
01:01:10,280 --> 01:01:11,740
Espera, mi ardilla.
1188
01:01:13,440 --> 01:01:14,440
Vamos, vamos.
1189
01:01:14,620 --> 01:01:15,620
No más alto.
1190
01:01:16,800 --> 01:01:17,920
Baja.
1191
01:01:19,100 --> 01:01:20,100
Ah, por favor.
1192
01:01:20,340 --> 01:01:20,840
Por favor.
1193
01:01:20,841 --> 01:01:23,400
Bueno, si quieres algo,
tienes que proponerlo.
1194
01:01:23,940 --> 01:01:24,380
Por favor.
1195
01:01:24,840 --> 01:01:25,840
Baja, por favor.
1196
01:01:27,900 --> 01:01:28,900
Baja.
1197
01:01:29,020 --> 01:01:30,020
Te lo ruego.
1198
01:01:30,240 --> 01:01:31,240
Por favor ven.
1199
01:01:31,740 --> 01:01:32,900
Vamos arriba.
1200
01:01:33,060 --> 01:01:34,060
El aire es mejor aquí.
1201
01:01:34,180 --> 01:01:34,400
Ah, por favor.
1202
01:01:34,620 --> 01:01:35,620
Oh, cariño.
1203
01:01:35,660 --> 01:01:36,260
Vamos.
1204
01:01:36,520 --> 01:01:37,640
No seas un cobarde.
1205
01:01:37,920 --> 01:01:38,480
Vamos arriba.
1206
01:01:38,780 --> 01:01:39,320
Bueno, vamos.
1207
01:01:39,680 --> 01:01:40,680
Tío Hubert.
1208
01:01:40,900 --> 01:01:43,180
Pero cariño, eso no
lo tiene nadie. Sentido.
1209
01:01:43,540 --> 01:01:45,540
No tiene ningún sentido
porque no puedes.
1210
01:01:46,120 --> 01:01:47,120
Baja, por favor.
1211
01:01:47,200 --> 01:01:48,300
Lo lamento.
1212
01:01:48,400 --> 01:01:48,940
Ella no está aquí.
1213
01:01:49,160 --> 01:01:50,440
Se va de viaje con su tío.
1214
01:01:50,441 --> 01:01:51,100
¿Tío?
1215
01:01:51,320 --> 01:01:51,880
Eso es imposible.
1216
01:01:52,180 --> 01:01:53,180
Ella no tiene ningún tío.
1217
01:01:53,220 --> 01:01:54,220
Algo está mal aquí.
1218
01:01:54,320 --> 01:01:56,400
Por amor de Dios,
secuestró a nuestro hijo.
1219
01:01:56,560 --> 01:01:57,640
Tengo que buscarla inmediatamente.
1220
01:01:57,900 --> 01:01:58,460
¿Dónde puede estar ella?
1221
01:01:58,700 --> 01:02:00,480
Me acordé del número del coche.
1222
01:02:00,720 --> 01:02:01,120
Que suerte.
1223
01:02:01,720 --> 01:02:03,480
MRJ 267.
1224
01:02:03,481 --> 01:02:04,481
MRJ 267.
1225
01:02:04,860 --> 01:02:05,860
Gracias.
1226
01:02:08,400 --> 01:02:09,460
Eric, el número.
1227
01:02:09,800 --> 01:02:10,800
Esa es ella.
1228
01:02:11,380 --> 01:02:12,200
Allí.
1229
01:02:12,360 --> 01:02:12,860
¿Qué opinas?
1230
01:02:13,000 --> 01:02:14,356
Ella sólo puede estar en esta casa.
1231
01:02:14,380 --> 01:02:15,380
Vamos, echemos un vistazo.
1232
01:02:22,420 --> 01:02:22,980
Fantástico.
1233
01:02:23,280 --> 01:02:26,940
Es real verte tan
desnuda delante.
1234
01:02:27,360 --> 01:02:30,700
Yo diría que es casi mejor
que una buena comida.
1235
01:02:31,800 --> 01:02:41,780
Eres tan joven, tan bueno, tan
sólido, tan tribal, tan inocente.
1236
01:02:42,980 --> 01:02:43,800
¿Puedo?
1237
01:02:43,980 --> 01:02:44,980
Sí, puedes.
