All language subtitles for Classic USAC Kay Parker

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

to us so great it will be.

Sex world.

Let's make a date.

Sex world.

And I'll be your guide on the ride out to Sex World.

We know that you're looking forward to your visit to Sex World.

And believe me, we're looking forward to having you with us.

Take about an hour or so.

As you might have guessed, we're not located right in town.

The pretty young host is traveling with us today. Her name is Sharon.

And she'll be handing out new questionnaires to you.

Please, don't fill them out now.

We prefer that you do that in the privacy of your own rooms at Sex World.

We want you to have them now, but look them over at your leisure.

See, I think that you're going to find them a little more interesting than the

applications you filled out to Sex World.

Those which appeared in various publications across the country, they

little more general in nature. Well, these get right down to the bare facts,

it were.

Or whatever it is you're trying to get right down to.

And the point is, ladies and gentlemen, we want to assure you that sex world is

just that. A world devoted entirely to sex.

And more importantly, a world devoted to your kind of sex.

Your every sexual wants, desires, and fantasies.

You came out here to have a good time.

And we intend to see that you do.

After all, for the money you're spending, you'd better have a good time,

How did you folks hear about Sex World?

You, sir.

Where did you see our ad?

Well, I got myself this cousin, see, and she done got herself on the cover of

this magazine.

So, uh, I thought I'd check this little place out.

As a matter of fact, I understand you can read all about it in the L .A. Star.

I read about each... In a screw magazine.

How about you, sir? Me?

Joan?

Joan, I'm home.

Hi. We came again.

Why so late?

Anything wrong?

Oh, meeting got loused up again.

Nothing we can't fix tomorrow.

You know, I think this is about the best painting you've done yet.

Really? No doubt about it.

Yeah, I sort of like it.

Glad you're home.

Are you tired?

You know, you're getting to be a pretty good little painter.

Keeps me off the street.

Well, it's a good thing. You probably take checks.

Can I get you something from the kitchen?

I'd just like to hold you.

You smell so good.

You know, I have been ready for you since before you went to work this

Why is it the morning after I could smell you all day long?

Why is it at this moment we're talking?

Come on now, your wife showed what to you?

Hey, Joan, what's this ad about?

What? I said, what's this ad about?

I can't hear you, honey. I'll be out in a minute.

What do you think?

This ad.

Where'd you get it?

Hey, give me back.

want you to have that. The hell you didn't. You had it right where I

miss it.

Did you read all of it?

No.

Well, I did.

I think it sounds super.

I mean, you know, we felt we needed that sort of thing.

Come to Sex World.

Hmm.

Spend three days and three nights at Sex World where your every sexual fantasy

will be completely fulfilled.

You know, you might find some great looking models there.

You're kidding.

Aren't you?

It's probably a rip -off.

I don't know. I don't think so.

Want to go?

Could we?

Why not?

You'd like to go, wouldn't you? I'd love it if you would.

Hey, could we postpone this momentous decision for a while?

The smell of your body is driving me crazy. Oh, come on.

Let's fill this up now.

She knew I needed to get away.

In fact, she usually knows just what I need.

Ralph, it's no good. It's no good.

But you're not trying.

I'm trying, goddammit. It's no good.

Do you want a cigarette?

No, dammit. I want some head. It's no good, Ralph.

Oh, Millie.

Millie, maybe if you just talk to me, Mama.

Maybe if you just said all those nice things like you used to say to me. Oh,

please, Mama, please.

I can't talk and do that at the same time, Ralph.

You know what I mean, Mama.

Oh, Millie.

Maybe if you'd just talk to me, Mama, please.

Oh, Ralph, my God. If I really thought it would help, I'd do it. Don't you know

that? Don't you know that?

Millicent? Oh, Millicent.

Now, don't be getting yourself all upset like that, darling.

I mean, how do you think it makes me feel?

Oh, you just can't leave me high and dry like that. Leave you high and dry? My

God in heaven, how can you say such a thing?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry, Mama.

I really am.

I know. I know Mama's baby's sorry.

Look at that.

Jesus, there you go again.

Always kissing me on the cheek, never on the mouth.

