All language subtitles for Stars On Mars.S01E04_Track03

Previously...
Fire!

Evacuate immediately.

...12 celebrities embarked on

an unprecedented experiment
on Mars.

Every day, something.

Oh, my God.
All of our veggies are dead.

We're gonna
re-fertilize the soil.

I'm getting right
in the damn.

This is the bottom three.

I think Natasha and Marshawn

are more valuable
to this team going forward.

When Richard voted
himself out, he had to leave.

Now nine celebrities remain.

Incoming message.

Two of your crew members
must be extracted from the simulation.

Oh, my God!
Two?

There's gonna be games starting.
Like, not good games.

I think at this point you need
to have a little strategy.

I don't wanna go home.
If you in for the long haul,

I'm gonna take this ride
with you, man.

We're surrounded by
some sort of lifeform that could kill us.

Say hello to my little friend.
I can't breathe.

Keep moving!
Don't wanna leave my team behind.

Aah!
Anything, anything can happen.

This is "Stars On Mars."

People of Earth,

if you see this,

cherish the world
around you, okay?

Mars is bleak,

empty, and vast, cold.

It is rugged out here.

No matter how bad you think
you have it back on Earth,

you're living like a king
compared to what life is like here on Mars.

It's sol day seven,
and as base commander,

I had really seen
the energy changing.

What was for lunch?

It was mystery meat.
Same thing, different day.

We're critically low on food.

I just can't have another piece
of cured meat.

We've been eating the same
packaged food now for days.

I put barbeque sauce in it
and it tasted different.

It definitely starts
to get to you.

So as much as
it's physically difficult,

psychologically it's extremely
difficult to be here as well.

Morale is the biggest challenge

that we're all facing
as a team right now,

but I have practice
and experience

dealing with high pressure
situations.

And I know that being physical

could be a really big
confidence booster for everyone here.

All right. I'm so excited
for this right now actually.

I love to train people.

It's fun to be able
to share the things

that I love so much.

Porsha, it's about to go down
like a sweet muffin!

To show them the joy
that comes with combat

that people don't really see
or even talk about.

So this is a wrestling knee.

Uh-huh.

So you hit me with the flat part
of your leg.

Okay.
Ready. One-again.

Me, I'm a tomboy at heart,

so when she's teaching me
wrestling moves...

I wanna ram you.
You can run me into something.

Perfect.
Boom!

Uh-huh.

...I was like,
"Yeah, this is good!

I'm about to beat you up!"

Boom! Get out of the way!
Aah!

Oh, yeah!
Ah, she's got-oh, no!

I gotcha!

I was wrestling with Ronda,
all right?

Slap me.
Get it out, get it out.

Yeah!

Get her! Get that!

Kick me.
Kick her! Yeah!

Powerfist to my back.
Unh!

I know I look badass,
so make sure y'all airdrop me the footage

because that is bragging rights
when I get back to Earth, okay?

Come on, I'll help.
I'm so sorry you got beat.

Anytime anyone's down
to wrestle in the living room,

I love to wrestle
in the living room.

Whoo!
I did it!

I would love to choreograph
a match for us.

I'll let you kick my ass
all over.

Yes!
I was invested. I want more.

I know. It's a vibe.
I'm hyped.

Well, there's,
like, a structure.

So in the beginning,
I'm the bad guy, you're the good guy.

The beginning of your rivalry.
The beginning is the

Uh-oh!
Is it time?

All crew, it is time to choose a new base commander.

I think at this point
in the experiment,

you need to have
a little strategy,

and that means solidify who
you can have an alliance with.

And I think Ronda is someone
who could be that person.

I have an idea.
Okay.

My idea is I think Ronda
should be the base commander.

What? Why?

Let me tell you
something about Ronda.

Ronda is so strong
and powerful,

but she's also very soft
and very genuine.

And those are the type of
people that you want on Mars.

And I think Ronda's a leader,
and I think that this would be

a really good
morale boost for her. Oh.

I also think Adam would be
a great base commander.

Yeah.
That was so disgusting,

and he just did it.

I think we're starting
to see some of the,

let's just call it games
being played,

alliances trying to be struck.

Uh, which frankly
is pretty annoying,

but, you know, again,
I think that's to be expected.