1238
01:02:46,580 --> 01:02:48,380
Dime, ¿qué haces ahí?
1239
01:02:49,320 --> 01:02:49,880
Nada.
1240
01:02:50,260 --> 01:02:51,280
Toma algo.
1241
01:02:51,500 --> 01:02:52,500
¿Qué deseas?
1242
01:02:52,900 --> 01:02:54,240
¿Qué deseas?
1243
01:02:58,160 --> 01:03:01,760
Uno para los jóvenes,
uno para lo apretado y
1244
01:03:01,761 --> 01:03:04,280
el resto es para eso
Celebraciones e inocencia.
1245
01:03:04,400 --> 01:03:06,320
¿Y ahora puedo hacer cualquier cosa?
1246
01:03:19,080 --> 01:03:22,040
Criminal, seductor de niños, tú
séptimo. Arbustos, ¿qué quieres ahora?
1247
01:03:22,440 --> 01:03:24,260
Pero niña, ¿qué te viene a la mente?
1248
01:03:24,540 --> 01:03:25,680
Eso es increíble.
1249
01:03:26,020 --> 01:03:26,460
¡Mamá!
1250
01:03:26,840 --> 01:03:27,680
No puedes creerlo.
1251
01:03:27,840 --> 01:03:29,840
Tu inocencia sólo vale 500 marcos.
1252
01:03:30,260 --> 01:03:34,320
¡El tendón de cerdo!
1253
01:03:34,700 --> 01:03:37,440
Cada hueso de tu cuerpo
debería romperse, más valiente.
1254
01:03:37,760 --> 01:03:39,080
Ellos sinvergüenzas, la miseria.
1255
01:03:39,360 --> 01:03:40,880
Ay, los niños seductores.
1256
01:03:41,100 --> 01:03:42,540
Sólo aléjate.
1257
01:03:42,640 --> 01:03:44,160
De lo contrario no haré madera contigo.
1258
01:03:44,700 --> 01:03:46,580
Algo debe haber pasado allí
Egón.
1259
01:03:47,500 --> 01:03:48,500
Hola Stefan.
1260
01:03:50,360 --> 01:03:52,120
No tenía ganas de volver a trabajar
¿o?
1261
01:03:52,500 --> 01:03:53,996
¿Vamos un rato al parque?
1262
01:03:54,020 --> 01:03:55,580
¿Quieres salir a caminar conmigo?
1263
01:03:56,280 --> 01:03:57,380
¿o?
Preferiblemente ambos.
1264
01:03:58,380 --> 01:03:59,700
Oh, no estoy loco.
1265
01:03:59,780 --> 01:04:01,420
Ya tuve suficiente la última vez.
1266
01:04:01,660 --> 01:04:04,300
No, cariño, ya no
puedes llevarme al parque.
1267
01:04:04,660 --> 01:04:05,900
Entonces iré contigo.
1268
01:04:08,580 --> 01:04:09,800
¿Cómo te imaginas eso?
1269
01:04:10,040 --> 01:04:12,062
Por tu culpa estoy cerrado Te echaron de casa porque
1270
01:04:12,063 --> 01:04:14,400
estabas locamente desnuda Había que subir corriendo las escaleras.
1271
01:04:14,401 --> 01:04:17,140
Ah, supongo que te olvidaste
por completo de la ratonera, ¿eh?
1272
01:04:17,480 --> 01:04:18,921
Puedes ponerte patas arriba.
1273
01:04:19,060 --> 01:04:22,220
No tengo ganas de volar fuera
de mi nuevo lugar gracias a ti.
1274
01:04:22,340 --> 01:04:23,960
No conoces a mi casera.
1275
01:04:25,060 --> 01:04:27,460
Tiene orejas tan grandes
como Alarma de incendios.
1276
01:04:27,960 --> 01:04:30,420
Oh, si eso es todo, seré
más astuto que la anciana.
1277
01:04:30,680 --> 01:04:31,940
Nunca podrás hacer eso.
1278
01:04:32,700 --> 01:04:33,700
¿Crees?
1279
01:04:34,280 --> 01:04:35,500
Sólo un consejo, cariño.
1280
01:04:47,260 --> 01:04:48,440
Buenas tardes, nueva esposa.