Shit, Ralph!

Now look, now come on, now be... How can you have the balls to sit there and

tell me I'm not trying?

I'm leaving you high and dry.

If you had any balls at all, you wouldn't take any of my shit.

You come in here and you throw my ass down on that bed like a real man.

I think I like that cigarette

after all.

Maybe. Maybe we could look at pictures.

Oh, remember how we used to like to look at those pictures, huh?

Please, Mama.

Please. I don't like that anymore, Ralph. I don't even like that goddamn

But at least I try now, don't I?

Yes. Would you like to try it with the lamp off, Mama?

We can try it with the lamp off, Mama. Oh, come on, please. Let's try it with

the lamp off, huh? Please. I don't know, but we've got to do something.

Now what?

I just thought of something.

The other day, someone at the office showed me an ad in the newspaper.

Wait a minute. I'll get it for you, honey.

What is it, Ralph?

Some dirty pictures?

Is that it? More dirty pictures?

Not much longer, ladies and gentlemen.

When we arrive at Sex World, you'll go directly to the reception hall where our

social director will greet you personally.

To help you avoid some problems, let me go over one or two of our no -nos.

Primarily, we're asking that there be no fraternization whatsoever between

members of the tour group.

We know that's difficult to ask with so many attractive people on this tour.

But we want to guarantee each of our clients complete privacy.

However, if you wish to engage in any extracurricular activity,

We must know by 5 o 'clock tomorrow afternoon.

And if there are any special wants or needs, we will accept master charge,

or personal checks.

Also, some of you couples may find it best to have separate rooms.

See, we've found in the past that it's impossible for some of you to

your desires to your spouse or even to your best friend.

That's true.

However, you can tell us.

We won't inhibit you.

Okay?

We're complete strangers.

You see, we are people that you'll never meet again.

So you can tell us your innermost longings without embarrassment.

Also, please, let me give you a word of caution.

About bothering your mate, you know, for the lurid details of his or her fantasy

session?

We've experienced that with previous clients that discussing intimate

experiences can often create more problems than you had before you came to

World.

That's clear, huh?

Okay.

These are all very private and very personal experiences.

And no one need know.

What's your name, sweetheart?

Cindy.

What do you look like, Cindy?

I'm 19.

And my hair is blonde.

It's real long.

Real long. It goes all the way down.

How far is all the way?

All the way to the top of my ass.

It's nice.

What are your measurements, Cindy?

38D, 25, 37.

Oh, Cindy, I'm really going to like you.

But what can you do for me that I haven't had done before?

It's the way you do it, babe.

Tell me, please, tell me.

First of all, I start up with your mouth.

Kissing, you know, just kissing.

My lips on your lips.

Wet.

Soft.

put my finger up on your face and trace your lips.

And then it's your turn.

Suck on my fingers.

Real slow, real soft.

As you're sucking on my fingers, I put my other hand up.

Right up on your chin.

down real slow I grabbed those big

beautiful soft tips

You're a clit.

I take my front finger and I just find the center of your ass. And

I slide my finger all the way up as far as I can.

Can you feel it?

Can you feel it, Cindy?

Yes.

And I take your hand.

and spread your cheeks apart.

Stick my face right in the center of your ass and stick my tongue right down

the middle of your asshole.

Start sucking your ass.

Licking it.

Sucking it.

Cindy?

And I lick deep inside your warm body.

And I take it out.

Come up.

Start licking real softly on your clit.

Can you feel that?

Wait for me. Don't come. Wait for me.

And I turn you back over on your stomach.

And I get down behind you on my knees.

Spread your legs apart just a little bit.

And I take this rock -hard cock and I stick it.

Right in the center of your pussy.

I start twirling around back and forth.

Then I shove it...

an arch in your back.

And you push your ass right up next to my... God.

Oh, Dave.

Are you ready?

Are you ready?

Ladies and gentlemen.

Ladies and gentlemen, could I have your attention, please?

First of all, let me extend the warmest possible welcome to Sex World.

Here, you can forget all your problems and enjoy yourselves completely on the

long weekend of your dreams.