Wait, do you wanna be
base commander?

If I don't get eliminated,
I can be it next time.

It's fine.
I literally am good with whatever.

I would love Ronda
to be our base commander.

You got my vote.
We want you, honey.

Team Ronda? Hey!
Ronda!

Ronda! Ronda!
I won't fight all of you guys.

Okay, okay, okay, okay.
All right, Rowdy.

I really didn't expect
to be nominated or chosen as commander,

but if it's thrust upon me,
I do my best.

I didn't even have
a speech prepared.

I think Ronda just took the job

just based off of
the cliques cliquing up.

Tinashe, Ariel, Adam,

and then you got me and Lance,

Ronda, and you got Natasha.

And Tom, who-I guess
they call them "swing votes."

And, I mean, you know,
you would rather have somebody in command like that,

somebody who you know
ain't with you.

Base commander.

What's going on, AI?

Your first task is to oversee
cleaning of the Hab.

Sensors have detected
a possible contaminant.

Okay, guys, let's go.

It is important to keep
your surfaces sterile.

I don't like that!

We have Martian cockroaches.
Yeah, three antennas.

Eww, don't touch it!

Yeah, that's not
Are you

Aah! She has a
Get the away from me, Lance.

I'm not kidding.
I will literally kick you in the balls.

I'm not kidding.
Kick him in the balls!

I'm literally not kidding.

If that thing gets any closer
to me, I'm gonna lose it.

That's not a house roach.

I didn't even get close.

Just the fact that I had the
cockroach in my hand, I think

obviously she was mad at me.

Lance really likes
to push buttons,

but honestly,
that was not a good choice.

So...

When I was a little kid,
I worked on this set.

I was seven or eight,
and it was this, I mean,

low budget movie.

And it was me and this kid

who was, like, a year,
year and a half older than me.

He was playing my older brother.

And we were supposed to be kids

who had been abandoned
by our mom.

Oh.
Yeah.

Ariel and I have a lot
in common.

She was child star,
and I was a child actress.

I never really was a star.

They brought in

buckets of roaches.

Shut up.
Yeah.

And there was a few on me
and around me,

and they crawled
across his face.

I mean, just everywhere,

and ever since then
I've had a major phobia.

I'm sorry, honey.
You're so strong. Totally fine.

Totally fine.

What's up, buddy?
What's up?

I'm in my bunk.
Beast Mode, come in here.

No, I'm not coming
in your bed, bro.

Get the off the block.

Hey, what's wrong
with your daddy, bruh? I don't know.

This just
fart all day

Hey, watch the-he's 13, bro.

Well, then he done heard
worse...

Hey, Tom,
say hi to my son Max.

Max, this is Tom.
Right on, big dog.

This is Tommy Too-Nice
right here, we've named him.

Tommy Two-Nice.
What's up, Max? Nice to meet you.

Your dad's a legend.
Nice to meet you.

I don't know.

Marshawn likes me.
Tom likes me.

Ariel doesn't like me.
Really?

I don't regret
the cockroach thing.

Everybody was,
"Why'd you do that?" I'm like...

Show no
okay, that's good advice.

At some point,
it gets competitive and political.

The long game here
is gonna get ugly.

Coming up...
Whoo!

Two of your crew members
must be extracted from the simulation.

Two?
Say hello to my little friend.

Run, run, run!
19...

Let's go!
18...

You guys are walking!
Run your ass!

Adam, how's the spirits today?

High as usual.
Yeah?

Yeah, how about yours?
It's about seven out of ten.

I came up here
to get a fresh mindset.

Because this thing with
my friend back home on Earth,

it's incredibly messed up.

Is your mind wandering,
drifting back to Earth ever? No.

Mine does periodically,
I'm not gonna lie.

The Sandoval stuff,
it's a terrifying monster

that's taken on a life
of its own now,

and it's having
a negative impact on my focus,

on my morale.

You'll see it on my face.
I know you've seen it.

You'll see me just kind of
staring off into a corner.

That means I'm back on Earth
dealing with Earth problems. No. Not yet, Tom.

No, it's-no, no, no, no, no.
I don't wanna go back.

I did not have an affair,
I am not him.