1281
01:04:48,840 --> 01:04:49,840
¿Qué deseas?
1282
01:04:49,960 --> 01:04:50,960
No compro nada.
1283
01:04:51,000 --> 01:04:52,580
Queremos ver a la
Sra. Petra Steiner.
1284
01:04:52,800 --> 01:04:53,840
Ella vive aquí, ¿verdad?
1285
01:04:54,900 --> 01:04:57,080
Sra. Steiner, hay
alguien para usted.
1286
01:04:57,780 --> 01:04:59,740
Entra, pero
límpialos. Pies fuera.
1287
01:05:07,220 --> 01:05:09,916
Lo siento, señora Steiner,
pero no me dejaron rechazarlos.
1288
01:05:09,940 --> 01:05:10,160
¿Sí, por favor?
1289
01:05:10,500 --> 01:05:11,980
Felicitaciones, Sra. Steiner.
1290
01:05:12,040 --> 01:05:14,940
Tienes el rompecabezas del precio. El
periódico de panadería ganó el primer premio.
1291
01:05:15,080 --> 01:05:15,440
Aquí está.
1292
01:05:15,940 --> 01:05:18,221
Entonces, traigamos la
pieza buena de inmediato.
1293
01:05:19,000 --> 01:05:21,580
Pero escucha, no
jugué en absoluto.
1294
01:05:22,900 --> 01:05:25,280
No esperabas ganar en
absoluto, quisiste decir.
1295
01:05:25,281 --> 01:05:26,580
Bueno, entonces hagámoslo.
1296
01:05:31,930 --> 01:05:33,330
Bueno, típico.
1297
01:05:33,810 --> 01:05:37,210
No tu propia camisa en tu trasero,
sino una verdadera alfombra persa.
1298
01:05:40,310 --> 01:05:42,330
¿Realmente no es eso un error?
1299
01:05:42,930 --> 01:05:45,550
Nunca he participado
en una competición.
1300
01:05:46,130 --> 01:05:47,890
Sí, todo eso es correcto.
1301
01:05:48,990 --> 01:05:51,750
Entonces, buenas noches y diviértete.
1302
01:05:51,870 --> 01:05:52,170
Adiós.
1303
01:05:52,450 --> 01:05:53,690
Y muchas gracias también.
1304
01:06:00,880 --> 01:06:01,880
Divertido.
1305
01:06:09,820 --> 01:06:11,640
Bastante pesada la bestia.
1306
01:06:15,240 --> 01:06:16,920
Felicitaciones por el premio principal.
1307
01:06:17,360 --> 01:06:18,560
Bueno, ¿qué dices ahora?
1308
01:06:18,900 --> 01:06:20,960
Me estoy derrumbando,
estás completamente loco.
1309
01:06:21,840 --> 01:06:23,740
Verás, no puedes
girar lo suficiente.
1310
01:06:24,740 --> 01:06:26,660
Vamos, comencemos
esto ahora mismo.
1311
01:07:44,780 --> 01:07:49,020
Bueno, señorita Steiner, usted tiene la
suya. ¿Gran premio donde lo quieres?
1312
01:07:49,300 --> 01:07:50,300
Sí.
1313
01:07:50,400 --> 01:07:51,400
¿Encaja también?
1314
01:07:51,580 --> 01:07:52,580
m.
1315
01:07:53,700 --> 01:07:55,720
¿O tal vez es demasiado pequeño?
1316
01:07:55,900 --> 01:07:56,900
No.
1317
01:08:01,480 --> 01:08:02,480
No.
1318
01:08:02,640 --> 01:08:04,900
Tiene el tamaño justo.
1319
01:08:06,680 --> 01:08:08,660
Él es perfecto para mí.
1320
01:08:10,880 --> 01:08:13,320
Está hecho a mi medida.
1321
01:08:20,550 --> 01:08:21,550
Bueno entonces.
1322
01:08:22,930 --> 01:08:23,930
Buenas noches.
1323
01:08:29,330 --> 01:08:31,650
Oh, niños, hoy es triste estar aquí.
1324
01:08:32,010 --> 01:08:33,490
No se ve ninguna cola.
1325
01:08:34,510 --> 01:08:36,410
¿No queremos hacer algo genial?