Three days and nights in which your every fantasy will be fulfilled.

Time and your own endurance permitting.

We want you to have the best time imaginable.

And that's the key word, imagination.

If you can imagine it, we can arrange it.

We offer you anything and everything.

Bondage, domination, water sports, whatever you desire.

Incest, frottage, masturbation.

What is that?

What's masturbation, sir?

Why, you did need to visit a sex world.

No, I mean the other one, fraudage.

Oh, the act of surreptitiously rubbing your body against a fully clothed

Like in a subway or elevator.

We have a special elevator here, packed with good -looking strangers.

As a matter of fact, it's that same elevator that I take to my office every

morning.

Excuse me, but how do you manage...

Incest? Just ask our counselor.

We can arrange it.

Oh.

Well, our partners here at Sex World, are they real or... They are whatever

whoever you want them to be.

Now then, ladies and gentlemen, we hope that you have left all your social

taboos on the plane.

Don't be inhibited or embarrassed.

We're not doctors or therapists to tell you whether your fantasies are right or

wrong, normal or abnormal.

We're not here to judge you.

We're here to pamper you.

But we can't fulfill any of your fantasies unless we know what they are.

So be honest with yourselves and be honest with us.

And then perhaps you will leave here more honest people.

after the experiences that you will have had here.

In a few moments, the attendants will escort you to your rooms, and you will

have an hour to freshen up and fill out the new questionnaire that you were

given on the bus.

Later tonight, each of you will sit down with your individual counsellor for a

confidential interview.

You've got to try thinking a little.

All right.

As aggressive as you are, perhaps you'd like something in an aggressive woman.

Might be a novelty for you.

The domination trip, right?

You're doing it again. You put me on.

Huh?

You know, I hooked up with a dame one time. It was like that.

She had everything.

That all balled up in the weather, you know. The whips and the boots.

Shit, before I left her that night, she was going to Vegas.

Yours is a special case.

I'm a challenge, right, Spunky?

Do you have any ideas?

Well, it should be someone he hates.

He got turned off by that girl on the bus.

Of course, that's it.

Control for Roger Forbes.

Number 4737.

Yes, that's right, Control. Roger Forbes.

She should be beautiful, large -breasted.

Hello,

this is 305. Let me speak to the manager.

What do you mean there's no manager? There's somebody in charge. Anybody. Who

runs this damn place?

What's the problem? What's the problem?

This room with these stripes all over the place, the plants, the spears.

What, are you going to have some Zulu raisin heads come out and dance for me?

What's going on? I got the wrong room.

Come in.

Now look.

Hello.

Hello. Hello.

What do you want? You here to clean up the room?

Hello.

Well, if you're going to clean up, clean up.

Clean your wet cock when we's done, sir.

Oh, no.

You can't be my trick.

Surprise, honey.

Well, there goes the fucking neighborhood.

Now, look, fat lips.

You got the wrong room, the wrong boy.

No, they told me to go find that honky boy.

Ain't that you? Ain't that me?

Ain't that you?

No. But I tell you a secret.

At Thanksgiving, I wait for the white meat.

I say, give me the breast, period.

You don't have to say breast.

Say titty.

Little, little.

That phone don't work neither.

Just don't let him laugh at me.

He stands there with this big dick sticking out, big and long.

And then he shows me his gowns made of satin.

Lots and lots of satin.

Just you and me. What's the matter? You ain't never had no black pussy before?

Not yet.

Not now.

Not ever.

You don't know what you've been missing.

Haven't you ever heard?

The dark of the meat.

The sweet of the juice.

No, I never heard that.

Don't you want to see where I keep my juice, Stephan?

I don't want to see nothing from you.

Oh, you just think like that.

Now this ain't too shabby, is it?

Oh, my God.

Black and white went out with Wallace Berry.

It's all big, widescreen color for this kid.

Well, I ain't got me a first -class honky -bigot here.

Now, wait a minute.

You can't call. I am not prejudiced.

I just don't happen to like you people.

Take a chance, white boy.

I'll prove your spigot ain't no bigot.

Let's get your faucet out and see if we can get it flowing, huh?