And it's just so strange

that I've been absolutely
mired in this.

If I'm somewhere,
I'm fully there.

Yes! I love that.
I wanna be more like that.

See, I drift back for, like,
an hour. This is good.

I feel like I'm rewiring
my brain a little bit.

Yeah, it's good.
Yeah.

No, no, no.
I'm not ready to go home.

But I have moments of weakness.

Ronda, it's now time to assign base command duties.

To survive on Mars,
it's critical to utilize all available technology.

Assign two crew members
to learn drone skills.

The rest will control
a second robot dog.

All right, all right.

We got two people,

Lance and Marshawn
are gonna go outside with the drone.

And we're gonna stay in here

and we're gonna
get our own robot dog.

Love that.

The first dog, the original,

was named Marsha.

And now we have another dog!

We just need to think of a name
for the new robot dog.

Marsha and Jan?

What's the closest planet
to Mars?

Earth.
Oh.

Eartha?
Eartha.

Eartha.
I like Eartha. Marsha and Eartha.

We got it.
You hear that, AI?

Affirmative.

Lance and Marshawn,

prepare for outside
drone duties.

Remaining crew, prepare
for robot dog training.

The Rad Dogs,
they don't require oxygen...

Marsha, Marsha, Marsha!

...we can control them...
Eartha!

...and that may come in handy
in future missions.

Line up on this line,
both of you.

Marsha, right here.
You must learn to control the new dog.

Mimic the old dog's actions
to complete your training.

Marsha's being controlled by AI.

This is how
we know whether or not AI's gonna defeat us all.

Okay. Ready, set, go!

Come on, come on!
Let's go, let's go, let's go!

Tinashe,
if you hold this down...

See?

Come on, Eartha!
Eartha, whoo!

Eartha!
My gaming skill is coming to use.

I game every day
when I'm at home,

so learning to control
those dogs

is actually
pretty straightforward.

You got this, baby!
This is weird.

I'm not that into AI dogs,

but I'm telling you,

I might take one
of these electric dogs back.

All I gotta do is turn
the switch off in their butt.

That's good.

How do you do it?
Forward, obviously.

Mm-hmm, right. Yeah.
Turn.

Sprint is this.
Okay.

Go! Come on, Eartha!
Go, Eartha!

Go, Marsha!
Go, Marsha!

This way, baby.
Marsha!

Ay, yeah!
Oh, she's getting timid.

Yep! Are we going-oh!

Oh, no!
No!

This is what happens
when you put legs on a VCR.

Dog down! She broke her leg.

The Rad Dogs
are essential for us.

That dog got downloaded.

How am I going
to be able to survive

if I can't control a robot?

Let's go!
Carry her across the finish line!

Okay.

What can I say?
I saved her life.

You know, I guess
I'm, like, technically

the first veterinarian on Mars?

Ay, Eartha!

Are you okay?
Oh, good girls.

Attention.

Crew members
Marshawn and Lance,

you must now exit the Hab

for drone surveillance
training.

You don't want
one of these suits.

terrible
getting in and out of.

Yeah, otherwise
we'll die outside.

I'm finna leave
a little crack in your suit.

Just a little.
Leave a little sliver.

Let me get that for you,
young sir.

Thank you, sir. Thanks.

My boy, my boy!

Lance and Marshawn,

practice your
tech operating skills.

Come on...

Two days ago, the Bio Dome
was damaged by fire.

Crew made repairs.

Fly the drone
to visually confirm integrity of the repairs.

All right,
let's fire this thing up.

You saying
you ain't never worked one of these before?

No.
All right, look, check it out.

I'll follow your lead.

Okay, there we go.
That's so cool.

Ay, I'm a dog with this thing,
you feel what I'm talking about?

I've never flown a drone
ever in my life,

and clearly Marshawn has.

To see the Hab from
kind of a bird's eye view

was super cool.

Man, take that thing
for a spin, boy.

Oh, look at that.

Based on what we see here, it looks all right.

All right, I think we're good.

All right,
I'm good with that.

See if you can fly that thing
back to Earth. Damn, son.

Marshawn and I,
we've gotten to be very close.

I think I've made
a friend for life.

You gotta stick around, man.

I'm in it for the long haul.