1326
01:08:37,530 --> 01:08:38,930
¿Hacer algo genial?
1327
01:08:39,190 --> 01:08:42,471
¿Te sientes como el otro día con
ese gordito de nuestras barbas?
1328
01:08:43,270 --> 01:08:46,090
Hoy no puede dormir bien
debido a la gente con fantasmas.
1329
01:08:49,750 --> 01:08:53,790
Bueno, es fantástico que al menos
este establo esté cobrando vida.
1330
01:08:53,930 --> 01:08:55,890
¿Pero rompes tus hermosos?
sesos.
1331
01:08:55,891 --> 01:08:57,170
Oh, creo que lo tengo.
1332
01:08:57,410 --> 01:09:00,070
Hoy tendremos jornada de puertas abiertas.
Puerta.
1333
01:09:05,940 --> 01:09:07,860
Mira, hombre, esto está ocupado.
1334
01:09:08,380 --> 01:09:11,340
Sí, sí, casi me revientan los pantalones.
1335
01:09:11,620 --> 01:09:13,140
Hombre, no actúes así.
1336
01:09:13,520 --> 01:09:15,580
¿Viste al fornido negro antes?
1337
01:09:15,920 --> 01:09:17,640
No podemos competir
contra él de todos modos.
1338
01:09:17,800 --> 01:09:19,040
¿Qué significa competir aquí?
1339
01:09:19,280 --> 01:09:21,020
Entonces, ¿qué pasa ahora?
1340
01:09:21,140 --> 01:09:22,860
¿Vamos a follar o orinar ahora?
1341
01:09:23,260 --> 01:09:25,400
Bien, prefiero irme a la mierda.
1342
01:09:25,401 --> 01:09:27,400
Está bien, vámonos a la mierda.
1343
01:09:34,200 --> 01:09:37,480
¿Cuál es la diferencia entre uno
¿Dick y un documento de identidad?
1344
01:09:37,680 --> 01:09:39,240
No lo hagas tan emocionante, solo dilo.
1345
01:09:39,400 --> 01:09:41,860
La cédula de identidad se
puede prorrogar tres veces.
1346
01:09:43,480 --> 01:09:45,140
Como si supiera la longitud.
1347
01:09:45,340 --> 01:09:47,460
A mí me basta con que el documento
de identidad se pueda ampliar.
1348
01:09:54,000 --> 01:09:55,080
Vaya, mira.
1349
01:09:55,280 --> 01:09:57,260
Emil, mira, su trasero está al frente.
1350
01:09:57,700 --> 01:09:58,060
Ah, ahora estoy estancado.
1351
01:09:58,380 --> 01:09:59,880
Bueno, cariño, ¿dónde te duele?
1352
01:10:03,840 --> 01:10:04,840
Si, si,
1353
01:10:08,740 --> 01:10:10,420
los bajos, me vuelven loca.
1354
01:10:10,880 --> 01:10:12,340
Pasa, pequeña, pasa.
1355
01:10:12,720 --> 01:10:13,760
Lentamente, retroceda primero.
1356
01:10:14,040 --> 01:10:15,040
¡Déjame ir!
1357
01:10:17,140 --> 01:10:18,140
¡Ir!
1358
01:10:20,540 --> 01:10:21,040
¡Irse!
1359
01:10:21,360 --> 01:10:22,360
¡Está bien, pequeña!
1360
01:10:22,540 --> 01:10:23,540
¡Ir!
1361
01:10:26,680 --> 01:10:27,680
¡Déjalo ir!
1362
01:10:28,560 --> 01:10:29,740
¡Vamos, déjate llevar!
1363
01:10:29,880 --> 01:10:29,980
¡Déjalo ir!
1364
01:10:29,981 --> 01:10:30,560
¡Estúpido querubín!
1365
01:10:30,820 --> 01:10:32,320
¡Aquí quiero vengarme de ti, tú!
1366
01:10:35,960 --> 01:10:37,000
¡Peor que en casa!
1367
01:10:41,380 --> 01:10:42,380
¡No idiota!
1368
01:10:43,860 --> 01:10:45,020
¡Fuera de aquí!
1369
01:10:45,260 --> 01:10:46,940
Espera, buscaré a
mi hermano mayor. ¡tú!