Well, you are built kind of nice. I'll say that.

You fucking know I am, Cecil. These jugs are filled with honey.

And down here is my honeypot just for you.

This is home, Jerome.

All right.

I'll give you the benefit of the doubt.

What are you supposed to do for me?

Me? I provide the entertainment, sir.

All right.

Entertain me. You're supposed to have such rhythm.

Do a little dance.

The rhythm I got ain't in my feet.

It's about three or four feet higher.

Between my thighs is where my rhythm lies.

is wine. So divine.

You sure have some long legs.

Just ready to wrap around your head.

Just think, you'll get one thigh against each ear.

Well, let me take a look at you.

Turn over or something.

Now, that's the way.

Now, ain't these about the finest, biggest tits you done ever seen?

And these thighs.

Tongue these thighs make your pee to rise.

And this ass. Now, ain't this a class ass?

Best ass you never had stuck in your face.

Ain't this a class ass?

People do have nice asses.

Go on, put your hand on it. Feel it. Bet you never felt one.

Come on, feel it.

There you go.

Ooh, you got nice hands, too.

There you go. Dip into the valley.

Dally into the valley for a while.

Yeah.

Hmm. You don't smell funny. I thought you people smelled funny.

Not this ass.

It just smells like ass.

Go on, smell it. No. Yeah, come on, stick your nose down it.

I'll touch it, but I don't want to smell it.

Don't be mad.

Just be glad. Come on. I thought you were sneaking a peek at these titties a

long time ago.

They're yours.

Ain't nobody gonna know.

Just for you.

She's wearing blue jeans and boots. But her roommate, the one she's taking me

home to meet, she's waiting for us in just her panties.

Yeah. She's just taking a bath.

She's throwing a robe or something on. But underneath, just...

Panties. Fine. Now, about the girl you're out with, what kind of underwear

you like her to have on?

Hey, you're really serious.

I mean, you're not kidding. You're really serious.

I'm all set here.

Systems appear ready.

Number 4712.

Subject, Jerry Rice.

Activating phase one.

Standing by to activate phase two.

Activate phase two.

It's about time you got back.

And who's that with you?

He's the reason I'm late.

Say hi to Jerry. Come on, don't be bashful. No, no, I can't. Really, I

really can't.

Well, maybe I could stay for a couple of minutes.

Well, hi to Jerry.

Now, don't be bitter, lover.

Well, you had a date with me, and you said nothing about going out looking for

cock. Oh, baby, don't be mad, okay? Your little joke came back to you, right?

You'll like Linda, Jerry. She's really choice. Look at these.

Well, he is kind of cute.

Of course he is. Would I bring you anything else? Want to see your boobs,

Well,

if you were going to look at them anyway.

Well, Jerry?

Oh, yeah.

Looking good.

Really looking good.

But, Linda, love, you still have your panties on. If you were waiting for me,

I'd have thought you had these off by now. But I like your take -em -off,

Well, I really have to go now.

I mean,

I really have to go.

I ought to be going now.

Oh,

Joan.

Joan, not Joan.

Oh, Joan.

Joan.

And now that you find it possible for these fantasies to come true, you find

difficult to talk about it.

Terry.

Well, that's not an unusual reaction at all.

But think of it, Joan.

Here, this weekend, you have a chance for your wildest dreams to come true.

And no one will ever know.

Big dolls and little dolls with curly hair and... And he'll say, pull up your

skirt and I'll give you a doll.

I mean, will he do that?

Will he?

Huh?

Her name is, uh, Marion.

She has the most... beautiful pussy you've ever seen and

uh I've never gotten a close look at it just a quick

glimpse now and then when she's over at our house and uh

Hey, now, wait a minute. I didn't say I wanted to do anything.

Oh, you didn't say what you wanted to do, huh, white boy?

That's right. Fuck that stuff.

How was it?

We're not supposed to talk about it, remember?

Where are your T -shirts?

In the dresser.

Joan, I've been doing... You want something to drink?

Joan, I don't want you to go.

Was it good?

I'm running late.

What's a nice black girl like you doing in a place like this?

All right.

We've got a next -door neighbor number going for Joan Rice.