How you gonna make it
to the finish line?

I think I'm just gonna
keep doing what I've been doing, just push through.

I don't wanna go home.
If you in for the long haul,

I'm gonna take this ride
with you, man.

You gotta play the game
when you get in there.

If you not cliqued up
with the right people, then you at risk,

regardless to whether if
you're mission critical or not.

There's gonna
be some games starting, like, not good games.

We got a lot of people
in there that they nag a lot,

and I think they
gonna nag they ass right on out of the Hab.

I feel you.

That's my dog, man.

Look at my hands.
Oh, you've been so busy.

I'm gonna start crying.
Everybody cry at least once on Mars.

Yeah. Did you cry yet?
Yeah, I cried when Richard left.

Alert.

Alien lifeform detected
inside the Hab.

Oh,!
Oh!

All crew, perform
UV light inspection.

More contaminants detected.

All right,
we have two UV lights to locate it right now.

You go to the women,
I'll go to the men.

Okay.

Find anything, Ariel?

No.
What's left? The kitchen?

Yep.
Let's check the kitchen.

Oh, look! The walls!

Eww!
Oh, my God.

We found it.
We have a contaminant.

It is spreading
throughout the Hab.

Wow.
Like, what is it?

It's traveling!
Aah!

Oh, God.
Oh, my God.

Emergency. Emergency.

Oh!
Emergency!

All crew report
to the command center.

Incoming message
from mission control.

Chop, chop!
We're all here, Shatty Daddy.

Whew!
There's been an emergency.

Oh, come on, Will.

We have detected
a biological contaminant.

The fungus!
Stay out of the kitchen.

That's right.
We've discovered life on Mars.

Oh, my God!
We discovered life on Mars, guys!

And now it's time
for a bunch of celebrities

to merciless annihilate it.
No!

What if it's not hostile?
Hold on.

If this mysterious organism gets
into the food or water supply,

the crew's chance
of survival will be minimal.

This mission will test
your perseverance

and will earn
you a mission patch.

Oh, lucky you!

Shush, shush,
shush, shush, shush!

Because of the fire
in the farm

and dwindling rations
due to overeating,

two of your crew members
must be extracted

from the simulation tonight.
Two?

Two?
Two.

Oh, my God!

I literally had one piece
of toast today!

Good luck, crew.

I hope you know your way
around a flamethrower.

Oh, yeah, I wanna set
some on fire.

I don't get to do
the flamethrower?

The fact that we're gonna
lose two people tonight,

it sucks.

We've become, like,
a great unit.

It's kind of sad, you know?

Base commander,

you must pick
a mission specialist.

Does anyone really wanna be
the mission specialist?

I mean, I wanna be safe!
This is scary.

But do you really wanna
be the mission specialist or do you wanna be safe?

Because I want everyone
to be in their best job.

As a first time commander,
I guess I'm a little insecure about it,

and I wanted someone on my side
with some experience and initiative.

All right,
I'm gonna have to pick Ariel.

Wait, can we think about this?

And she did great job
as mission specialist the last time.

And she's the youngest
and the most mature.

I think you mispronounced
"Porsha."

Yay. Thanks, guys.

Whoo!
Yay, thanks.

Two people getting eliminated
is really shocking. Big twist.

But I'm excited to be safe.

There are people that
don't want to be out there,

so they're looking for ways
to stay inside

and get immunity for now.

Crew, prepare for deployment.

Everybody, all hands on deck.

Go, go, go, go, go!

Whoo!
We got this, guys!

In this simulation,

the crew must destroy
the source of the fungus

that's spreading to the Hab.

Crew must enter the caves,

locate two mother fungus
spawn points,

and destroy them
with flamethrowers.

We have a map,
and we are going to do

our absolute best
to guide you.

Crew must then exit the caves

and connect to backup oxygen
before supplies are depleted.

We'll be your eyes
in the sky to help you,

and we're gonna be on a clock
for oxygen, all right?

Copy.
All right, I'm ready.

Commence simulation.

Spacesuits have 30 minutes
of oxygen.

Copy.
All right, our ticking clock here is the oxygen.

If they run out of oxygen,
we fail,

and it's very likely
I'm going home. And they die.

As long as they persevere,
we shall all persevere.