1370
01:10:48,160 --> 01:10:49,160
¡Ay!
1371
01:10:56,240 --> 01:10:58,900
Sí, pero eso que son
principalmente mujeres
1372
01:10:58,901 --> 01:11:03,920
son, uh, mujeres, eso es
enorme, estan completos
1373
01:11:05,000 --> 01:11:06,790
Estoy totalmente calmado.
1374
01:11:09,440 --> 01:11:10,440
Sólo mira, Emil.
1375
01:11:10,780 --> 01:11:12,300
Le devolveremos el dinero por eso.
1376
01:11:12,540 --> 01:11:13,560
Sí, sí, sí.
1377
01:11:13,561 --> 01:11:13,780
Lo haremos.
1378
01:11:13,880 --> 01:11:18,220
¿Qué le dices a nuestro Willi?
1379
01:11:18,480 --> 01:11:20,340
Hoy vuelve a atacar como un toro.
1380
01:11:21,440 --> 01:11:23,620
Sí, adelante.
1381
01:11:24,600 --> 01:11:26,300
La focalización es la mitad de la batalla.
1382
01:11:31,600 --> 01:11:33,240
No empalo.
1383
01:11:33,540 --> 01:11:35,300
Sólo escúchame.
1384
01:11:35,880 --> 01:11:37,760
Vamos, Willi.
1385
01:11:41,780 --> 01:11:44,380
Quédate quieto, no me gusta
disparar a objetivos en movimiento.
1386
01:11:45,640 --> 01:11:47,840
Cuidado, el gigante blanco va
hacia el Se acabó el gran ataque.
1387
01:11:52,160 --> 01:11:53,680
Ahora se ha caído.
1388
01:12:15,340 --> 01:12:17,160
Vamos, por fin demuestra
lo que puedes hacer.
1389
01:12:17,500 --> 01:12:18,800
Golpea con tu Greenlance.
1390
01:12:19,040 --> 01:12:21,440
Espera, te escupiré.
como la brateria.
1391
01:12:23,340 --> 01:12:24,340
Ahora.
1392
01:12:24,480 --> 01:12:25,480
Ahora.
1393
01:12:26,680 --> 01:12:27,680
Vamos.
1394
01:12:29,120 --> 01:12:30,120
Oh.
1395
01:12:31,500 --> 01:12:32,500
Ahora ya voy.
1396
01:12:32,600 --> 01:12:33,600
Ahora ya voy.
1397
01:12:34,200 --> 01:12:35,200
Ahora ya voy.
1398
01:12:36,780 --> 01:12:37,780
Ahora ya voy.
1399
01:12:45,880 --> 01:12:47,320
Ven, ven, ven.
1400
01:12:47,880 --> 01:12:48,880
Ahora vamos.
1401
01:12:50,300 --> 01:12:51,760
Bueno, está por empezar.
1402
01:12:52,040 --> 01:12:52,640
Se lo mostraremos.
1403
01:12:53,040 --> 01:12:54,960
¿No crees que la mezcla
es demasiado fuerte?
1404
01:12:55,100 --> 01:12:55,480
Oh, ¿demasiado fuerte?
1405
01:12:55,840 --> 01:12:56,840
Disparates.
1406
01:12:57,440 --> 01:12:58,460
Entonces adelante.
1407
01:12:58,820 --> 01:12:59,820
No arde.
1408
01:13:00,300 --> 01:13:01,300
Cómo arde eso.
1409
01:13:03,160 --> 01:13:04,160
Fuera del puesto.
1410
01:13:05,640 --> 01:13:08,520
El chico, el chico.
1411
01:13:08,680 --> 01:13:09,180
El chico, el chico.
1412
01:13:09,181 --> 01:13:09,680
La jungla está ardiendo.
1413
01:13:09,760 --> 01:13:10,760
Vamos, vamos.
1414
01:13:14,340 --> 01:13:15,340
Ah, Joe.
1415
01:13:15,720 --> 01:13:17,360
Joe, sé brutal, sí.
1416
01:13:22,420 --> 01:13:23,420
Ah, Joe.
1417
01:13:29,460 --> 01:13:30,460
Joe, está ardiendo.