She's 4711.

The next -door neighbor is Marion Lake.

Do you want your beer in a glass?

There's plenty more in the fridge. I bought a six -pack.

Can't find.

My God, you even look like her. Drink up.

You certainly have the right idea. It's much too hot to be wearing anything

today. I'll change. No, don't.

I like what you're wearing.

And besides, you'd be much too uncomfortable if you put anything else

Why is it you've never asked me to model for you?

Don't you think I have the figure for it?

No.

I didn't think I had this much class.

I want that son of a bitch to have a huge, gorgeous car.

With big balls.

That's really important.

My guy's got to have balls.

I have to make sure.

She must never, ever know I was watching.

I may not want to do it.

But he won't care. Not my guy.

He'll throw my ass down.

And he'll talk dirty to me.

Oh, it'd be my ass if she ever finds out.

You know, I don't like being in trouble. I may fight it, but he won't care.

My guy's got balls.

Mama, she always made sure everything was so nice.

And you're set for the one -way window.

Mm -hmm. That's right.

He'll be looking in.

The sound should be blocked out, too, from his side.

What do you want?

You, baby.

Well, you've got the wrong room, Slick. I'm waiting for someone.

You're waiting for me.

The hell I am.

Why are you hiding?

They can't see you in here.

Hide me.

What? Hide me. On the neck.

What a manager of the store where I worked.

It was my first job.

He used to take me to the storeroom in the back.

Used to make me take his cock out and masturbate him.

And all the time I was doing it, he kept biting me.

Kept biting me and biting me.

You've seen enough.

Come with me.

What?

No.

Don't torture yourself.

They've just begun.

You can't change anything.

Come with me.

But I can't.

I have to stay.

Come with me.

I'm just wasting your time.

You haven't been listening.

It isn't that important, don't you see?

I... can't do it myself.

And I need help.

Would you be my mama?

Your mama is dead, Ralph.

Do I look like your mama?

Where did the music come from?

Did you do that?

What's the difference?

It's here.

Hold me.

What's your name?

What do you care?

I don't.

You're still hard, aren't you?

More, baby?

Why does that feel like... Oh, it feels like more.

My hands feel so good on me, Ralph.

I'm going to kiss your mouth.

No, no, no. Let me feel your tongue. Come on, come on.

Tongue, tongue, tongue.

You can touch them, Ralph. I want you to touch them.

You're hard.

You're really hard.

Yeah, I know.

I am.

I am.

I am!

Quick!

Quick! Open the bed.

I've got to do this quick. It's been so long.

It's been such a long time.

Melissa would be so surprised.

Oh, I've got to... I'm so happy, old boy.

Oh, you can go on forever, can't you?

I'm programmed to go on forever, baby.

Just do it forever. You're fantastic.

Can we do it in the dark?

Requesting an evening with a young man is not exactly unusual.

It is for me.

You want to tell me about it?

I don't have to tell you anything.

My request is just what you see on that piece of paper.

If you can't arrange it... Then just tell me how I can get transportation out

here. No, no, that's all right. You will have exactly what you requested.

All right.

Thank you.

Did you read all of that, control room?

Sure did, Oscar.

Thank you.

What do you think?

A Latin type, maybe?

We need a gentle Latin -type control.

Yes, for Dale Harris.

No, a woman.

She's number 4736.

Now, we don't have much to go on here, so we'll all have to be very careful.

Alex, oh, I love you.

I love you.

I'm leaving.

Why?

I just don't want to be with you anymore.

What's happened?

I just don't want to be with you anymore.

After five years, that's all you have to say to me?

Look, I don't owe you anything.

Now get out of my way.

Yes? Yes?

Who is it?

It's Thomas.

Tom.

Tom.

Yes.

Come in.

Don't shut the door.

I don't like to hear the sound of doors closing.

As you wish.

Well, they certainly dressed you for the part.

Who or whatever you are.

I'm here because you want me to be here.

It makes no difference who I am.

I don't want you to touch me yet.

I don't want to go too fast.

Is that the only thing you want me to do?

And more if you let me.

Not yet.

I'll kiss you.