Pretty much.

No, no, no, no. Not today.

Thank God there's not
a speaker on Lance's ass

or we'd hear him farting
the whole time. Oh, God.

Let us know when you guys
get to the cave mouth.

Holy moly.

Natasha.
Yeah?

Lead with your heel first.
Heel?

Yeah.
Oh.

That's much better. Thanks.

hate that suit.
They should all be burned.

It's so heavy, and this backpack
that's, like, 60 pounds,

and I can't breathe,
and I'm claustrophobic,

and I don't like caves!

Hold at the cave mouth.

There's two points where
the mother fungus is at.

Crew must
divide into two teams.

So in Team A, Tinashe,
you will be our point. Copy.

Team B, Porsha, you are point.
Copy.

Good luck, team.
Let's get going.

Team B, you're in first.
Take a right.

We got Natasha in the
middle with the flashlight.

Marshawn in the back
with the flamethrower.

Hell, yeah.
Remember, Marshawn's gonna be

in the back,
you get in the middle.

I'm gonna follow you exactly.

All right.

I look to my left
and I look to my right,

and I said, "This is basically
the bottom three team."

Like, like...

Marshawn has to prove himself
or he's in the bottom,

and Natasha is just
a bottom dweller.

So I'm like,
"Y'all want me to leave?"

Team A, come on, get moving.
Let's go, guys.

Team A, Adam,
you are going to be holding the flashlight, okay?

Lance with the flamethrower.
Tom with another flashlight.

I'll get left side
if you wanna get center left.

I'm behind Tinashe right here.

You are going to have to look
around with the black light.

Team B, you take a right.

Take your next right
and go as straight as you can.

Wait, I can't find Porsha.
I'm right here.

Damn, you really
can't see.

Where you at, Natasha?
I'm right here.

The best thing to do
is to keep moving. You guys understand?

One of my favorite things to do
is to figure out a map,

but this is really tough.

Team A, have you guys
picked up a trail yet?

Not yet.

, sorry.
I can't see.

When I was in there,
I was so blind.

So I'm just trying
to make myself look busy and hold flashlights,

but I could've had
my eyes closed the entire time,

and it wouldn't
have made a difference.

I'm checking our
I'm checking our six just in case.

Flashlights,
I need you in front.

That's the way we came.
This way!

I was a little bit annoyed
with the fact that Tom was in the back.

Like, obviously we needed
the flashlights to lead the way

'cause we didn't know
which way to go.

Here, let me grab
the flashlight.

Yeah, you got it.
Just follow me. Here.

I got ahold of the flashlights
so that I could lead the way,

'cause no one was
taking that initiative.

I see fungus!

You do?
Up ahead, yeah.

Oh, there we go.

And you are following the trail
of bioluminescent fungus

towards the mother fungus.
More fungus this way.

Team B, have you guys
picked up a trail yet?

Guys, I do not
see this.

I don't understand. Commander,
we don't know where to go.

We went to the right
when we came in

and it was a dead end.

What are we supposed to do?

I could not figure out
how to get through this cave.

Turn around from the dead end.

When you see the T again,
go right.

We did, but okay.

47% of oxygen remaining.

Teams have 14 minutes
until mission failure.

Team A, how are you guys doing?

You're still on a trail?
Do you still see it?

Yes, ma'am.
We're on the trail.

Left.

There we go.
Straight ahead.

There's the mother fungus.

There it is.

Ugh.
We found the mother fungus.

Team A.
Great work, Tinashe.

Whoo-hoo!

She is ugly as.

Team B, are you guys on track?

We see a little bit of fungus.

Oh, there goes some.

Okay, keep going then.
Aah! Guys, look!

The mother fungus!
Eww!

Weird!
All right, Team A, Team B,

you burn that bitch.

All right, look, check this out.
Say hello to my little friend.

Get that mother fungus,
Marshawn!

Get 'em!

I was on some "Scarface,"

Al Pacino type.

Lance, fry it, baby!
Let's do this.

Let's go!

Get that!

Holy hell, this thing's hot.

Bye-bye, mother fungus.

See you in hell,
mother fungus.

Ugh. Ooh!

Yeah!
That's what I do, you feel me?

Yeah!