1418
01:13:30,600 --> 01:13:32,120
Maxi, quiero decir, ya está ardiendo.
1419
01:13:32,260 --> 01:13:33,420
Lo entendemos, arde.
1420
01:13:33,780 --> 01:13:34,760
Arde, arde.
1421
01:13:34,761 --> 01:13:35,400
Rápido rápido.
1422
01:13:35,401 --> 01:13:36,401
Rápido.
1423
01:13:37,300 --> 01:13:39,240
Arde, arde.
1424
01:13:39,440 --> 01:13:40,440
Rápido.
1425
01:13:46,480 --> 01:13:48,920
No te lo di.
1426
01:13:49,340 --> 01:13:50,340
Oh.
1427
01:13:50,380 --> 01:13:51,380
Oh.
1428
01:13:51,820 --> 01:13:52,820
Oh.
1429
01:13:57,620 --> 01:13:58,620
Oh.
1430
01:13:59,500 --> 01:14:00,500
Oh.
1431
01:14:01,780 --> 01:14:02,780
Oh.
1432
01:14:07,480 --> 01:14:07,920
Ir.
1433
01:14:08,340 --> 01:14:09,340
Vamos, lárgate.
1434
01:14:09,540 --> 01:14:10,540
Todo afuera.
1435
01:14:10,720 --> 01:14:12,580
¿O quieres romperte el culo?
1436
01:14:13,060 --> 01:14:14,120
Vamos, sal.
1437
01:14:19,400 --> 01:14:21,280
Mira, sólo mira cómo corren.
1438
01:14:21,560 --> 01:14:22,560
Ah, Otón.
1439
01:14:23,520 --> 01:14:26,080
Nunca me había encontrado
con tantos animales.
1440
01:14:26,160 --> 01:14:26,420
Eso es lo que quiere.
1441
01:14:26,421 --> 01:14:27,421
Oh.
1442
01:14:46,120 --> 01:14:47,940
Pues bien, para bien.
1443
01:14:48,100 --> 01:14:49,100
Salud.
1444
01:14:53,840 --> 01:14:56,160
Ustedes tres héroes
realmente me han avergonzado.
1445
01:14:56,360 --> 01:14:59,236
Primero quieres experimentar algo y luego
no puedes seguir el ritmo de los jóvenes.
1446
01:14:59,260 --> 01:15:00,956
Y lo tienes antes del
primer punto. Halmast.
1447
01:15:00,980 --> 01:15:03,480
¿Qué puedo hacer
si tu padre me atrapa?
1448
01:15:03,720 --> 01:15:05,160
Deberías haber visto el mío.
1449
01:15:05,460 --> 01:15:08,200
Está arriba del árbol
como un mono enloquecido.
1450
01:15:09,240 --> 01:15:12,860
Y yo con mis putos
tirantes, Si no me hubiera
1451
01:15:13,120 --> 01:15:15,480
quedado estancado ¿qué les
parece si les hubiera atendido?
1452
01:15:15,481 --> 01:15:16,481
Ya te conozco.
1453
01:15:16,620 --> 01:15:18,340
Nunca te falta una excusa.
1454
01:15:18,620 --> 01:15:19,380
Bueno, eso es verdad.
1455
01:15:19,620 --> 01:15:21,881
Debería haber estado allí
antes Fanny, tráenos más sexo.
1456
01:15:21,940 --> 01:15:23,460
Lo siento, el barril está vacío.
1457
01:15:23,820 --> 01:15:24,720
Y no durará.
1458
01:15:24,800 --> 01:15:27,160
Puedes pensar en otra excusa.
1459
01:15:27,240 --> 01:15:27,760
No puedo cambiarlo.
1460
01:15:28,020 --> 01:15:29,880
Alguien tiene que bajar
contigo para tocarlo.
1461
01:15:30,120 --> 01:15:31,120
Claro, Fanny.
1462
01:15:31,200 --> 01:15:33,600
Bajaré contigo y luego le
daremos un verdadero chapuzón.
1463
01:15:34,680 --> 01:15:35,680
Ya vuelvo.
1464
01:15:35,800 --> 01:15:37,176
Fanny tiene un candado.
1465
01:15:37,200 --> 01:15:38,440
Quizás tenga la clave.