Hand me that picture.

Your sister?

Not quite my sister.

You don't have to know anything about me except that it's been a long, long

time.

And I want you to treat me as if I'm someone that you're very close to

and someone that you love very much.

Take me. I will accept you.

Uh -huh.

I don't know what it's like to be lonely.

I can imagine that. No.

You can't imagine.

I work very hard at my job.

I've worked at the same job for seven years.

And I don't have any friends.

Not really.

I don't talk to anybody because I'm afraid I'll say something

foolish.

You want someone to be nice to you.

Oh, yes.

Somebody to like me. Somebody to notice me.

Somebody to talk to me and be kind.

I, um... I go to X -rated movies.

I mean, triple X -rated movies.

Lisa, you've come a long way to spend the weekend here.

Sex World can help you.

But only if you tell me what will make this weekend wipe out all the past bad

times you've had.

Trust me, please.

Well... There's this film.

Behind a green door.

And there's a black man in it.

All dressed in white.

Except for down there.

Cut away.

Is... Is... Say it, Lisa. Say it.

Fuck or pussy, go right ahead and say them. I won't mind.

Now then, what is it that you want? What kind of pussy do you want?

You want someone to be nice to you.

Oh, yes.

Somebody to like me. Somebody to...

Notice me.

Can it be someone like my sister?

Of course.

Was she your best fuck? Yes.

And I want her to go down on me like she used to, see? At Christmas time.

And if we fix it so that my family is outside the door and we can hear them

we're in the bathroom together alone, and then she'll say, Well, Mac, does

wife suck it as good as I used to?

Yes? Who is it?

Miss Hill, are you there?

Yes. Please forgive this intrusion, but... I saw you when

you arrived.

I couldn't help but notice you at dinner.

I saw you and... I just couldn't stop thinking. about you.

I didn't sleep at all last night, Lisa.

I know what I'm doing is against the rules, but I just want to... I just want

to... want to be with you, Lisa.

Forgive me for saying that.

Please let me in, Lisa.

Just for a few minutes.

I won't stay long if you don't want me to, I promise.

Please.

No, I can't.

I can't stay out here for too long, Lisa.

Someone will see me.

Please let me in.

Do you really like me?

How lonely I've been, Lisa.

Just watching you.

Not being able to talk to you.

Please let me in.

I want to make love to you, Lisa.

You want someone to be nice to you.

Oh, yes.

Somebody to like me. Somebody to notice me.

Somebody to talk to me and be kind to me.

Set to activate for Lisa Hill, number 4721.

Correct.

Stand by to activate phase one.

Activating phase one.

Lovely.

Activating phase two.

Look, I'm tired of getting the run around here. Who do I talk to about

Well, what about?

Did you lose your luggage?

Do you want to see me, Mrs. Rice?

The bus is boarding outside, you know.

Yes, I do know.

Thank you for coming. How can I help you?

I don't know.

Didn't you enjoy yourself this weekend?

I don't know.

I mean, when we get home...

I don't know if we have a marriage

left.

Mama's dead, sweetheart. Mama is dead.

Get the bag, Nelson.

Last call for airport bus.

I just want to go through again, that's all.

That, my friend, is impossible.

Last call for airport bus.

Listen, let's start from the beginning.

You see, there's this girl. I mean, it could turn out to be serious.

Look, cash.

If that's the problem, I got plenty of cash. Sir, that's one thing we're not

allowed to do. I'm not allowed to take any kind of gratuities whatsoever from

anyone. Sorry. My money was good enough before. What's the matter with now?

I can't do that, sir. I'm sorry. Don't be ridiculous, man. What's the matter?

You work here, right?

Right? I'm not allowed to do it, sir. You work here?

Yes, I work here. Okay, okay. I want to go through again. Just like if I came

out the street, I want to go through again. Very easy. I got money.

I mean, this is real American money, right?

I'm not allowed to take gratuities, sir. Look, you work here. Am I right? You

work here? Yes, I work here.

Come on, something could be done.

I'm not allowed to take it with you.

Look, there's a little something in it for you.

Look, if it works out all right, it's something for you. Come on, now.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.