That's some beast mode.

Alien life source destroyed.

You have five minutes left
until mission failure.

Retreat to rovers immediately.

Guys, you need to start jogging.

All right, let's go.

Hustle, hustle, hustle.
You got five minutes.

What's at stake here is
the survival of our entire crew.

Go, go, go!

Warning,
oxygen levels depleting.

If they run out of oxygen,

I'm gonna be up for elimination
and probably sent home.

I'm really feeling
the pressure of that double elimination today.

Warning,
limited oxygen remaining.

Team B, go rendezvous
with Team A. Okay.

They have already found
their way through the cave

to kill this mother fungus
that is infecting us,

and now they have to run
in their suits through a dark cave,

up a hill,
to get to their rover

and attach their oxygen

or else the mission
is a fail.

Team A, you guys flash your
flashlights down the tunnel

so you can lead
Team B towards you.

Yeah, I see them.

Okay, we see you guys!
Okay. Whew!

We see you. Come on, team!
Hustle, hustle!

The clock is going.
The oxygen is gonna be leaving.

Nice work, Team B.

All right, everyone, follow me!

Tom, you good?
Stay right here by me, Tom.

I'm great.

It was just so dark,
and it was almost like a maze.

Visibility is low.

So, uh, sweet Tom was just

Tommy Too-Nice, he was just
not focused on the task.

I think-we go-we should
we should go left.

Tom, this way.
The other way.

Okay.

I'm like,
"Tom, we have to go that way."

It is a narrow pathway
in between two things.

Come on! Come on!

I don't know how much longer
I can be in here.

I do not think Natasha
would make it on Mars.

I just don't. Like...

Rock.
She's like,

"I'm not trying to do that.
Oh, no."

Like, uh-uh.
She wouldn't make it.

Let's go.

Warning,
oxygen levels depleting.

Run!
Light jog, light jog.

I see the sun!

I see the light!

Run, run, run towards the light!
Go, go, go!

Right here. Let's go!
All right, I see the light.

Run!

We did it!
I got you.

I got you. Let's go.

It is not over once
you get out of the cave.

You need to get to the rovers.

Warning.

Three minutes
until oxygen depletion.

A hill like that
would be hard

to sprint up anyways.

But carrying all the gear,

I think we're gonna be
in trouble.

We gotta get to the rovers.

Hustle, hustle, hustle!
Come on!

The clock is still ticking!

"Oh, guys. You gotta go
all the way to the truck."

What, bitch?

You better bring that truck
down this hill! What?

Warning,
oxygen at critical level.

Natasha, come on.
Give me your hand.

Apart from giving birth,

this experiment has been

the hardest thing
I've ever done.

Right, we have to get oxygen.

I can't even lift up my feet,
and I can't breathe.

Oxygen at critical level.

I can't make it.

Yes, you can.
Perseverance, go.

Perseverance going up that hill! Come on!

Crawl if you have to.
Give it everything you got.

Warning,
oxygen levels critically low.

Come on, Natasha.

You good, Natasha?
I got you. Come on.

Lance swooped in,
Adam swooped in,

and they helped me up the hill.

Let's run.

Who knew all you needed to have
was two world class athletes

on either side of you
to make it up a small hill.

You have two minutes
to get to the rover.

Everybody needs to go so fast.
This is perseverance.

We're good. Come on.

I really didn't need somebody
talking in my ear.

I'm an operator
and an athlete,

and I had it, like...

All right, what do we do
with the oxygen?

Attach, attach, attach!

Confirmed.

Supplementary oxygen
connected for Adam,

Lance, and Natasha.

The back group is
not gonna make it at this rate!

Marshawn, Tom, Porsha, Tinashe,
you guys are walking!

Run your ass!

I don't wanna leave
my team behind.

I went back to help my team.

I can't leave my team behind.

If it comes down to it,

I'll just sacrifice myself.

I'm not trying to be like
a martyr, but I just can't.

I can't do that to someone.

Not leaving.

Warning.

45 seconds
until oxygen depletion.

Run, run, run, run, run!

Let's go!

I'm gonna have a heart attack.

Have you ever been so tired

that there is not an ounce

like, you can't search
a part of your body

to muster up energy to even
put a foot forward, okay?

20 seconds
until oxygen depletion.

You're gonna die!
Are you kidding me?

We're running.

Get to the rover right now
and attach!

I'm trying.

I didn't come here to go home.

I came here to win.

Perseverance going up
that hill! Come on!

I can't breathe.

10, 9, 8,

7, 6, 5...

Warning.

20 seconds
until oxygen depletion.

Get to the rover right now
and attach!

I can't breathe.

Go, go, go!

10, 9...

Confirmed.
Supplementary oxygen connected for Tom.

Come on!

5, 4...
Attach the tubes.

Come on!
We're good!

We got everybody?
...2, 1.

Oxygen reconnected
for all crew.

We can breathe.

Mission success.

That was a success, guys!

Everybody made it for oxygen!
Congratulations!

Success!

Let's go!
Yeah!

Oh, I'm still alive.
Killed it!

Let's go, girl!

Yes!

That's the most Marshawn has run
in maybe 37 years.

Hey, how about trying
to catch your breath

before you start
talking?

Tinashe, I owe you.
I got your back.

I know the double elimination
is coming up,

but there wasn't anything
I could've done differently.

I really truly couldn't
see a thing.

Let's go!

Incoming message
from mission control.

Good work, crew.
The mission was a success.

How is he not wrinkled?

He's got fewer wrinkles than me.
He's 90.

He's gotta get Botox.
I mean...

It's time for another
tough decision.

I hate this part.

I know.
I don't like this part.

There are not enough rations
for everyone.

Base commander, it's up to you.
Who will be extracted?

Transmission over.

So, mission crit.

The double elimination is crazy.

I mean, we only have nine people
left at this point.

To have seven by tonight
is a huge wake-up call

for this competition.

Natasha had a hard time,
although she worked her ass off.

Porsha did a great job making
sure they didn't get lost.

Yes. Well, they did get lost.

I hate this.
Tom doesn't take initiative,

but I can't tell
if Tom has potential to survive on Mars.

I can't tell. All righty.
Ugh! I hate it!

We have our list.
We know what we wanna do.

Hey, guys.
Ronda's talking.

Mish crit. I think this person
is calm and cool under pressure.

Able to get Team A
to the mother fungus.

Tinashe,
you are mission critical.

Come on, Tinashe!
Whoo!

I was the most
mission critical. Yay!

Yes!
Yeah!

So mish crit.
Number one mish crit. Thank you!

Perseverance patch acquired.

Oof.
That next most critical...

Marshawn,
you are mission critical.

We just gonna put it
like this, man, you feel me?

I just had the right torch
for the job.

Perseverance! Yes!
Right on.

Oh, my God. There's, like,
not a lot of people in here.

I know!
No!

Next person who's
mission critical-Lance.

Yeah!

Lance Armstrong!
Whoo!

Let's go.
Perseverance! You did it!

Get your patch! Yes!

Thank you.
All right.

I want to leave here knowing

that I played
an honorable game,

and Lance worked hard.

So, yeah, I think
he is mission critical.

I'm not used to this, being in here with the low numbers.

I'm nervous.
I'm a bottom dweller.

Two people
are gonna be extracted,

and that's kind of terrifying.

Next person who's mish crit...

Porsha!

Girl! That's our girl!

You know, I almost
was in the bottom three,

which is a humbling experience.

Yes, Porsha!

You persevered!
Thank you.

Yes, Porsha!
Thank you.

I mean, I love you guys.
I love you guys.

Now we're gonna have to send
two people home.

It makes me sense for me
to be in the bottom of all these dark challenges.

You crushed it today.
So did you guys.

But everyone is so loved

and part of this strange
little Martian family that we've formed,

and every loss is going to
hurt at this point.

I love you.
You're such a sweetheart. And I love you.

Aw, honey.
It really sucks that two people

are gonna be going home
because we're already creating

this community and this family,
and it's gonna be a huge loss

no matter
who the two people are.

All right, let's let them in.
Okay.

Natasha, Adam, and Tom... Should I be in the middle?

...enter
the decontamination zone. Ooh, thank you.

Step on in.
Oh, my God.

I feel like this is my spot now.
Third time I've stood here.

All right, let's hear it. This is so sad.

Tom.
I have been plagued with BTE energy,

bottom three energy,
since I've been here.

But every morning
I wake up here,

I'm surrounded by greatness,
and I love that.

I've been like
a sponge absorbing wisdom.

If you guys
decide I'm gonna stay,

I will step up,
and I will bring it.

When it comes to Tom,
he's the one who I hear from the least.

Like, when it came
to the flashlights... The flashlights.

...and we were trying
to lead the way, he was in the back.

Right. You have to be
It was so dark.

It cannot be,
like, "Oh, what's up? What's over here?

It has to be,
"Where are we going?"

But he's very kind.
When the guy walks in the room, it's like, "Ah."

All right, Adam,
let's hear it.

Okay, I think
that I should stay

'cause I think
that I bring a lot of flair.

And at the end,
I did run up fast.

That counts for something. He did. Yeah, he did.

Yeah.
It absolutely does.

I don't think
I really have a case

for being mission critical.

But I nominated Ronda
to be base commander,

so I hope that that's
going to help me in the end.

Yesterday he really did
an amazing job,

and I feel like he's still
very energized to be here.

And moving forward,
I think he's still gonna be a better asset.

And also he brings up
our attractive average. True.

Natasha.

Please, please,
please let me leave Mars.

Is she on her knees
or is she standing up?

To be honest,
I've already called my Uber.

So, please. Please.

Let me go.

I'm 4'11".
I've never done a push-up.

I can't do this anymore.

I'm really
not built for Mars,

and it's really hard to
maintain the level of energy

that it takes to be here.

Natasha would like to go home.

What?
I mean, I didn't think we were gonna

be basing it off of that.
Well, but we have to a little bit.

You have to base that one.
She has had a hard time while being here in general.

She's had a hard time
in the suit.

In the missions, she hasn't
particularly excelled

the way a lot of people
have excelled. All of those are true.

Can we hug it out?
Yeah.

I feel like
at this point,

it's not really picking people
that gotta go.

It's more of a process
of elimination

of people that
have to stay, you know? Yes.

So, I mean, I think
everyone's critical,

but apparently
we're eating too much of this food.

I think we've made our decision.

The final crewmember
who is mission critical...

Welcome back to the Hab...

Adam.

Adam definitely
is a team player.

Mish crit!

And he's really great
at making sure

that everybody else is
doing well and supporting them.

Bye, you guys.

Bye, munchkin!
Be easy, big dog.

Don't be a hothead.
Bye, Tom.

Natasha and Tom,
you are not mission critical

and must leave
the Hab immediately.

Yeah, I feel a little
lighter on my feet now.

It really did kind of reset
my mind coming up here

because it's just been
such a dark hole back in L. A.

Come on.

All of the sudden,

I hear birds chirping up there
and the sun's shining.

Bring it on Earth. I'm ready.

Wait! We wanna come back!

Ronda! Please!
Oh, too late!

I'm really proud that
I was able to get through it,

even though I didn't feel
physically up to the task.

I think that at this point
it's about breaking people,

and I've been broken.

This experience has been
everything I hoped for and more.

I feel reinvigorated.

I feel like a fuse
is lit again.

I'm fired up.

I need to get my life together.

Okay.

I think I'm gonna bring some
spicy pajama pants tonight.

A spice

What? Not again.
Are you kidding? Girl, what?

The?

A little bit surprising.

Alert.

Another emergency.

Alert.
Priority transmission.

I kind of hold my breath

because you never know
what to expect out here.

Terrible.

We're dropping
like flies.

There's only seven
of us left.

Resupply mission inbound. Oh, no.

Reply? Oh.
Resupply.

Okay, so we're getting
more supplies.

Crew aboard-four.
Four more people?

Stop it right now.
We have four new people coming to Mars.

So, anything,
anything can happen.

Another beautiful day
on the red planet!

We get to blow
some up today?

Whoo!
Oh!

A resupply craft
with four new crewmembers

has gone off course and crashed
in the Martian desert.

What if one of them is a chef?

I definitely am side-eyeing whoever's coming in here.

They're gonna have
to prove themselves.

I am really excited to find out.
Who is it? Who is it?

Who is inside this shuttle?

Let's go do this.