1466
01:15:38,441 --> 01:15:39,441
Todo funciona.
1467
01:15:44,300 --> 01:15:47,560
En serio, ¿puede siquiera
tomar cerveza, Sr. Leitner?
1468
01:15:47,920 --> 01:15:50,060
Y sí, ya he abierto
muchos barriles.
1469
01:15:50,160 --> 01:15:51,800
Bueno, tengo curiosidad.
1470
01:16:00,000 --> 01:16:01,380
Entonces Fanny, ahora presta atención.
1471
01:16:08,370 --> 01:16:10,270
Bueno, esta es
probablemente la primera vez.
1472
01:16:10,271 --> 01:16:12,010
Ven aquí.
1473
01:16:12,250 --> 01:16:13,250
Sí, lo haces.
1474
01:16:13,370 --> 01:16:14,530
Estabas en el hoyo equivocado.
1475
01:16:21,410 --> 01:16:24,190
Sí, sí, mire ahí, señor Leitner.
1476
01:16:24,470 --> 01:16:25,470
Ay, Fanny.
1477
01:16:26,370 --> 01:16:27,790
¿Tienes un bonito trasero?
1478
01:16:28,110 --> 01:16:29,770
Creo que lo tendré pronto.
1479
01:16:33,890 --> 01:16:35,130
Maravillosa esta curva.
1480
01:16:35,530 --> 01:16:37,610
Pero Sr. Leitner, no
lo dije de esa manera.
1481
01:16:38,470 --> 01:16:40,310
Eres una muy buena persona.
1482
01:16:40,311 --> 01:16:41,450
Sí, Fanny.
1483
01:16:44,430 --> 01:16:45,430
Bueno, ¿qué es?
1484
01:16:46,010 --> 01:16:47,450
Todavía no hay cerveza.
1485
01:16:47,710 --> 01:16:50,530
Oh, bueno, siempre pienso
que se equivocaron de agujero.
1486
01:16:54,170 --> 01:16:55,750
Ten cuidado, llegará pronto.
1487
01:16:55,930 --> 01:16:57,046
No, no, sólo que ahora no.
1488
01:16:57,070 --> 01:16:58,070
Ven aquí a mí.
1489
01:17:01,130 --> 01:17:05,130
Oh, tócalo, Fanny.
1490
01:17:05,470 --> 01:17:06,530
Oh, zap.
1491
01:17:10,310 --> 01:17:10,810
Uf.
1492
01:17:11,130 --> 01:17:13,030
Vamos, Fanny.
1493
01:17:13,250 --> 01:17:14,250
Oh.
1494
01:17:14,370 --> 01:17:15,370
Oh.
1495
01:17:15,810 --> 01:17:16,810
Sí.
1496
01:17:18,470 --> 01:17:20,110
Ya muy mojado.
1497
01:17:20,550 --> 01:17:22,530
Mi espalda se moja.
1498
01:17:23,270 --> 01:17:26,430
Bueno, vamos ahora.
1499
01:17:26,670 --> 01:17:28,390
Vamos, Fanny.
1500
01:17:30,750 --> 01:17:32,250
La cerveza.
1501
01:17:34,050 --> 01:17:37,030
La frase nunca ha sido tan divertida.
1502
01:17:42,370 --> 01:17:43,830
Es una pena la buena cerveza bock.
1503
01:17:46,330 --> 01:17:47,330
Toma una copa, Fanny.
1504
01:17:49,670 --> 01:17:51,730
Espera un minuto, llenaré
las presiones dimensionales.
1505
01:17:52,010 --> 01:17:53,810
Déjame ir, de lo contrario
no quedará nada en él.
1506
01:17:54,250 --> 01:17:57,090
La hermosa cabra.
1507
01:17:57,290 --> 01:17:58,510
La hermosa cabra.
1508
01:17:58,670 --> 01:18:00,310
La hermosa cerveza bock.
1509
01:18:03,250 --> 01:18:05,730
Dímelo tú misma, Fanny,
no hicimos buen tapping.
1510
01:18:05,930 --> 01:18:08,330
Sí, pero bastante húmedo.
1511
01:18:24,910 --> 01:18:29,370
Sí, y si no has muerto,
entonces comience hoy.
102755
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof